Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

17 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #609142

    IATE #844269
    imscaradh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context """(...) aontaíonn an Chomhairle Eorpach gur cheart do shásra Athena, atá faoi bhainistiú an Aontais, costas imscartha na gcathghrúpaí a iompar mar chomhchostas, ar bhonn buan.""" Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, Meitheamh 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8-2017-INIT/ga/pdf [2.8.2017]"
    Verlegung | Dislozierung | Einsatz | Stationierung | Entsendung | Entfaltung | räumliche Verteilung | Kräfteverteilung | Entwicklung
    de
    Definition 1. Aufstellung bzw. räumliche Disposition von Truppen u. Waffensystemen im Rahmen des strategisch-operativen Einsatzes od. unter operativ-taktischen Gesichtspunkten sowie Aspekten der schnellen Verlegefähigkeit. 2. In der Regel dauerhafte Stationierung von Truppen, Anlagen u. Einrichtungen. Reference Council-DE
    Comment Übersetzung kontextabhängig !
    deployment
    en
    Definition "movement of military personnel and materials from a home installation to a designated area of operations" Reference "Council-EN, based on Military.com > Military life > Deployment > Deployment: an overview (24.10.2022)"
    déploiement | déploiement militaire
    fr
    Definition "envoi de forces militaires ou de militaires en mission dans une zone d'opérations donnée" Reference "Site du gouvernement du Canada, Groupes de soutien au déploiement (13.10.2022)"
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy|rapid reaction force

    #666380

    IATE #3622254
    acmhainneacht mhear-imscartha an Aontais
    ga
    EU-Schnelleingreifkapazität | schnelle Einsatzfähigkeit der EU | schnelle Eingreifkapazität
    de
    Definition "im Rahmen des Strategischen Kompasses geplante Kapazität, die die rasche Entsendung einer modularen Streitkraft mit bis zu 5 000 Einsatzkräften, einschließlich Land-, Luft- und Marinekomponenten, in ein nicht bedrohungsfreies Umfeld zur Bewältigung verschiedener Arten von Krisen ermöglicht und die spätestens 2025 voll einsatzbereit sein soll" Reference "Council-DE nach: Ein Strategischer Kompass für Sicherheit und Verteidigung – Für eine Europäische Union, die ihre Bürgerinnen und Bürger, Werte und Interessen schützt und zu Weltfrieden und internationaler Sicherheit beiträgt (10.5.2022). Dokument 7371/22, S.14 und 17"
    EU Rapid Deployment Capacity | EU RDC | EU rapid deployment force | rapid deployment capacity
    en
    Definition "proposed1, overarching EU rapid reaction structure2 to enable the swift deployment, in the event of a crisis3, of a modular force of up to 5 000 troops, including land, air and maritime components and strategic enablers" Reference "Council Terminology Coordination, based on:A Strategic Compass for Security and Defence - For a European Union that protects its citizens, values and interests and contributes to international peace and security (10.5.2022), Annex to Council document ST 7371/22"
    Comment "1. Proposed by EU Member States in 2021 in connection with the Strategic Compass debate. 2. Consisting of substantially modified EU Battlegroups and other EUMS military forces and capabilities sometimes called modules.3. Such as a rescue and evacuation mission or a stabilisation operation in a hostile environment."
    capacité de déploiement rapide de l'UE
    fr
    Definition "projet proposé par les États membres en 2021 dans le cadre des discussions liées à la boussole stratégique, visant à créer une force de réaction rapide de l'UE constituée de groupements tactiques de l'UE substantiellement modifiés et d'autres forces et capacités militaires des États membres et qui devrait permettre, d'ici 2025, de déployer rapidement une force modulaire pouvant compter jusqu'à 5 000 hommes, y compris des composantes terrestres, aériennes et maritimes, ainsi que les moyens stratégiques requis " Reference "Conseil-FR, d'après:- le site Euractiv, article du 10.11.2021 d'Alexandra Brzozowski et Charles Szumski «LEAK: À quoi pourrait ressembler la future stratégie militaire de l'UE?» (11.11.2021)- Une boussole stratégique en matière de sécurité et de défense - Pour une Union européenne qui protège ses citoyens, ses valeurs et ses intérêts, et qui contribue à la paix et à la sécurité internationales, Annexe du doc. ST 7371/22 COR 1"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #649479

