Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|social affairs
cóireáil Reference "An Coimisiún Eorpach, Mí-úsáid drugaí gan teorainn aoise - 05/05/2008. http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:1ZT8bR33iZcJ:ec.europa.eu/news/environment/080505_1_ga.htm+druga%C3%AD+c%C3%B3ire%C3%A1il+agus+eu&cd=2&hl=en&ct=clnk&gl=be ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Definition an cúram agus an fhaire ar othar chun galar, neamhord nó gortú a chomhrac, a laghdú nó a chosc. I dtéarmaí druga, aon ghníomhaíocht a dhíríonn go díreach ar dhaoine aonair a bhfuil fadhbanna acu lena n-úsáid druga agus a bhfuil sé mar aidhm aici an staid shíceolaíoch, mhíochaine nó sóisialta a fheabhsú dóibh siúd a lorgaíonn cúnamh dá bhfadhbanna druga Reference "an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA), url: www.emcdda.europa.eu/‎[16/10/2013]"
Behandlung
de
treatment
en
Definition The caring and overseeing of a patient to fight, reduce, or prevent a disease, disorder, or injury; Reference "European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url: www.emcdda.europa.eu/‎[14.12.2010]"
traitement
fr
Definition dispense de soins à un patient et surveillance de ce dernier pour lutter contre une maladie, un trouble ou une affection, réduire leur gravité ou prévenir leur apparition. En termes de drogues, toute activité qui cible directement des personnes sujettes à des problèmes de consommation de drogue et qui vise à améliorer l’état psychologique, médical ou social de ceux qui cherchent de l’aide pour lutter contre leurs problèmes de toxicomanie Reference "Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), http://www.emcdda.europa.eu/ [10-8-2010]"