Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

23 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #634852

    IATE #1695248
    suíomh gréasáin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    láithreán gréasáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Website | Webangebot Webpräsenz Webauftritt
    de
    Sainmhíniú "Gesamtheit der Internetseiten IATE:897258 , die hinter einer bestimmten Adresse im Internet stehen" Tagairt Council-DE
    Nóta "Schreibweise uneinheitlich; ""Seite"" ist nicht wörtlich zu verstehen. ; nicht zu verwechseln mit ""Webseite""/ ""Internetseite"": die ""Website"" umfasst sämtliche hinter einer Adresse stehenden Seiten, die ""Webseite"" ist dagegen nur eine einzelne Seite, also ein Teil der Website"
    website | web site | Web site | site
    en
    Sainmhíniú "one or more web pages 1 available on the World Wide Web 2, usually consisting of a home page 3 and often additional pages accessed via the home page via hyperlinks 4 1 web page: [ IATE:1695249 ]2 World Wide Web: [ IATE:884858 ]3 home page: [ IATE:1694868 ]4 hyperlink: [ IATE:897300 ]" Tagairt "Alliance for Telecommunications Industry Solutions (ATIS), ATIS Telecom Glossary, Web site http://www.atis.org/glossary/definition.aspx?id=272 [28.1.2015]"
    Nóta "A website is hosted on at least one web server [ IATE:1867626 ], accessible via a network such as the Internet through an address known as a uniform resource locator [ IATE:1695264 ]. Strictly speaking website refers only to sites on the World Wide Web, and should thus be distinguished from Internet site [ IATE:897258 ]."
    site web | site | site sur la toile | site sur le web | site internet
    fr
    Sainmhíniú ensemble de pages web et de ressources liées et accessibles via une adresse web, hébergé sur un serveur web lui-même accessible via un réseau internet ou intranet Tagairt "Wikipédia, ""Site web"", http://fr.wikipedia.org/wiki/Site_web [13.3.2015]"
    Nóta "Un site est composé de ""pages"" [IATE:1695249 ] Voir aussi: - toile mondiale [IATE:884858 ] - site internet [IATE:897258 ]."
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system

    #646972

    IATE #3532563
    "suíomh Gréasáin ""Consular On Line""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Consular On-Line website | CoOL website
    en
    Sainmhíniú EU secure website for information sharing by EU consular authorities provided by the EU Situation Centre. Tagairt "Commission http://ec.europa.eu/justice/policies/citizenship/docs/com_2011_149_en.pdf [6.4.2011]"
    "site web ""Consular On Line""" | site web CoOL
    fr
    Sainmhíniú Site web sécurisé de l'UE permettant l'échange d'informations entre les autorités consulaires de l'Union et géré par le Centre de situation de l'UE. Tagairt "Commission http://ec.europa.eu/justice/policies/citizenship/docs/com_2011_149_fr.pdf [6.4.2011]"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #663844

