Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENVIRONMENT

    #675379

    IATE #839833
    foinse fuinnimh in-athnuaite Reference "Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn CELEX:32018L2001/GA"
    ga
    Context """Chun a áirithiú go mbeidh bearta náisiúnta maidir le téamh agus fuarú inathnuaite a fhorbairt (...) agus chun a áirithiú go ndéantar foráil sna bearta sin maidir le comhtháthú na bhfoinsí fuinnimh inathnuaite, (...) is iomchuí a cheangal ar na Ballstáit measúnú a dhéanamh ar ar bpoitéinseal fuinneamh ó fhoinsí inathnuaite…""" Reference "Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn CELEX:32018L2001/GA"
    foinsí in-athnuaite fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage Go hiondúil is é an fuinneamh atá in-athnuaite, seachas an fhoinse
    athnuaiteáin Reference "Treoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2018 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn (athmhúnlú) (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE)"
    ga
    erneuerbare Energiequelle | erneuerbarer Energieträger | regenerierbare Energiequelle | regenerative Energiequelle
    de
    Definition nichtfossile Energiequelle, die sich kontinuierlich erneuert Reference "Council-DE in Anlehnung an Richtlinie (EU) 2018/2001 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (Neufassung), Art. 2 Nr. 1"
    Comment z. B. Wind, Sonne (Solarthermie und Photovoltaik), geothermische Energie, Umgebungsenergie, Gezeiten-, Wellen- und sonstige Meeresenergie, Wasserkraft, und Energie aus Biomasse, Deponiegas, Klärgas und Biogas
    renewable energy source | RES | renewable | renewable source of energy | renewable energy resource | renewable non-fossil source | regenerative source of energy | RSE | renewables
    en
    Definition energy source that does not rely on fuels of which there are only finite stocks Reference "Council-EN, based on: European Environment Agency (EEA) glossary > renewable energy source (17.10.2022)"
    source d'énergie renouvelable | SER | source non fossile renouvelable | énergie renouvelable | source d'énergie non fossile renouvelable | sources d'énergie renouvelables | source énergétique de remplacement
    fr
    Definition source d'énergie qui n'est pas basée sur des réserves finies comme les combustibles Reference "Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 1984), fiche source d'énergie renouvelable (4.11.2022)"
    Comment "éolienne, solaire, géothermique, houlomotrice, marémotrice,... Voir aussi source d'énergie non renouvelable"
  2. TRANSPORT|transport policy|transport policy|sustainable mobility · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #667904

    IATE #3629427
    ainmneoir foinse in-athnuaite fuinnimh in earnáil an iompair le hiolraitheoirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    RES-T denominator with multipliers
    en
    Definition energy content of road- and rail- transport fuels supplied for consumption or use on the market, taking into account petrol, diesel, natural gas, biofuels, biogas, renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin, recycled carbon fuels and electricity supplied to the road and rail transport sectors Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast) "
    Comment Multipliers for renewable electricity supplied for the transport sector should be used for the promotion of renewable electricity in the transport sector and in order to reduce the comparative disadvantage in energy statistics. Since it is not possible to account for all electricity supplied for road vehicles in statistics through dedicated metering, such as charging at home, multipliers should be used in order to ensure that the positive impacts of electrified renewable energy-based transport are properly accounted for. Options should be explored to ensure that the new demand for electricity in the transport sector is met with additional generation capacity of energy from renewable sources.
  3. ENERGY|energy policy

    #648207

    IATE #3541154
    cás ardúsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition "ceann de na cásanna a leagtar amach sa ""Treochlár Fuinnimh 2050"" IATE:3535823 inarb ionann foinsí in-athnuaite agus 97% den tomhaltas leictreachais" Reference Bunaithe ar CENTERM
    "Szenario ""hoher Anteil erneuerbarer Energien"""
    de
    Definition "eines der im Energiefahrplan 2050 IATE:3535823 vorgestellten Szenarien, bei dem davon ausgegangen wird, dass 97% des Stromverbrauchs durch erneuerbare Energien gedeckt werden" Reference "Council-DE, vgl. KOM-Mitteilung: Energiefahrplan 2050 CELEX:52011PD0885/DE"
    Comment DIV: aih, 20.2.2012
    high-renewables case | high-renewables scenario | high renewables scenario
    en
    Definition "one of the scenarios set out in the European Commission's ""Energy Roadmap 2050"" IATE:3535823 whereby renewable sources account for 97% of electricity consumption" Reference CENTERM
    scénario «part élevée de sources d'énergie renouvelables» | scénario «part élevée de SER»
    fr
    Definition "un des scénarios exposés dans la Feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050 [ IATE:3535823 ] selon lequel les sources d'énergie renouvelables couvrent très largement la consommation énergétique finale brute (à 75 % en 2050) et la consommation d'électricité (à 97 %)" Reference "Conseil FR, d'après: communication de la Commission, ""Feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050"", COM(2011) 885 final, CELEX:52011PC0885/FR"
  4. ENERGY · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #610363

