Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

98 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #682307

    IATE #3511870
    socsaimíd Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    3,5-Dichlor-N-(1-chlor-3-methyl-2-oxo-3-pentanyl)-4-methylbenzamid | Zoxamid
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Benzamide und ein von Rohm & Haas (heute Dow AgroSciences) eingeführtes Fungizid Tagairt "Wikipedia, s. v. „Zoxamid“, https://de.wikipedia.org/wiki/Zoxamid (22.5.2018)"
    zoxamide | (RS)-3,5-Dichloro-N-(3-chloro-1-ethyl-1-methylacetonyl)-p-toluamide | rac-3,5-dichloro-N-(1-chloro-3-methyl-2-oxopentan-3-yl)-4-methylbenzamide
    en
    Sainmhíniú benzamide fungicide Tagairt "COM-EN, based on: ZOXAMIDE (227), First draft prepared by Dr. Y. Yamada, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Tokyo, Japan http://www.fao.org/fileadmin/templates/agphome/documents/Pests_Pesticides/JMPR/Evaluation09/Zoxamide.pdf [21.4.2015]"
    zoxamide
    fr
    C14H16Cl3NO2
    mul
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #602825

    IATE #222395
    feanbúconasól Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/601 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2022, 2023 agus 2024 d’fhonn a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas,CELEX:32021R0601/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (RS)-4-(4-clóraifeinil)-2-feinil-2-(1H-1,2,4-trí-asól-1-ilmeitil)bútarainítríl Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rac-4-(4-clóraifeinil)-2-feinil-2-(1H-1,2,4-trí-asól-1-ilmeitil)bútán-nitríl Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    4-(4-Chlorphenyl)-2-phenyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)butannitril | Fenbuconazol
    de
    Sainmhíniú Gemisch von zwei isomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Triazole und Nitrile in Form eines weißen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Fenbuconazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Fenbuconazol (19.4.2018)"
    fenbuconazole | (RS)-4-(4-chlorophenyl)-2-phenyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)butyronitrile | rac-4-(4-chlorophenyl)-2-phenyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)butanenitrile
    en
    Nóta fungicide
    C19H17ClN4
    mul
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #621267

    IATE #1163806
    eatocsasól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2-(2,6-Difluorphenyl)-4-[2-ethoxy-4-(2-methyl-2-propanyl)phenyl]-4,5-dihydro-1,3-oxazol | 4-(4-tert-Butyl-2-ethoxyphenyl)-2-(2,6-difluorphenyl)-4,5-dihydro-1,3-oxazol | Etoxazol
    de
    Sainmhíniú racemische chemische Verbindung aus der Gruppe der Diphenyl-1,3-oxazoline in Form eines weißen Pulvers Tagairt "Wikipedia, s. v. „Etoxazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Etoxazol (7.5.2018)"
    etoxazole | etoxazol | (RS)-5-tert-butyl-2-[2-(2,6-difluorophenyl)-4,5-dihydro-1,3-oxazol-4-yl]phenetole | 4-(4-tert-butyl-2-ethoxyphenyl)-2-(2,6-difluorophenyl)-4,5-dihydro-1,3-oxazole
    en
    Nóta acaricide
    etoxazole
    fr
    C21H23F2NO2
    mul
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678025

    IATE #1163747
    feanaimíofos Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    O-Ethyl-O-(3-methyl-4-methylthiophenyl)-isopropylamido-phosphorsäureester | Ethyl-3-methyl-4-(methylsulfanyl)phenyl-isopropylphosphoramidat | Fenamiphos
    de
    Sainmhíniú 1:1-Gemisch (Racemat) zweier chemischer Verbindungen aus der Gruppe der Phosphoramidate in Form eines farblosen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Fenamiphos“, https://de.wikipedia.org/wiki/Fenamiphos (4.5.2018)"
    fenamiphos | (RS)-ethyl 4-methylthio-m-tolyl isopropylphosphoramidate | ethyl 3-methyl-4-(methylsulfanyl)phenyl N-(propan-2-yl)phosphoramidate
    en
    Nóta insecticide, nematicide
    fénamiphos
    fr
    C13H22NO3PS
    mul
  5. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678461

