Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #625720

    IATE #1347543
    diúracán Tagairt "Cinneadh (CBES) 2022/661 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2016/849 a bhaineann le bearta sriantacha i gcoinne Dhaon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré"
    ga
    Comhthéacs '...nach bhfuil sí le haon lainseáil eile ina n-úsáidtear teicneolaíocht diúracán balaistíoch, tástálacha núicléacha, ná aon bhriogadh eile a dhéanamh; go bhfuil sí leis na gníomhaíochtaí uile a bhaineann lena clár diúracán balaistíoch a chur ar fionraí láithreach agus sa chomhthéacs sin na gealltanais a thug sí cheana féin maidir le moratorium ar gach lainseáil diúracán a athbhunú' Tagairt "Cinneadh (CBES) 2022/661 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2016/849 a bhaineann le bearta sriantacha i gcoinne Dhaon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré"
    Flugkörper | Lenkflugkörper
    de
    Sainmhíniú unbemannter Flugkörper mit eigenem Antrieb, der während des Fluges selbsttätig oder gelenkt ins Ziel gesteuert wird Tagairt "Council-DE gestützt auf Wikipedia > Lenkflugkörper (23.3.2023)"
    Nóta versehen mit implementierter Sensorik (Suchköpfe, Lagereferenzsysteme), Intelligenz (Lenkung, Autopilot) und Aktuatoren (Ruderstellsysteme, aerodynamische Steuerungsmittel und Querschubsysteme), wird vor allem gegen bewegliche Boden-, See- und Luftziele eingesetzt
    missile | guided missile
    en
    Sainmhíniú self-propelled munition whose trajectory or course is controlled while in flight Tagairt "NATO glossary of terms and definitions (English and French) AAP-06 Edition 2013 (23.3.2023)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #620820

    IATE #1153632
    diúracán dromchla go haer Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Boden/Luft-Rakete | Luftabwehrflugkörper | Boden/Luft-Flugkörper | Boden-Luft-Lenkflugkörper
    de
    Sainmhíniú Raketenwaffe zur Bekämpfung von Luftzielen von der Erdoberfläche (Wasser, Boden) aus Tagairt "https://de.wikipedia.org/wiki/Flugabwehrrakete (12.3.2018)"
    surface-to-air missile | GAM | ground to air missile | ground-to-air missile | SAM | GTAM
    en
    Sainmhíniú surface-launched missile for use against air targets Tagairt "NATOTerm, SAM, https://nso.nato.int/natoterm [22.2.2018]"
    Nóta "Such missiles may be launched from the ground or the sea and so are not limited to GBAD [ IATE:918884 ] missiles."
    missile surface-air | missile sol-air | missile antiaérien
    fr
    Sainmhíniú missile lancé de la surface vers un objectif aérien Tagairt "TermOTAN > Recherche > missile surface-air, https://nso.nato.int/natoterm/content/nato/pages/home.html?lg=fr [23.3.2018]"
    Nóta Attention: «missile sol-air» est utilisé dans le domaine terrestre et «missile surface-air», dans le domaine maritime.Source: Ibid.
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #625723

    IATE #1347546
    diúracán treoraithe ó dhromchla go haer Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Boden-Luft-Lenkflugkörper
    de
    surface-to-air guided missile | guided surface-to-air missile
    en
    Sainmhíniú surface-launched guided missile for use against air targets Tagairt NATO Glossary of Terms and Definitions,1988
    engin guidé surface-air | missile sol-air
    fr
    Sainmhíniú engin guidé, lancé de la surface vers un objectif aérien Tagairt 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #625722

    IATE #1347545
    diúracán treoraithe ó aer go dromchla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luft-Boden-Lenkflugkörper
    de
    air-to-surface guided missile
    en
    Sainmhíniú an air-launched guided missile for use against surface targets Tagairt NATO Glossary of Terms and Definitions,1988
    engin guidé air-surface | missile air-surface
    fr
    Sainmhíniú missile largué à partir d'une plate-forme aérienne et utilisé contre des objectifs de surface Tagairt Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile

    #625119

    IATE #1345883
    diúracán ó aer go dromchla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luft-Boden-Lenkflugkörper | Luft-Boden-Flugkörper
    de
    Sainmhíniú operiert nach dem Abwurf autonom und sucht sich sein Ziel selbst; wird auch als Abstandswaffe bezeichnet, weil er in großem Abstand zum anvisierten Ziel abgeworfen werden kann. Tagairt ---
    Nóta SYN/ANT: Luft-Boden-Rakete;UPDATED: ST 11/09/2003
    air-to-surface missile | ASM
    en
    Sainmhíniú missile that is fired from a military aircraft towards a target at sea or on land Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Wikipedia > Air-to-surface missile (10.12.2020)- ‘air-to-surface’ (10.12.2020). Merriam-Webster"
    missile air-surface
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #625721

    IATE #1347544
    diúracán treoraithe ó aer go haer Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luft-Luft-Lenkflugkörper
    de
    guided missile(air-to-air)
    en
    Sainmhíniú an air-launched guided misssile for use against air targets Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    engin guidé(air-air) | missile air-air
    fr
    Sainmhíniú engin guidé, lancé d'un aéronef vers un objectif aérien Tagairt 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)