Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Meteorological Organisation

    #629471

    IATE #1482695
    an Córas Domhanda Breathnóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    globales Beobachtungssystem
    de
    Global Observing System | GOS
    en
    Sainmhíniú the overall system that obtains standardized observations from all parts of the world, coordinated by the World Meteorological Organization on behalf of the 185 member countries Tagairt """Global Observing System"" (29.5.2020), A Dictionary of Weather, Oxford University Press"
    Nóta One of the three core components of the World Weather Watch. Observations are received from a vast range of different types of facility, including manned sites and automatic weather stations on land, ships and drift and anchored buoys at sea, aircraft and radiosondes in the atmosphere, and both geostationary and polar-orbiting satellites.
    système d'observation mondial
    fr
  2. FINANCE|free movement of capital

    #650102

    IATE #3549239
    an Coiste Formhaoirseacht Rialála maidir le Córas Domhanda Aitheantóirí Eintiteas Dlítheanach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Regulierungsaufsicht über das globale Unternehmungskennungssystem | Ausschuss für die LEI-Regulierungsaufsicht
    de
    Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | LEI Regulatory Oversight Committee | LEI ROC
    en
    Sainmhíniú "ultimate authority for oversight of the Global Legal Entity Identifier System 1, including guidance, standards, high level plans, policies, and protocols 1 Global Legal Entity Identifier System [ IATE:3556046 ]" Tagairt "Charter of the Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier (LEI) System, 5.11.2012, http://www.financialstabilityboard.org/publications/r_121105c.pdf [13.3.2013]"
    Comité de surveillance réglementaire du Système d'identifiant international pour les entités juridiques | Comité de surveillance réglementaire du système LEI mondial | Comité de surveillance réglementaire du LEI
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #604963

    IATE #769229
    an Comhaontú lena mbunaítear Socruithe Eatramhacha maidir le Córas Tráchtála Domhanda Teileachumarsáide trí Shatailít Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Vorläufigen Regelung für ein Weltweites Kommerzielles Satelliten-Fernmeldesystem
    de
    Nóta MISC: Washington, 20.8.1964
    Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System
    en
    Nóta MISC: Washington, 20.8.1964
    Accord établissant un régime provisoire applicable à un système commercial mondial de télécommunications par satellites
    fr
    Nóta MISC: Washington, 20.08.1964
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #681774

    IATE #2244609
    an Córas Comhchuibhithe Domhanda um Cheimiceáin a Aicmiú agus a Lipéadú Tagairt "Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hAicmiú, Lipéadú agus Pacáistiú Substaintí agus Meascán, agus lena leasaítear Treoir 67/548/CEE agus Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:52007PC0355/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs """ullmhaíodh critéir chomhchuibhithe le dtaca le haicmiú agus lipéadú substaintí agus meascáin go cúramach thar tréimhse 12 bhliain laistigh de struchtúr na Náisiúin Aontaithe (NA), as ar tháinig an Córas Comhchuibhithe Domhanda um Cheimiceáin a Aicmiú agus a Lipéadú, dá ngairtear anseo feasta ""an CCD"".""" Tagairt "Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hAicmiú, Lipéadú agus Pacáistiú Substaintí agus Meascán, agus lena leasaítear Treoir 67/548/CEE agus Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:52007PC0355/GA"
    GHS Tagairt "Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hAicmiú, Lipéadú agus Pacáistiú Substaintí agus Meascán, agus lena leasaítear Treoir 67/548/CEE agus Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:52007PC0355/GA"
    ga
    Global Harmonisiertes System für die Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien | GHS
    de
    Sainmhíniú unter Federführung der VN entwickeltes System für die weltweit einheitliche Einstufung und kennzeichung gefährlicher Chemikalien Tagairt "Council-DE; vgl. Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie (DE) http://www.bgrci.de/praevention/fachwissen/gefahrstoffe/ghs/ (14.2.13)"
    Nóta DIV: RSZ, 14.2.13
    Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | GHS | UN GHS | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | Globally Harmonised Hazard Classification and Labelling System
    en
    Sainmhíniú the United Nations system proposing the classification of substances and mixtures according to standardised types and levels of physical, health and environmental hazards, and addressing corresponding communication elements, such as pictograms, signal words, hazard statements, precautionary statements and safety data sheets, so that to convey information on their adverse effects with a view to protect people (including employers, workers, transporters, consumers and emergency responders) and the environment and implemented in the EU in Regulation (EC) No 1272/2008 Tagairt "COM-EN, based on:Commission Regulation (EC) No 761/2009 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32009R0761/EN"
    Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | système mondial harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | SGH
    fr
    Nóta Adopté en décembre 2002 à Genève, ce système a pour but de protéger les personnes et l'environnement de la mauvaise gestion des produits chimiques, en les classant selon le risque qu'ils présentent et en établissant des fiches de sécurité et un système d'étiquetage basé sur des pictogrammes universellement compréhensibles.
  5. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #653849

