Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #650961

    IATE #3551694
    OTT Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ar líne Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Over-the-top | OTT
    de
    Sainmhíniú "Übermittlung von Video- und Audioinhalten über Internetzugänge, ohne dass ein Internet-Service-Provider IATE:897293 in die Kontrolle oder Verbreitung der Inhalte involviert ist" Tagairt "Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Over-the-top_content (30.10.2017)"
    Nóta "Der Provider ist nur für die Übertragung der IP-Pakete verantwortlich, nicht aber für deren Inhalte, Nutzungsrechte und Weiterleitung. Dies steht im Gegensatz zu anderen Nutzungsarten wie der von Pay-TV IATE:1474352 , Video-on-Demand (VoD) IATE:884524 oder IPTV [= Internet Protocol Television] IATE:2231445 ( http://www.itwissen.info/definition/lexikon/OTT-over-the-top-content-Over-the-Top-Content.html [30.10.2017])"
    over-the-top | over the top | OTT
    en
    Sainmhíniú using public internet infrastructure (open internet) as a means of dissemination rather than dedicated or managed proprietary networks Tagairt "COM-Term. Coord., based on:Blair A. et al., A Unified Architecture for Video Delivery Over the Internet http://www.iu-atc.com/publications/A%20Unified%20Architecture%20for%20Video%20Delivery%20Over%20the%20Internet.pdf [26.9.2013]"
    par contournement | hors offre du fournisseur d'accès à l'internet | hors offre FAI | over the top | over-the-top | OTT
    fr
    Sainmhíniú se dit d'un service de livraison d'audio, de vidéo et d'autres médias sur l'internet sans la participation d'un opérateur de réseau traditionnel (tel qu'un câblo-opérateur, un opérateur téléphonique ou satellitaire) dans le contrôle ou la distribution du contenu Tagairt "COM-FR, d'après Wikipédia, «Service par contournement», https://fr.wikipedia.org/wiki/Service_par_contournement [20.8.2015]"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #679450

    IATE #1419550
    trál otair dúbailte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OTT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundscherbrett-Hosennetz | Scherbrett-Hosennetz | Doppelnetz | Dantrawl
    de
    Sainmhíniú Netz mit breiter horizontaler, aber geringer vertikaler Öffnung Tagairt Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
    Nóta Die Scherbretter sind dicht am Netz angeordnet. Dieses Netz ist mit drei Schleppleinen versehen und wird zum Fang in geringer Tiefe auf Seezunge und Kaisergranat eingesetzt
    otter twin trawls | OTT | multi-rig otter trawls | multi-rig otter trawl
    en
    Sainmhíniú gear comprising two identical trawl nets working together, opened horizontally by a single pair of otter boards. Tagairt "FAO. Definition and Classification of Fishing Gear Categories. FAO Fisheries Technical Paper. C. Nedelec and J. Prado, ftp://ftp.fao.org/FI/CDrom/Piscis2_0/37/en/anexos/glosario/o.htm [10.11.2014]"
    Nóta The inner wings are attached to a sledge towed simultaneously with the otter boards from a common crowfoot.
    chaluts jumeaux à panneaux | OTT
    fr
    Sainmhíniú engin comprenant deux chaluts identiques («jumeaux») fonctionnant ensemble, ouverts horizontalement par une seule paire de panneaux Tagairt "Multilingual Dictionary of fishing gear», Commission européenne - Direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion, 1992, ISBN 92-826-4380-0, http://bookshop.europa.eu/fr/engins-de-p-che-pbCENA14426/;pgid=Iq1Ekni0.1lSR0OOK4MycO9B0000XphgRrWi;sid=_KbQ2ihCjzPQ_3zDeLlOfUpnscXOqGUh4tQ=?CatalogCategoryID=WYoKABstMh4AAAEjAZEY4e5L [9.12.2014]"
    Nóta "Les ailes intérieures sont fixées à une sorte de traîneau remorqué simultanément avec les panneaux au moyen d'une patte d'oie commune.Source: Ibid.Voir illustration: «chaluts jumeaux à panneaux», «Définition et classification des catégories d'engins de pêche», FAO Fisheries Technical Paper n° 222, FAO, 1990, ISBN 92-5-002990-X, ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/008/t0367t/t0367t02.pdf [9.12.2014] Voir aussi:- chalut [IATE:1419477 ]- chalut à panneaux [IATE:1419687 ]"
    OTT
    mul