TRADE|trade policy|trade policy
- Grúpa 'rochtain ar mhargaí' Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
7 dtoradh
- TRADE|international trade · TRADE|trade policy|trade policy|market access
- rochtain saor ó dhleacht agus saor ó chuótaí ar an margadh Tagairt Comhairle-GA
- ga
- duty-free and quota-free market access | duty-free, quota-free market access | duty- and quota-free market access | duty and quota free market access
- en
- accès aux marchés en franchise de droits et sans contingent | accès aux marchés en FDSC | accès aux marchés en franchise de droits et sans contingentement
- fr
- Nóta On peut faire remonter l’accès aux marchés en franchise de droits et sans contingent (FDSC) pour les pays les moins avancés (PMA) aux Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) adoptés en l’an 2000. L’OMD 8, en particulier, appelait à un partenariat global pour le développement, notamment par le biais d’un système commercial permettant « l’admission en franchise et hors contingents des produits exportés par les pays les moins avancés ». Cette responsabilité s’est alors vue officiellement endossée par l’Organisation mondiale du commerce (OMC), en 2001, dans le cadre de l’adoption du Programme de développement de Doha (PDD).
- TRADE|international trade|international trade
- rochtain ar an margadh neamhthalmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- NAMA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Marktzugang für Nicht-Agrarprodukte | Industriezölle | Industriezoll | NAMA
- de
- Sainmhíniú Marktzugang für „alle Produkte, die nicht durch das Agrarabkommen abgedeckt werden. In anderen Worten: In der Praxis geht es um gewerbliche Erzeugnisse, Kraftstoffe und Bergbauerzeugnisse, Fisch- und Fischereierzeugnisse sowie forstwirtschaftliche Erzeugnisse. Zuweilen werden diese den Industrie- oder Verarbeitungserzeugnissen zugerechnet.“ Tagairt "Europäische Kommission > GD Unternehmen und Industrie > Industriezweige > Leder > Glossar, http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/leather/glossary/index_de.htm [Stand: 23.6.2011]"
- non-agricultural market access | NAMA
- en
- Sainmhíniú Non-Agricultural Market Access (NAMA) - A term of art used to refer to Doha Round negotiations to cut tariffs and other barriers to trade in industrial goods, i.e. non-agricultural goods. Tagairt "Business Roundtable, The Language of Trade 2007, http://trade.businessroundtable.org/glossary/WTO_Glossary_2007.pdf"
- accès aux marchés pour les produits non agricoles | accès aux marchés des produits non agricoles | accès au marché des produits non agricoles
- fr
- Sainmhíniú Le concept d'accès aux marchés pour les marchandises recouvre à l'OMC les conditions ainsi que les mesures tarifaires et non tarifaires convenues par les Membres pour l'admission de produits spécifiques sur leurs marchés. (...) À Doha les ministres réunis sont convenus d'entamer des négociations en vue de libéraliser davantage le commerce des produits non agricoles. À cette fin, le Groupe de négociation sur l'accès aux marchés a été créé lors de la première réunion du Comité des négociations commerciales tenue au début de 2002. Tagairt "http://www.wto.org/french/tratop_f/markacc_f/markacc_f.htm et http://www.wto.org/french/tratop_f/markacc_f/markacc_negoti_f.htm"
- ECONOMICS · TRADE|trade policy|trade policy · TRADE|international trade
- lamháltas maidir le rochtain ar an margadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- market access concession
- en
- Sainmhíniú commitment made in international trade negotiations to allow improved market access, e.g. by reducing tariffs or by accepting a new tariff binding (commitment not to increase a rate of duty beyond an agreed level) Tagairt COM-EN
- concession en matière d'accès aux marchés
- fr
- Sainmhíniú tous les engagements en matière d'accès aux marchés contractés conformément au présent accord Tagairt Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
- ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market
- disciplín iltaobhach a bhaineann le rochtain ar mhargaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ECONOMICS
- ceangaltas maidir le rochtain ar an margadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ECONOMICS · BUSINESS AND COMPETITION|competition
- straitéis um rochtain ar an margadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Marktzugangsstrategie
- de
- Sainmhíniú Strategie zur Verbesserung des Marktzugangs für Unternehmen aus Europa und Deutschland in Drittstaaten, u.a. durch Informationen für Unternehmen über die Marktzugangsbedingungen in Drittstaaten Tagairt "Council-DE vgl. Pressemitteilung des DE-Vorsitzes v. 20.6.07 http://www.eu2007.de/de/News/Press_Releases/June/0620BMWiMarktzugang.html (25.3.09)"
- Nóta DIV: aih,25.3.09
- market access strategy
- en
- Sainmhíniú The aim of the European Union's updated market access strategy is to provide exporting companies from the EU with information on the conditions for market access in third countries. It offers a framework for identifying and removing trade barriers, particularly non-tariff trade barriers. Tagairt "COUNCIL-EN based on Press Release of 20.06.2007 on German Presidency (2007) website, http://www.eu2007.de/en/News/Press_Releases/June/0620BMWiMarktzugang.html [17.02.2009]"
- Nóta "The market access strategy was launched in the 1996 Commission communication The Global Challenge of International Trade: A Market Access Strategy for the European Union CELEX:51996DC0053 and updated in the 2007 Commission communication Global Europe: a stronger partnership to deliver market access for European exporters CELEX:52007DC0183."