    IATE #1228209
    cipirmeitrin Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/543 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 686/2012 a mhéid a bhaineann le leithdháileadh ar na Ballstáit na meastóireachta ar shubstaintí gníomhacha a rachaidh a bhformheas in éag idir an 31 Eanáir 2029 agus an 1 Deireadh Fómhair 2035, chun críocha an nóis imeachta athnuachana, CELEX:32023R0543/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Cypermethrin | Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
    de
    Sainmhíniú in der Tiermedizin eingesetztes Insektizid aus der Gruppe der Pyrethroide Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Cypermethrin“, http://www.chemie.de/lexikon/Cypermethrin.html (3.9.2018)"
    Nóta Cypermethrin ist ein Kontaktgift und hat außerdem eine insektenabwehrende (Repellent) Wirkung.
    cypermethrin | (RS)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1RS)-cis,trans-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | cyano(3-phenoxyphenyl)methyl 3-(2,2-dichloroethenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
    en
    Sainmhíniú synthetic pyrethroid used as an insecticide in large-scale commercial agricultural applications as well as in consumer products for domestic purposes Tagairt "COM-EB, based on: Wikipedia.org > Cypermethrin http://en.wikipedia.org/wiki/Cypermethrin [20.4.2015]"
    cyperméthrine
    fr
    C22H19Cl2NO3
    mul
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #674316

    IATE #344652
    tó-fluvailionáit Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-N-[2-chlor-4-(trifluormethyl)phenyl]-D-valinat | tau-Fluvalinat
    de
    Sainmhíniú Insektizid, das zur Bekämpfung einer Bandbreite von Blattschädlingen eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „tau-fluvalinate (Ref: SAN 527l)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/608.htm (19.7.2018)"
    Nóta wird auch zur Bekämpfung von Varroamilben in Bienenstöcken eingesetzt
    tau-fluvalinate | (RS)-α-cyano-3-phenoxybenzyl N-(2-chloro-α,α,α-trifluoro-p-tolyl)-D-valinate | cyano(3-phenoxyphenyl)methyl N-[2-chloro-4-(trifluoromethyl)phenyl]-D-valinate
    en
    Nóta acaricide, insecticide
    tau-fluvalinate
    fr
    C26H22ClF3N2O3
    mul
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #683430

    IATE #3549827
    gáma-ciahalaitrin Tagairt "Rialachán (AE) 2021/590 lena leasaítear Iarscríbhinní II agus IV a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar maidir le haclóinífein, boscailid, bainne bó, eatafeanprocs, pireafosfáit fheireach, L-cistéin, lambda-ciahalaitrin, hiodraisíd mhailéach, meifeintriofluconazól, sóidiam 5-nítreaguacoláite, sóidiam o-nítrifeanóláite, sóidiam p-nítrifeanóláite agus tríchlóipir i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe, CELEX:32021R0590/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1S,3S)-3-[(1E)-2-chlor-3,3,3-trifluor-1-propen-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat | gamma-Cyhalothrin | γ-Cyhalothrin
    de
    Sainmhíniú reines Isomer der chiralen Verbindung Cyhalothrin Tagairt "Wikipedia, s. v. „Cyhalothrin“, https://de.wikipedia.org/wiki/Cyhalothrin (4.6.2018)"
    gamma-cyhalothrin | (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R,3R)-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R)-cis-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | (S)-cyano(3-phenoxyphenyl)methyl (1R,3R)-3-[(1Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-en-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
    en
    Sainmhíniú single stereoisomer of the pyrethroid insecticide cyhalothrin Tagairt "Wikipedia: cyhalothrin https://en.wikipedia.org/wiki/Cyhalothrin [29.9.2015]"
    C23H19ClF3NO3
    mul
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #621276

    IATE #1163872
    trí-aidhémheanól Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-(4-Chlorphenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-2-butanol | Triadimenol
    de
    Sainmhíniú Gemisch von vier isomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Conazole bzw. Triazole in Form eines weißen bis grauen Feststoffs mit phenolartigem Geruch Tagairt "Wikipedia, s. v. „Triadimenol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Triadimenol (7.5.2018)"
    Nóta Triadimenol ist ein systemisches Fungizid mit breitem Wirkungsspektrum. Es hemmt die Ergosterol- und Gibberellin-Biosynthese und damit die Rate der Zellteilung.
    triadimenol | Bayfidan | Baytan | (1RS,2RS;1RS,2SR)-1-(4-chlorophenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol | 1-(4-chlorophenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol
    en
    Nóta fungicide
    C14H18ClN3O2
    mul
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657413

