Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

14 toradh

  1. ENVIRONMENT

    #673723

    IATE #112538
    oigheann Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Ofen
    de
    oven
    en
    Sainmhíniú 1.An enclosed heated compartment usually lined with a refractory material used for drying substances, firing ceramics, heat-treating, etc. Tagairt 1.CED;
    four de cuisine
    fr
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry · INDUSTRY|mechanical engineering|precision engineering|scientific apparatus

    #682176

    IATE #3508499
    oigheann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Trockenschrank
    de
    Sainmhíniú schrankförmiges, im allgemeinen elektrisch, früher auch mit Gas oder Dampf beheiztes Luftbad, das zum Trocknen von Chemikalien und Laborgeräten dient Tagairt "Thieme RÖMPP Online, Eintrag zu ""Trockenschränke"", Thieme, 2010, http://www.roempp.com/prod/ (22.06.2010)"
    oven | drying oven
    en
    étuve
    fr
  3. ENERGY|coal and mining industries|coal industry

    #626934

    IATE #1377009
    bataire oighinn cóic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coke oven battery | coke battery furnace
    en
    Sainmhíniú unit where coke is produced composed of many coke ovens stacked in rows into which coal is loaded and heated to extremely high temperatures in the absence of air Tagairt European Commission. DG Environment. Correspondence dated 23.3.2017
  4. ENERGY|coal and mining industries|coal industry

    #634798

    IATE #1691406
    cóc oighinn Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1185 lena bhforlíontar Treoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí íostairseach i gcomhair laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó bhreoslaí carbóin athchúrsáilte a bhunú agus trí mhodheolaíocht a shonrú chun measúnú a dhéanamh ar na laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó bhreoslaí in-athnuaite iompair leachtacha agus gásacha de thionscnamh neamh-bhitheolaíoch agus ó bhreoslaí carbóin athchúrsáilte, CELEX:32023R1185/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    coke oven coke
    en
    Sainmhíniú solid product obtained from the carbonisation of coal, principally coking coal, at high temperature Tagairt "Regulation (EC) No 1099/2008 on energy statistics"
    Nóta it is low in moisture and volatile matter. Coke oven coke is used mainly in the iron and steel industry, acting as an energy source and chemical agent.
  5. ENERGY|coal and mining industries|coal industry

    #626933

    IATE #1377008
    cóc-oigheann seachtháirgí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    by product coke oven | by product oven | vertical flue oven
    en
    Sainmhíniú that recovers by-product coal chemicals and gas which can be used as fuel Tagairt "American Iron and Steel Institute. The Coke Oven By-Product Plant http://www.steel.org/AM/Template.cfm?Section=Home&TEMPLATE=/CM/ContentDisplay.cfm&CONTENTID=12307 [26.11.2010]"
    Nóta "In a by-product cokemaking facility the coke oven gas produced is usually used either as a fuel gas downstream at an integrated steel plant to meet the various energy demands associated with heating the various steel processing facilities or as a chemical feedstock for industrial purposes. Before the coke oven gas can be utilized, it is treated in a gastreatment plant where the by-products, such as tar and light oil, are removed. A part of the gas is fed back to the coke ovens and is burned in the heating flues to provide the necessary heat for the coking processRef: A/S HRC libau. Coke production technologies in use worldwide http://www.hrc.lv/uhdeteh.pdf [17.11.2010]"
    four à coke
    fr
  7. ENERGY|coal and mining industries|coal industry

    #626931

    IATE #1376999
    gás oighinn cóic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart táirgeadh gualghás eile (i.e. gás oigheann cóic, gás foirnéise soinneáin agus gás foirnéise cruach ocsaigine) a thuairisciú sna colúin a bhaineann leis na gáis sin seachas mar tháirgeadh gáis oibreacha gáis.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh, CELEX:32008R1099/GA"
    coke oven gas | coke-oven gas | coke-oven-gas | COG
    en
    Sainmhíniú "gas obtained as a by-product of the manufacture of coke oven coke for the production of iron and steel" Tagairt "Regulation (EC) No 1099/2008 on energy statistics"
    Nóta "Not to be confused with coal gas."
  9. ENERGY|coal and mining industries|coal industry

    #678094

    IATE #1165568
    oigheann cóic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sorn cóic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kokereiofen | Koksofen
    de
    coke oven
    en
    Sainmhíniú "oven for the conversion of coal into coke [ IATE:1407818 ] by heating the coal in the absence of air so as to distill the volatile ingredients" Tagairt "The Henry Ford. Glossary of Terms http://www.thehenryford.org/rouge/glossary.aspx [18.11.2010]"
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #622239

    IATE #1204201
    oigheann folúis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vakuum-Trockenschrank | Vakuumtrockenschrank
    de
    Sainmhíniú Trockenschrank, in dem wärmeempfindliche Substanzen bei niedrigeren Temperaturen unter vermindertem Druck getrocknet werden können Tagairt "Thieme RÖMPP Online, Eintrag zu ""Trockenschränke"", Thieme, 2010, http://www.roempp.com/prod/ (07.07.2010)"
    vacuum oven
    en
    étuve sous vide | étuve à vide
    fr
  13. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|agri-foodstuffs|food production · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology

    #623599

    IATE #1244140
    oigheann leasúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Härteofen
    de
    curing oven
    en
    Sainmhíniú industrial oven designed to cause a chemical reaction in a substance once a specific temperature is reached Tagairt "Wikipedia, 'industrial oven' (26.11.2020)"
    étuve de polymérisation | four de polymérisation | étuve de durcissement
    fr
    Sainmhíniú "four industriel adapté à la polymérisation de composites" Tagairt "COM-FR, d'après:- SAT - Équipements thermiques industriels > Produits > Étuves pour la polymérisation des composites jusqu'à 450°C (7.7.2020)- Direct Industry > Machines et Équipements Industriels > Équipement pour Traitement de Surface > Four de polymérisation (7.7.2020)"
  14. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|agri-foodstuffs|tobacco industry

    #674474

    IATE #756955
    oigheann triomúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Trockenofen
    de
    Sainmhíniú Elektrischer Heißlufttrockner mit Luftumwälzung, in dem der Feuchtigkeitsgehalt durch Wiegen vor und nach der Trocknung festgestellt wird, wobei die Federwaage so eingeteilt ist, daß die Anzeige von 10 g Masse, mit der gearbeitet wird, dem Wert des Feuchtigkeitsgehalts in Prozent entspricht. (VO(EWG) Nr. 3478/92, Anhang IV) Tagairt ---
    Nóta XREF: A221020: Trocknen in einem Trockenschrank od. Trockenofen;UPDATED: 20.02.03 DB
    drying oven | drying cabinet
    en
    Sainmhíniú Small oven for drying various substances. Used to determine the humidity level of tobacco. Tagairt Grand dictionnaire terminologique
    Nóta SYN/ANT: drying cabinet;UPDATED: ORY 22/06/2004
    étuve
    fr
    Sainmhíniú Petit four pour faire sécher diverses substances et, en particulier, pour en évacuer totalement l'eau. A ce titre, les étuves sont couramment utilisées pour la détermination du taux d'humidité du tabac Tagairt Grand dictionnaire terminologique