Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW · TRANSPORT|land transport
úsáid lána thoirmiscthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
lána toirmiscthe a úsáid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
unbefugte Benutzung eines Fahrstreifens
de
Sainmhíniú rechtswidrige Benutzung eines Teils eines bestehenden dauerhaften oder vorübergehenden Straßenabschnitts wie einer Busspur oder wegen Stau oder Straßenbauarbeiten vorübergehend gesperrter Fahrstreifen im Sinne des Rechts des Deliktsmitgliedstaats Tagairt "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2015/413/EU zur Erleichterung des grenzüberschreitenden Austauschs von Informationen über die Straßenverkehrssicherheit gefährdende Verkehrsdelikte"
use of a forbidden lane
en
Sainmhíniú illegally using part of an already existing permanent or temporary road section, as defined in the law of the Member State of the offence Tagairt "Directive (EU) 2024/3237 amending Directive (EU) 2015/413 facilitating cross-border exchange of information on road-safety-related traffic offences"
circulation sur une voie interdite
fr
Sainmhíniú fait de circuler illicitement sur une partie d’une chaussée permanente qui existe déjà, ou temporaire, par exemple une voie réservée aux transports publics ou une voie temporairement fermée en raison d’encombrements ou de travaux, au sens du droit de l'État membre de l'infraction Tagairt "Proposition de directive modifiant la directive (UE) 2015/413 facilitant l’échange transfrontalier d’informations concernant les infractions en matière de sécurité routière (COM/2023/126 final)"