    IATE #3571667
    iopconasól Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-(4-Chlorbenzyl)-5-isopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)cyclopentanol | Ipconazol
    de
    Sainmhíniú Fungizid, das zur Bekämpfung einer Reihe von boden- und samenbürtigen Krankheiten bei vielen Feldfrüchten wie Wurzel- und Blattgemüsen, Getreide und Reis eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „ipconazole (Ref: KNF 317)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1140.htm (29.6.2018)"
    ipconazole | (1RS,2SR,5RS;1RS,2SR,5SR)-2-(4-chlorobenzyl)-5-isopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)cyclopentanol | 2-(4-chlorobenzyl)-5-isopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)cyclopentanol
    en
    Nóta fungicide
    C18H24ClN3O
    mul
  10. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #681939

    IATE #2251039
    meataconasól Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1307 lena mbunaítear liosta faire de shubstaintí a ndéanfar faireachán orthu ar fud an Aontais i réimse an bheartais uisce de bhun Threoir 2008/105/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 5098), CELEX:32022D1307/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    5-(4-Chlorbenzyl)-2,2-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)cyclopentanol | Metconazol
    de
    Sainmhíniú Wirkstoff zum Pflanzenschutz und eine Mischung aus vier stereoisomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Triazole Tagairt "Wikipedia, s. v. „Metconazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Metconazol (9.5.2018)"
    Nóta Metconazol ist ein 1992 auf den Markt gebrachtes Fungizid, es wird vor allem bei Getreide und Raps eingesetzt.
    metconazole | (1RS,5RS;1RS,5SR)-5-(4-chlorobenzyl)-2,2-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)cyclopentanol | 5-(4-chlorobenzyl)-2,2-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)cyclopentanol
    en
    Sainmhíniú fungicide Tagairt "Compendium of Pesticide Common Names http://www.alanwood.net/pesticides/index_cn_frame.html [2.3.2011]"
    metconazole
    fr
    C17H22ClN3O
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|viticulture

    #680372

    IATE #1616976
    aigéad tartarach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Féadfar fíon a dhí-aigéadú suas le 1 g/l ar a mhéid a shloinntear mar aigéad tartarach, nó 13,3 milleachoibhéis in aghaidh an lítir.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
    Weinsäure
    de
    Sainmhíniú eine der beiden wichtigsten Saeuren des Traubensaftes, Weines und Sektes, teilweise an Kalium gebunden Tagairt Office international de la vigne et du vin
    L-(+)-tartaric acid | (2R,3R)-(+)-tartaric acid | (2R,3R)-2,3-dihydroxysuccinic acid | L-tartaric acid | L-(+)-tartaric acid | L(+)-tartaric acid | (R,R)-tartaric acid | 2R,3R-tartaric acid | L-tartaric acid
    en
    Sainmhíniú laevorotatory isomer of tartaric acid Tagairt COM-EN
    Nóta "Tartaric acid is chiral. The naturally occurring enantiomer (D-(-)-tartaric acid) is dextrorotatory. Reference: Wikipedia > Tartaric acid, https://en.wikipedia.org/wiki/Tartaric_acid [19.10.2017]"
    acide tartrique [L(+)] | acide L(+)-tartrique | acide tartrique | E334 | acide dioxysuccinique
    fr
    Sainmhíniú acide d'origine naturelle, très présent dans certains fruits, utilisé comme additif alimentaire et excipient Tagairt "COM-FR, d'après: - Règlement (CE) nº 1333/2008 sur les additifs alimentaires - Site ToquedeChef.com > Blog > Guides et Conseils > Tout savoir sur l’acide tartrique (30.9.2019)"
    Nóta "1. Cet acide est répertorié sous la référence E 334 dans la liste des additifs alimentaires autres que les colorants et les édulcorants établie par le règlement (CE) nº 1333/2008. 2. Il est utilisé dans le secteur alimentaire comme acidifiant et stimulateur du goût dans les bonbons, les gelées, les confitures, les glaces ou les pâtes de fruits, comme stabilisant et antioxydant dans les conserves de fruits, de légumes, de viandes ou de poissons, comme additif dans les huiles alimentaires et les graisses pour prévenir le rancissement par son effet antioxydant, comme additif de goût dans les boissons gazeuses, comme émulsifiant et conservateur dans la fabrication des pains et des viennoiseries industrielles, et comme acidifiant des moûts à la vinification, puis des vins finis pour garantir leurs arômes et leurs couleurs. Il est également utilisé dans l'industrie pharmaceutique comme excipient pour corriger le pH (sa grande solubilité en font une source d'acidité très prisée pour les poudres et cachets effervescents)."
    E334 | E 334 | C4HO6 | C4H6O6
    mul
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #650231

