Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

195 results

  1. SCIENCE
    fearann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Domäne
    de
    Definition Feld im Datensatz, Themenbereich oder Wissensgebiet Reference Junge:AI and Neurocomputers,1991
    domain
    en
    Definition set theory:set of values of a same semantic type.The heading of a relation column is the domain name Reference J.-Ch.François:Terminologie des bases de données(Glossaire EN-FR)
    domaine
    fr
    Definition théorie des ensembles:ensemble de valeurs de même type sémantique Reference J.-Ch.François:Terminologie des bases de données(Glossaire EN-FR)
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    fearann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beartas poiblí maidir le clárú amhantrach agus mí-úsáideach ainmneacha fearainn, lena n-áirítear an fhéidearthacht ainmneacha fearainn a chlárú ar bhealach céimnithe chun a áirithiú go mbeidh deiseanna sealadacha iomchuí ann do shealbhóirí réamhchearta a aitheantar nó a bhunaítear leis an dlí náisiúnta agus/nó Comhphobail agus do chomhlachtaí poiblí a n-ainmneacha a chlárú.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1137/2008 lena n-oiriúnaítear líon ionstraimí atá faoi réir an nós imeachta a leagtar síos in Airteagal 251 den Chonradh do Chinneadh 1999/468/CE ón gComhairle, maidir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú – Oiriúnú don nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú – Cuid a hAon, CELEX:32008R1137/GA"
    Domain | Domäne | Internet-Domäne | Internetdomäne
    de
    Definition Gesamtheit der Dokumente und Rechner unter einem gemeinsamen Namen (Namensraum); kann von einem einzelnen Host, aber auch von einem ganzen Netzwerk gebildet werden Reference Langenscheidts Internet-Wörterbuch EN-DE, 2002
    Comment "man unterscheidet zwischen ""Top-Level-Domains"" IATE:906607 und ""Sub-Level-Domains"""
    domain
    en
    Definition distinct subset of the Internet with addresses sharing a common suffix or under the control of a particular organisation or individual Reference "Based on: 'domain'. Oxford Dictionaries online, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/domain [17.3.2015]"
    domaine
    fr
    Definition ensemble d'adresses faisant l'objet d'une gestion commune (télécommunications - informatique/internet) Reference FranceTerme
    Comment "Voir aussi:- nom de domaine [IATE:903692 ]"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
    fearann próitéine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Proteindomäne
    de
    Definition Bereich innerhalb der Peptidsequenz eines Proteins, der aufgrund definierter Eigenschaften von seiner Umgebungssequenz unterschieden werden kann Reference "Chemielexikon chemie.de > Proteindomäne (13.5.2020)"
    protein domain
    en
    Definition portion of a protein that has a tertiary structure of its own Reference "COM-Terminology Coordination, based on: 'protein domain' (29.4.2020). Alberts B, Johnson A, Lewis J, et al. Molecular Biology of the Cell. 4th edition Glossary. New York: Garland Science; 2002."
    domaine
    fr
    Definition région d'une séquence polypeptidique ou d'une séquence d'acide nucléique distincte d'une autre par sa structure ou sa fonction Reference Dict.de génétique,CILF,1991
  4. SOCIAL QUESTIONS · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem · SOCIAL QUESTIONS|health
    comhfhreagraí maidir le soláthar drugaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    drug supply correspondent
    en
    Definition contact person selected by a national authoritiy to provide information on drug supply issues and provide a link to law enforcement, forensic science and other relevant agencies Reference "Council-EN, based on: 2nd European conference on drug supply indicators http://ec.europa.eu/justice/newsroom/anti-drugs/events/221112/conclusions_en.pdf (7.11.2013)"
    Comment The correspondents are expected to work in close consultation with the Reitox National Focal points and Europol national units.
