Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4,613 results

  1. GEOGRAPHY

    #615104

    IATE #922099
    Oileáin Bheaga Fhorimeallacha na Stát Aontaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment Aidiacht: ó/as Oileáin Bheaga Fhorimeallacha na Stát Aontaithe Airgeadra: dollar na Stát Aontaithe Fo-aonad airgeadra: cent
    die Kleineren Amerikanischen Überseeinseln
    de
    Definition Sammelbezeichnung für neun Inselterritorien der USA (Nord-Pazifik: Wake, Johnston-Atoll, Midwayinseln; Zentralpazifik: Kingmanriff, Palmyra-Atoll, Jarvisinsel, Bakerinsel; Karibik: Navassa) Reference ---
    Comment Adjektiv: der Kleineren Amerikanischen Überseeinseln; Währung: US-Dollar
    United States Minor Outlying Islands
    en
    Comment "ADJECTIVE: of the United States Minor Outlying Islands CURRENCY: US dollar CURRENCY SUBUNIT: cent Please see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    les Îles mineures éloignées des États-Unis
    fr
    Comment adjectif: des Îles mineures éloignées des États-Unis unité monétaire: le dollar des États-Unis subdivision: cent Pour obtenir des informations concernant les codes ISO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    UMI | UM | currency code unavailable
    mul
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport|rolling stock

    #603642

    IATE #387228
    ilaonad Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chuir Iarnród Éireann tús le clár chun laghdú ar úsáid breosla, le hiarracht ar leith traenacha ilaonaid díosail (TID) a mhúchadh nuair nach bhfuil siad in úsáid.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil agus Ráitis Airgeadais 2008,' Iarnród Éireann, http://www.irishrail.ie/media/2008_ar_irish.pdf [15.8.2019]"
    Triebwagenzug
    de
    Definition modulare Einheit aus Triebwagen und Beiwagen Reference " Wirtschaftskommission für Europa, Eurostat, ITF (International Transport Forum): Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik, 4. Ausgabe, 2008 (11.4.2019)"
    multiple unit
    en
    Definition "modular block composed of railcars and railcar trailers" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Eurostat. Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition. ISSN 1977-0375 (1.3.2019)"
    Comment "as opposed to trainset which is a fixed block composed of railcars and railcar trailers"
    unité multiple | UM
    fr
    Definition bloc comportant automotrice(s) et remorque(s) d'automotrice(s) ou locomotive(s) et véhicule(s) de transport de voyageurs qui, lorsqu'il est attelé à une autre unité multiple, peut être contrôlé par un seul conducteur Reference COM-document interne: ESTAT-2018-10242 (glossaire des statistiques de transport) (24.6.2019)
  3. SOCIAL QUESTIONS|demography and population|composition of the population · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #612723

    IATE #895462
    mionaoiseach neamhthionlactha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    unbegleiteter Minderjähriger | alleinreisender Minderjähriger | alleinreisendes Kind
    de
    Definition minderjähriger Fluggast, i.d.R zwischen 5 und 14 Jahren (Altersgrenze kann je nach Fluggesellschaft variieren), der nicht in Begleitung eines Erwachsenen reist Reference Council-DE
    unaccompanied minor | UM | unaccompanied child
    en
    Definition airline passenger under a certain age or between certain ages (usually between 5 and 14 years, but airline regulations vary) who travels without an accompanying adult Reference "COM-EN, based on:Wikipedia > Unaccompanied minor > Airline policy, https://en.wikipedia.org/wiki/Unaccompanied_minor#Airline_policy [14.7.2017]"
    mineur non accompagné | enfant non accompagné | UM | enfant voyageant seul
    fr
    Definition mineur qui voyage par train ou par avion sans être accompagné par une personne majeure Reference "Conseil-FR, d'après le site d'Air France, http://www.airfrance.fr/FR/fr/common/guidevoyageur/assistance/enfant_seul_um.htm [18.7.2017]"
    Comment "NB: il ne s'agit pas ici particulièrement des étrangers. Dans le contexte de la migration, voir IATE:885463 mineur étranger non accompagné"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|soil science