    IATE #3590570
    úsáideoir suímh gréasáin chorparáidigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina bhfuil ord an rangaithe athraithe ag soláthraí innill chuardaigh ar líne i gcás sonrach nó i gcás ina bhfuil suíomh gréasáin díliostaithe aige tar éis fógra tríú páirtí, tairgfidh an soláthraí an fhéidearthacht don úsáideoir suímh gréasáin chorparáidigh ábhar an fhógra a imscrúdú.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1150 maidir le cothroime agus trédhearcacht a chur chun cinn d’úsáideoirí gnó a bhaineann úsáid as seirbhísí idirghabhála ar líne, CELEX:32019R1150/GA"
    Sainmhíniú aon duine nádúrtha nó dlítheanach a úsáideann comhéadan ar líne, rud a chiallaíonn aon bhogearra, lena n-áirítear suíomh gréasáin nó cuid de agus feidhmchláir, lena n-áirítear feidhmchláir mhóibíleacha, chun earraí nó seirbhísí a thairiscint do thomhaltóirí chun críocha a bhaineann lena thrádáil, lena ghnó, lena cheird nó lena ghairm Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1150 maidir le cothroime agus trédhearcacht a chur chun cinn d’úsáideoirí gnó a bhaineann úsáid as seirbhísí idirghabhála ar líne, CELEX:32019R1150/GA"
    Nutzer mit Unternehmenswebsite
    de
    Sainmhíniú natürliche oder juristische Person, die über eine Online-Schnittstelle, d. h. über eine Software (darunter Websites oder Teile davon und Anwendungen, einschließlich mobiler Anwendungen) und für Zwecke im Zusammenhang mit ihrer gewerblichen, geschäftlichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit Verbrauchern Waren oder Dienstleistungen anbietet Tagairt "Verordnung (EU) 2019/1150 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 zur Förderung von Fairness und Transparenz für gewerbliche Nutzer von Online-Vermittlungsdiensten (Text von Bedeutung für den EWR)"
    corporate website user
    en
    Sainmhíniú any natural or legal person which uses an online interface, meaning any software, including a website or a part thereof and applications, including mobile applications, to offer goods or services to consumers for purposes relating to its trade, business, craft or profession Tagairt "Regulation (EU) 2019/1150 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services (Text with EEA relevance)"
    utilisateur de site internet d’entreprise
    fr
    Sainmhíniú toute personne physique ou morale qui utilise une interface en ligne, c’est-à-dire tout logiciel, y compris un site internet ou une section de site internet, et des applications, notamment des applications mobiles, pour offrir des biens ou services aux consommateurs à des fins liées à son activité commerciale, industrielle, artisanale ou libérale Tagairt "Règlement (UE) 2019/1150 promouvant l’équité et la transparence pour les entreprises utilisatrices de services d’intermédiation en ligne"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy|control of communications|disinformation

    #661077

    IATE #3581256
    suíomh gréasáin pasadóireachta Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Betrugswebsite
    de
    impostor website
    en
    Sainmhíniú website with an URL designed, for the purpose of deception, to look like the URL of a more established website Tagairt "COM-Terminology Coordination based on: Search Engine Journal, 30 January 2019. 'Google Chrome to Warn Users About Impostor Sites With Lookalike URLs (20.6.2019) Merriam-Webster. 'impostor' (20.6.2019)"
    site web imposteur
    fr
    Sainmhíniú site web qui usurpe le nom, la qualité, le titre d'un autre; qui se fait passer pour autre que ce qu'il est Tagairt " COM-FR d'après: Centre national de ressources textuelles et lexicales > Imposteur (12.7.2019)"
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #647327

    IATE #3535988
    suíomh móibíleach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mobile website
    en
    Sainmhíniú Website designed for access from a mobile device (such as a smartphone or tablet computer) Tagairt "CENTERM based on Wikipedia article ""Mobile Web"" http://en.wikipedia.org/wiki/Mobile_Web (21.6.2011)"
    site web mobile
    fr
    Sainmhíniú Site web conçu pour pouvoir être consulté avec un appareil mobile (par exemple un téléphone ou une tablette). Tagairt "Conseil term. FR, d'après ""Comment faire un site web mobile?"" http://www.zdnet.fr/actualites/comment-faire-un-site-web-mobile-39600977.htm [14/3/2013]"
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer systems

    #613483

    IATE #906598
    stiúrthóir gréasáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Webmaster
    de
    Sainmhíniú für die Planung, grafische Gestaltung, Entwicklung, Wartung, Vermarktung und Administration von Websites und -anwendungen im Internet oder im Intranet einer Organisation zuständige Person Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Webmaster"", http://de.wikipedia.org/wiki/Webmaster (26.2.2015)"
    webmaster | website administrator
    en
    Sainmhíniú person who maintains a particular website Tagairt "'webmaster'. Oxford Dictionary of English (3 ed.). Edited by Angus Stevenson. Oxford University Press, 2015, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199571123.001.0001/m_en_gb0943120?rskey=APLhZ9&result=10 [13.3.2015]"
    Nóta This means achieving suitable availability, speed, working links between pages, and connections to company databases. In small companies the webmaster may also be responsible for graphic design and content development.
    administrateur de site | webmestre
    fr
    Sainmhíniú personne dont la principale responsabilité est la maintenance d'un site Web et la bonne marche d'un serveur Web, qui peut également être chargée de la mise à jour ou même de la création des documents Web diffusés par l'organisme auquel elle est rattachée Tagairt JO RF du 16 mars 1999, Vocabulaire de l'informatique et de l'internet
    Nóta UPDATED: GER 31/07/2000
    Nóta personne dont la principale responsabilité est la maintenance d'un site Web et la bonne marche d'un serveur Web, qui peut également être chargée de la mise à jour ou même de la création des documents Web diffusés par l'organisme auquel elle est rattachée
  8. ECONOMICS · TRADE|consumption · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #613871