    IATE #3564753
    an Córas Comhtháite Domhanda le haghaidh Faisnéis i dtaca leis an Loingseoireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GISIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globales Integriertes Schifffahrtsinformationssystem | GISIS
    de
    Nóta "Kontext: Internationale Seeschifffahrts-Organisation (IMO) Website/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:800404Website (EN): https://gisis.imo.org/Public/Default.aspx (12.05.15)"
    Global Integrated Shipping Information System | GISIS
    en
    Sainmhíniú database which provides public access to selected data (regarding, inter alia, ship identification, port reception facilities, pollution prevention equipment, maritime security, incidents of piracy) collected by the IMO secretariat; its aim is to allow online access to information supplied to the secretariat by Maritime Administrations Tagairt "Council-EN, based on: 'How and Where to Find IMO Information', International Maritime Organization (Knowledge Centre), http://www.imo.org/KnowledgeCentre/HowAndWhereToFindIMOInformation/Pages/Home.aspx [22.4.2015]"
    Système mondial intégré d’information sur les transports maritimes | système mondial intégré de renseignements maritimes | GISIS
    fr
  6. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #612214

    IATE #887492
    an Córas Domhanda Breathnóireachta Aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GCOS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    globales Klimabeobachtungssystem
    de
    Global Climate Observing System | GCOS
    en
    Sainmhíniú joint undertaking of the World Meteorological Organisation (WMO), the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of the United Nations Educational Scientific and Cultural Organisation (UNESCO), the United Nations Environment Programme (UNEP) and the International Council for Science (ICSU) Tagairt "GCOS website: http://www.wmo.int/pages/prog/gcos/index.php?name=AboutGCOS (12.11.2013)"
    Nóta Its goal is to provide comprehensive information on the total climate system, involving a multidisciplinary range of physical, chemical and biological properties, and atmospheric, oceanic, hydrological, cryospheric and terrestrial processes
    GCOS | système mondial d'observation du climat | SMOC
    fr
  7. TRANSPORT|air and space transport · SCIENCE|natural and applied sciences

    #624802

    IATE #1327360
    an córas domhanda réamhaisnéise limistéar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltgebietsvorhersagesystem
    de
    Sainmhíniú weltweites System, mit dessen Hilfe die Weltgebietsvorhersagezentralen Wettervorhersagen für Flugstrecken in einheitlichen, standardisierten Formaten bereitstellen Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2017/373 der Kommission vom 1. März 2017 zur Festlegung gemeinsamer Anforderungen an Flugverkehrsmanagementanbieter und Anbieter von Flugsicherungsdiensten sowie sonstiger Funktionen des Flugverkehrsmanagementnetzes und die Aufsicht hierüber sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 482/2008, der Durchführungsverordnungen (EU) Nr. 1034/2011, (EU) Nr. 1035/2011 und (EU) 2016/1377 und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011 "
    world area forecast system | WAFS
    en
    Sainmhíniú worldwide system by which world area forecast centres provide aeronautical meteorological en-route forecasts in uniform standardised formats Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011 "
    système mondial de prévisions de zone
    fr
    Sainmhíniú système mondial dans lequel des centres mondiaux de prévisions de zone procurent des prévisions météorologiques aéronautiques en route dans des formats uniformes et normalisés Tagairt "COM-FR, d'après le règlement d'exécution (UE) 2017/373 de la Commission établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision, abrogeant le règlement (CE) n° 482/2008, les règlements d'exécution (UE) n° 1034/2011, (UE) n° 1035/2011 et (UE) 2016/1377 et modifiant le règlement (UE) n° 677/2011"
  8. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|resources of the sea · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #601514