    #687454

    IATE #3630852
    uimbreasal Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Umbrisol | UM
    en
    Definition soil that generally develops in cool and humid climates, where precipitation considerably exceeds evapotranspiration and that is usually associated with acid parent materials Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. Joint Research Centre. European Soil Bureau Network. 'Soil Atlas of Europe' (26.3.2024). © European Communities, 2005"
    Comment In other mapping systems, these soils are classified as Umbrepts and Humitropepts (Soil Taxonomy), Humic Cambisols and Umbric Regosols (FAO), Sombric Brunisols and Humic Regosols (France).
    Umbrisol | UM
    mul
  5. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|demography and population|composition of the population|distribution by age|young person · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #675864

    IATE #885463
    mionaoiseach neamhthionlactha Reference "Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 lena mbunaítear an Ciste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht, lena leasaítear Cinneadh 2008/381/CE ón gComhairleagus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 573/2007/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh Uimh. 575/2007/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh 2007/435/CE ón gComhairle, CELEX:32014R0516/GA ;"
    ga
    Context 'ciallaíonn “mionaoiseach neamhthionlactha” náisiúnach tríú tír faoi bhun 18 mbliana d’aois, a shroicheann nó a shroich críoch Bhallstáit gan tionlacan duine fásta atá freagrach as/aisti de réir dhlí nó chleachtas náisiúnta an Bhallstáit lena mbaineann agus chomh fada agus nach dtógfar go héifeachtach faoi chúram an duine sin é nó í, cuirtear san áireamh mionaoiseach a fhágtar i riocht neamhthionlactha tar éis dó/di iontráil i gcríoch an Bhallstáit;' Reference "Airteagal 2(h) de Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 lena mbunaítear an Ciste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht, lena leasaítear Cinneadh 2008/381/CE ón gComhairleagus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 573/2007/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh Uimh. 575/2007/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh 2007/435/CE ón gComhairle, CELEX:32014R0516/GA ;"
    unbegleiteter Minderjähriger | unbegleiteter minderjähriger Drittstaatsangehöriger | unbegleiteter minderjähriger Asylbewerber | unbegleiteter minderjähriger Ausländer
    de
    Definition Person unter 18 Jahren, die ohne Begleitung eines für sie (...) verantwortlichen Erwachsenen in einen Mitgliedstaat einreist Reference "Legaldef. VO 343/2003 (Asyl), Art.2 Buchst.h CELEX:32003R0343/DE und RL 2003/86 (Familienzusammenführung), Art.2 Buchst.f CELEX:32003L0086/DE"
    Comment "XREF: unbegleiteter/ alleinreisender Minderjähriger (= Kind) IATE:895462"
    unaccompanied minor | UM | unaccompanied child | unaccompanied children
    en
    Definition person below the age of eighteen who arrives on the territory of an EU Member State unaccompanied by an adult responsible for them whether by law or custom, and for as long as they are not effectively taken into the care of such a person, or a minor who is left unaccompanied after they have entered the territory of the EU Reference "Council-EN and COM-EN, based on:- Article 2, point (f), of Directive 2001/55/EC on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof.- Article 2, point (j) of Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person (recast).- ‘unaccompanied minor’ (25.7.2024), European Migration Network Asylum and Migration Glossary."
    Comment "The definition in Directive 2001/55/EC is restricted to ‘third-country nationals or stateless persons’. The definition in Regulation (EC) No 343/2003 was restricted to ‘unmarried persons’, but any reference to being unmarried was removed from the definition in the recast Regulation (EU) No 604/2013.For the more general, non-EU specific concept, please see 3598855."
    mineur non accompagné | MNA | mineur étranger non accompagné | Mena | mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers | enfant non accompagné | mineur demandeur d'asile
    fr
    Definition tout ressortissant de pays tiers ou apatride âgé de moins de 18 ans, entrant sur le territoire d'un État sans être accompagné d'un adulte qui soit responsable de lui de par la loi ou la coutume, ou toute personne mineure qui est laissée seule après être entrée sur le territoire de cet État Reference "Conseil-FR, d'après- Règlement (UE) n° 604/2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride (refonte), art. 2, point j), CELEX:32013R0604/fr - Directive 2003/86/CE relative au droit au regroupement familial , art. 2, point f), CELEX:32003L0086/fr - Glossaire de la migration, Droit international de la migration n° 9, Organisation internationale pour les migrations, 2007, http://publications.iom.int/system/files/pdf/iml_9_fr.pdf [16.5.2018]"
    Comment "Le contexte est ici celui de la migration. Pour un contexte plus général (protection de l'enfance, transport, ordre public, ...), voir IATE:895462 ."
  6. SOCIAL QUESTIONS|migration · SCIENCE|humanities|social sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #644063

