INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument
- córas domhanda smachtbhannaí an Aontais i ndáil le cearta an duine Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 10-11 Nollaig 2020 (18.12.2020)"
- ga
- globale Sanktionsregelung der EU im Bereich der Menschenrechte
- de
- Sainmhíniú Bestimmungen der Verordnung (EU) 2020/1998 des Rates vom 7. Dezember 2020 über restriktive Maßnahmen gegen schwere Menschenrechtsverletzungen und -verstöße Tagairt "Europäische Kommission > Pressemitteilung (18.12.2020): Kommission gibt Leitfaden zur globalen Sanktionsregelung der EU im Bereich der Menschenrechte heraus (4.2.2021)"
- Nóta Mit der Verordnung (EU) 2020/1998 des Rates vom 7. Dezember 2020 wird der Beschluss (GASP) 2020/1999 des Rates vom 7. Dezember 2020 umgesetzt.
- EU Global Human Rights Sanctions Regime | EUGHRSR | EU Magnitsky Act | European Magnitsky Act
- en
- Sainmhíniú framework allowing the EU to target individuals, entities and bodies –including state and non-state actors – responsible for, involved in or associated with serious human rights violations and abuses worldwide, no matter where they occurred Tagairt "Council-EN based on Council of the EU > Press Release > EU adopts a global human rights sanctions regime, 7 December 2020 (12.1.2021)"
- Nóta "The legislation adopted for the regime consists of:- Council Regulation (EU) 2020/1998 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abuses- Council Decision (CFSP) 2020/1999 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abusesThe measures include travel bans applying to individuals, and the freezing of funds applying to both individuals and entities. In addition, persons and entities in the EU will be forbidden from making funds available to those listed, either directly or indirectly. The framework for targeted restrictive measures applies to acts such as genocide, crimes against humanity and other serious human rights violations or abuses(e.g. torture, slavery, extrajudicial killings, arbitrary arrests or detentions). Other human rights violations or abuses can also fall under the scope of the sanctions regime where those violations or abuses are widespread, systematic or are otherwise of serious concern as regards the objectives of the common foreign and security policy set out in the Treaty (Article 21 TEU). See also: Global Magnitsky Act"
- régime mondial de sanctions de l'UE en matière de droits de l'homme
- fr
- Sainmhíniú régime de sanctions de l'UE visant les personnes et entités responsables de violations ou d'atteintes graves dans le domaine des droits de l'homme; les sanctions possibles sont l'interdiction d'entrée sur le territoire de l'UE, le gel de leurs avoirs dans l'UE et l'interdiction aux citoyens de l'UE de mettre à leur disposition des fonds et des ressources économiques Tagairt "Conseil-FR, d'après:- site du SEAE, Accueil > Siège > Questions et réponses: le régime mondial de sanctions de l’UE en matière de droits de l'homme (10.12.2020) - site du Conseil de l'UE, Accueil > Presse > Communiqués de presse > L'UE adopte un régime mondial de sanctions en matière de droits de l'homme (19.1.2021), 7 décembre 2020"
- Nóta "Ce régime est mis en œuvre par:- le règlement (UE) 2020/1998 concernant des mesures restrictives en réaction aux graves violations des droits de l’homme et aux graves atteintes à ces droits (19.1.2021)- la décision (PESC) 2020/1999 concernant des mesures restrictives en réaction aux graves violations des droits de l’homme et aux graves atteintes à ces droits (19.1.2021) Voir aussi le Plan d’action de l’UE en faveur des droits de l’homme et de la démocratie 2020-2024 (19.1.2021)"