    "correspondant du domaine ""offre de drogue"""
    fr
    Definition "personne de contact désignée par une autorité nationale pour communiquer des informations sur l'offre de drogue et faire le lien avec les services de police, les services médico-légaux, le Reitox [ IATE:859125 ] et les unités nationales Europol." Reference "Conseil-FR sur base EN et http://ec.europa.eu/justice/newsroom/anti-drugs/events/221112/conclusions_en.pdf (12.11.2013)"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology
    uirlis le haghaidh seirbhís limistéar feidhme don phleanáil oibríochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TOPFAS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tool for operations planning functional area service | tool for Operational Planning Functional Area Service | Tools for Operations Planning Functional Services | TOPFAS
    en
    Definition software, comprising a set of analysis and planning tools and a mapping module, which supports NATO's planning at strategic, operational and tactical level Reference "Council-EN based on ""TOPFAS - Tools for Operational Planning Functional Area Service: what is this?"", by Sergio Tamai, in: ""NRDC-ITA MAGAZINE"", 14/2009, pp. 20-22 http://www.nato.int/nrdc-it/magazine/2009/0914/0914h.pdf [14.11.2012]"
    "outil pour le service de domaine fonctionnel ""planification des opérations""" | TOPFAS
    fr
    Definition base de données en ligne intégrée à un système informatique sécurisé, dans laquelle des informations utiles pour la planification d'opérations sont mises à disposition de manière cataloguée et en temps réel Reference "Conseil-FR d'après Bruxelles2 http://www.bruxelles2.eu/?s=topfas [25.10.2012]"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    Acadamh agus Mol Nualaíochta an Aontais Eorpaigh um Earnáil na Cibearchosanta Reference Comhairle-GA
    ga
    EU CAIH Reference "Cinneadh (CBES) 2020/1746 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32020D1746/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EU Cyber-Akademie und Innovation Hub | EU CAIH
    de
    EU Cyber Academia and Innovation Hub | EU CAIH
    en
    Definition "PESCO project aiming to pool knowledge for cyber defence and cyber security education and training, and coordinate future cyber education, training and exercises" Reference "Council-EN, based on PESCO > Projects > Training, Facilities > EU Cyber Academia and Innovation Hub (19.2.2020)"
    Académie et plateforme d'innovation de l'UE dans le domaine du cyber | EU CAIH
    fr
    Definition projet visant à mettre en place un cyberespace sûr en créant un réseau innovant de connaissances pour l'éducation et la formation à la cyberdéfense et à la cybersécurité, en établissant un point de coordination pour l'éducation, la formation et les exercices futurs dans le domaine du cyber, en déterminant les synergies envisageables avec l'industrie et le monde universitaire, et en définissant une approche coopérative internationale aux niveaux de l'UE et de l'OTAN Reference "Conseil-FR, d'après le site PESCO (10.2.2020)"
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data-processing law|computer crime
    cibearshuiteoireacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cybersquatting
    de
    Definition Spekulative (oder mißbräuchliche) Registrierung von Warenzeichen, die Dritten gehören (KOM (2000) 153 Reference ---
    abusive registration of a domain name | cybersquatting | domain squatting | net squatting
    en
    Definition registering, trafficking in, or using a domain name with bad faith intent to profit from the goodwill of a trademark belonging to someone else Reference "Wikipedia > Cybersquatting (22.11.2019)"
    cybersquat | cybersquattage | cyberintrusion | accaparement de noms de domaine
    fr
    Definition pratique consistant à accaparer, en le déposant, un nom de domaine reprenant ou évoquant une marque, un nom commercial, un patronyme ou toute autre dénomination, afin de tirer un profit matériel ou moral de sa notoriété présente ou à venir Reference JORF , 17/04/2008
    Comment le « cybersquat » consiste par exemple à déposer des noms en très grand nombre dans l'espoir de revendre certains d'entre eux , ou des variantes orthographiques d'une même dénomination : on parlera dans ce cas de « typosquat » (en anglais : typosquatting )
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    comhaontú comhpháirtíochta iascaigh inbhuanaithe Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Language usage Tá comhaontuithe comhpháirtíochta maidir le hiascaigh inbhuanaithe freisin i Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 ach meastar gur botún é an uimhir iolra de 'iascach' a bheith sa téarma sin. 'rogha téarma' curtha leis an cheann seo mar gheall air sin.
