INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|vehicle parts|safety device
- córas coscánaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs '... i gcás córais stiúrtha mhodhnaithe le haghaidh tiománaithe a bhfuil riachtanais speisialta acu, nó i gcás córas coscánaithe modhnaithe má ghníomhaíonn ELKS na bonnfheithicle ar an gcóras coscánaithe ina ionad sin.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/2236 lena leasaítear Iarscríbhinní I, II, IV agus V a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis na ceanglais theicniúla maidir le feithiclí a tháirgtear i sraitheanna neamhtheoranta, feithiclí a tháirgtear i sraitheanna beaga, feithiclí lán-uathoibrithe a tháirgtear i sraitheanna beaga agus feithiclí sainchuspóireacha, agus a mhéid a bhaineann leis an nuashonrú bogearraí, CELEX:32022R2236/GA"
- trealamh coscánaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Bremsausrüstung | Bremssystem | Bremsanlage
- de
- Sainmhíniú Gesamtheit der Teile, deren Aufgabe es ist, die Geschwindigkeit eines fahrenden Fahrzeuges zu verringern oder es zum Stillstand zu bringen oder es im Stillstand zu halten, wenn es bereits steht Tagairt "Regelung Nr. 13 der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) — Einheitliche Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen der Klassen M, N, und O hinsichtlich der Bremsen [2016/194]"
- braking system | brake system | braking equipment
- en
- Sainmhíniú combination of parts whose function is progressively to reduce the speed of a moving vehicle or bring it to a halt, or to keep it stationary if it is already halted Tagairt "Regulation No 13 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories M, N and O with regard to braking [2016/194]"
- Nóta "The braking system consists of the control, the transmission, and the brake proper."
- équipement de freinage | système de freinage
- fr
- Sainmhíniú ensemble des organes qui ont pour fonction de diminuer ou d’annuler progressivement la vitesse d’un véhicule en marche, ou de le maintenir immobile s’il se trouve déjà à l’arrêt Tagairt "Règlement no 13-H de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des voitures particulières en ce qui concerne le freinage [2015/2364]"
- Nóta "Le système de freinage se compose de la commande, de la transmission et du frein proprement dit."