    IATE #3549531
    glúfosanáit Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/601 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2022, 2023 agus 2024 d’fhonn a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas,CELEX:32021R0601/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    aigéad (2RS)-2-aimíni-4-(hiodrocsai(meitil)foisfíonóil]bútarach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aigéad 2-aimíni-4-(hiodrocsaimeitiolfoisfínil]bútánóch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DL-Homoalanin-4-yl(methyl)-phosphinsäure | 2-Amino-4-[hydroxy(methyl)phosphoryl]butansäure | Basta | Glufosinat | Phosphinothricin
    de
    Sainmhíniú Wirkstoff zum Pflanzenschutz und die erste in der Literatur beschriebene, peptidisch gebundene, natürlich vorkommende Aminosäure mit einer Phosphinsäure-Gruppe Tagairt "Wikipedia, s. v. „Glufosinat“, https://de.wikipedia.org/wiki/Glufosinat (22.5.2018)"
    glufosinate | gluphosinate | (2RS)-2-amino-4-[hydroxy(methyl)phosphinoyl]butyric acid | 2-amino-4-(hydroxymethylphosphinyl)butanoic acid
    en
    Sainmhíniú herbicide Tagairt "IUPAC global availability of information on agrochemicals, http://sitem.herts.ac.uk/aeru/iupac/1540.htm (27.03.2013.)"
    Nóta "The (S)-isomer of this substance has the ISO common name glufosinate-P.When this substance is used as an ester or a salt, its identity should be stated, for example glufosinate-ammonium Source: Compendium of Pesticide Common Names, http://www.alanwood.net/pesticides/index_cn_frame.html (27.03.2013.)"
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #621274

    IATE #1163858
    paclabútrasól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (2S,3S)-1-(4-Chlorphenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-3-pentanol | Paclobutrazol
    de
    Sainmhíniú Mischung von vier isomeren chemischen Verbindungen aus der Familie der Triazole, die als Wachstumsregulator mit Nebenwirkung als Fungizid verwendet wird Tagairt "Wikipedia, s. v. „Paclobutrazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Paclobutrazol (7.5.2018)"
    paclobutrazol | Bonzi | (2RS,3RS)-1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentan-3-ol | (2S,3S)-1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentan-3-ol
    en
    Nóta plant growth regulator
    C15H20ClN3O
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #674195

    IATE #222372
    ciopróconasól Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-(4-Chlorphenyl)-3-cyclopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-2-butanol | Cyproconazol
    de
    Sainmhíniú Mischung von vier stereoisomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Triazole Tagairt "Wikipedia, s. v. „Cyproconazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Cyproconazol (19.4.2018)"
    cyproconazole | (2RS,3RS;2RS,3SR)-2-(4-chlorophenyl)-3-cyclopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol | rac-2-(4-chlorophenyl)-3-cyclopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol
    en
    Sainmhíniú A broad spectrum triazole fungicide developed by Sandoz Agro Ltd. Tagairt "http://wwwsoc.nii.ac.jp/pssj2/journal/tec_info/cyprocon.pdf 30.4.2008"
    cyproconazole
    fr
    Nóta pesticide --
    C15H18ClN3O
    mul
  15. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|hormone

