Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. FINANCE|financing and investment · ECONOMICS|national accounts
    corparáid airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bíonn billí trádála a tharraingíonn soláthraí earraí agus seirbhísí ar chustaiméir, a lascainíonn an soláthraí le corparáid airgeadais ina dhiaidh sin, ina n-éileamh ó thríú páirtí ar an gcustaiméir.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    finanzielle Kapitalgesellschaft
    de
    financial corporation | corporations | financial corporate | corporates
    en
    Definition corporation or quasi-corporation that is principally engaged in financial intermediation and/or in auxiliary financial activities Reference "COM-EN, based on: Point 2.32 of the Annex to Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community, CELEX:31996R2223/EN [30.06.2014]"
    société financière
    fr
  2. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE
    airleacain agus iasachtaí do chorparáidí poiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontokorrentkredite und Darlehen an öffentlich-rechtliche Körperschaften | Kontokorrentvorschüsse und Darlehen an öffentlich-rechtliche Körperschaften
    de
    advances and loans to public corporations | current account credits and loans to public authorities | advances on current account and loans to public law organizations | current loans and advances to public authorities | current account advances and loans to public corporations | advances to public authorities
    en
    crédits en comptes courants et prêts à des collectivités de droit public
    fr
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    ioncam dáilte corparáidí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschüttungen und Entnahmen
    de
    distributed income of corporations
    en
    Definition dividends paid by corporations and withdrawals from the income of quasi-corporations Reference "- 'distributed income of corporations'. ECB EAA Glossary, https://www.ecb.europa.eu/stats/pdf/eaa/EAA_Glossary.pdf [9.3.2017] - 'distributed income of corporations'. OECD Glossary of statistical terms, https://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=3021 [9.3.2017]"
    Comment Withdrawals consist of the amounts which entrepreneurs actually withdraw for their own use from the profits earned by the quasi-corporations which belong to them.
    revenus distribués des sociétés
    fr
  4. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|employers' organisation · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|size of business|small and medium-sized enterprises|small business
    Comhlachas Corparáidí Ceardaithe na hUngáire Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IPOSZ Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nationale Vereinigung der Kleinunternehmen und des Handwerks | IPOSZ
    de
    Definition ungarischer Verband der Kleinunternehmen Reference EWSA/AdR TERM-DE
    Hungarian Association of Craftmen's Corporations | IPOSZ
    en
    Definition the main Hungarian organisation representing the interests of micro-, small-and medium-sized enterprises, and crafts Reference "EESC/COR-EN based on the IPOSZ Association's website (5.8.2021) (presentation in EN)"
    Comment IPOSZ is the largest Hungarian employers' and professional organisation representing micro- and small-sized enterprises and crafts. It is a national umbrella organisation comprising 200 legally independent crafts corporations.
    Association nationale des corps de métiers | IPOSZ
    fr
    Definition principale organisation hongroise de défense des intérêts des micro-entreprises, petites entreprises et artisans, regroupant quelque 200 corporations d'artisans Reference "EESC/COR-FR, d'après la page de présentation (en anglais) de l'organisation (16.3.2021) sur son site internet"
  5. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    aistarraingtí as ioncam samhailchorparáidí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gewinnentnahmen
    de
    withdrawals from income of quasi-corporations
    en
    Definition 1.Withdrawals from the income of quasi-corporations consist of the amounts which entrepreneurs actually withdraw for their own use from the profits earned by the quasi-corporations which belong to them. Reference ---
    prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés
    fr
  6. LAW|rights and freedoms|human rights · BUSINESS AND COMPETITION · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    an Mheitheal um shaincheist chearta an duine agus corparáidí trasnáisiunta agus fiontair eile ghnó Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um fhiontair agus cearta an duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitsgruppe für Menschenrechte und transnationale Unternehmen sowie andere Wirtschaftsunternehmen
    de
    Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises
    en
    Definition working group established in June 2011 (in resolution A/HRC/17/4), consisting of five independent experts, of balanced geographical representation, elected for a period of three years Reference "UNHR Office of the High Commissioner for Human Rights website > Your Human Rights > Business Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises"
    Groupe de travail sur la question des droits de l’homme et des sociétés transnationales et autres entreprises | Groupe de travail sur les entreprises et les droits de l'homme
    fr
    Definition groupe de travail composé de cinq experts indépendants, nommés pour une période de trois ans par le Conseil des droits de l’homme des Nations unies, dans le souci d’une représentation géographique équilibrée Reference "Rapport du Conseil des droits de l'homme des Nations unies, doc. A/66/53, http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/A.66.53_fr.pdf [20.10.2015]"
    Comment La création de ce groupe de travail a été décidée le 16 juin 2011 par la résolution 17/4 du Conseil des droits de l'homme des Nations unies.