Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

45 toradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #653653

    IATE #3564175
    barrachódú DNA Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1353 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis na cásanna agus na coinníollacha faoina bhféadfaidh údaráis inniúla saotharlanna oifigiúla a ainmniú nach gcomhlíonann na coinníollacha maidir leis na modhanna ar fad a úsáideann siad le haghaidh rialuithe oifigiúla nó gníomhaíochtaí oifigiúla eile, CELEX:32021R1353/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    DNA-Barcoding
    de
    Sainmhíniú Identifizierung einer Art anhand ihrer DNA-Sequens mittels Marker-Genen Tagairt "Deutsches Institut für Integrative Biodiversitätsforschung (iDiv): Nationales Monitoring-Zentrum für Biodiversität - Notwendigkeit, Aufgaben, Organisation - Internes iDiv Positionspapier (26.5.2021)"
    DNA barcoding
    en
    Sainmhíniú system of species identification and discovery using a short section of DNA from a a 648 base-pair region in the mitochondrial cytochrome c oxidase 1 gene (“CO1”) Tagairt "COM-PL based on: International Barcode of Life > About > DNA barcoding (24.11.2021) "
    Nóta That DNA sequence can be used to identify different species, in the same way a supermarket scanner uses a barcode to identify a purchase.
    codification de l'ADN en codes-barres | codage à barres de l'ADN | codification à barres de l'ADN
    fr
    Sainmhíniú technique consistant, dans la grande majorité des cas, à séquencer le gène se trouvant dans le génome mitochondrial et codant pour une sous-unité de la cytochrome oxydase (COI), une enzyme impliquée dans la respiration Tagairt "COM-FR d'après Encyclopédie de l'environnement > Vivant > Biodiversité, adaptation et évolution > Code-barres ADN pour caractériser la biodiversité (8.11.2021) (03-02-2019)"
    Nóta Ce gène a en effet la particularité d'être présent en grande quantité (dans chaque mitochondrie), ce qui est pratique lorsqu'il faut travailler sur de petits échantillons ou s'ils sont fortement dégradés et est, de plus, assez similaire chez les individus d'une même espèce, tout en montrant une forte variabilité interspécifique.
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology

    #634456

    IATE #1684813
    briseadh déshnáithe DNA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spaltung der DNA
    de
    DNA cleavage
    en
    Sainmhíniú reaction that severs one of the covalent sugar-phosphate linkages between nucleotides that compose the sugar phosphate backbone of DNA Tagairt "'DNA cleavage' (10.10.2022). MeSH. UMass Profiles"
    Nóta It is catalyzed enzymatically, chemically or by radiation. Cleavage may be exonucleolytic - removing the end nucleotide, or endonucleolytic - splitting the strand in two.
    coupure de l'ADN
    fr
    Sainmhíniú solution de continuité d'une molécule d'ADN double brin aboutissant à la formation de deux extrémités franches ou de deux extrémités cohésives Tagairt Dict.de génétique,CILF,1991
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #642991

    IATE #3510271
    eastóscadh DNA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DNA-Extraktion
    de
    DNA extraction
    en
    Sainmhíniú routine procedure to collect DNA for subsequent molecular or forensic analysis Tagairt "Terminology Coordination, based on: Wikipedia > DNA extraction (10.6.2022)"
    extraction d'ADN
    fr
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #619223

    IATE #1106512
    lot DNA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DNS-Schädigung | Schädigung der DNA
    de
    DNA damage | DNA lesion
    en
    lésion d'ADN | altération de l'ADN | dommage à l'ADN | lésion de l'ADN
    fr
    Sainmhíniú modification temporaire, spontanée ou provoquée, de la molécule d'ADN double brin résultant de l'incorporation dans cette molécule d'une base anormale, de la présence d'une base modifiée, d'une entaille ou d'une brèche, d'une liaison covalente entre bases adjacentes, etc Tagairt Dict.de génétique,CILF,1991
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #638662

    IATE #2206070
    meitiliú DNA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DNA-Methylierung
    de
    DNA methylation
    en
    Sainmhíniú biological process by which methyl groups are added to the DNA molecule Tagairt "Wikipedia > DNA methylation (28.5.2020)"
    Nóta "When located in a gene promoter, DNA methylation typically acts to repress gene transcription. In mammals, DNA methylation is essential for normal development and is associated with a number of key processes including genomic imprinting, X-chromosome inactivation, repression of transposable elements, ageing, and carcinogenesis."
    méthylation de l'ADN
    fr
  8. AGRI-FOODSTUFFS|plant product · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology

    #648422

    IATE #3541756
    PGM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    planda géinmhodhnaithe Tagairt "An tAcht um Chineálacha Plandaí (Cearta Dílseánaigh) (Leasú), 1998, (http://www.acts.ie/ga.act.1998.0041.1.html) [18.6.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    genetisch veränderte Pflanze
    de
    recombinant-DNA plant | genetically modified plant
    en
    Sainmhíniú plant in which the genetic material has been changed through in vitro nucleic acid techniques, including recombinant deoxyribonucleic acid (DNA) and direct injection of nucleic acid into cells or organelles Tagairt "Codex Alimentarius. GUIDELINE FOR THE CONDUCT OF FOOD SAFETY ASSESSMENT OF FOODS DERIVED FROM RECOMBINANT-DNA PLANTS CAC/GL 45-2003 http://www.codexalimentarius.net/download/standards/10021/CXG_045e.pdf [24.8.2017]"
    Nóta "A genetically modified plant can be a transgenic plant [ IATE:3541766 ] or a cisgenic plant [ IATE:3541767 ]"
    plantes génétiquement modifiées | plante génétiquement modifiée | PGM | plante OGM | plante à ADN recombiné
    fr
    Sainmhíniú plante dont le matériel génétique a été modifié d'une manière qui ne s'effectue pas naturellement, c’est-à-dire sans multiplication et/ou recombinaison naturelle Tagairt "COM-FR, d’après la directive 2001/18/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement et abrogeant la directive 90/220/CEE du Conseil, CELEX:B453F07B-1FE8-4122-BBC2-56A8E6E76BF1 [28.11.2017]"
    Nóta "Il semble que la différence entre «plante génétiquement modifiée» et «plante transgénique» soit assez floue dans le langage courant, ces deux expressions étant souvent considérées comme synonymes. Notons pourtant qu’une plante génétiquement modifiée peut être soit une plante transgénique (comportant un ou plusieurs gènes étrangers à son espèce) [IATE:3541766 ], soit une plante cisgénique (génétiquement modifiée, mais ne comportant que des gènes propres à son espèce) [IATE:3541767 ]. Voir aussi: - OGM [IATE:778473 ] - plante fonctionnelle [IATE:3543836 ] - plante donneuse [IATE:3574938 ] - plante receveuse [IATE:3541765 ]"
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|genetics

    #634649

    IATE #1687484
    polamorfacht i bhfad na mbloghanna gearrtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Restriktionspolymorphismus | Restriktionsfragmentlängen-Polymorphismus | Restriktions-Fragmentlängen-Polymorphismen | RFLP
    de
    Sainmhíniú Bei den Restriktionsfragment-Längenpolymorphismen handelt es sich um eine spezielle Klasse von DNA-Sequenz-Polymorphismen, d.h.lokal auftretenden Sequenzveränderungen in der DNA. Sie sind überwiegend das Ergebnis einzelner Basen-Austausche, können jedoch auch durch Umlagerungen von DNA-Bereichen oder durch Deletionen oder Insertionen entstehen. Tagairt KOM(88)424;Ibelgaufts H.,Gentechnologie von A bis Z,VCH,Weinheim
    restriction fragment length polymorphism | RFLP | restricted fragment length polymorphism | restriction-fragment length polymorphism
    en
    Sainmhíniú Variation in the length of restriction fragments that are generated after DNA is digested with different restriction enzymes and analysed with a variety of cloned DNA probes which detect specific homologous DNA fragments. Tagairt COM(88)424;Rieger R.,Michaelis A.,Green M.M.,Glossary of Classical and Molecular Genetics
    polymorphisme de taille des fragments de restriction | PTFR | polymorphisme des fragments de restriction | RFLP | polymorphisme de restriction de l'ADN | polymorphisme de restriction | plymorphisme de taille de fragments de restriction | polymorphisme de longueur des fragments de restriction
    fr
    Sainmhíniú 1) variation individuelle de la séquence en bases du génome des eucaryotes modifiant un ou plusieurs sites de restriction, donnant lieu à des versions alternatives de la taille des fragments de DNA obtenus avec une enzyme de restriction donnée 2) propriété qu'a l'ADN de différents allèles de générer des fragments de restriction de taille variable Tagairt 1. Schorderet, D., Gloss. génétique, Division de génétique médicale, CHUV, Lausanne, 1993.
    Nóta 1. Quand un nouveau site de restriction apparaît ou qu'un site disparaît, en raison d'une variation de séquences de l' ADN, les segments d'ADN obtenus par action de l' enzyme de restriction sont modifiés: c'est le RFLP.2. Ce polymorphisme reflète directement des variations dans la séquence primaire de l'ADN.
  10. LAW|criminal law · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences|mathematics|biometrics

