Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #687861

    IATE #3639006
    bord feidhmiúcháin bardais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bord feidhmiúcháin cathrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coiste feidhmiúcháin bardais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coiste feidhmiúcháin cathrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeindevorstand
    de
    Sainmhíniú Leitungsorgan einer schwedischen Gemeinde, das vom Gemeinderat gewählt wird Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    municipal executive board | city executive board | municipal executive committee
    en
    Sainmhíniú "board in a Swedish municipality that is appointed by the municipal council and, among other things, directs and coordinates the administration of the municipality's affairs and executes the the council's decisions" Tagairt EESC/COR-EN, based on Swedish definition
    comité exécutif municipal
    fr
    Sainmhíniú "dans les communes de Suède, organe nommé par le conseil municipal et chargé notamment de diriger et coordonner l'administration des affaires communales et d'exécuter les décisions dudit conseil" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'Institut national des études territoriales (INET) du Centre national de la fonction publique territoriale (CNFPT), «Voyage d’étude du cycle de direction générale de l’INET — Aperçu des collectivités locales en Suède» (2019) (27.11.2023)"
  2. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #690619

    IATE #3648474
    coláiste an mhéara agus na seanóirí Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    feidhmeannas bardais Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Sainmhíniú "comhlacht feidhmiúcháin ar leibhéal an bhardais san Ísiltír ina bhfuil an méara, mar chathaoirleach, agus seanóirí arna dtoghadh ag an gcomhairle bardais. Tá sé de chúram air cinntí na comhairle bardais a chur chun feidhme, dlíthe agus rialacháin náisiúnta agus an chúige a chur chun feidhme agus cúrsaí airgeadais an bhardais a bhainistiú" Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-NL agus ar EESC/COR-FR
    Gemeindevorstand
    de
    Sainmhíniú "Exekutivorgan einer niederländischen Gemeinde unter dem Vorsitz des Bürgermeisters, dessen Mitglieder vom Gemeinderat ernnannt werden" Tagairt EESC/CoR TERM-DE auf der Basis von EESC/CoR TERM-NL
    municipal executive | college of the mayor and aldermen | board of the mayor and aldermen
    en
    Sainmhíniú "body overseeing the day-to-day administration of a Dutch municipality" Tagairt EESC/COR-EN, based on: EESC/COR-NL
    Nóta "It implements the decisions of the municipal council as well as legislation adopted by central government and the province and is responsible for managing the municipality's finances and organisational matters."
    collège des bourgmestre et échevins | collège du maire et des échevins
    fr
    Sainmhíniú "aux Pays-Bas, organe exécutif de la commune, composé du bourgmestre en tant que président disposant du droit de vote et d'échevins nommés par le conseil communal, et chargé notamment d'exécuter les décisions du conseil communal, les lois nationales et les règlements provinciaux ainsi que de gérer les finances et l'organisation de la commune" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-NL