    IATE #912917
    óstáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Webhosting | Hosting
    de
    Sainmhíniú Internetdienstleistung, bei der Kunden ihre Internetseite auf dem Rechner einer Firma ablegen können, die diese Seite dann der Öffentlichkeit zur Verfügung stellt Tagairt "Council-DE vgl. Computerfrage.de http://www.computerfrage.de/hosting.html"
    Nóta "Häufig synonym verwendet, streng genommen aber nicht dasselbe: ""Webhosting"" ist nur ein Teil des Dienstleistungsspektrums, den der Oberbegriff ""Internethosting"" abdeckt."
    web hosting | website hosting | web site hosting | hosting
    en
    Sainmhíniú "type of internet hosting [ IATE:916595 ] offering storage for web content on a server with Internet connectivity, allowing that content to be accessed by users on the Internet" Tagairt "Council-EN, based on Wikipedia, ""Web hosting service"", http://en.wikipedia.org/wiki/Web_hosting_service [4.8.2014]"
    Nóta Web hosting is a common type of internet hosting. Although the two terms are often used interchangeably, internet hosting is broader and can include any type of hosting such as e-mail, web, DNS, game hosting or bundles thereof.
    hébergement web
    fr
    Sainmhíniú "type d'hébergement internet [ IATE:916595 ] consistant pour un prestataire (hébergeur web) à mettre à disposition de ses clients (particuliers ou entreprises) des ressources (espace disque, infrastructures matérielles ou infrastructures logicielles) destinées au stockage de contenus ou d'applications de type web sur des serveurs connectés à internet" Tagairt "Conseil-FR, d'après le glossaire du site Agarik, http://www.agarik.com/glossaire/ [18.3.2015]"
    Nóta Contrairement à l'hébergement web, l'hébergement internet peut aussi concerner des types de contenus ou d'applications qui ne relèvent pas du web (exemple: serveurs ftp, DNS, de messagerie...).
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #629514

    IATE #1484681
    fíordheimhniú frithpháirteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina n-úsáidfidh iompróirí an Comhéadan Feidhmchlár dá dtagraítear in Airteagal 4(2), pointe (a), chun rochtain a fháil ar an gcomhéadan iompróra, is trí bhíthin fíordheimhniú frithpháirteach a chuirfear an scéim fíordheimhniúcháin chun feidhme.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1217 lena leagtar síos na rialacha agus na coinníollacha maidir le hiarratais fíorúcháin ó iompróirí, forálacha maidir le cosaint sonraí agus slándáil le haghaidh scéim fíordheimhniúcháin na n-iompróirí, mar aon le nósanna imeachta cúltaca i gcás dodhéantacht theicniúil, CELEX:32021R1217/GA"
    gegenseitige Authentisierung | gegenseitige Authentikation | gegenseitige Authentifizierung
    de
    Sainmhíniú gegenseitige Authentikation vom Sender und Empfänger Tagairt DuD 5/86,296
    mutual authentication | website-to-user authentication | two-way authentication
    en
    Sainmhíniú two-way authentication process wherein both parties involved in a communication authenticate each other Tagairt "Parwinder Kaur Dhillon, Sheetal Kalra, 'A lightweight biometrics based remote user authentication scheme for IoT services', Journal of Information Security and Applications, Volume 34, Part 2, June 2017, pp. 255-270, https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2214212616301442 [21.2.2018]"
    Nóta "See also:'Mutual Authentication'. TechNet, Microsoft, https://technet.microsoft.com/en-us/library/cc961730.aspx [21.2.2018]"
    authentification mutuelle
    fr
    Sainmhíniú service d'authentification dans laquelle les deux utilisateurs en communication s'authentifient mutuellement Tagairt CCITT,X.509,1989
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet

    #661745

    IATE #3583064
    inúsáideacht gréasáin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Benutzerfreundlichkeit von Websites | Benutzerfreundlichkeit einer Website | Web-Usability | Usability
    de
    Nóta Während die Usability (Benutzerfreundlichkeit) einer Website, Anwendung oder Software in erster Linie von objektiven Faktoren wie Effizienz, Übersichtlichkeit und Verständlichkeit abhängt, ist die User-Experience deutlich von emotionalen Aspekten bestimmt
    web usability
    en
    Sainmhíniú measure of the effectiveness, efficiency and satisfaction with which users can achieve their goals on a website Tagairt "Council-EN, based on: Web Wise Wording > Web Usability definition (5.12.2019)"
    utilisabilité du web | facilité d'utilisation du web | usabilité du web | convivialité web
    fr
    Sainmhíniú degré d'efficacité et d'efficience avec lequel un utilisateur peut exécuter certaines tâches en ligne, et en particulier naviguer sur un site web, y trouver les informations qu'il recherche et les comprendre rapidement Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Termium Plus®, Ministère Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, fiche ""web usability"" - le site de Microsoft, Livre blanc de janvier 2010, L'accessibilité, de quoi s'agit-il? (25.11.2019)"
    Nóta Selon l'expert en ergonomie Jakob Nielsen, l'utilisabilité d'un site web repose sur cinq critères: 1. l'efficience (facilité avec laquelle l'utilisateur atteint son objectif) 2. la satisfaction de l'utilisateur 3. la facilité d'apprentissage 4. la facilité d'appropriation et de mémorisation 5. la fiabilité du site La notion d'utilisabilité est donc plus large que celle de convivialité.
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|information technology · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|information technology industry|software|computer virus

    #662674

    IATE #3587937
    suíomh gréasáin mailíseach Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hOrduithe Eorpacha chun Fianaise a Thabhairt ar Aird agus Orduithe Caomhnaithe Eorpacha i gcomhair fianaise leictreonach in ábhair choiriúla"
    ga
    Comhthéacs 'Tá soláthraithe seirbhísí bonneagair idirlín a bhaineann le sannadh ainmneacha agus uimhreacha, amhail cláraitheoirí agus clárlanna ainmneacha fearainn agus soláthraithe príobháideachta agus seachsholáthraithe seirbhíse, nó clárlanna idirlín réigiúnacha le haghaidh seoltaí prótacal idirlín (‘seoltaí IP’), thar a bheith ábhartha maidir leis na gníomhaithe atá taobh thiar de shuíomhanna gréasáin atá mailíseach nó a bhfuil baol ag baint leo a aithint.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hOrduithe Eorpacha chun Fianaise a Thabhairt ar Aird agus Orduithe Caomhnaithe Eorpacha i gcomhair fianaise leictreonach in ábhair choiriúla"
    bösartige Website
    de
    Sainmhíniú "Website, die versucht, Schadsoftware IATE:922349 auf einem Gerät zu installieren" Tagairt "Counril-DE gestützt auf Norton-Website ""Was sind bösartige Websites"" https://de.norton.com/internetsecurity-malware-what-are-malicious-websites.html (19.2.2020)"
    malicious website | malicious web site
    en
    Sainmhíniú "site that attempts to install malware onto your device" Tagairt "Norton > Security Center > Malware > What are malicious websites? (22.1.2020)"
    site internet malveillant | site web malveillant
    fr
    Sainmhíniú "site qui tente d'installer un logiciel malveillant (terme général qui désigne tout élément qui perturbe le fonctionnement d'un ordinateur, collecte des informations personnelles ou, dans le pire des cas, obtient l'accès total à votre machine) sur votre appareil" Tagairt "Conseil-FR, d'après Norton > Centre de sécurité Internet > Malwares > Qu'est-ce qu'un site web malveillant ? (23.1.2020)"
  12. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · TRADE|consumption|consumer