    #612946

    IATE #898077
    próifíl DNA Tagairt "Rialachán (AE) 2016/794 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol), CELEX:32016R0794/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs '... próifílí DNA a shuitear ón gcuid neamh-chódaitheach den DNA, grianghraif agus méarloirg...' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1727 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust), agus a ghabhann ionad Chinneadh 2002/187/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear an cinneadh sin, CELEX:32018R1727/GA"
    DNA-Profil | DNA-Identifizierungsmuster
    de
    Sainmhíniú einen Buchstaben- beziehungsweise Zahlencode, der eine Reihe von Identifikationsmerkmalen des nicht codierenden Teils einer analysierten menschlichen DNA-Probe, d. h. der speziellen Molekularstruktur an den verschiedenen DNA-Loci, abbildet Tagairt "Legaldefinition nach Beschluss 2008/616/JI des Rates zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität, Art.2 Buchst.c CELEX:2008D0615/DE"
    DNA profile
    en
    Sainmhíniú a letter or number code which represents a set of identification characteristics of the noncoding part of an analysed human DNA sample, i.e. the particular molecular structure at the various DNA locations (loci) Tagairt "Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA [ CELEX:32008D0615/EN ] on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime, CELEX:32008D0616/EN Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment, operation and use of the Schengen Information System (SIS) in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters, Council document ST 14116/17, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14116-2017-INIT/en/pdf"
    profil ADN
    fr
    Sainmhíniú un code alphanumérique qui représente un ensemble de caractéristiques d'identification de la partie non codante d'un échantillon d'ADN humain analysé, c'est à-dire la structure moléculaire particulière issue de divers segments d'ADN (loci) Tagairt "Décision 2008/616/JAI du Conseil du 23 juin 2008 concernant la mise en oeuvre de la décision 2008/615/JAI [ CELEX:32008D0615/fr ] relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière, [ CELEX:32008D0616/FR ]"
  11. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #633183

    IATE #1623542
    athchuingriú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rekombination | Genrekombination | Neukombination
    de
    recombination | genetic recombination | DNA recombination | gene recombination
    en
    Sainmhíniú "process by which two DNA molecules exchange genetic information, resulting in the production of a new combination of alleles11 allele [ IATE:1254616 ]" Tagairt "Wikipedia. Genetic recombination, http://en.wikipedia.org/wiki/Genetic_recombination [20.1.2014]"
    Nóta "In viruses, there are two types of recombination, self recombination and recombination with host.Self recombination occurs when two viral genomes recombine by homologous crossing over. This happens for DNA viruses and is very common in prokaryotic viruses, but also for RNA viruses or retroviruses. These recombination events can be of evolutionary advantage for the virus when it helps to evade host immune defenses, for example by changing surface protein antigenicity.Recombination with host or other organism occurs when a viral genome recombine to acquire sequences from another organism. Natural selection can retain acquired sequence if it gives an evolutionary advantage to the virus and mutations can modify its original functions. This event is common in large dsDNA viruses, some eukaryotic viruses even acquired many genes from bacteria.Reference: Viral genome evolution, http://viralzone.expasy.org/all_by_species/4136.html [11.7.2014]Not to be confused with:- genomic reassortment [ IATE:3561133 ]- genomic rearrangement [ IATE:1474160 ]."
    recombinaison | recombinaison génétique | recombinaison de l'ADN | recombinaison des gènes
    fr
    Sainmhíniú phénomène conduisant à l'apparition, dans une cellule ou dans un individu, de gènes ou de caractères héréditaires dans une association différente de celle observée chez les cellules ou individus parentaux Tagairt "Arrêté du 14 septembre 1990 relatif à la terminologie du génie génétique, http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000006076553 [20.8.2014]"
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #634593