    IATE #3546083
    aerchumhacht in-imscartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    deployable air power
    en
    Definition power available to conduct airborne military operations Reference Council-EN
    Comment """Deployable Air Power for ESDP Operations"" is listed as one of the ""priority actions"" in the European Defence Agency's [ IATE:929753 ] Capability Development Plan (CDP), endorsed in 2008, which ""serves as the basis for the agency’s capability-driven approach"".REF: ""Defence and Security Research Coexistence, Coherence, and Convergence"", Christian Breant/Ulrich Karock, in European Perspectives on Security Research, ed. Klaus Thoma, acatech – Deutsche Akademie der Technikwissenschaften, 2011, http://www.acatech.de/fileadmin/user_upload/Baumstruktur_nach_Website/Acatech/root/de/Publikationen/Englisch/acatech_diskutiert_European-Research_WEB.pdf [17.10.2012](NB ""ESDP"" has since been renamed ""CSDP"" [ IATE:914172 ].)"
    puissance aérienne déployable | puissance aérienne projetable
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · TRANSPORT · ENERGY|energy policy|energy industry|fuel · ENERGY|soft energy|soft energy

    #666484

    IATE #3623507
    an Rialachán maidir le bonneagar breoslaí malartacha Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar breosla malartach atá roghnaithe ag na dlítheangeolaithe mar rogha téarma agus ar an Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, (19.9.2022) COM(2021) 559 final (agus a n-athrófar a theideal amach anseo)"
    ga
    AFIR Reference Comhairle-GA
    ga
    an Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n‑aisghairtear Treoir 2014/94/AE (12.9.2022) COM(2021) 559 final"
    ga
    Verordnung über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe
    de
    Definition vorgeschlagene EU-Verordnung für die Festlegung verbindlicher nationaler Ziele für den Aufbau einer ausreichenden Infrastruktur für alternative Kraftstoffe in der Union für Straßenfahrzeuge, Schiffe und stationäre Luftfahrzeuge und für gemeinsame technische Spezifikationen und Anforderungen für die Infrastruktur für alternative Kraftstoffe in Bezug auf Nutzerinformationen, die Bereitstellung von Daten und die Bezahlung Reference "Council-DE nach Vorschlag für eine Verordnung über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe und zur Aufhebung der Richtlinie 2014/94/EU, COM/2021/559 final, Art.1 Abs.1"
    Alternative Fuels Infrastructure Regulation | AFIR | Regulation on the deployment of alternative fuels infrastructure
    en
    Definition "EU regulation that establishes mandatory national targets for the deployment of sufficient alternative fuels infrastructure in the Union, for road vehicles, trains, vessels and stationary aircraft, and lays down common technical specifications and requirements on user information, data provision and payment requirements for alternative fuels infrastructure" Reference "Council-NL, based on: Regulation (EU) 2023/1804 on the deployment of alternative fuels infrastructure, Article 1."
    Comment For a full list of alternative fuels for the purposes of the Regulation, see Article 2(4) thereof.
    règlement sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs | règlement AFIR | AFIR
    fr
    Definition "règlement de l'UE proposé dans le cadre du paquet «Ajustement à l'objectif 55», qui vise à fixer des objectifs nationaux contraignants pour le déploiement de suffisamment d’infrastructures pour carburants alternatifs dans l’Union, pour les véhicules routiers, les navires et les aéronefs en stationnement, et à établir pour ces infrastructures des spécifications techniques communes et des exigences en matière d’information des utilisateurs, de fourniture des données et de paiement" Reference "Conseil-FR, d'après Proposition de règlement sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs et abrogeant la directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil, COM(2021) 559 final"
    Comment Une liste des carburants alternatifs aux fins de la proposition figure à l'article 2, point 3).
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #615713

