Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. TRANSPORT · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|telecommunications equipment|radio telecommunications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626760

    IATE #1371153
    radaiteileafónaíocht Reference "Scéim na Roinne Iompair 2006-2009 faoi Alt 11 d’Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003"
    ga
    Context 'Teastas Inniúlachta ar Radaiteileafónaíocht' Reference "Scéim na Roinne Iompair 2006-2009 faoi Alt 11 d’Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003"
    Sprechfunk | Funksprechverkehr | Funktelephonie
    de
    Definition Form des Funkverkehrs, die hauptsächlich für den Informationsaustausch durch Sprache bestimmt ist Reference "Durchführungsverordnung (EU) Nr. 923/2012 der Kommission zur Festlegung gemeinsamer Luftverkehrsregeln und Betriebsvorschriften für Dienste und Verfahren der Flugsicherung "
    radiotelephony | radiotelephonic transmission | RTF | RT | radio telephony | R/T | wireless telephony
    en
    Definition form of radiocommunication primarily intended for the exchange of information in the form of speech Reference "Commission Implementing Regulation (EU) No 923/2012 laying down the common rules of the air and operational provisions regarding services and procedures in air navigation"
    radiotéléphonie | RT | RTF | R/T | radio téléphonie | transmission radiotéléphonique | téléphonie sans fil
    fr
    Definition "mode de radiocommunication prévu principalement pour l’échange d’informations vocales" Reference "Règlement d’exécution (UE) n ° 923/2012 établissant les règles de l’air communes et des dispositions opérationnelles relatives aux services et procédures de navigation aérienne"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|telecommunications equipment|radio telecommunications

    #632706

    IATE #1614736
    radaiteileafón Reference "Iarscríbhinn a ghabhann leis an Togradh le haghaidh Cinneadh ón gComhairle maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an Eagraíocht Eitlíochta Sibhialta Idirnáisiúnta maidir le fógra a thabhairt faoi dhifríochtaí i ndáil le hIarscríbhinní 1 agus 6 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta, a bhaineann le paindéim COVID-19"
    ga
    Context 'Léireoidh loingseoirí eitilte ar a n -éilítear an radaiteileafón a úsáid ar bord aerárthaigh go bhfuil sé ar a gcumas an teanga úsáidtear le haghaidh cumarsáid radait' Reference "Iarscríbhinn a ghabhann leis an Togradh le haghaidh Cinneadh ón gComhairle maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an Eagraíocht Eitlíochta Sibhialta Idirnáisiúnta maidir le fógra a thabhairt faoi dhifríochtaí i ndáil le hIarscríbhinní 1 agus 6 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta, a bhaineann le paindéim COVID-19"
    Funktelefon
    de
    Comment "XREF: Sprechfunk (EN ""radiotelephony"")"
    radiotelephone | radiophone | RT | RTF | R/T | wireless telephone | radio telephone
    en
    Definition device for communication by means of radio waves rather than by transmitting along wires or cables Reference "'radiotelephone' (10.6.2020), Collinsdictionary.com, Collins, 2020."
    Comment "Usually portable or mobile, in contrast to the radiotelephone installation [IATE:825946], which tends to be more permanent"
    radiotéléphone | RT | R/T | RTF
    fr
    Definition "ensemble d'un émetteur et d'un récepteur de radiotéléphonie de petite puissance, capable de transmettre et de recevoir des signaux vocaux par la voie d'ondes radio, le plus souvent mobile ou même portatif" Reference "Conseil-FR, d'après:- Trésor de la langue française, ""radiotéléphonie"" (29.5.2020)"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|analytical chemistry

    #626049

    IATE #1350054
    tréimhse choinneála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Retentionszeit | tR | Gesamtretentionszeit | Bruttoretentionszeit | Brutto-Retentionszeit | Elutionszeit
    de
    Definition die Zeit, die von der Aufgabe der Probe bis zum Erscheinen des Signalmaximums auf dem Schreiber verstreicht Reference "Böcker Jürgen, ""Chromatographie : Instrumentelle Analytik mit Chromatographie und Kapillarelektrophorese"", Vogel, Würzburg, 1997, ISBN 3-8023-1582-0, S. 39"
    retention time
    en
    Definition """The time between sample injection and an analyte peak reaching a detector at the end of the column is termed the retention time (tR ). Each analyte in a sample will have a different retention time. """ Reference "Chromatography - Introductory theory http://teaching.shu.ac.uk/hwb/chemistry/tutorials/chrom/chrom1.htm [4.4.2008]"
    temps de rétention
    fr
    Definition temps nécessaire pour qu'un soluté soit élué à son maximum de concentration Reference "Dictionnaire en ligne de l'académie nationale de pharmacie, vedette résolution, http://dictionnaire.acadpharm.org/w/R%C3%A9solution"
    Comment "C'est la principale grandeur de rétention. Il est noté tR (en minutes). Il varie en fonction du débit, de la température d'élution, de la composition de la phase mobile et du vieillissement de la colonne.Temps que met le soluté à sortir de la colonne, c’est-à-dire le temps écoulé entre l’injection et le maximum du pic du composé élué.http://www.lachimie.fr/analytique/chromatographie/grandeurs-retention.php"
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology

    #642277

    IATE #3507941
    uimhir atáirgthe éifeachtach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    effektive Reproduktionszahl
    de
    effective reproductive number | effective reproduction number | effective reproductive rate
    en
    Definition estimates the average number of secondary cases per infectious case in a population made up of both susceptible and non-susceptible hosts. It can be thought of as the number of secondary infections produced by a typical infective Reference "Health Knowledge. Epidemiology: Epidemic Theory http://www.healthknowledge.org.uk/parta/paper1knowledge/1_ResearchMethods/1a_epidemiology/1a30.asp © Helen Barratt, Maria Kirwan 2009 [18.8.2009]"
    Comment "R = R0x It is the basic reproductive rate (R0) discounted by the fraction of the host population that is susceptible (x)."
    taux de reproduction effectif | Re | taux de reproduction effective | R
    fr
    Definition nombre moyen de cas secondaires provoqués par un sujet atteint d’une maladie transmissible au sein d’une population composée de sujets réceptifs et de sujets devenus résistants Reference "Site de l'AEEMA, Terminologie > Taux de reproduction effective (d'une maladie) Re (27.3.2020)"
    Comment "La formule mathématique pour calculer le taux de reproduction effectif est la suivante: Re = R0 x Ts, sachant que R0 correspond au taux de reproduction de base et Ts au taux de susceptibilité, c'est-à dire au taux de personnes qui peuvent être infectées (parce qu'elles ne sont pas vaccinées par exemple).Ainsi, la différence entre le taux de reproduction de base (R0) et le taux de reproduction effectif (Re) est que ce dernier tient compte des personnes résistantes à l'agent pathogène, soit parce qu'elle sont immunisées, soit parce qu'elles ont été vaccinées.Par conséquent, le Re sera inférieur au R0, et il le sera d'autant plus que que la proportion de sujets résistants dans la population sera élevée."
    R | Re | Rt | R(t)
    mul