    IATE #1686815
    deisiú DNA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DNA-Reparatur
    de
    Sainmhíniú Mechanismen zur Wiederherstellung der normalen DNA-Struktur (d.h. der genetischen Unversehrtheit), nach Beschädigung z.B. durch Toxine, UV- oder ionisierende Strahlung sowie spontane Bindungsspaltung (z.B. Spaltung glycosidischer Bindungen Tagairt "Lexikon der Biochemie. Spektrum Akademischer Verlag: Heidelberg, 1999, s. v. „DNA-Reparatur“, http://www.spektrum.de/lexikon/biochemie/dna-reparatur/1768 (24.10.2017)"
    DNA repair | process processes mechanism mechanims
    en
    Sainmhíniú process by which a cell identifies and corrects damage to the DNA molecules that encode its genome Tagairt "COM-EN, based on: Wikipedia > DNA repair, http://en.wikipedia.org/wiki/DNA_repair [7.5.2012]"
    Nóta "The types of molecules involved and the mechanism of repair that is mobilized depend on the type of damage that has occurred and the phase of the cell cycle that the cell is in.- Direct reversal- Single strand damage, see IATE:1686845 - Double-strand breaks- Translesion synthesis"
    réparation de l'ADN
    fr
    Sainmhíniú ensemble des processus qui permettent la reconstitution d'un duplex normal à partir de structures présentant des anomalies diverses, telles que des interruptions plus ou moins importantes dans la continuité de l'un des brins, la présence de brins surnuméraires ou des défauts de complémentarité Tagairt arrêté du 14/09/90 relatif à la terminologie du génie génétique,JORF 26/09/90
  13. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #634598

    IATE #1686845
    deisiú DNA trí eisceadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    deisiú trí eisceadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reparatur der DNA durch Exzisionsresynthese
    de
    excision repair | excision repair process | excision and repair
    en
    Sainmhíniú the single strand repair mechanism of DNA wherein the damaged segment is removed and subsequently replaced through DNA synthesis using the undamaged strand as a template Tagairt "COM-EN, based on:Hedgehog Signaling Glossary. Excision repair http://groups.molbiosci.northwestern.edu/holmgren/Glossary/Definitions/Def-E/excision_repair.html [1.3.2011]"
    Nóta "These mechanisms include:- Base excision repair [ IATE:2109769 ] - Nucleotide excision repair- Mismatch repair [ IATE:1686084 ]"
    réparation de l'ADN par excision-resynthèse
    fr
    Sainmhíniú système de réparation fidèle de l'ADN qui agit sur la lésion d'un seul brin de l'ADN double brin Tagairt Dict.de génétique,CILF,1991
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #634424

    IATE #1684627
    macasamhlú DNA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    macasamhlú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DNS-Replikation | Replikation | Autoduplikation | DNA-Replikation | Autoreduplikation | DNA-Verdoppelung
    de
    Sainmhíniú Neusynthese der DNS durch DNS-Replicase Tagairt "Roche Lexikon Medizin, Urban & Fischer: 2003, 5. Aufl., s. v. „Replikation“, www.roche.de&content=/lexikon/suche.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.roche.de/lexikon/index.htm?loc=www.roche.de&content=/lexikon/suche.html> (24.10.2017)"
    DNA replication | replication
    en
    Sainmhíniú "process, occuring during the S phase [ IATE:3524302 ] of the cell cycle, by which all living organisms copy their DNA, and in which each strand of the original double-stranded DNA molecule serves as a template for the reproduction of the complementary strand" Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > DNA replication. http://en.wikipedia.org/wiki/DNA_replication [20.8.2010]"
    Nóta "- DNA replication is the basis for biological inheritance. Following DNA replication, two identical DNA molecules have been produced from a single double-stranded DNA molecule.- DNA replication can also be performed in vitro (outside a cell). The polymerase chain reaction (PCR) [ IATE:1431892 ], a common laboratory technique, employs such artificial synthesis in a cyclic manner to amplify a specific target DNA fragment from a pool of DNA.Note ref: COM-EN based on: Wikipedia > DNA replication. http://en.wikipedia.org/wiki/DNA_replication [20.8.2010]"
    réplication de l'ADN | réplication | duplication
    fr
    Sainmhíniú mécanisme au cours duquel, lors de la division cellulaire, la molécule d'ADN est dupliquée en deux molécules-filles identiques à la molécule-mère, à l'exception des erreurs de lecture conduisant à des mutations ou aux recombinaisons entre chromosomes qui se produisent lors des crossing-over Tagairt FRM,Gloss.textes scientifiques,mars 1998
  15. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|genetics