    IATE #3518772
    "an Líonra Acadúil ""Odysseus"" um Staidéar Dlí ar Inimirce agus Tearmann san Eoraip" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Academic network for legal studies on immigration and asylum in Europe
    en
    Definition a network which aims to analyse the legislation of EU Member States and legislation of the EU in the areas of migration and asylum Reference "Odysseus Network http://www.ulb.ac.be/assoc/odysseus/odnetuk.html [5.10.2012]"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT

    #605294

    IATE #775607
    "Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibialta i leith Damáiste ó Ola-Thruailliú, 1969 (""an Coinbhinsiún um Dhliteanas, 1969"")" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zu dem Internationalen Übereinkommen von 1969 über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden
    de
    Comment MISC: London, 19.11.1976.
    "Protocol to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 (""Liability Convention 1969"")"
    en
    Protocole de la Convention internationale de 1969 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
    fr
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #605329

    IATE #775736
    "Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Comhoibriú um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta ""Eurocontrol"" an 13 Nollaig 1960" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Protokoll zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt ""EUROCONTROL"" vom 13. Dezember 1960"
    de
    Comment XREF: Siehe auch Internationales Übereinkommen vom 13.12.1960.;MISC: Brüssel, 12.02.1981.
    "Protocole amendant la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne ""Eurocontrol"" du 13 décembre 1960"
    fr
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · EUROPEAN UNION|European construction

    #658640

    IATE #3574234
    "Tascfhórsa um Choimhdeacht, Comhréireacht agus ""Níos lú a dhéanamh ar Bhealach níos éifeachtúla""" Reference COR-EESC/GA
    ga
    Definition tascfhórsa a chuir Jean-Claude Juncker ar bun chun moltaí a dhéanamh faoi conas prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta a chur i bhfeidhm ar dhóigh níos fearr, réimsí beartais a shainaithint ina bhféadfaí obair a atarmligean nó a chur ar ais go dtí na Ballstáit, agus bealaí a aimsiú chun go mbeadh na húdaráis réigiúnacha agus áitiúla níos rannpháirtí i gceapadh beartas san Aontas Eorpach agus i gcur i bhfeidhm na mbeartas sin Reference "EESC/COR-EN, bunaithe ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh > Task force on subsidiarity, proportionality and doing less more efficiently: https://ec.europa.eu/commission/priorities/democratic-change/better-regulation/task-force-subsidiarity-proportionality-and-doing-less-more-efficiently_en [27.7.2018]"
    Taskforce für Subsidiarität, Verhältnismäßigkeit und „Weniger, aber effizienteres Handeln“
    de
    Definition 9-köpfige Arbeitsgruppe (3 Mitglieder des Europäischen Parlaments, 3 Abgeordnete nationaler Parlamente der EU-Mitgliedstaaten sowie 3 Mitglieder des Europäischen Ausschusses der Regionen), die einen Bericht mit Empfehlungen zu folgenden Bereichen an den EU-Kommissionspräsidenten erarbeitet: bessere Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit in der Arbeit der Organe der Union; Bereiche, in denen die Beschlussfassung und/oder Umsetzung längerfristig ganz oder teilweise oder endgültig an die Mitgliedstaaten zurückübertragen werden könnten; Optionen für eine bessere Einbindung der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften in die Vorbereitung und Weiterverfolgung der EU-Politik Reference "https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/2017-c-7810-president-decision_de.pdf (22.1.2018)"
    Task Force on Subsidiarity, Proportionality and Doing Less More Efficiently | Subsidiarity and Proportionality Task Force | Taskforce on Subsidiarity and Proportionality | Task Force on 'Doing Less, More Efficiently' | Task Force on 'Doing Less More Efficiently' | Timmermans Task Force
    en
    Definition task force set up by Jean-Claude Juncker to make recommendations on how to better apply the principles of subsidiarity and proportionality, identify policy areas where work could be re-delegated or returned to EU countries, and find ways to better involve regional and local authorities in EU policy making and delivery Reference "EESC/COR-EN, based on: European Commission website > Task force on subsidiarity, proportionality and doing less more efficiently: https://ec.europa.eu/commission/priorities/democratic-change/better-regulation/task-force-subsidiarity-proportionality-and-doing-less-more-efficiently_en [27.7.2018]"
    task-force «Subsidiarité, proportionnalité et “faire moins mais de manière plus efficace”»
    fr
    Definition task-force créée en 2017 par le président de la Commission européenne, chargée de recenser les domaines d'intervention dans lesquels l'activité pourrait être redéléguée ou définitivement réattribuée aux États membres (principes de subsidiarité et de proportionnalité) et de trouver comment mieux associer les collectivités locales et régionales à l'élaboration et à la mise en œuvre des politiques de l'UE Reference "EESC/COR-FR, d'après le communiqué de presse IP/17/4621 de la Commission du 14 novembre 2017: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-17-4621_fr.htm [2.2.2018]."
    Comment "L'expression «faire moins mais de manière plus efficace» est le nom d'un des scénarios du Livre blanc sur l'avenir de l'Europe: https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/livre_blanc_sur_lavenir_de_leurope_fr.pdf [2.2.2018]."
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #662764