    IATE #928131
    ceanncheathrú in-imscartha Reference "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
    ga
    Context 'Beidh na costais choiteanna freachnaimh sin comhdhéanta, ar an gcéad dúl síos, de chostais incriminteacha i ndáil le ceanncheathrú in-imscartha nó ceanncheathrú bhuan agus, ar an dara dul síos, de chostais incriminteacha arna dtabhú ag an Aontas a théann ar iontaoibh shócmhainní coiteanna agus acmhainní ECAT nuair a chuirtear ar fáil le haghaidh freachnaimh iad.' Reference "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
    verlegefähiges Hauptquartier | verlegbares Hauptquartier | verlegefähiges HQ | mobiles Hauptquartier
    de
    Definition Hauptquartier, das beweglich ist und zum Transport abgebaut werden kann Reference "Bericht des Vorsitzes über die Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik, Ratsdok.10160/2/02 (2.9.2020), S.19 Fußnote 1"
    Comment "SYN/ANT: festes HQ IATE:928301"
    deployable headquarters | deployable HQ
    en
    Definition headquarters that is movable and can be dismantled to be transported Reference "'Presidency Report on European Security and Defence Policy' (17.8.2020), Council document 10160/2/02 REV 1, 22 June 2002"
    état-major déployable | quartier général déployable
    fr
    Definition état-major mobile que l'on peut démanteler en vue de son transport Reference "Site du Conseil de l'UE, document ST 10160/2/02 REV 2, ""Rapport de la présidence sur la politique européenne de sécurité et de défense"" (24.9.2020)"
  8. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668583

    IATE #3636923
    clár faisnéisithe réamh-imscartha Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
    ga
    Definition doiciméad arna dhréachtú i ndlúthchomhar leis na húdaráis náisiúnta, a dhíríonn ar rialacha ginearálta slándála agus feasachta, mar aon le gnéithe slándála ar leith maidir le gach imscaradh Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    Briefing-Programm vor dem Einsatz | einsatzvorbereitendes Brifingprogramm
    de
    Definition in enger Zusammenarbeit mit den nationalen Behörden ausgearbeitetes Dokument, das sich sowohl auf allgemeine Sicherheitsvorschriften und das Sicherheitsbewusstsein als auch auf spezifische Sicherheitsaspekte für jeden Einsatz konzentriert Reference "Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: Operating Plan Special Support on Reception Agreed by EASO and Spain, December 2020, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/O_%202021_Spain_final_version.pdf (30.09.2021)"
    pre-deployment briefing programme
    en
    Definition document drafted in close cooperation with the national authorities focusing both on general security rules and awareness, as well as on specific security aspects for each deployment Reference "European Union Agency for Asylum (EUAA), ""Operating Plan Special Support on Reception Agreed by EASO and Spain"", December 2020, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/O_%202021_Spain_final_version.pdf (restricted access), (30.9.2021)"
    instruction préalable au déploiement
    fr
    Definition document élaboré en étroite coopération avec les autorités nationales, axé à la fois sur les règles générales et la sensibilisation en matière de sécurité, et sur les aspects sécuritaires spécifiques à chaque déploiement Reference Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) (30.9.2021)
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy

    #614545

    IATE #918969
    cumas mear-imscartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fähigkeit zur schnellen Entsendung | Fähigkeit zur schnellen Verlegung | Fähigkeit zur raschen Verlegung
    de
    Definition "Fähigkeit, Einsatzkräfte und/oder Ausrüstung als Reaktion auf eine gegebene Situation rasch in ein Einsatz- oder Operationsgebiet IATE:759783 entsenden/verlegen zu können" Reference Council-DE, 4.10.11
    Comment CONTEXT: Krisenbewältigung, Friedenssicherung;DIV: ST 04/07/2000; UPD: hm 4.10.11
    rapid deployment capability
    en
    Definition resources that can be deployed rapidly in response to a given situation Reference "Council-EN, based on:Eurocorps Seeks to Pioneer Coalition Interoperability, May 2012, SIGNAL Magazine (26.11.2021)"
    capacité de déploiement rapide
    fr