    IATE #126575
    an córas domhanda um fhaire na n-aigéan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GOOS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globales Ozeanbeobachtungssystem | GOOS | Global Ocean Observation System
    de
    Sainmhíniú System, das die Verfügbarkeit von Daten aus den Ozeanen und damit die Bereitstellung von Informationen in den drei gesellschaftlich relevanten Bereichen Klima, Erhalt mariner Ökosysteme und operative Dienstleistungen fördern soll Tagairt "Council-DE, vgl. Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung GEOMAR, Kiel: Dringender Bedarf für Ozeanbeobachtungen (4.1.2022)"
    Nóta seit 1980 bestehendes Gemeinschaftsprojekt von IOC, UN Environment, der Weltorganisation für Meteorologie (WMO) und dem Weltwissenschaftsrat ICSU
    Global Ocean Observing System | GOOS | global ocean observation system
    en
    Sainmhíniú system coordinating observation around the global ocean for the three critical themes of climate, operational services, and marine ecosystem health Tagairt "Council-EN based on:The Global Ocean Observing System > Why a GOOS? (27.10.2021)"
    Nóta The Global Ocean Observing System was created in March 1991 by the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of UNESCO in response to calls from the Second World Climate Conference in Geneva, 1990.
    système mondial d'observation des océans | GOOS | SMOO | système mondial d'observation de l'océan
    fr
    Sainmhíniú système mondial permanent d’observation, de modélisation et d’analyse des variables maritimes et océaniques, dont l'objectif est de développer des mécanismes fiables de prévision des changements environnementaux et de leurs conséquences écologiques Tagairt "Conseil-PT, d'après IS@DD - Information sur le développement durable (Université de Genève), Création du Système Mondial d’Observation des Océans (1.7.2021)"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport|intelligent transport system|satellite navigation

    #675834

    IATE #883376
    córas um loingseoireacht satailíte dhomhanda Tagairt "Rialachán (AE) 2023/588 lena mbunaítear Clár an Aontais um Nascacht Shlán le haghaidh na tréimhse 2023-2027"
    ga
    Comhthéacs 'I gcás inar féidir, ba cheart don Ghníomhaireacht a saineolas a ghiaráil, mar shampla, le linn ghníomhaíochtaí an Chórais Eorpaigh um Loingseoireacht Satailíte Dhomhanda (EGNSS)' Tagairt "Rialachán (AE) 2023/588 lena mbunaítear Clár an Aontais um Nascacht Shlán le haghaidh na tréimhse 2023-2027"
    an córas domhanda um loingseoireacht satailíte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs Córas domhanda um loingseoireacht satailíte an Aontais Eorpaigh is ea Galileo. An leagan Eorpach de GPS Mhéiriceá agus Glonass na Rúise is ea é. Tá Galileo ar an gcéad chóras loingseoireachta satailíte riamh de bhunús sibhialtach. Tagairt "http://www.europarl.europa.eu/pdfs/news/public/story/20160606STO30624/20160606STO30624_ga.pdf [9.8.2019]"
    GNSS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    globales Satellitennavigationssystem | GNSS
    de
    Sainmhíniú satellitengestütztes weltweites System zur Positions-, Geschwindigkeits- und Zeitbestimmung für zivile Anwendungen Tagairt "Übereinkommen über einen europäischen Beitrag zur Errichtung eines globalen Satellitennavigationssystems, Art.2 (ABl. L_194/1998) CELEX:21998A0710(01)/DE"
    Nóta DIV: cba, 28.03.2007
    global navigation satellite system | GNSS
    en
    Sainmhíniú satellite-based worldwide position-, velocity-, and time-determination system which fulfils on a permanent basis potential user requirements for civil applications Tagairt "Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system (GNSS), Article 2 - Definitions"
    Nóta "Not to be confused with 'GLONASS' – a GNSS which is operated by Russia and whose name is an abbreviation of ""Глобальная навигационная спутниковая система"" (Global'naya Navigatsionnaya Sputnikovaya Sistema, literally ""Global Navigation Satellite System"")."
    système global de navigation par satellite | système mondial de radionavigation par satellite | système mondial de navigation par satellites | GNSS | système mondial de radionavigation
    fr
    Sainmhíniú Système mondial de détermination par satellite de la position, de la vitesse et du temps, qui répond en permanence aux besoins potentiels des utilisateurs pour les applications à usage civil. Tagairt "Accord entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne relatif à une contribution européenne à la mise en place d'un Système global de navigation par satellite (GNSS), art. 2, CELEX:21998A0710(01)/FR"
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|fire protection · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|environmental cooperation

