TRADE|trade policy|public contract
- soláthar comhpháirteach Tagairt "Rialachán 2015/1929 lena leasaítear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, CELEX:32015R1929 ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Féadfar soláthar comhpháirteach a dhéanamh le stáit CSTE, agus tíortha is iarrthóirí don Aontas, má foráladh go sonrach don fhéidearthacht sin i gconradh déthaobhach nó iltaobhach.' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
- soláthar poiblí comhpháirteach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 624/2007/CE"
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart fiosrú freisin cé hiad na bealaí a d'fhéadfadh bheith ann chun uirlisí nua-aimseartha le haghaidh rialuithe custaim a fháil, lena n-áirítear soláthar poiblí comhpháirteach.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 624/2007/CE"
- comhsholáthar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- gemeinsame Auftragsvergabe | gemeinsame Vergabe öffentlicher Aufträge | Bündelung von Aufträgen | gemeinsame Beschaffung
- de
- Sainmhíniú das Zusammenfassen mehrerer Aufträge einer oder verschiedener öffentlicher Stellen, wodurch die Verfahren effizienter und Einsparungen erzielt werden Tagairt Council-DE
- joint procurement | joint public procurement | grouped procurement | aggregated procurement
- en
- Sainmhíniú grouping together of purchases of goods or services by two or more different public entities, thus achieving greater efficiency and economies of scale Tagairt Council-EN
- passation conjointe de marchés | marché groupé | marché conjoint | passation de marchés conjoints
- fr
- Sainmhíniú technique permettant à plusieurs autorités adjudicatrices de se réunir pour procéder à un achat commun, obtenant ainsi une plus grande efficacité et des économies d'échelle Tagairt Conseil-FR