(financial instruction)
Is ceart seiceanna, orduithe airgid nó orduithe poist a chrosáil agus a dhéanamh iníoctha leis an gCléireach sin.
Cheques, money orders or postal orders should be crossed and made payable to the said Clerk.
(order)
...an duine a bheidh i bhfeighil feithicle, aerárthaigh nó paisinéirí sa limistéar inlíochta do mhainniú gniomhú de réir ordacháin a thabharfaidh an tAire nó a thabharfar thar a cheann.
...failure by the person in charge of a vehicle, an aircraft or passengers on the manoeuvring area to act in accordance with instructions issued by or on behalf of the Minister.
Is ceart seiceanna, orduithe airgid nó orduithe poist a chrosáil agus a dhéanamh iníoctha leis an gCléireach sin.
Cheques, money orders or postal orders should be crossed and made payable to the said Clerk.
Más rud é, ar imeachtaí a chur ar atráth amhlaidh, go dtabharfaidh an Chúirt treoracha faoi alt 20 (2) den Acht maidir le cúram agus coimeád an linbh nó go ndéanfaidh sí ordú maoirseachta maidir leis an leanbh go dtí go bhfaighfear an toradh ar an imscrúdú ag an mbord sláinte.
Where, upon so adjourning, the Court gives directions under section 20 (2) of the Act as to the care and custody of the child or makes a supervision order in respect of the child pending the outcome of the investigation by the health board.
Is in airgead nó le stampaí Chlárlann na Talún, dréacht bhaincéara, ordú airgid, ordú poist nó seic arna tarraingt chuig ordú an Chláraitheora a íocfar gach táille den sórt sin.
All such fees shall be payable in cash, or by means of Land Registry stamps, banker's draft, money order, postal order or cheque drawn to the order of the Registrar.