Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|crime|organised crime

    #602201

    IATE #153532
    coireacht eagraithe a chomhrac Tagairt " Suíomh na Comhairle > Doiciméid & Foilseacháin > Foilseacháin > Timthriall beartais an Aontais Eorpaigh chun an choireacht eagraithe a chomhrac (7.5.2020)"
    ga
    Comhthéacs 'Áirítear sa bhileog seo faisnéis maidir le céimeanna an timthrialla beartais i ndáil leis an gcoireacht eagraithe a chomhrac do thimthriall 2014-2017.' Tagairt " Suíomh na Comhairle > Doiciméid & Foilseacháin > Foilseacháin > Timthriall beartais an Aontais Eorpaigh chun an choireacht eagraithe a chomhrac "
    troid in aghaidh na coireachta eagraithe Tagairt "Lánpháirtíocht Eorpach agus Méadú an Aontais Eorpaigh, Nótaí Teagaisc ón gCoimisiún Eorpach"
    ga
    Comhthéacs 'Cuidíonn sé le dul i ngleic le ceisteanna amhail an troid in aghaidh na coireachta eagraithe agus na caimiléireachta, agus le ceartas, slándáil agus cearta bunúsacha a neartú.' Tagairt "Lánpháirtíocht Eorpach agus Méadú an Aontais Eorpaigh, Nótaí Teagaisc ón gCoimisiún Eorpach"
    comhrac in aghaidh na coireachta eagraithe Tagairt "Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht na Bulgáire, Poblacht na Seice, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na hEastóine, Éire, an Phoblacht Heilléanach, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Poblacht na Cipire, Poblacht na Laitvia, Poblacht na Liotuáine, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Poblacht na hUngáire, Poblacht Málta, Ríocht na hÍsiltíre, Poblacht na hOstaire, Poblacht na Polainne, Poblacht na Portaingéile, an Rómáin, Poblacht na Slóivéine, Poblacht na Slóvaice, Poblacht na Fionlainne, Ríocht na Sualainne, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann (Ballstáit an Aontais Eorpaigh) agus Poblacht na Cróite i dtaobh aontachas Phoblacht na Cróite leis an Aontas Eorpach"
    ga
    Comhthéacs 'Ina theannta sin, díreofar leis an bhfaireachán a dhéanfaidh an Coimisiún ar réimse na saoirse, na slándála agus an cheartais, lena n-áirítear cur chun feidhme agus forfheidhmiú cheanglais an Aontais maidir le bainistiú teorainneacha seachtracha, maidir leis an gcomhar póilíneachta, maidir leis an gcomhrac in aghaidh na coireachta eagraithe, agus maidir leis an gcomhar breithiúnach in ábhair shibhialta agus in ábhair choiriúla, agus ar thiomantais i réimse an bheartais iomaíochta, lena n-áirítear athstruchtúrú an tionscail longthógála (Iarscríbhinn VIII) agus earnáil na cruach (Iarscríbhinn IX.' Tagairt "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, L 112, 24 Aibreán 2012"
    Bekämpfung der organisierten Kriminalität | Bekämpfung des organisierten Verbrechens
    de
    combating of organised crime | combating organised crime | fight against organised crime
    en
    lutte contre la criminalité organisée | lutte contre le crime organisé
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #641903

    IATE #3504706
    an Clár um Threalamh Bitheolaíoch a fhorbairt agus a fheabhsú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár um Fhorbairt agus um Fheabhsú Trealaimh chun troid in aghaidh Oibreán Bitheolaíocha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm zur Entwicklung und Verbesserung der Ausrüstung zur Bekämpfung von biologischen Agenzien | Bio EDEP
    de
    Sainmhíniú acht Projekte umfassendes Programm der Europäischen Verteidigungsagentur, dessen Ziel es ist, die Streitkräfte der Mitgliedstaaten bis 2015 mit integrierten Fähigkeiten für die Ortung, Identifizierung und Überwachung von biologischen Stoffen auszustatten Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: st 1.12.11
    Biological Equipment Development and Enhancement Programme | Bio EDEP
    en
    Sainmhíniú programme within the European Defence Agency comprising eight projects which cover individual protection, non-specialist unit all-arms CBRN defence protection, and specialist capabilities Tagairt "European Defence Agency > Capabilities Priorities > Mature actions > CBRN > BIO EDEP http://www.eda.europa.eu/Capabilitiespriorities/matureactions/CBRN/BIOEDEP [16.9.2011]"
    programme de développement et d'amélioration de l'équipement de lutte contre les agents biologiques | Bio EDEP
    fr
    Sainmhíniú Programme établi au sein de l'Agence européenne de défense en vue de doter, pour 2015, les forces des États membres participants de capacités résistantes et fiables de détection, d'identification et de suivi des agents biologiques, afin de remédier aux lacunes européennes en matière de détection, d'identification et de suivi de ce type d'agents. Tagairt "Rapport de la présidence sur la PESD http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/09/st10/st10748.fr09.pdf (15.11.2011)"
  3. FINANCE · LAW|criminal law|offence|corruption

    #602266

    IATE #155233
    éilliú a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ionsar fhoras a bheidh níos trédhearcaí agus níos cuntasaí agus sásraí treisithe aige chun an chalaois agus an t-eilliú a chomhrac' Tagairt "Rún ar rialú ghníomhaíochtaí airgeadais an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta - tuarascáil bhliantúil 2018 (2019/2127(INI))"
    an troid in aghaidh an éillithe Tagairt "Comhráiteas ó Uachtarán na Comhairle Eorpaí Van Rompuy agus Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Barroso ar an gcéad lá de Chruinniú Mullaigh an G20 in Cannes, 3 Samhain 2011"
    ga
    Comhthéacs '... iarmhairtí sóisialta an domhandaithe, follasacht na margaí fuinnimh, luaineacht i bpraghsanna talmhaíochtaforbairt na dtíortha is boichte, an troid in aghaidh an éillithe, mar shampla iachall a chur ar chuideachtaí gníomhacha agus eastóchacha a gcuid íocaíochtaí a nochtadh.' Tagairt "Comhráiteas ó Uachtarán na Comhairle Eorpaí Van Rompuy agus Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Barroso ar an gcéad lá de Chruinniú Mullaigh an G20 in Cannes, 3 Samhain 2011"
    comhrac an éillithe Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Tá an coincheap 'i gcoinne' nó 'in aghaidh' intuigthe ón bhfocal 'comhraic' agus ní gá iad a lua, dá réir.
    Bekämpfung der Korruption | Korruptionsbekämpfung | Bekämpfung der Bestechung
    de
    Nóta Überblick über verbindliche Rechtsakte der EU zur Korruptionsbekämpfung
    combating corruption | fight against corruption
    en
    lutte contre la corruption | lutte anticorruption | lutte anti-corruption
    fr