Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554044

    IATE #1346677
    bosca rialúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steuersegment
    de
    control quadrant
    en
    Sainmhíniú a kind of control stand or box in an aircraft featuring a slotted,rounded plate from which various controls project,such as the throttle lever,mixture-control lever,propeller-pitch lever,etc. Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    secteur de commande
    fr
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport

    #573462

    IATE #3508210
    ceathrú ciorcail uillinn an chromáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hip angle quadrant
    en
    Sainmhíniú component of the 3 DH machine used to measure hip angles Tagairt COM-EN based on:UNECE Regulation No. 43 (safety glazing materials), Revision 2 - Amendment 4
    Nóta see graphics
    secteur circulaire dl'angle de hanche
    fr
  3. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #632061

    IATE #1593301
    ceathramhán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ceathramhán stiúrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ruderquadrant
    de
    Sainmhíniú Auf dem Ruderschaft aufgesetzter hölzerner oder metallener Kreissektor, über den bei Schiffen ohne Ruderpinne das Ruder bedient wird. Tagairt Brockhaus
    rudder quadrant | rudder shaft quadrant | quadrant
    en
    Sainmhíniú metallic instrument in the form of a quarter circle, fixed to the rudder and geared to the steering engine Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    secteur de barre
    fr
    Sainmhíniú Pièce métallique en forme de portion de cercle, fixée à la tête de la mèche d'un gouvernail, et qui lui transmet l'effort du servomoteur soit au moyen de drosses, soit directement, dans l'appareil à gouverner Tagairt Dict.de la Mer