    Context 'Bunaítear leis na Comhaontuithe comhpháirtíochta iascaigh inbhuanaithe le tríú tíortha creat rialachais dlíthiúil, eacnamaíoch, comhshaoil agus sóisialta le haghaidh gníomhaíochtaí iascaireachta a dhéanann soithí iascaireachta an Aontais in uiscí tríú tíortha.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA"
    comhaontú comhpháirtíochta maidir le hiascaigh inbhuanaithe Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 Ó maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA"
    ga
    Language usage Meastar gur botún é an uimhir iolra de 'iascach' a bheith sa téarma seo. Tá comhaontú comháirtíochta iascaigh inbhuanaithe ' freisin sa bhunrialachán céanna (Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013)
    SFPA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCII Reference Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    partnerschaftliches Abkommen über nachhaltige Fischerei | partnerschaftliches Fischereiabkommen
    de
    Definition Abkommen mit einem Nicht-EU-Land, in dessen Rahmen die EU finanzielle und technische Hilfe im Austausch für Fangrechte für EU-Schiffe leistet Reference "Council-DE vgl. Europäische Kommission >Fischerei >GFP >International >Fischereiabkommen http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/international/agreements/index_de.htm [24.3.2014]"
    Comment "meistens mit Partnerländern aus dem Süden; eine der zwei Arten von Fischereiabkommen mit Nicht-EU-Ländern (neben dem ""nördlichen Fischereiabkommen"" - gemeinsame Verwaltung gemeinsam befischter Bestände mit Norwegen, Island und den Färöer-Inseln)"
    sustainable fisheries partnership agreement | SFPA | fisheries partnership agreement | FPA
    en
    Definition "an international agreement concluded with a third state for the purpose of obtaining access to waters and resources in order to sustainably exploit a share of the surplus of marine biological resources IATE:784628 , in exchange for financial compensation from the Union, which may include sectoral support" Reference "Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council on the Common Fisheries Policy, CELEX:32013R1380/EN"
    accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable | APPD | accord de partenariat de pêche | APP | accord de partenariat dans le domaine de la pêche | accord de partenariat dans le secteur de la pêche | APD
    fr
    Definition accord entre l'UE et un pays tiers, établissant un cadre de gouvernance juridique, environnementale, économique et sociale pour les activités de pêche menées par les navires de pêche de l'UE dans les eaux du pays tiers afin de garantir une exploitation durable des surplus de ressources biologiques de la mer Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche"
    Comment "Ce type d'accord est un accord exclusif: aucun navire européen ne peut conclure d'accord privé qui lui donnerait des droits de pêche supplémentaires. Les accords de partenariat sont divisés en deux grandes catégories: la première regroupe les 11 accords thoniers bilatéraux, la deuxième, les accords multi-espèces avec le Groenland, la Mauritanie, la Guinée-Bissau, la Guinée et le Maroc. Pour les pays n'appartenant pas à l'UE, il existe aussi, outre les accords de partenariat, des accords dits ""accords nordiques"" conclus notamment avec la Norvège, l'Islande et les Îles Féroé (gestion conjointe des stocks partagés). Depuis 2013, ces accords comportent deux nouveaux éléments essentiels: l'importance accordée à l'aspect ""durable"" (d'où le changement d'intitulé) et l'inclusion d'une clause relative au respect des principes démocratiques et des droits de l'homme."
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Ceanada lena mbunaítear clár comhair san ardoideachas agus sa ghairmoiliúint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agreement between the European Community and Canada establishing a cooperation programme in higher education and training
    en
    Accord entre la Communauté européenne et le Canada établissant un programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation professionnelle
    fr
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá lena n-athnuaitear clár um chomhar san ardoideachas, sa ghairmoideachas agus sa ghairmoiliúint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training
    en
    Comment Vienna, 21.06.2006
    Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique renouvelant un programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels
    fr
    Comment Vienne, 21.06.2006
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
    Comhaontú idir na Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh maidir le Comhar i dtaca le Faisnéis Adamhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Atominformation
    de
    Comment MISC: Paris, 18.06.1964.
    Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for Cooperation regarding Atomic Information
    en
    Comment MISC: Paris, 18.6.1964.
