(commerce)
Iarmhéideanna Sterling i gcuntas reatha nó i gcuntas taisce ag Gníomhaireacht Londan nó in aon Bhanc sa Bhreatain Mhór nó i dTuaisceart Éireann...
Sterling balances on current or deposit account at the London Agency or any Bank in Great Britain or Northern Ireland...
Inscríobhfar na bannaí talún, ar iad a eisiúint, leabhair Bhanc Ceannais na hÉireann.
The land bonds shall when issued be inscribed in the books of the Central Bank of Ireland.
Teileagraim chuig Banc Taisce an Phoist.
Telegram to Post Office Savings Bank.
Forordaítear leis na rialacháin seo gurb ocht go leith faoin gcéad sa bhliain an ráta úis is iníoctha ar thaiscí i mBanc Taisce an Phoist amhail ón 1 Márta, 1980.
These regulations prescribe as eight and one half per cent. per annum the rate of interest payable on deposits in the Post Office Savings Bank as from 1 March, 1980.
Forordaítear leis na rialacháin seo gur 11.15 faoin gcéad sa bhliain an ráta úis is iníoctha amhail ón 1 Bealtaine, 1980, ar airgead a chuirfidh iontaobhaithe gach bainc thaisce iontaobhais isteach sa chuntas speisialta atá in ainm an Aire Airgeadais.
These regulations prescribe the rate of interest payable on moneys paid by the trustees of every trustee saving bank into the special account in the name of the Minister for Finance as 11.15 per cent per annum as from 1 May, 1980.
Díol monaí, bonn, nótaí bainc.
Selling of coins, medals, bank notes or tokens for coins.