  10. #636479

    IATE #1880296
    imscaradh na ngléasanna srianta roimh imbhualadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pre-crash restraint deployment | pre-collision restraint deployment
    en
    Definition an advanced vehicle safety system that anticipates an imminent collision and activates passenger safety systems prior to collision Reference SEC: COM(94)69, Communication from the Commission to EP and Council on Telematics Applications for Transport in Europe, 1994
    déploiement des dispositifs de retenue avant la collision
    fr
  11. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #666381

    IATE #3622256
    imscaradh seicheamhach
    ga
    aufeinanderfolgender Einsatz | sequenzielle Einsätze | sequenzielle Missionen | sequenzieller Einsatz | sequentielle Einsätze | sequentielle Missionen
    de
    Definition Einsatz, bei dem es zu einer Übernahme einer GSVP-Mission durch Teams, die Akteure aus dem Bereich Justiz und Inneres (z. B. Europol, Frontex) vertreten, und umgekehrt kommt Reference Council-DE in Anl. an Council-EN
    sequential deployment
    en
    Definition deployment whereby a team representing a 'JHA actor' (e.g. Frontex) takes over from a CSDP mission or vice versa
    Comment The aim is to increase synergies between justice and home affairs actors and CSDP missions and operations.
    déploiement séquentiel
    fr
    Definition déploiement dans le cadre duquel des équipes représentant les acteurs du domaine de la justice et des affaires intérieures (par exemple Frontex ou Europol) succèdent à une mission PSDC ou inversement Reference Conseil-FR
  12. SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #664436

    IATE #3591971
    imscaradh vacsaíní Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'vacsaíní a imscaradh' sna Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 10-11 Nollaig 2020 (18.12.2020)"
    ga
    Language usage Cuirtear 'imscaradh' ar 'deployment' agus 'leathadh amach' ar 'roll-out'
    leathadh amach vacsaíní Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage Cuirtear 'imscaradh' ar 'deployment' agus 'leathadh amach' ar 'roll-out'
    rolladh amach vacsaíní Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Márta 2022
    ga
    imlonnú vacsaíní Reference Comhairle-GA
    ga
    Bereitstellung von Impfstoffen
    de
    vaccine deployment | vaccine rollout | rollout of vaccines | vaccine roll-out | deployment of vaccines
    en
    Definition process of making a manufactured vaccine available for use Reference "Council Terminology Coordination, based, inter alia, on: - World Health Organization, Strategic considerations in preparing for deployment of COVID-19 vaccine and vaccination in the WHO European Region, document number WHO/EURO:2020-1148-40894-55356, 9.10.2020 - European Commission > Press corner > Vaccination strategies and vaccines deployment > Coronavirus: Commission lists key steps for effective vaccination strategies and vaccines deployment, 15.10.2020 - Commission Communication - Preparedness for COVID-19 vaccination strategies and vaccine deployment"
    Comment Vaccine deployment follows the development, authorisation and manufacture of a vaccine. Aspects of the vaccine deployment process include storage, transport (with specific temperature requirements) and distribution, human resources, provision of medical consumables and protective equipment, and communication with the public.
    déploiement de vaccins | déploiement de la vaccination
    fr
    Definition processus de mise à disposition de vaccins selon une stratégie de vaccination Reference "Conseil-FR, d'après:- Site de l'OMS, ""Orientations relatives à l’élaboration et à la mise en œuvre d'un plan national de déploiement et de vaccination applicable aux vaccins contre la grippe pandémique"" (12.5.2021), Abréviations et définitions, p. ix- Communication de la Commission intitulée ""Préparation aux stratégies de vaccination et au déploiement de vaccins contre la COVID-19"" - COM(2020) 680 final- Site de la Commission européenne, Accueil > Coin presse > Stratégies de vaccination et déploiement de vaccins > Coronavirus: la Commission dresse la liste des étapes clés pour des stratégies de vaccination et un déploiement de vaccins efficaces (12.5.2021)"
    Comment Le déploiement d'un vaccin fait suite à la mise au point, à l'autorisation et à la production de celui-ci. Le processus de déploiement comprend le stockage, le transport (en respectant le cas échéant des exigences spécifiques en matière de température) et la distribution, les ressources humaines, la fourniture de consommables médicaux et d'équipement de protection, ainsi que la communication aux citoyens.
  13. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668605

