Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|visa policy

    #605815

    IATE #780541
    eisiúint víosa Reference "Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí)"
    ga
    Visumerteilung | Ausstellung von Visa | Sichtvermerkserteilung | Visaerteilung
    de
    issuing of a visa | issuing of visas | visa issuance
    en
    Definition "granting of a visa by the issuing authorities to a visa applicant once their application has been approved" Reference Council-EN
    délivrance d'un visa | délivrance de visas
    fr
    Definition "octroi d'un visa par les autorités de délivrance à un demandeur de visa une fois que sa demande a été approuvée" Reference "Conseil-FR, notamment d'après: Commission européenne, Glossaire 2.0 sur l'asile et les migration - Un outil pour une meilleure comparabilité (27.10.2022), janvier 2012, deuxième édition"
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|visa policy

    #638702

    IATE #2207966
    éascú víosa Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 539/2001 lena liostaítear na tríú tíortha a gcaithfidh a náisiúnaithe víosaí a bheith acu agus iad ag dul thar theorainneacha seachtracha Ballstát agus na tríú tíortha a bhfuil a náisiúnaithe díolmhaithe ón gceanglas sin Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    cabhair víosa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Léiríonn na comhaontuithe maidir le cabhair víosa atá tugtha i gcrích agus curtha chun feidhme ag an AE le roinnt tríú tíortha cheana a thábhachtaí atá sé cuairteanna den sórt sin a éascú: sna comhaontuithe leasaithe maidir le cabhair víosa a rinneadh leis an Úcráin agus leis an Moldóiv, agus sna comhaontuithe maidir le cabhair víosa a rinneadh le déanaí leis an Airméin agus leis an Asarbaiseáin, soláthraítear cabhair le haghaidh saoránach den tríú tír lena mbaineann atá ag tabhairt cuairte ar gharghaolta a bhfuil náisiúntacht an Bhallstáit chónaithe acu (e.g. tarscaoiltear táille víosa agus eisítear víosaí dul isteach iolrach a bhfuil bailíocht fhada acu). Ba cheart an cleachtas seo de chuid an Aontais a chur ar bhonn ginearálta sa Chód Víosaí.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Cód an Aontais maidir le Víosaí (Cód Víosaí), CELEX:52014PC0164/GA"
    Visumerleichterungen | Visaerleichterungen | Erleichterungen bei der Erteilung von Visa | Visa-Erleichterungen | Visaerteilung | Visumerteilung
    de
    Definition Vereinfachung der Verfahren für die Visumerteilung an visumpflichtige Drittstaatsangehörige Reference "2006/440/EG: Entscheidung des Rates vom 1. Juni 2006 zur Änderung der Anlage 12 der Gemeinsamen Konsularischen Instruktion sowie der Anlage 14a des Gemeinsamen Handbuchs betreffend die den Verwaltungskosten für die Bearbeitung von Visumanträgen entsprechenden Gebühren"
    Comment "z.B. durch zügigere Beabeitung, Senkung d. Visumgebühren usw., nicht aber Lockerung der Visumpflicht, siehe Visaliberalisierung"
    visa facilitation
    en
    Definition simplification of visa issuing procedures for nationals of third countries who are under visa obligation Reference "Common approach on visa facilitation, ST 16030/05"
    Comment "Not to be confused with visa liberalisation [ IATE:2249676 ], which involves a process leading to visa-free travel for citizens of a particular country and which is governed by Regulation 2018/1806.See also facilitated visa travel, which means 'facilitated travel in cases where a visa requirement exists'."
    assouplissement des procédures en matière de visas | assouplissement des modalités d'octroi de visas | simplification des procédures de demande et de délivrance de visas | facilitation de la délivrance de visas
    fr
    Definition simplification ou assouplissement des procédures de délivrance de visa pour les ressortissants de pays tiers soumis à l'obligation de visa Reference Conseil-FR
    Comment "Notion différente de ""libéralisation du régime des visas"", processus devant aboutir à l'exemption de visa."
  3. CJEU|LAW|Law on aliens

    #662314

    IATE #3583842
    eisiúint víosa Reference "Airteagal 24 Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) CELEX:32009R0810/GA [Reference to the concept which led to the creation of the term. It does not contain the exact term.]"
    ga
    Sichtvermerkserteilung | Erteilung eines Visums | Erteilung eines Sichtvermerks | Visumerteilung
    de
    issue of visa
    en
    délivrance du visa | délivrance de visa
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION

    #606901

    IATE #790789
    toirmeasc víosa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verbot der Visumerteilung | Visaverbot | Visumsperre
    de
    Definition "restriktive Maßnahme zur Durchsetzung eines Einreiseverbots IATE:789402 im Rahmen der GASP IATE:843618" Reference "vgl. http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/03/cv00/cv00689-re01.de03.pdf"
    Comment Sanktion, die im Rahmen der GASP entweder als eigenständige EU-Maßnahme oder in Umsetzung bindender Resolutionen des VN-Sicherheitsrats verhängt wird. DIV: KW 05/12/2002; UPD: ST 21.4.08, ajs 13.11.09
    visa ban
    en
    Definition restrictive measure, consisting of refusal to issue an EU entry visa, taken by a Member State under the Common Foreign and Security Policy to prevent a pre-identified, third-country national from entering or transiting through its territory Reference "Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures (sanctions) in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy, pp 24 and 25, Council Register of Public Documents http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/05/st15/st15114.en05.pdf"
    interdiction de visa | interdiction de délivrer des visas
    fr
    Definition Mesure interdisant la délivrance d'un visa d'entrée dans l'UE à certains ressortissants de pays tiers, afin d'empêcher leur entrée ou leur passage en transit sur le territoire de l'UE en vertu d'objectifs spécifiques de politique étrangère et de sécurité commune (PESC). Reference "Conseil-FR, d'après Lignes directrices concernant la mise en œuvre et l'évaluation de mesures restrictives (sanctions) dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune de l'UE, déc. 2005, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=FR&f=ST%2015114%202005%20INIT"
    Comment "Cette interdiction relève de la catégorie des mesures de restriction à l'admission [IATE:3504355 ]."
  5. EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #612591

    IATE #893650
    comhar áitiúil Schengen Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhar consalach áitiúil maidir le viosaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schengen-Zusammenarbeit vor Ort | Zusammenarbeit der konsularischen Vertretungen vor Ort in Fragen der Visumerteilung | KZO
    de
    local Schengen cooperation | local consular cooperation regarding visas | LCC
    en
    coopération locale au titre de Schengen | coopération locale dans le cadre de Schengen | coopération consulaire locale en matière de visas
    fr