Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution
ábhar cáithníneach foluaineach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'An Comhchoiste faoi Reachtaíocht Thánaisteach na gComhphobal Eorpach. Tuarascáil ar Dhréacht-Ionstraimí Comhphobail ar Chaighdeáin Chosanta Sláinte maidir le Dé-Ocsaíd Sulfair agus Ábhar Cáithníneach Foluaineach in Atmaisféir Uirbeacha agus Úsáid Ola Breosla ina bhfuil Cion Íseal Sulfair, 23 Márta, 1977 ...' Reference "Imeachtaí an Chomhchoiste', Tuarascálacha Coistí, http://archive.oireachtas.ie/1977/PROCEEDINGS_23031977_0_ga.html [8.7.2024]"
cáithníní ar fuaidreamh Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2749 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh thionscail na seamlas, na seachtháirgí ainmhithe agus/nó na gcomhtháirgí inite (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2023) 8434), CELEX:32023D2749/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Language usage "Feic Rannóg: 1/77, lch. 10 (MOR); ""ábhar cáithníneach"" ar ""particulate matter"" san Fhoclóir Eolaíochta"
Context 'Tá monatóiriú déanta ar cháilíocht aeir Chathair Chorcaí le breis is seacht mbliana anuas. Tá sé stáisiún timpeall na cathrach ag ríomh cáithníní ar fuaidreamh agus dé-ocsaíd sulfair.' Reference "'Plean forbartha Chathair Chorcaí 2009-2015,' Comhairle Cathrach Chorcaí, http://sp1ral.corkcity.ie/media/Vol%201%20web%20version.pdf [28.5.2020]"
ábhar cáithníneach Reference "Rialachán (AE) 2023/443 lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1151 a mhéid a bhaineann leis na nósanna imeachta um chineálcheadú astaíochtaí le haghaidh feithiclí éadroma paisinéirí agus tráchtála, CELEX:32023R0443/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Schwebstaub | aufgewirbelter Partikel | Partikel | PM | Schwebstäube | Schwebstoffteilchen | suspendierte Stoffe | Schwebestäube | Schwebestaub
de
Definition in Wasser, Luft (oder einem anderen Umgebungsmedium) enthaltene mineralische oder organische Feststoffe, die nicht in Lösung gehen Reference "Chemie.de Lexikon: Schwebstoffe (7.2.2024)"
Comment "je nach Teilchengröße unterscheidet man Grobstaub und Feinstaubenger gefasst (Schwebstoffe in der Atmosphäre): atmosphärische Partikel"
suspended particulate matter | SPM | suspended particulates | particulate matter | PM | suspended particles
en
Definition solid and/or liquid particles varying in size from a few nanometres to 100 μm and larger that originate from a number of natural or man-made sources and are held in suspension in a liquid or gaseous medium, such as air or water, for some time Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - 'particulate matter' (10.1.2024). Green Facts Glossary - Wikipedia > Suspension (chemistry) (10.1.2024)- EPA. Compendium of Methods for the Determination of Inorganic Compounds in Ambient Air. 'Chapter IO-2 INTEGRATED SAMPLING OF SUSPENDED PARTICULATE MATTER (SPM) IN AMBIENT AIR: OVERVIEW' (10.1.2024). EPA/625/R-96/010a"
Comment "See also atmospheric/airborne particulate matter When these particles settle they become deposited particulate matter"
particules en suspension
fr