Gaois

Similar terms:

A collection of miscellaneous terms compiled as part of the LEX project. More information »

2 results

    • Gnó Business
    • Teicneolaíocht, Tionsclaíocht, Ceirdeanna Technology, Industry, Trades

    #1482

    gnóthas fir1
    ga
    gu gnóthais, ai gnóthais, gi gnóthas
    bunachas fir1
    ga
    gu bunachais, ai bunachais, gi bunachas
    undertaking s
    en

    (business)

    Slánaíochtóir d'aon pháirtí agus é údaraithe chun gnó a sheoladh sa Stát mar ghnóthas árachais de bhun an dlí a bheidh i bhfeidhm de thuras na huaire.

    An indemnifier of any party and authorised to carry on business in the State as an insurance undertaking pursuant to the law for the time being in force.

    Stoic d'earraí críochnaithe a rinne an bunachas réidh lena ndíol.

    Stocks of finished goods made by the undertaking ready for sale.

    • Dlí Law
    • Gnó Business

    #6199

    bunachas fir1
    ga
    gu bunachais, ai bunachais, gi bunachas
    foras fir1
    ga
    gu forais, ai forais, gi foras
    bunaíocht bain3
    ga
    gu bunaíochta
    establishment s
    en

    (public or private institution)

    ...go mbaineann an t-éileamh i gcoinne an chosantóra le hoibríocht bhrainse, ghníomhaireachta nó bunaíochta eile de chuid an chosantóra, agus/nó go n-éiríonn an t-éileamh as oibríocht bhrainse, ghníomhaireachta nó bunaíochta eile de chuid an chosantóra, agus go bhfuil an brainse, an ghníomhaireacht nó an bhunaíocht sin laistigh de dhlínse na Cúirte Onóraí.

    ...the claim against the defendant relates to and/or arises out of the operation of a branch, agency or other establishment of the defendant which said branch, agency or establishment is situated within the jurisdiction of the Honourable Court.

    ...go bhfuil nó go mbeidh sé nó sí ag fáil oideachas nó teagasc lánaimseartha in ollscoil, i gcoláiste, i scoil nó i bhforas oideachais eile,...

    ...is or will be receiving full-time education or instruction at a university, college, school or other educational establishment,...

    ...i gcás tuairisceán a bheith tugtha ag an bhfostóir roimh an 30ú lá d'Aibreán, 1982, maidir le suim na ndíolaíochtaí a fuair na daoine go léir a bhí fostaithe ag an bhfostóir sa bhunachas sin nó ón mbunachas sin san aonú bonn tréimhse déag -le 1.25 faoin gcéad den tsuim sin, nó...

    ...in case the employer has, before the 30th day of April, 1982, made a return of the sum of the emoluments of all persons employed by the employer at or from that establishment in the eleventh base period — 1.25 per cent of that sum, or...