Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet
inúsáideacht gréasáin Tagairt Comhairle-GA
ga
Benutzerfreundlichkeit von Websites | Benutzerfreundlichkeit einer Website | Web-Usability | Usability
de
Nóta Während die Usability (Benutzerfreundlichkeit) einer Website, Anwendung oder Software in erster Linie von objektiven Faktoren wie Effizienz, Übersichtlichkeit und Verständlichkeit abhängt, ist die User-Experience deutlich von emotionalen Aspekten bestimmt
web usability
en
Sainmhíniú measure of the effectiveness, efficiency and satisfaction with which users can achieve their goals on a website Tagairt "Council-EN, based on: Web Wise Wording > Web Usability definition (5.12.2019)"
utilisabilité du web | facilité d'utilisation du web | usabilité du web | convivialité web
fr
Sainmhíniú degré d'efficacité et d'efficience avec lequel un utilisateur peut exécuter certaines tâches en ligne, et en particulier naviguer sur un site web, y trouver les informations qu'il recherche et les comprendre rapidement Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Termium Plus®, Ministère Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, fiche ""web usability"" - le site de Microsoft, Livre blanc de janvier 2010, L'accessibilité, de quoi s'agit-il? (25.11.2019)"
Nóta Selon l'expert en ergonomie Jakob Nielsen, l'utilisabilité d'un site web repose sur cinq critères: 1. l'efficience (facilité avec laquelle l'utilisateur atteint son objectif) 2. la satisfaction de l'utilisateur 3. la facilité d'apprentissage 4. la facilité d'appropriation et de mémorisation 5. la fiabilité du site La notion d'utilisabilité est donc plus large que celle de convivialité.