    #643581

    IATE #3516467
    scuab-imscrúdú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    koordinierte Ermittlungen | „EU-Sweep“ | „Sweep“ | Durchforstung von Websites | Ermittlungen zu digitalen Inhalten
    de
    EU sweep | sweep | sweep investigation | internet sweep | coordinated enforcement action
    en
    Sainmhíniú joint investigation and enforcement action directed at websites to check for compliance with consumer laws on a particular market in order to see where consumer rights are being compromised or denied Tagairt "COM-HU based on:European Commission > Consumers > Enforcement, http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/sweep/electronic_goods/index_en.htm [12.2.2010]Olivier Proust: Data protection authorities to audit websites and apps targeting minors, May 13th, 2015 [19.11.2015]"
    opération «coup de balai»
    fr
    Sainmhíniú action européenne conjointe visant à contrôler, dans un secteur particulier et de manière coordonnée, si la législation destinée à assurer le respect du droit en matière de protection des consommateurs est appliquée Tagairt "L’Europe et vous : renforcement d’une chaîne d’approvisionnement alimentaire, présentation d’un paquet emploi jeunes et combat contre les abus sexuels des enfants internautes, Toute l’Europe, http://www.touteleurope.eu/fr/nc/print/divers/toutes-les-informations/afficher/fiche/[14.12.2012]"
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|information technology · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #662701

    IATE #3588082
    suíomh gréasáin haiceáilte Tagairt "Tuairisc > Nuacht > Suíomh Gaeilge an IPA haiceáilte ag ‘Arm Leictreonach na nÉimineach’"
    ga
    kompromittierte Website | gehackte Website
    de
    Sainmhíniú Website, auf die sich jemand unbefugt Zugriff verschafft hat, um sie zu verändern, d. h. in der Regel, dass ein Schadcode einfügt wird, um beispielsweise Spam zu versenden, Phishing-Seiten einzurichten, Werbung oder Links zu platzieren oder auf andere Websites umzuleiten Tagairt "Council-DE gestützt auf https://www.webhosting24.de/gehackt/ (19.2.2020)"
    compromised website | hacked website
    en
    Sainmhíniú website that has been invaded by someone other than the owner or its administrative users with an intention to harm it, its visitors or to redirect visitors elsewhere Tagairt "Kinetic knowledge - Glossary (28.1.2020)"
    Nóta A hacked website can harm users by serving malicious software, collect personal information, or redirect to sites they didn’t intend to visit.
    site internet compromis | site web compromis | site web piraté
    fr
    Sainmhíniú site web dont un utilisateur malveillant a pris le contrôle, soit à l'aide d'un logiciel malveillant, soit à la suite d'un hameçonnage Tagairt "Conseil-FR, d'après le Portail linguistique de Microsoft, Banque terminologique Microsoft, fiche ""compromised"" (24.2.2020)"
    Nóta "Voir aussi:- logiciel malveillant- hameçonnage"
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet

    #666183

    IATE #3620402
    láithreán gréasáin poiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    suíomh gréasáin poiblí Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí, agus lena leasaítear an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen a chur chun feidhme agus Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 agus Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011,CELEX:32017R2226/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    öffentliche Website
    de
    public website
    en
    Sainmhíniú location on the World Wide Web that is accessible by anyone with a web browser and access to the Internet Tagairt "COM-PL, based on: PC Mag > Encyclopedia > Public website (28.9.2021)"
    site web public | site internet public | site accessible au public
    fr
    Sainmhíniú "site web accessible à tous (sans mot de passe, ni identifiant)" Tagairt COM-FR
  16. TRADE|marketing|commercial transaction|provision of services · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology

    #665676

    IATE #3599658
    deimhniú cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suíomh gréasáin Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú deimhniú le haghaidh fíordheimhniú suíomh gréasáin, a eisíonn soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe agus a chomhlíonann na ceanglais a leagtar síos in Iarscríbhinn IV Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA"
    qualifiziertes Zertifikat für die Website-Authentifizierung
    de
    Sainmhíniú von einem qualifizierten Vertrauensdiensteanbieter ausgestelltes Zertifikat für Website-Authentifizierung Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 910/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/93/EG"
    qualified certificate for website authentication
    en
    Sainmhíniú "certificate for website authentication that is issued by a qualified trust service provider and meets the requirements of the applicable rules and regulations" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) No 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market"
    certificat qualifié d’authentification de site internet
    fr
    Sainmhíniú certificat d’authentification de site internet qui est délivré par un prestataire de services de confiance qualifié et qui satisfait aux exigences de la réglementation applicable Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (UE) n ° 910/2014 sur l’identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur"
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet

    #667934

    IATE #3629484
    an Treoir maidir le hInrochtaineacht Gréasáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Athbhreithniú ar an Treoir maidir le hInrochtaineacht Gréasáin...' Tagairt "Teachtaireacht maidir le Gníomhaíocht nithiúil a dhéanamh den fhís,CELEX:52022DC0404/GA"
    Treoir (AE) 2016/2102 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le hinrochtaineacht shuíomhanna gréasáin agus fheidhmchlár móibíleach chomhlachtaí na hearnála poiblí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Treoir (AE) 2016/2102 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le hinrochtaineacht na suíomhanna gréasáin agus na bhfeidhmchlár móibíleach ag comhlachtaí na hearnála poiblí Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1925 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meán Fómhair 2022 maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach agus lena leasaítear Treoracha (AE) 2019/1937 agus (AE) 2020/1828 (An Gníomh um Margaí Digiteacha) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    ga
    Treoir (AE) 2016/2102 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le hinrochtaineacht suíomhanna gréasáin agus feidhmchlár móibíleach de chuid comhlachtaí san earnáil phoiblí Tagairt "Treoir (AE) 2019/1024 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le sonraí oscailte, agus maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid (athmhúnlú)"
    ga
    Richtlinie über den barrierefreien Zugang zu Websites | Richtlinie (EU) 2016/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2016 über den barrierefreien Zugang zu den Websites und mobilen Anwendungen öffentlicher Stellen
    de
    Web Accessibility Directive | Directive (EU) 2016/2102 on the accessibility of the websites and mobile applications of public sector bodies
    en
    Sainmhíniú EU directive which aims to make public sector websites and mobile applications more accessible, and to harmonise standards within the EU, reducing barriers for developers of accessibility-related products and services and providing persons with disabilities with better access to online public services Tagairt "COM-EN, based on:Web Accessibility Directive > Frequently Asked Questions (17.10.2022)"
    directive (UE) 2016/2102 relative à l'accessibilité des sites internet et des applications mobiles des organismes du secteur public | directive relative à l’accessibilité des sites internet | directive sur l’accessibilité du web
    fr
    Sainmhíniú directive visant à rendre plus accessibles les sites internet et les applications mobiles des organismes du secteur public et à harmoniser les différentes normes au sein de l’Union européenne, réduisant ainsi les obstacles pour les développeurs de produits et services liés à l’accessibilité Tagairt "COM-FR d'après Eurlex > Synthèse de la législation > Accessibilité des sites internet et des applications mobiles du secteur public (13.12.2022)"
    Nóta La directive vise notamment à permettre aux citoyens de l’UE atteintes de handicaps d’accéder plus facilement aux services publics.
  18. EUROPEAN UNION|European Union law · LAW|rights and freedoms

