Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    cumarsáid mhalartach agus bhreisitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    unterstützte Kommunikation | UK
    de
    Definition alle pädagogischen und therapeutischen Maßnahmen zur Verbesserung der kommunikativen Möglichkeiten von Menschen, denen die Lautsprache nicht oder nur unzureichend zur Verfügung steht Reference "Spastikerhilfe Berlin e.V., Beratungsstelle für Unterstützte Kommunikation, http://www.spastikerhilfe.de/uk/index.html [14.7.2014]"
    AAC | augmentative and alternative communication | alternative and augmentative communication
    en
    Definition communication methods used to supplement or replace speech or writing for those with impairments in the production or comprehension of spoken or written language, whether the impairments be congenital or acquired, temporary or permanent Reference "14th International Conference on Computers Helping People with Special Needs, http://www.icchp.org/node/346 [16.1.2014]"
    communication améliorée et alternative | modes de communication améliorés ou alternatifs | modes de communication augmentatifs ou alternatifs
    fr
    Definition [...] moyens palliatifs de communication (gestes, symboles, synthèses vocales, logiciels...) [destinés] aux personnes qui ne parlent pas ou en difficulté de communication, pour favoriser leur développement personnel et leur intégration, aussi sociale que professionnelle Reference "PE-FR, d'après le site de Isaac-Francophone, section de l'Association Isaac internationale pour la communication améliorée et alternative, ""Qui sommes-nous ?"", http://www.isaac-fr.org/index.php/isaac-fr/qui-sommes-nous-, [21.5.2014]"
    Comment "Ces techniques d’interventions focalisées visent à améliorer le langage oral de l’enfant en utilisant plusieurs canaux comme le geste, le symbole, l’écrit, etc.Si elles remplacent le langage, on les appelle techniques de communication alternative; si elles l’aident, ce sont des techniques de communication améliorée.EP-FR, d'après le site d'ABA Autisme, ""La communication améliorée et alternative"" (2012), http://www.aba-autisme.fr/intervention-communication/, [21.5.2014]"
  2. INDUSTRY|building and public works|building industry|building materials|concrete
    coincréit aeraithe uathchlábhaithe Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Porenbeton | Gasbeton
    de
    Definition verhältnismäßig leichter poröser, mineralischer Baustoff auf der Grundlage von Kalk-, Kalkzement- oder Zementmörtel, der grundsätzlich einer Dampfhärtung unterzogen wird Reference "Chemie.de > Lexikon > Porenbeton (14.12.2022)"
    autoclaved aerated concrete | AAC | gas concrete | aircrete
    en
    Definition "cellular concrete hardened by high-pressure steam in an autoclave whose porous microstructure is formed by adding an expanding agent (usually aluminium or zinc) into the concrete mixture to create tiny air pockets" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:- Portland Cement Association > Cement and Concrete > Paving > Buildings & Structures > Concrete Homes > Building Systems for Every Need > Autoclaved Aerated Concrete (27.9.2022)- Suryakanta, 'What is aerated concrete (or foamed or cellular or gas concrete)?' (27.9.2022), Civilblog, 11 July 2014- Wagner Meters > The Rapid RH® Concrete Moisture Test > Concrete Information & Knowledge Base > Understanding Different Types of Lightweight Concrete (27.9.2022)"
    Comment "Not to be confused with foam concrete, a different type of cellular concrete in which the porous structure is formed by adding a preformed foam."
    béton cellulaire autoclavé
    fr
    Definition mortier de ciment et de chaux particulièrement léger et isolant (densité : 0,4 à 1,3) en raison de la présence de nombreuses inclusions d'air ou de gaz, fabriqué en autoclave sous forme de blocs ou de panneaux, ses dimensions pouvant être ajustées par découpage avec une scie à main Reference "COM-FR d'après:Édiitions Eyrolles > Dictionnaire du BTP > Définitions > béton cellulaire (4.11.2022)"
  3. ECONOMICS|economic policy · FINANCE|monetary economics
    an Suirbhé Bliantúil don Fhás Inbhuanaithe Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (24 agus 25 Márta 2022) – Conclúidí"
    ga
    Definition athbhreithniú de chuid an Choimisiúin ar na dúshláin eacnamaíocha atá roimh an Aontas Eorpach agus an limistéar euro ina iomláine, arb é an chéad chéim de thimthriall an tSeimeastair Eorpaigh é Reference Comhairle-GA, bunaithe ar EN agus FR
    Jahresbericht zum nachhaltigen Wachstum | Jahresbericht über das nachhaltige Wachstum | Jahresbericht über die Nachhaltigkeit des Wachstums | Jahreswachstumsbericht
    de
    Definition "von der Kommission im Januar als erste Phase des „Europäischen Semesters“ IATE:3521805 erstellter Bericht über die wirtschaftlichen Herausforderungen der EU und des gesamten Euro-Währungsgebiets" Reference "vgl. Mittlg. KOM(2010)0367 endg. - Stärkung der wirtschaftspolitischen Koordinierung für Stabilität, Wachstum und Beschäftigung – Instrumente für bessere wirtschaftspolitische Steuerung der EU CELEX:52010DC0367/DE"
    Comment "der erste Jahreswachstumsbericht ist in der Mittlg. KOM(2011)11 endg. ""Jahreswachstumsbericht: Gesamtkonzept der EU zur Krisenbewältigung nimmt weiter Gestalt an"" CELEX:52011DC0011/DE enthalten"
    Annual Sustainable Growth Survey | ASGS | Annual Growth Survey | AGS
    en
    Definition "review by the Commission of the economic challenges for the EU and the euro area as a whole, undertaken as the first stage in the European Semester cycle" Reference "COM-EN, based on: Commission Communication - Enhancing economic policy coordination for stability, growth and jobs – Tools for stronger EU economic governance. COM(2010) 367"
    examen annuel de la croissance durable | examen annuel de la croissance | EAC | ASGS | analyse annuelle de la croissance | AAC
    fr
    Definition "analyse, menée par la Commission européenne, des principaux défis économiques auxquels est confrontée l'UE, qui consitute la première étape du cycle du Semestre européen" Reference Conseil-FR
    Comment L'examen annuel de la croissance durable expose les priorités de la politique économique et de l'emploi de l'UE pour les 12 à 18 mois à venir. Depuis le cycle du Semestre 2020, cet examen s'articule autour des dimensions suivantes du programme de l'UE pour une durabilité compétitive: la durabilité environnementale, la productivité, l'équité et la stabilité macroéconomique.