    Accord entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord sur la coopération dans le domaine des renseignements atomiques
    fr
    Comment MISC: Signature: 1964.06.18 Paris - NATO
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|therapeutics
    an Comhaontú Eorpach um Chúnamh Frithpháirteach maidir le Coireálacha Speisialta Leighis agus Saoráidí Aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über gegenseitige Hilfe auf dem Gebiet der medizinischen Spezialbehandlungen und der klimatischen Einrichtungen
    de
    Comment Strassburg, 14.05.1962
    European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities
    en
    Definition The object of this Agreement is to make available the special treatments and climatic facilities existing in other countries to persons who, though affiliated with a medical benefit scheme, are unable to obtain appropriate treatment in their country of residence. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/038.htm (24.4.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 14.5.1962Entry into force: 15.6.1962European Treaty Series (ETS) No. 038Authentic versions: EN-FR
    Accord européen concernant l'entraide médicale dans le domaine des traitements spéciaux et des ressources thermo-climatiques
    fr
    Definition accord dont l'objectif est de mettre les traitements spéciaux et les ressources thermo-climatiques existant dans d'autres pays à la disposition des personnes qui bénéficient d'un régime de prestations médicales, mais qui ne peuvent recevoir les soins appropriés dans le pays où elles résident Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/038.htm (22.3.2012)"
    Comment Signature: 14.5.1962 à StrasbourgEntrée en vigueur: 15.6.1962Conseil de l'Europe; STCE n° 038Versions authentiques: EN-FR
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · LAW|international law|international law · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    Comhaontú Cuimsitheach Aeriompair AE-ASEAN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CATA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umfassendes Luftverkehrsabkommen zwischen den Mitgliedstaaten des Verbands südostasiatischer Nationen und der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten | umfassendes Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem Verband südostasiatischer Nationen (ASEAN) | umfassendes Luftverkehrsabkommen zwischen der EU und dem ASEAN
    de
    Comprehensive Air Transport Agreement between the Member States of the Association of Southeast Asian Nations, and the European Union and its Member States | EU-ASEAN Comprehensive Air Transport Agreement | CATA
    en
    accord global de transport aérien entre l'UE et l'ANASE | accord global sur les transports aériens entre l'UE et l'ANASE | Accord global dans le domaine du transport aérien entre les États membres de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est et l’Union européenne et ses États membres
    fr
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    an Comhaontú maidir leis an gCoinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid Teicneolaíocht Faisnéise chun Críoch Custaim a chur i bhfeidhm go sealadach idir Bhallstáit áirithe den Aontas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkunft über die vorläufige Anwendung des Übereinkommens zwischen einigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich
    de
    Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes
    en
    Accord relatif à l'application provisoire entre certains Etats membres de l'Union européenne de la convention établie sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes
    fr
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ECONOMICS
    Gníomhaíocht Chomhphobail ar mhaithe le Comhar san Eacnamaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktion der Gemeinschaft für Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaftswissenschaften
    de
    Community Action for Cooperation in the field of Economics | programme of Action for Cooperation in Economics
    en
    Definition action aimed at stimulating the exchange of economic techniques and concepts, and the cooperation of research economists Reference OJ C 188/1990 p.22
    Comment within the framework of the Phare programme
    Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique
    fr
    ACE
    mul
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ECONOMICS
    gníomhaíocht Chomhphobail um chomhar i réimse an gheilleagair (ACE) ar mhaithe leis an bPolainn agus leis an Ungáir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktion der Gemeinschaft für Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaftswissenschaften (ACE) für Polen und Ungarn
    de
    Community action for cooperation in the field of economics (ACE) in favour of Poland and Hungary | Community action for cooperation in the field of economics in favour of Poland and Hungary, ACE I
    en
    Definition action aimed at stimulating the exchange of economic techniques and concepts, and the cooperation of research economists of Poland and/or Hungary and of the Community Reference OJ C 188/1990 p.22
    Comment within the framework of the Phare programme
    Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique (ACE) en faveur de la Pologne et de la Hongrie
    fr
    ACE I | ACE (I)
    mul
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
    gníomhaireacht Eorpach le haghaidh ardtaighde agus forbairt bhithleighis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BARDA Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ar an dara dul síos, tógfaimid BARDA Eorpach – gníomhaireacht le haghaidh ardtaighde agus Forbairt Bhithleighis. A bhuí leis an ngníomhaireacht nua seo cuirfear lenár n-acmhainn agus lenár n-ullmhacht chun freagairt do bhagairtí agus do ghéarchéimeanna trasteorann – idir bhagairtí nádúrtha agus bhagairtí a cruthaíodh d'aon ghnó. Teastaíonn stoc-charn straitéiseach uainn chun aghaidh a thabhairt ar a mhéad atáimid i dtuilleamaí an tslabhra soláthair, go háirithe i gcás táirgí cógaisíochta.' Reference "'Aitheasc an Uachtaráin von der Leyen ar Staid an Aontais ag seisiún iomlánach Pharlaimint na hEorpa,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/ga/SPEECH_20_1655 [1.6.2021]"
    Agentur für fortgeschrittene biomedizinische Forschung und Entwicklung in Europa | europäische BARDA
    de
    European Agency for Biomedical Advanced Research and Development | European Biomedical Research and Development Agency | European BARDA | Biomedical Advanced Research and Development Agency | European Union Agency for Biomedical Advanced Research and Development | Agency for Biomedical Advanced Research and Development
    en
    Definition proposed agency to support the EU's capacity and readiness to respond to cross-border threats and emergencies - whether of natural or deliberate origin Reference "COM-EN, based on:2020 State of the Union Address by President von der Leyen at the European Parliament Plenary (12.11.2020)"
    Comment The European Commission is to set up an equivalent to the US Biomedical Advanced Research and Development Authority BARDA, after coming under criticism for falling short in matching US support for COVID-19 vaccines development.