    IATE #3636945
    oiliúint réamh-imscartha Reference "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Rialachán (AE) 2019/1240 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le líonra Eorpach oifigeach idirchaidrimh inimirce a chruthú (athmhúnlú), 25.7.2019, CELEX:32019R1240 [27.10.2021]"
    ga
    Context Tacóidh sé le cumas oifigeach idirchaidrimh inimirce a fhorbairt, lena n-áirítear trí fhorbairt a dhéanamh ar lárchuraclaim choiteanna fhorlíontacha agus neamhéigeantacha, oiliúint réamh-imscartha, treoirlínte ar chearta bunúsacha a bhreathnú ina gcuid gníomhaíochtaí le béim ar leith ar dhaoine leochaileacha, agus eagrú seimineár comhpháirteach faoi ábhair dá dtagraítear in Airteagal 3(4), agus uirlisí oiliúna arna bhforbairt ag gníomhaireachtaí ábhartha de chuid an Aontais nó eagraíochtaí idirnáisiúnta eile á gcur san áireamh aige Reference "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Rialachán (AE) 2019/1240 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le líonra Eorpach oifigeach idirchaidrimh inimirce a chruthú (athmhúnlú), 25.7.2019, CELEX:32019R1240 [27.10.2021]"
    Definition clár sonrach oiliúna oibríochtúil a dearadh agus a seachadadh sula ndéantar saineolaithe EUAA a imscaradh Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    Schulung vor dem Einsatz | einsatzvorbereitende Schulung
    de
    Definition ein spezifisches einsatzbezogenes Schulungsprogramm, das vor dem Einsatz des EUAA konzipiert und durchgeführt wird experts Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: European Asylum Support Office (EUAA), 'Training Module: Common European Asylum System (CEAS)' (restricted access), Version 2.0 (2019)
    Comment Spezifisch für die operative und technische Hilfe, die im Aufnahmemitgliedstaat geleistet wird.
    pre-deployment training
    en
    Definition specific operational training programme designed and delivered before deploying EUAA experts Reference Based on: European Union Agency for Asylum (EUAA), 'Training Module: Common European Asylum System (CEAS)' (restricted access), Version 2.0 (2019)
    Comment Specific to the operational and technical assistance being provided in the host Member State.
    formation préalable au déploiement
    fr
    Definition programme de formation opérationnelle spécifique conçu et fourni avant le déploiement d’experts de l’EUAA Reference Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA)
    Comment Spécifique à l’assistance opérationnelle et technique fournie dans l’État membre hôte.
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #660960

    IATE #3580926
    pacáiste cumais idirghabhála fo-uisce modúlach in-imscartha Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Cinneadh (CBES) 2020/1746 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32020D1746/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    DIVEPACK Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Cinneadh (CBES) 2020/1746 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32020D1746/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Verlegefähiges modulares Fähigkeitenpaket für Unterwassereinsätze | DIVEPACK
    de
    Comment "SSZ-Projekt"
    Deployable Modular Underwater Intervention Capability Package | Divepack
    en
    Definition "PESCO project aimed at developing an interoperable specialised modular asset for full spectrum defensive underwater intervention operations in an expeditionary setting" Reference "PESCO website > Projects > Maritime > Deployable Modular Underwater Intervention Capability Package (DIVEPACK) (16.10.2019)"
    Dispositif de capacité d'intervention sous-marine modulaire déployable | DIVEPACK
    fr
    Definition "projet CSP visant à développer des ressources modulaires spécialisées interopérables pour couvrir un large spectre d'opérations sous-marines de défense" Reference "Conseil-FR, d'après:- site de la coopération structurée permanente, ""Pesco projects - Deployable Modular Underwater Intervention Capability Package (Divepack)"" (28.5.2019)- Sénat (FR) > Travaux parlementaires > Rapports et documents de travail > Rapports d'information > Rapport d'information n° 626 (2018-2019) > ANNEXE 2 : PROJETS CSP (29.6.2020)"
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #660966