    IATE #3588198
    Acadamh agus Mol Nualaíochta an Aontais Eorpaigh um Earnáil na Cibearchosanta Reference Comhairle-GA
    ga
    EU CAIH Reference "Cinneadh (CBES) 2020/1746 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32020D1746/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EU Cyber-Akademie und Innovation Hub | EU CAIH
    de
    EU Cyber Academia and Innovation Hub | EU CAIH
    en
    Definition "PESCO project aiming to pool knowledge for cyber defence and cyber security education and training, and coordinate future cyber education, training and exercises" Reference "Council-EN, based on PESCO > Projects > Training, Facilities > EU Cyber Academia and Innovation Hub (19.2.2020)"
    Académie et plateforme d'innovation de l'UE dans le domaine du cyber | EU CAIH
    fr
    Definition projet visant à mettre en place un cyberespace sûr en créant un réseau innovant de connaissances pour l'éducation et la formation à la cyberdéfense et à la cybersécurité, en établissant un point de coordination pour l'éducation, la formation et les exercices futurs dans le domaine du cyber, en déterminant les synergies envisageables avec l'industrie et le monde universitaire, et en définissant une approche coopérative internationale aux niveaux de l'UE et de l'OTAN Reference "Conseil-FR, d'après le site PESCO (10.2.2020)"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #610798

    IATE #870106
    Acadamh Eorpach um Chosaint agus um Shlándáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäische Akademie für Sicherheit und Verteidigung
    de
    Comment "in der Erklärung zur WEU (Erklärung Nr.31) im Anhang zum EGV (Maastricht) vorgesehene Einrichtung, an deren Stelle jedoch das Europäische Sicherheits- und Verteidigungskolleg IATE:920047 geschaffen wurde"
    European Security and Defence Academy
    en
    Académie européenne de sécurité et de défense
    fr
    Comment "Prévue dans la déclaration sur l'Union de l'Europe occidentale (UEO) annexée au Traité de Maastricht, cette académie européenne n'a pas vu le jour mais a finalement donné lieu au projet de Collège européen de sécurité et de défense [ IATE:920047 ] Updated, ois (05/09/2008)"
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #654883

    IATE #3567517
    Acadamh na Ríochta Aontaithe um Chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Defence Academy of the United Kingdom | Defence Academy
    en
    Definition entity responsible for post-graduate education and the majority of command, staff, leadership, defence management, acquisition and technology training for members of the UK Armed Forces and Ministry of Defence Civil Servants Reference "Defence Academy of the United Kingdom, http://www.da.mod.uk/ [5.1.2016]"
  14. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|EU environmental policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training|updating of skills