    IATE #860423
    Clár Gníomhaíochta Nairobi um Fhorbairt agus um Úsáid Foinsí Nua agus In-athnuaite Fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsprogramm von Nairobi für die Erschließung und Nutzung neuer und erneuerbarer Energiequellen | Aktionsprogramm von Nairobi
    de
    Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Nairobi Programme of Action | nairobi action plan | NPA | nap
    en
    Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation des sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Programme d'action de Nairobi | PAN | NAP
    fr
    Comment adopté en 1981
  5. ENERGY · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #611007

    IATE #873670
    Comhdháil na Náisiún Aontaithe ar Fhoinsí Fuinnimh Nua agus In-athnuaite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz der Vereinten Nationen über neue und erneuerbare Energiequellen
    de
    Comment Nairobi, Kenia, 10-12. August 1981
    United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy | Conference on New and Renewable Sources of Energy | UNCNRSE | UNERG
    en
    Comment Nairobi, Kenya; 10 - 12 August 1981. Adopted the Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy.
    Conférence des Nations unies sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | UNERG | CNUSENR
    fr
  6. ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #608452

    IATE #820216
    fuinneamh in-athnuaite muirí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 lena mbunaítear Clár chun tacú le Beartas Muirí Comhtháite a fhorbairt tuilleadh"
    ga
    Language usage Cé gur gan fleiscín atá an sampla thuas, moltar in-athnuaite a scríobh
    Context 'forbairt teicneolaíochtaí glasa, foinsí fuinnimh inathnuaite muirí, loingseoireachta glaise agus loingseoireachta farraige gairide, a chur chun cinn;' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 lena mbunaítear Clár chun tacú le Beartas Muirí Comhtháite a fhorbairt tuilleadh"
    foinsí in-athnuaite fuinnimh amach ón gcósta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 347/2013 maidir le treoirlínte le haghaidh bonneagair thras-Eorpaigh fuinnimh"
    ga
    Context 'forbairt eangaí comhtháite leictreachais amach ón gcósta agus na hidirnascairí gaolmhara sa Mhuir Thuaidh, i Muir Éireann, i Muir nIocht, i Muir Bhailt agus in uiscí comharsanachta chun leictreachas a iompar ó fhoinsí in-athnuaite fuinnimh amach ón gcósta chuig lárionaid ídithe agus stórála agus chun malartú leictreachais trasteorann a mhéadú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 347/2013 maidir le treoirlínte le haghaidh bonneagair thras-Eorpaigh fuinnimh"
    erneuerbare Energie aus dem Meer | Meeresenergie | erneuerbare Meeresenergie | Ozeanenergie | blaue Energie
    de
    Definition Energie aus erneuerbaren Quellen, die gewonnen wird, indem Meere und Ozeane zur Stromgewinnung genutzt werden, d.h. durch Gezeitenströme, Wellen oder Unterschiede in Temperatur und Salzgehalt Reference "Council-DE, vgl. Europäische Kommission > Maritime Angelegenheiten > Integrierte Meerespolitik > Meeresenergie (3.9.2020)"
    Comment "wird bisweilen auch als Oberbegriff verstanden, der sowohl Meeresenergie (Gezeitenenergie, Meereswärmeenergie, Salzgradientenenergie, Strömungsenergie und Wellenenergie) als auch Offshore-Windkraft umfasst; letztere ist aber nicht immer mitgemeint."
    ocean energy | renewable ocean energy | marine renewable energy | marine energy | MRE | OE
    en
    Definition energy derived from the waves, tides, salinity and thermal gradients in the oceans and seas Reference "Council-EN based on EUR-Lex - 52014SC0013 - EN - EUR-Lex (europa.eu)"
    Comment "The inclusion of offshore wind energy within this concept varies; in EU texts, 'marine (renewable) energy' is sometimes considered broader than 'ocean energy' due to the inclusion of offshore wind in the former, however this distinction is not set in stone. See marine renewable energy 3642150 for that broader concept. It should be noted that although renewable energy is often used as shorthand, strictly speaking, it is the (re)sources that are renewable, and not the energy itself. See also marine renewable energy resource."
    énergie océanique | énergie marine renouvelable | énergie marine | énergie renouvelable des océans | énergie bleue
    fr
    Definition énergie produite à partir des ressources renouvelables issues du milieu marin Reference "Conseil-FR, d'après Commission européenne > Affaires maritimes, >Politique maritime intégrée > Énergie marine (10.7.2020)"
    Comment - Énergie générée par les vagues, les marées, la salinité et les différences de température des océans. À cela s'ajoutent l'énergie éolienne offshore et la biomasse. - Les termes énergie océanique et énergie marine sont souvent employés comme synonymes. Toutefois, énergie marine englobe parfois également l'énérgie éoliennne offshore. L'énergie océanique fait, elle, généralement référence aux énergies houlomotrice, cinétique, marémotrice, thermique et osmotique.
  7. ENERGY