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    Comhairle Chomhairleach um dhobharshaothrú Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Beirat für Aquakultur
    de
    Definition für Aquakultur zuständiger Beirat Reference "Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik, Anhang III CELEX:32013R1380/DE"
    Comment Seine Aufgaben werden in der Verordnung 1380/2013 Artikel 44 beschrieben.
    Aquaculture Advisory Council | AAC | Advisory Council for Aquaculture
    en
    Definition one of the Advisory Councils established for each of the geographical areas or fields of competence set out in Annex III of Regulation (EU) No 1380/2013 in order to promote a balanced representation of all stakeholders Reference "COM-FI based on: Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, Article 43, CELEX:02013R1380*"
    Comment "The role of the Advisory Councils [ IATE:928683 ] is described in Part XI of Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, CELEX:32013R1380 ."
    conseil consultatif pour l'aquaculture | conseil consultatif de l'aquaculture
    fr
    Definition l'un des conseils consultatifs établis pour chacune des zones géographiques ou chacun des domaines de compétence énoncés à l'annexe III du règlement (UE) n° 1380/2013 afin de favoriser une représentation équilibrée de toutes les parties prenantes Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche, article 43, CELEX:32013R1380/FR"
    Comment "Le rôle des conseils consultatifs [ IATE:928683 ] est décrit à la partie XI du règlement (UE) n° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche, CELEX:32013R1380/FR ."
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    Údarás um Fhormheas Cripteagrafach Reference "Comhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach"
    ga
    Údarás Formheasa do Tháirgí Cripteagrafacha Reference "Cinneadh (AE) 2022/640 maidir le rialacha cur chun feidhme i dtaca le róil agus freagrachtaí na bpríomhghníomhaithe slándála"
    ga
    Údarás um Fhormheas Táirgí Cripteagrafacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Krypto-Zulassungsstelle | CAA
    de
    Definition Stelle, die dafür zuständig ist sicherzustellen, dass kryptografische Produkte den nationalen Kryptografiekonzepten bzw. dem Kryptografiekonzept eines Organs oder einer sonstigen Einrichtung der EU entsprechen Reference "Council-DE nach Beschluss des Rates 2013/488/EU über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-Verschlusssachen"
    Crypto Approval Authority | CAA
    en
    Definition authority responsible for ensuring that cryptographic products comply with national cryptographic policy or an EU institution’s cryptographic policy Reference "Council-EN based on:- Council Decision on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU)- Commission Decision (EU) 2022/640 on implementing rules for the roles and responsibilities of the principal security actors- Decision of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on the security rules for the European External Action Service (2023/C 263/04)"
    autorité d'agrément cryptographique | AAC
    fr
    Definition autorité qui a la responsabilité de veiller à la conformité des produits cryptographiques avec les différentes politiques des États membres et d'une institution de l'UE, en matière cryptographique Reference "Conseil-FR, d'après: - Décision du Conseil concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne (2013/488/UE)- Décision (UE) 2022/640 établissant les modalités d’application des rôles et responsabilités des principaux acteurs de la sécurité- Décision du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité du 19 juin 2023 relative aux règles de sécurité applicables au Service européen pour l'action extérieure (2023/C 263/04)"
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|foodstuffs legislation|food control · SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|foodstuffs legislation · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|plant health legislation|plant health control · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|veterinary legislation|veterinary inspection
    líonra um chúnamh agus comhar riaracháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AAC network
    en
    Definition network composed of the Commission and the liaison bodies designated by the Member States in accordance with Article 103(1) of Regulation (EU) 2017/625 for the purpose of facilitating communication between competent authorities Reference "Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1715 laying down rules for the functioning of the information management system for official controls and its system components (the IMSOC Regulation)"