    #668497

    IATE #3633837
    Acadamh um an Tionscal Glan-nialasachta Reference Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais a bhfuil forbairt scileanna ar cheann dá cheithre cholún agus an Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta a fógraíodh le déanaí, ba cheart iad a chur chun feidhme agus gné láidir réigiúnach á cur san áireamh, go háirithe maidir le bunú an Acadaimh um an Tionscal Glan-nialasachta atá beartaithe.' Reference "Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste Eorpach na Réigiún: Leas a bhaint as an tallann i réigiúin na hEorpa, CELEX:52023AE0689/GA"
    Akademie für eine klimaneutrale Industrie
    de
    European Net-Zero Industry Academy | Net-Zero Industry Academy | Net-Zero Academy
    en
    Definition "specialised training institution that offers upskilling and reskilling programmes in strategic industries for the green transition" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Communication from the Commission on a Green Deal Industrial Plan for the Net-Zero Age (31.3.2023), COM(2023) 62 final."
    académie européenne de l'industrie «zéro net» | académie de l’industrie «zéro net» | académie européenne spécialisée en matière d'industrie «zéro net» | académie des industries à zéro émission nette
    fr
    Definition "centre de formation proposant des programmes de perfectionnement professionnel et de reconversion professionnelle dans les industries stratégiques pour la transition écologique" Reference "COM-FR d'après la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions - Un plan industriel du pacte vert pour l’ère du zéro émission nette (COM/2023/62 final)"
  16. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #684344

    IATE #3572396
    Acht an Aontais Eorpaigh (Fógra um Tharraingt Siar) 2017 Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'Fógra ón Ríocht Aontaithe faoi Airteagal 50 CAE', http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20001-2017-INIT/ga/pdf [29.5.2017] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Bille an Aontais Eorpaigh (Fógra um Tharraingt Siar) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Níos túisce an mhí seo, dheimhnigh Parlaimint na Ríochta Aontaithe toradh an reifrinn nuair a vótáil sí le tromlach glan, i dTeach na dTeachtaí agus i dTeach na dTiarnaí araon, i bhfabhar Bhille an Aontais Eorpaigh (Fógra um Tharraingt Siar). Rith an Pharlaimint an Bille ar an 13 Márta agus fuarthas Aontú na Banríona ar an 16 Márta agus rinneadh Acht Parlaiminte de an lá céanna.' Reference "Fógra ón Ríocht Aontaithe faoi Airteagal 50 CAE,' An Chomhairle Eorpach, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20001-2017-INIT/GA /pdf [25.11.24]"
    Gesetz von 2017 über die Mitteilung der Absicht, aus der Europäischen Union auszutreten
    de
    Definition Gesetz zur Übertragung der Befugnis an die Premierministerin, gemäß Artikel 50 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union die Absicht des Vereinigten Königreichs, aus der EU auszutreten, mitzuteilen Reference "Council-DE in Anlehnung an Council-EN, vgl. European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017, http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2017/9/enacted (25.4.2017)"
    European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 | European Union (Notification of Withdrawal) Bill
    en
    Definition Act to confer power on the Prime Minister to notify, under Article 50(2) of the Treaty on European Union, the United Kingdom’s intention to withdraw from the EU Reference "European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017, http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2017/9/enacted [31.3.2017]"
    Comment "See also: - European Union (Withdrawal) Act 2018 [ IATE:3579573 ] - European Communities Act 1972 [ IATE:3572398 ] - Great Repeal Bill [ IATE:3572397 ]"
    European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 | Loi de l'Union européenne (notification de retrait) | Loi de 2017 sur l'Union européenne (notification de retrait)
    fr
    Definition loi conférant à la Première ministre du Royaume-Uni le pouvoir de notifier l'intention du pays de se retirer de l'Union européenne en vertu de l'article 50, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne Reference "Conseil-FR, d'après: - le site officiel de la législation du Royaume-Uni, "" European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017"", http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2017/9/notes/division/2/index.htm [12.4.2017] - le traité sur l'Union européenne, CELEX:12012M/FR"
    Comment "Adoption par le Parlement: 13.3.2017 Entrée en vigueur: 16.3.2017 Source: site du Conseil, ""Notification par le Royaume-Uni en application de l'article 50 du TUE"", http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20001-2017-INIT/fr/pdf [12.4.2017] Voir aussi:- European Communities Act 1972 [IATE:3572398 ]- Great Repeal Bill [IATE:3572397 ]"
  17. LAW · LAW|sources and branches of the law|source of law · LAW|rights and freedoms