    IATE #3580932
    Post Ceannais (CP) In-imscartha Aonuaire do Cheannas agus Rialú (C2) Oirbheartaíoch na bhFórsaí Oibríochtaí Speisialta (SOF) i gcás Oibríochtaí Beaga Comhpháirteacha (SJO) – (SOCC) i gcás SJO Reference "Cinneadh (CBES) 2020/1746 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32020D1746/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Einheitlicher verlegefähiger Gefechtsstand (CP) für Sondereinsatzkräfte (SOF) zur taktischen Führung (C2) bei kleinen gemeinsamen Operationen (SJO)
    de
    Definition "Projekt im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit (SSZ) IATE:2200833" Reference "Beschluss (GASP) 2018/1797 zur Festlegung der Liste der im Rahmen der SSZ auszuarbeitenden Projekte"
    Comment Projektmitglieder: Griechenland, Zypern
    One Deployable Special Operations Forces (SOF) Tactical Command and Control (C2) Command Post (CP) for Small Joint Operations (SJO) — (SOCC) for SJO
    en
    Definition "PESCO project aimed at developing and operating a SOCC for Small Joint Operations (SJO) with SOF (Special Operations Forces) Tactical C2 (Command and Control) capabilities with Full Operational Capability (FOC)" Reference "PESCO website > Projects > Cyber, C4ISR > One Deployable Special Operations Forces (SOF) Tactical Command and Control (C2) Command Post (CP) for Small Joint Operations (SJO) — (SOCC) for SJO (17.10.2019)"
    Poste de commandement (PC) déployable unique pour le commandement et le contrôle (C2) tactiques des forces d'opérations spéciales (SOF) pour les opérations interarmées de faible envergure (SJO) — (SOCC) pour SJO
    fr
    Definition "projet CSP dont l'objectif est de développer un commandement pour des opérations interarmées de moindre envergure incluant des capacités de commandement et de contrôle tactiques de forces d'opérations spéciales, qui devrait être pleinement opérationnel en 2024" Reference "Conseil-FR, d'après:- site de la coopération structurée permanente, ""Pesco projects - One Deployable Special Operations Forces (SOF) Tactical Command And Control (C2) Command Post (CP) for Small Joint Operations (SJO) – (SOCC) for SJO""- Sénat (FR) > Travaux parlementaires > Rapports et documents de travail > Rapports d'information > Rapport d'information n° 626 (2018-2019) > ANNEXE 2 : PROJETS CSP (29.6.2020)"
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #615379