    #634488

    IATE #1685088
    seicheamh núicléitídí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DNA-Sequenz
    de
    Sainmhíniú "Bezeichnung für die Primärstruktur eines DNA-Moleküls, d.h.die Abfolge der einzelnen ""Basen"",aus denen sich eine DNA zusammensetzt." Tagairt Ibelgaufts H.,Gentechnologie von A bis Z,VCH Verlag
    nucleotide sequence | DNA sequence
    en
    Sainmhíniú "succession of nucleotides [ IATE:1073318 ] in a DNA molecule or strand" Tagairt "Biology Online. DNA sequence, http://www.biology-online.org/dictionary/DNA_sequence [12.4.2012]"
    Nóta A sequence may be sense or anti-sense, and either coding or noncoding.
    séquence d'ADN
    fr
    Sainmhíniú pour un polymère, suite orientée des constituants monomériques Tagairt Dict.de génétique,CILF,1991
  17. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #619266

    IATE #1106825
    DNA athráiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    seicheamh athráiteach DNA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    deighleog DNA athráitigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    wiederholende DNA-Sequenz
    de
    repetitive DNA | repetitive DNA sequence | repetitive DNA segment
    en
    Sainmhíniú sequence motif repeated hundreds or thousands of times in the genome Tagairt "Biscotti, M. A., Olmo, E., Heslop-Harrison, J. S., 'Repetitive DNA in eukaryotic genomes' (24.3.2021), Chromosome Research 2015 Sep;23(3):415-20, doi: 10.1007/s10577-015-9499-z. PMID: 26514350."
    séquence répétitive d'ADN | segment d'ADN répétitif | ADN répétitif
    fr
    Sainmhíniú séquences d'ADN identiques ou quasi identiques, qui se répètent un très grand nombre de fois dans le génome Tagairt arrêté du 14/09/90 relatif à la terminologie du génie génétique,JORF 26/09/90
  18. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #617645

    IATE #1073597
    tóireadóir aigéid núicléasaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DNA-Sonde | DNA-Probe
    de
    DNA probe
    en
    Sainmhíniú single stranded fragment of DNA that contains a nucleotide sequence specific for the gene or chromosomal region of interest tagged with a label that can be detected Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Arun Kumar. 'What are the Differences Between DNA and RNA Probes?' (24.3.2021)"
    sonde à ADN
    fr
    Sainmhíniú Séquence d'ADN correspondant à tout ou partie du gène exploré et qui s'hybride de manière rigoureusement spécifique avec le gène ou le fragment de gène dont elle est la réplique. Tagairt Biofutur 3/85,p.58
  19. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #632298

    IATE #1594498
    sintéis DNA neamhsceidealta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    unplanmäßige DNS-Synthese | unplanmäßige DNA-Synthese | außerplanmäßige DNA-Synthese | UDS
    de
    Sainmhíniú DNA-Reparatursynthese nach Ausschneiden und Entfernen des Abschnitts eines DNA-Stranges, der eine Region mit einer durch chemische Substanzen oder physikalische Agenzien induzierten Schädigung enthält Tagairt "Richtlinie 2000/32/EG zur sechsundzwanzigsten Anpassung der Richtlinie 67/548/EWG des Rates zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe an den technischen Fortschritt CELEX:32000L0032/DE"
    UDS | unscheduled DNA synthesis
    en
    Sainmhíniú DNA repair synthesis after excision and removal of a stretch of DNA containing a region of damage induced by chemical substances or physical agents Tagairt "Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), CELEX:32008R0440/EN"
    synthèse non programmée de l'ADN
    fr
    Sainmhíniú synthèse de réparation de l'ADN après excision et élimination d'un fragment d'ADN contenant une région lésée par des substances chimiques ou physiques Tagairt "Règlement (CE) n° 440/2008 de la Commission du 30 mai 2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:142:0001:01:FR:HTML"
  20. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #646355

    IATE #3529296
    córas deisiúcháin DNA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DNA-Reparatursystem | DNA-Reparaturmechanismus
    de
    Sainmhíniú verschiedene biochemische Mechanismen, die mit Hilfe von Enzymen Schäden in der DNA beseitigen Tagairt "DocCheckFlexikon, s. v. „DNA-Reparatur“, http://flexikon.doccheck.com/de/DNA-Reparaturmechanismus (25.7.2017)"
    Nóta Ohne diese Reparaturmechanismen, wäre eine fehlerfreie Replikation der DNA nicht möglich, insbesonders, da es während der Replikation ständig zu Fehlern durch die replizierenden Enzyme kommt.
    DNA repair system
    en
    Sainmhíniú collection of processes for the identification and the repairing DNA errors and damage Tagairt "COM-EN, based on: What is DNA repair ? http://www.nih.gov/sigs/dna-rep/whatis.html [20.5.2011]"
    système de réparation de l'ADN
    fr