    #668746

    IATE #3638753
    suíomh gréasáin an Ombudsman Eorpaigh Tagairt "An tOmbudsman Eorpach, Cosaint de shonraí pearsanta, 15.10.2015, https://www.ombudsman.europa.eu/export-pdf/ga/61099 [16.3.2022]"
    ga
    Comhthéacs Uaireannta tugann suíomh gréasáin an Ombudsman Eorpaigh naisc chuig suímh ghréasáin eile. Tagairt "An tOmbudsman Eorpach, Cosaint de shonraí pearsanta, 15.10.2015, https://www.ombudsman.europa.eu/export-pdf/ga/61099 [16.3.2022]"
    Sainmhíniú tacar sonraí agus faisnéise faoin Ombudsman Eorpach atá ar fáil ar an idirlíon Tagairt An tOmbudsman Eorpach (15.3.2022)
    Website des Europäischen Bürgerbeauftragten
    de
    Sainmhíniú im Internet verfügbare Seiten mit Daten und Informationen über den Europäischen Bürgerbeauftragten Tagairt Europäischer Bürgerbeauftragter (15.3.2021)
    European Ombudsman's website
    en
    Sainmhíniú set of data and information about the European Ombudsman which is available on the internet Tagairt European Ombudsman (2.2.2022)
    site web du Médiateur européen
    fr
    Sainmhíniú ensemble de données et d’informations sur le Médiateur européen qui sont disponibles sur l’internet Tagairt Médiateur européen (11.3.2022)
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet|Internet site

    #666177

    IATE #3620389
    suíomh gréasáin srianta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun go dtabharfar rochtain ar Eudamed tríd an suíomh gréasáin srianta, an chéad duine nádúrtha atá ag gníomhú thar ceann gníomhaithe ar comhlacht faoina dtugtar fógra é, cuirfidh sé iarraidh ar rochtain isteach tríd an suíomh gréasáin srianta.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2078 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2017/745 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis an mBunachar Eorpach Sonraí um Fheistí Leighis (Eudamed),CELEX:32021R2078/GA"
    Website mit beschränktem Zugang
    de
    restricted website
    en
    Sainmhíniú website where access is restricted to certain categories of users Tagairt "COM-PL, based on Cybernews. How to unblock websites and access restricted content from anywhere (24.5.2022)"
    site web à accès restreint | site internet à accès restreint | site à accès restreint
    fr
    Sainmhíniú "site web accessible uniquement à certaines catégories d'utilisateurs" Tagairt "COM-FR d'après le site du Conseil de l'Europe > Conférence des Parties à la STCE No. 198 (15.9.2022)"
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #667865

    IATE #3629353
    suíomh gréasáin ar a bhfuil rochtain saor in aisce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh na dáileoirí a bhaineann úsáid as ciandíolachán atá bunaithe ar theileamhargaíocht na haicmí do gach ceann de na paraiméadair atá ar an lipéad boinn a chur in iúl do na húsáideoirí deiridh, agus cuirfidh siad in iúl do na húsáideoirí deiridh freisin go bhféadfaidh siad rochtain a bheith acu ar an lipéad boinn agus ar an mbileog faisnéise faoin táirge ar shuíomh gréasáin ar a bhfuil rochtain saor in aisce, agus trí chóip chlóite a iarraidh.' Tagairt "Rialachán (AE) 2020/740 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Bealtaine 2020 maidir le lipéadú bonn maidir le héifeachtúlacht breosla agus paraiméadair eile, lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1369 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1222/2009,CELEX:32020R0740/GA"
    Website mit freiem Zugang
    de
    Sainmhíniú Website, auf die ohne Zahlung oder Bereitstellung personenbezogener Daten, auch nicht einer E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, zugegriffen werden kann Tagairt COM-Internes Dokument: MOVE-2022-80214-02-01
    free access website | free-access website
    en
    Sainmhíniú website that can be accessed without having to pay or to provide personal information Tagairt "Draft Commission Regulation laying down ecodesign requirements for mobile phones, cordless phones and slate tablets pursuant to Directive 2009/125/EC (4.10.2022)"
    site web en accès libre | site web en libre accès | site internet en accès libre
    fr
    Sainmhíniú site web auquel on peut accéder sans devoir payer ou fournir des informations personnelles, y compris une adresse de courrier électronique ou un numéro de téléphone Tagairt COM-Document interne GROW 2022 80214 - RÈGLEMENT (UE) …/... DE LA COMMISSION du XXX établissant des exigences en matière d’écoconception applicables aux téléphones portables, aux téléphones sans fil et aux tablettes conformément à la directive nº 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil et modifiant [ajouter la référence au règlement sur l'écoconception révisé concernant les modes veille, veille avec maintien de la connexion au réseau et éteint]