    #602616

    IATE #170740
    Acht Cuimsitheach um Fhrith-Chinedheighilt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Acht Frith-Apartheid Cuimsitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comprehensive Anti-Apartheid Act | CAAA
    en
    Definition A 1986 Act of the US Congress, which suspended landing rights of South African Airlines on United States territory, after the UN Security Council had recommended the adoption of sectoral economic boycotts and the freezing of cultural and sports relations with South Africa Reference "UN / International Law Commission, 53rd session - 2001, 'Draft articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts', Article 54: http://untreaty.un.org/ilc/texts/instruments/english/commentaries/9_6_2001.pdf (as at 16/6/2009)"
    Comment Measure taken in response to the state of emergency declared by the Government of South Africa in 1985 in large parts of the country.
    Loi générale contre l’apartheid | Comprehensive Anti-Apartheid Act
    fr
    Definition Adoptée en 1986 par le Congrès des États-Unis, la Loi générale contre l’apartheid (Comprehensive Anti-Apartheid Act (CAA)) suspendait, avec effet immédiat, les droits d’atterrissage des compagnies aériennes sud-africaines sur le territoire américain. Reference "Troisième rapport sur la responsabilité des États, Commission du droit international (Cinquante-deuxième session), Nations unies, http://untreaty.un.org/ilc/documentation/french/a_cn4_507_add4.pdf [21/07/2009]"
    Comment Mesure prise en réaction à la déclaration, par le gouvernement sud-africain, de l’état d’urgence dans de larges parties du pays en 1985.
  19. ECONOMICS|economic conditions|economic cycle|inflation · LAW|sources and branches of the law|source of law|legislation|national law

    #668010

    IATE #3629696
    Acht um Boilsciú a Laghdú 2022 Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (29 agus 30 Meitheamh 2023) – Conclúidí"
    ga
    Language usage D'fhéadfaí an t-alt a úsáid leis freisin dá mba ghá - 'an tAcht um Boilsciú a Laghdú 2022'
    an tAcht um Boilsciú a Laghdú Reference Comhairle-GA
    ga
    Gesetz zur Verringerung der Inflation
    de
    Definition US-amerikanisches Gesetz, mit dem die Inflation durch Verringerung des Defizits, Senkung der Preise für verschreibungspflichtige Medikamente und Investitionen in die heimische Energieerzeugung bei Förderung sauberer Energie bekämpft werden soll Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Inflation Reduction Act of 2022 | Inflation Reduction Act | IRA | US Inflation Reduction Act
    en
    Definition landmark US federal law of 2022 which aims to curb inflation by reducing the deficit, lowering prescription drug prices, and investing into domestic energy production while promoting clean energy Reference "Council PL, based on:Wikipedia > Inflation Reduction Act of 2022 (26.10.2022)"
    loi américaine sur la réduction de l'inflation | Inflation Reduction Act | IRA
    fr
    Definition loi importante adoptée en 2022 par les États-unis visant à lutter contre l'inflation en réduisant le déficit et en soutenant les investissements dans la production intérieure d'énergie et dans la politique industrielle verte Reference "Conseil-FR, d'après:- Site Vie publique.fr, Accueil > Actualités > En Bref > Subventions américaines aux industries vertes: quelle réponse européenne? (13.6.2023)- Site de l'Institut du Québec, Accueil > Publications > Rapports > 9.3.2023, La Loi sur la réduction de l’inflation des États-Unis – Des impacts pour l’économie verte du Québec (13.6.2023)"
  20. POLITICS|electoral procedure and voting|electoral system · LAW

    #654915

    IATE #3567561
    Acht um Reifreann Comhairleach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Advisory Referendum Act | consultative referendum law
    en
    Definition law allowing voters to request a non-binding referendum on newly adopted acts and treaties Reference "Council-EN, based on: 'Advisory Referendum Act in force', Dutch Electoral Council, 22 July 2015, https://www.kiesraad.nl/en/news/advisory-referendum-act-force [7.1.2016]"
    Comment The law entered into force on 1 July 2015.
    loi relative au référendum consultatif
    fr
    Definition loi néerlandaise qui permet aux citoyens d'appeler à un referendum consultatif sur une loi récemment adoptée ou un traité Reference "Conseil-FR, d'après le Figaro, http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2015/10/29/97001-20151029FILWWW00169-pays-bas-referendum-pour-les-eurosceptiques.php [28.1.2016]"
    Comment Entrée en vigueur le 1er juillet 2015, celle loi permet l'organisation d'un référendum sur des sujets controversés dès lors que plus de 300.000 signatures sont réunies.