EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|land transport|land transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
- córas bactha Tagairt ---
- ga
- crios sabhála
- ga
- córas srianta
- ga
- córas srianta linbh
- ga
- Haltesystem | Haltegurt
- de
- Sainmhíniú ein System, das einen durch geeignete Mittel an der Fahrzeugstruktur befestigten Sitz und einen Sicherheitsgurt umfaßt, für den zumindest eine Verankerung an der Sitzstruktur angebracht ist Tagairt AbEG L 373,31.12.1991,S.27
- restraint system | restraint
- en
- Sainmhíniú system for a specific vehicle type or a type defined by the vehicle manufacturer and agreed by the Technical Service consisting of a seat and a belt fixed to the vehicle by appropriate means and consisting additionally of all elements which are provided to diminish the risk of injury to the wearer, in the event of an abrupt vehicle deceleration, by limiting the mobility of the wearer's body Tagairt "Regulation No 16 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of: I.Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems for occupants of power-driven vehicles;II.Vehicles equipped with safety-belts, safety-belt reminders, restraint systems, child restraint systems, ISOFIX child restraint systems and i-Size child restraint systems [2018/629]"
- système de retenue | harnais
- fr
- Sainmhíniú système résultant de la combinaison d'un siège fixé à la structure du véhicule par des moyens appropriés et d'une ceinture de sécurité dont au moins un point d'ancrage est fixé à la structure du siège; appareillage annulant ou amortissant l'impact sur le corps humain de vibrations, d'accélérations et de décélérations, ou de chocs Tagairt JOCE L 373,31.12.1991,p.27; Terminologie de l'environnement du travail(HHK)