    #606772

    IATE #788597
    foinsí nua agus in-athnuaite fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    neue und erneuerbare Energiequellen | Energiequellen | NRSE | neue und erneuerbare Energieträger
    de
    Definition "dasselbe wie ""erneuerbare Energiequellen"" IATE:839833 , also Wind, Sonne, Gezeiten, Erdwärme usw." Reference Council-DE
    new and renewable sources of energy | new and renewable energy sources | NRES | NRSE
    en
    sources d'énergie nouvelles et renouvelables | SENR | SNRE
    fr
    Comment "Voir aussi: source d'énergie renouvelable [IATE:839833 ]."
  8. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|renewable resources · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #602368

    IATE #157451
    leictreachas ó fhoinsí fuinnimh in-athnuaite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... le rialacha margaidh, cumasófar dícharbónú an chórais leictreachais agus dá bhrí sin, dícharbónú an gheilleagair lena n-áirítear trí chomhtháthú ar leictreachas ó fhoinsí fuinnimh in-athnuaite a chumasú agus trí dhreasachtaí a thabhairt don éifeachtúlacht fuinnimh...' Reference "Rialachán (AE) 2019/943 maidir leis an margadh inmheánach don leictreachas, CELEX:32019R0943/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Elektrizität aus erneuerbaren Energiequellen | Strom aus erneuerbaren Quellen | Elektrizität aus erneuerbaren Energieträgern | erneuerbarer Strom | erneuerbare Elektrizität
    de
    electricity from renewable energy sources | electricity from renewable sources | renewably generated electricity | renewable electricity | renewable power | RES-E | electricity produced from renewable energy sources | electricity generated from renewable energy sources | renewable generated electricity | RE | electricity originating from renewable sources
    en
    Definition "electricity generated from renewable energy sources" Reference "Council-EN, based on: European Environment Agency > Data and maps > Indicators > Renewable electricity (31.1.2023)"
    Comment "See also green energy. Although these terms are often used interchangeably, some experts do not consider all renewable energy sources to be 'green energy', since some renewable energies may engender a negative environmental impact."
    électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables | électricité produite à partir de sources renouvelables | electricité renouvelable | E-SER
    fr
    Definition "électricité produite grâce à des énergies dont les ressources sont inépuisables, comme l’eau, le vent, le soleil, la biomasse et la géothermie (sources d'énergie renouvelables)" Reference "Conseil-PT, d'après Origo, Qu’est-ce que l’électricité renouvelable ? (8.12.2022)"
    Comment "Voir aussi électricité verte: bien que ces termes soient utilisés de manière interchangeable, certains spécialistes soutiennent que l’électricité renouvelable n’est pas forcément «verte» puisque la construction des installations industrielles aurait des conséquences environnementales."
  9. ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy · TRANSPORT|transport policy|transport policy|sustainable mobility

    #667903

    IATE #3629426
    uimhreoir foinse in-athnuaite fuinnimh in earnáil an iompair lena ngabhann hiolraitheoirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    RES-T numerator with multipliers
    en
    Definition amount of energy from renewable sources consumed in transport calculated as defined in Article 27(1)(b) of Directive (EU) 2018/2001 Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Eurostat. 'SHARES Tool Manual Version 2013.50204' (6.10.2022) - Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast)"
    Comment Multipliers for renewable electricity supplied for the transport sector should be used for the promotion of renewable electricity in the transport sector and in order to reduce the comparative disadvantage in energy statistics. Since it is not possible to account for all electricity supplied for road vehicles in statistics through dedicated metering, such as charging at home, multipliers should be used in order to ensure that the positive impacts of electrified renewable energy-based transport are properly accounted for. Options should be explored to ensure that the new demand for electricity in the transport sector is met with additional generation capacity of energy from renewable sources.