    IATE #925160
    tacaíocht leighis d'fhórsaí imscartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sanitätsdienstliche Unterstützung im Einsatz | Einsatzunterstützung | sanitätsdienstliche Versorgung
    de
    Definition Wahrnehmung aller Aufgaben, die dazu dienen, die Gesundheit der Soldatinnen und Soldaten im Einsatz zu schützen und zu erhalten Reference "Council-DE, gestützt auf Bundeswehr > Sanitätsdienst > Auftrag und Selbstverständnis (7.1.2021) und Bundesministerium der Verteidigung, Nachhaltigkeitsbericht 2020 des Bundesministeriums der Verteidigung und der Bundeswehr (7.1.2021), Berichtszeitraum 2018-2019, S.47"
    Comment "umfasst neben der reinen Versorgung (Rettung/Bergung, Transport und Behandlung) u.a. auch präventive Aufgaben und die präventiv-monitorende Beteiligung an der Einsatzvorbereitung und -planung. Bei der Bundeswehr wird grundsätzlich unterschieden zwischen der sanitätsdienstlichen Unterstützung im Grundbetrieb (also im weitesten Sinne in Deutschland) und der sanitätsdienstlichen Unterstützung im Einsatz"
    medical support for deployed forces
    en
    Definition "medical support for military forces actively deployed in the field" Reference "Council-EN, based on Joint Chiefs of Staff, US Department of Defense, Joint Concept for Health Services (JCHS) (27.4.2020), 31 August 2015"
    soutien sanitaire des forces en opérations | soutien médical des forces déployées | soutien sanitaire des forces projetées | soutien médical opérationnel | soutien sanitaire des forces engagées en opérations extérieures
    fr
    Definition soutien sanitaire pour les forces armées qui sont déployées sur le terrain, en mission, opération spéciale ou opération extérieure Reference "Conseil-FR, d'après Assemblée nationale (FR), Accueil > Commissions , Délégations & Offices > Les rapports d'information > N° 335, Rapport d'information sur le service de santé des armées (10.2.2020)"
    Comment "Le soutien sanitaire est plus large que l'assistance médicale en ce sens qu'il comprend des activités de planification, de prévention ou encore l'évacuation des blessés.Dans le contexte militaire, le terme soutien sanitaire est d'usage plus fréquent que soutien médical, que l'on trouve aussi.On trouve de multiples variantes combinant les différents éléments: soutien sanitaire/médical + des forces déployées/engagées/projetées (+ en opération extérieure/en OPEX)."
  17. ENERGY|energy policy|energy policy · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|energy resources · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · ENERGY|energy policy|energy policy|substitute fuel

    #662754

    IATE #3588185
    Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2014 maidir le bonneagar breoslaí malartacha a chur chun úsáide Reference "Rialachán (AE) 2021/1153 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Iúil 2021 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 283/2014 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    ga
    Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2014 maidir le himscaradh bonneagar breoslaí malartacha Reference "Rialachán (AE) 2023/1805 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Meán Fómhair 2023 maidir le breoslaí in-athnuaite agus ísealcharbóin a úsáid sa mhuiriompar, agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    ga
    an Treoir maidir le Bonneagar Breoslaí Malartacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2014 maidir le bonneagar breoslaí malartacha a úsáid Reference "Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
    ga
    Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2014 maidir le húsáid a bhaint as bonneagar breoslaí ionadúla Reference "Rialachán (AE) 2019/631 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d'fheithiclí tráchtála éadroma nua agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 510/2011 (athmhúnlú) ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))"
    ga
    Richtlinie über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe | Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2014 über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe | AFID | AFID-Richtline
    de
    Alternative Fuels Infrastructure Directive | Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on the deployment of alternative fuels infrastructure | Directive 2014/94/EU on the deployment of alternative fuels infrastructure | AFID
    en
    Definition EU directive that establishes a common framework of measures for the deployment of alternative fuels infrastructure in the European Union in order to minimise dependence on oil and to mitigate the environmental impact of transport Reference "Directive 2014/94/EU on the deployment of alternative fuels infrastructure, consolidated text, 12.11.2021, Article 1"
    Comment "It sets out minimum requirements for the building-up of alternative fuels infrastructure, including recharging points for electric vehicles and refuelling points for natural gas (LNG and CNG) and hydrogen, to be implemented by means of Member States' national policy frameworks, as well as common technical specifications for such recharging and refuelling points, and user information requirements.As part of the European Green Deal, the Commission reviewed the directive to accelerate the deployment of zero- and low-emission vehicles and vessels."
    directive sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs | directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2014 sur le déploiement d'une infrastructure pour carburants alternatifs | directive AFID | AFID
    fr