    #687362

    IATE #3630045
    an Córas Faisnéise Domhanda um Fhalscaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... ag moladh gur cheart don Choimisiún leanúint de thacaíocht a thabhairt d’fhorbairt córas faisnéise domhanda (amhail an Córas Faisnéise Domhanda um Fhalscaithe) agus réigiúnach (amhail an Córas Faisnéise Eorpach um Dhóiteáin Foraoise) chun faireachán a dhéanamh ar thionchar dóiteán foraoise ...' Tagairt "'Tuarascáil maidir le ról AE ó thaobh foraoisí an domhain a chosaint agus a athbhunú (2019/2156(INI)) - An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2020-0143_GA.pdf [2.2.2024]"
    Globales Waldbrandinformationssystem | GWIS
    de
    Global Wildfire Information System | GWIS
    en
    Sainmhíniú "joint initiative of the Group on Earth Observations (GEO) and the Copernicus Work Programmes that aims at bringing together existing information sources at regional and national levels in order to provide a comprehensive view and evaluation of fire regimes and fire effects at a global level and to provide tools to support operational wildfire management on scales ranging from national to global" Tagairt "COM-PT and COM-EN, based on:Welcome to GWIS (16.10.2023)"
    système mondial d'information sur les incendies de forêts | GWIS
    fr
    Sainmhíniú "initiative conjointe du conjointe du Groupe sur l’observation de la Terre et des programmes de travail Copernicus visant à réunir les différentes sources d’information existantes dans le but d’obtenir une vue d’ensemble des régimes de feu et des effets des incendies et d'en appréhender la réalité ainsi que de fournir des outils pour soutenir la gestion opérationnelle des incendies aux niveaux national et mondial" Tagairt "COM-FR d'après la page d'accueil du site du Système mondial d'information sur les incendies de forêts (Global Wildfire Information System – GWIS (4.8.2023))"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument

    #660553

    IATE #3579808
    córas domhanda smachtbhannaí an Aontais i ndáil le cearta an duine Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 10-11 Nollaig 2020 (18.12.2020)"
    ga
    globale Sanktionsregelung der EU im Bereich der Menschenrechte
    de
    Sainmhíniú Bestimmungen der Verordnung (EU) 2020/1998 des Rates vom 7. Dezember 2020 über restriktive Maßnahmen gegen schwere Menschenrechtsverletzungen und -verstöße Tagairt "Europäische Kommission > Pressemitteilung (18.12.2020): Kommission gibt Leitfaden zur globalen Sanktionsregelung der EU im Bereich der Menschenrechte heraus (4.2.2021)"
    Nóta Mit der Verordnung (EU) 2020/1998 des Rates vom 7. Dezember 2020 wird der Beschluss (GASP) 2020/1999 des Rates vom 7. Dezember 2020 umgesetzt.
    EU Global Human Rights Sanctions Regime | EUGHRSR | EU Magnitsky Act | European Magnitsky Act
    en
    Sainmhíniú framework allowing the EU to target individuals, entities and bodies –including state and non-state actors – responsible for, involved in or associated with serious human rights violations and abuses worldwide, no matter where they occurred Tagairt "Council-EN based on Council of the EU > Press Release > EU adopts a global human rights sanctions regime, 7 December 2020 (12.1.2021)"
    Nóta "The legislation adopted for the regime consists of:- Council Regulation (EU) 2020/1998 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abuses- Council Decision (CFSP) 2020/1999 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abusesThe measures include travel bans applying to individuals, and the freezing of funds applying to both individuals and entities. In addition, persons and entities in the EU will be forbidden from making funds available to those listed, either directly or indirectly. The framework for targeted restrictive measures applies to acts such as genocide, crimes against humanity and other serious human rights violations or abuses(e.g. torture, slavery, extrajudicial killings, arbitrary arrests or detentions). Other human rights violations or abuses can also fall under the scope of the sanctions regime where those violations or abuses are widespread, systematic or are otherwise of serious concern as regards the objectives of the common foreign and security policy set out in the Treaty (Article 21 TEU). See also: Global Magnitsky Act"
    régime mondial de sanctions de l'UE en matière de droits de l'homme
    fr
    Sainmhíniú régime de sanctions de l'UE visant les personnes et entités responsables de violations ou d'atteintes graves dans le domaine des droits de l'homme; les sanctions possibles sont l'interdiction d'entrée sur le territoire de l'UE, le gel de leurs avoirs dans l'UE et l'interdiction aux citoyens de l'UE de mettre à leur disposition des fonds et des ressources économiques Tagairt "Conseil-FR, d'après:- site du SEAE, Accueil > Siège > Questions et réponses: le régime mondial de sanctions de l’UE en matière de droits de l'homme (10.12.2020) - site du Conseil de l'UE, Accueil > Presse > Communiqués de presse > L'UE adopte un régime mondial de sanctions en matière de droits de l'homme (19.1.2021), 7 décembre 2020"
    Nóta "Ce régime est mis en œuvre par:- le règlement (UE) 2020/1998 concernant des mesures restrictives en réaction aux graves violations des droits de l’homme et aux graves atteintes à ces droits (19.1.2021)- la décision (PESC) 2020/1999 concernant des mesures restrictives en réaction aux graves violations des droits de l’homme et aux graves atteintes à ces droits (19.1.2021) Voir aussi le Plan d’action de l’UE en faveur des droits de l’homme et de la démocratie 2020-2024 (19.1.2021)"