    Agence européenne de recherche et de développement biomédicaux avancés | Agence européenne de recherche et de développement dans le domaine biomédical | BARDA européenne
    fr
    Definition "agence destinée à soutenir l'UE sur le plan des moyens et de la préparation face aux menaces et aux situations d'urgence sanitaire transfrontières, qu'elles soient d'origine naturelle ou intentionnelle" Reference "COM-FR, d'après site de la Commission européenne > Coin presse (16 septembre 2020) > Discours sur l'état de l'Union de la présidente von der Leyen en session plénière du Parlement européen (SPEECH/20/1655) (20.1.2021)"
    Comment La présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen a proposé, en septembre 2020, de mettre en place une Agence européenne de recherche et de développement dans le domaine biomédical sur le modèle du «Biomedical Advanced Research and Development Authority» (BARDA), l’autorité américaine dont le rôle est de veiller à approvisionner les États-Unis en médicaments et en vaccins en cas de crise sanitaire de grande ampleur, qu’il s’agisse d’une épidémie liée à une maladie infectieuse ou d’une attaque bioterroriste.
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|teaching
    Clár Oibre Eorpach don Fhoghlaim Aosach Reference "'Preasráiteas: Oideachas, an Óige, Cultúr agus Spórt,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://europa.eu/rapid/press-release_PRES-11-454_ga.htm [20.12.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    europäische Agenda für die Erwachsenenbildung
    de
    European agenda for adult learning
    en
    Definition agenda aimed at enabling all adults to develop and enhance their skills and competences throughout their lives Reference "Council Resolution on a renewed European agenda for adult learning, CELEX:32011G1220(01)/EN"
    agenda européen dans le domaine de l'éducation et de la formation des adultes
    fr
  19. ENERGY
    an Chomhghuaillíocht Eorpach um Thaighde san Fhuinneamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EERA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäisches Energieforschungsbündnis | EERA
    de
    Definition "Kooperationsstruktur nationaler Forschungsinstitute und ähnlicher Einrichtungen (z.B. Universitäten) mit dem Ziel, Programme (z.B. auf den Gebieten Grundlagenforschung und –technologien, bahnbrechende Technologien und fortgeschrittene Energieeffizienz) mit den Prioritäten des SET-Plans IATE:2228864 in Einklang zu bringen, zersplitterte Kapazitäten zu vernetzen und dauerhafte Partnerschaften mit der Industrie aufzubauen" Reference "vgl. Mittlg. KOM(2007) 723 endg. - Ein Europäischer Strategieplan für Energietechnologie (SET-Plan) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0723:FIN:DE:PDF"
    European Energy Research Alliance | EERA
    en
    Comment "Not to be confused with European Energy Research Area IATE:3530515 which is also abbreviated as ""EERA"""
    alliance européenne de la recherche dans le domaine de l'énergie
    fr
    Definition Regroupement d'instituts de recherche européens chargé de coordonner les programmes nationaux et européens de recherche dans le domaine de l'énergie, en vue d'accélérer le développement de nouvelles technologies énergétiques. À cet effet, l'alliance met en place des programmes de recherche conjoints et promeut le partage d'installations nationales de recherche. Reference "Conseil-FR, d'après Cordis, http://cordis.europa.eu/news/rcn/30040_fr.pdf [8.3.2017]"
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT
    ardteileamaitic iompair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    advanced transport telematics | ATT
    en
    Definition it is as much about the integration of existing systems and communications technology and their application to the transport sector as it is about the development of new technologies Reference Network Safety Management, 2001, TRL
    applications télématiques dans le domaine du transport
    fr