    #637450

    IATE #1894706
    éastrón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh siad an faireachán ceithre huaire ar a laghad le linn gach ceann den 2 bhliain ag suíomhanna ina bhfuil faireachán á dhéanamh ar na trí hormón éastraigineacha 7‑Béite éastraidé‑ól (E2), Éastrón (E1) agus Éastraidé‑ól alfa‑eitinile (EE2) a liostaítear i gCuid A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir seo, agus modhanna anailíseacha traidisiúnta á n‑úsáid i gcomhréir le hAirteagal 8 de Threoir 2000/60/CE agus Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Treoir sin.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2000/60/CE lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce, Treoir 2006/118/CE maidir le screamhuisce a chosaint ar thruailliú agus ar mheath agus Treoir 2008/105/CE maidir le caighdeáin cáilíochta comhshaoil i réimse an bheartais uisce, CELEX:52022PC0540/GA"
    E1 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh siad an faireachán ceithre huaire ar a laghad le linn gach ceann den 2 bhliain ag suíomhanna ina bhfuil faireachán á dhéanamh ar na trí hormón éastraigineacha 7‑Béite éastraidé‑ól (E2), Éastrón (E1) agus Éastraidé‑ól alfa‑eitinile (EE2) a liostaítear i gCuid A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir seo, agus modhanna anailíseacha traidisiúnta á n‑úsáid i gcomhréir le hAirteagal 8 de Threoir 2000/60/CE agus Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Treoir sin.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2000/60/CE lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce, Treoir 2006/118/CE maidir le screamhuisce a chosaint ar thruailliú agus ar mheath agus Treoir 2008/105/CE maidir le caighdeáin cáilíochta comhshaoil i réimse an bheartais uisce, CELEX:52022PC0540/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Estron
    de
    estrone | (3aS,3bR,9bS,11aS)-7-hydroxy-11a-methyl-2,3,3a,3b,4,5,9b,10,11,11a-decahydro-1H-cyclopenta[a]phenanthren-1-one | E1
    en
    Sainmhíniú "a steroid, a weak estrogen, and a minor female sex hormone which is both a precursor and metabolite of 'estradiol'" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Estrone (24.11.2022)"
    estrone | E1
    fr
    Sainmhíniú un oestrogène Tagairt Sciences et Avenir, janvier 2003
    estronum
    la
  16. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #621272

    IATE #1163852
    heicsitiasocs Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hexythiazox | (4S,5S)-5-(4-Chlorphenyl)-N-cyclohexyl-4-methyl-2-oxo-1,3-thiazolidin-3-carboxamid | 5-(4-Chlorphenyl)-N-cyclohexyl-4-methyl-2-oxo-1,3-thiazolidin-3-carboxamid
    de
    Sainmhíniú Akarizid, das zur Bekämpfung der Eier und Larven vieler Milben bei diversen Nahrungspflanzen eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „hexythiazox (Ref: NA 73)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/385.htm (23.8.2018)"
    hexythiazox | (4RS,5RS)-5-(4-chlorophenyl)-N-cyclohexyl-4-methyl-2-oxo-1,3-thiazolidine-3-carboxamide | rel-(4R,5R)-5-(4-chlorophenyl)-N-cyclohexyl-4-methyl-2-oxo-1,3-thiazolidine-3-carboxamide
    en
    Sainmhíniú new acaricide, which has ovicidal, larvicidal, and nymphicidal activities with long-lasting effect against many kinds of mites and is applied at any stage of plant growth from budding to fruiting Tagairt "COM-EN, based on: Coromandel > Home > Product & Services > Crop Protection > Technicals > Hexythiazox Technical http://www.coromandel.biz/prod_plant_tec_hexythiazox.html [20.4.2015]"
    hexythiazox
    fr
    Nóta pesticide --
    C17H21ClN2O2S
    mul
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678055

    IATE #1163831
    cioglocsaidim Tagairt "Rialachán (AE) 2023/173 lena leasaítear Iarscríbhinní II agus III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar le haghaidh 1-meitil-3-(trífhluaraimeitil)-1H-piorasól-4-carbocsaimíde (PAM), cioglocsaidime, ciafluimeitifeine, ciafluitrine, meatabrómúróin agus peintiaipiorad i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe, CELEX:32023R0173/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (±)-2-[1-(Ethoxyimino)butyl]-3-hydroxy-5-thian-3-ylcyclohex-2-enon | 2-(N-Ethoxybutanimidoyl)-3-hydroxy-5-(tetrahydro-2H-thiopyran-3-yl)-2-cyclohexen-1-on | 2-[1-(Ethoxyamino)butyliden]-5-(tetrahydro-2H-thiopyran-3-yl)-1,3-cyclohexandion | Cycloxydim
    de
    Sainmhíniú Gemisch mehrerer isomerer chemische Verbindungen aus der Gruppe der Cyclohexandione in Form eines farblosen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Cycloxydim“, https://de.wikipedia.org/wiki/Cycloxydim (7.5.2018)"
    cycloxydim | (5RS)-2-[(EZ)-1-(ethoxyimino)butyl]-3-hydroxy-5-[(3RS)-thian-3-yl]cyclohex-2-en-1-one | 2-(N-ethoxybutanimidoyl)-3-hydroxy-5-(tetrahydro-2H-thiopyran-3-yl)cyclohex-2-en-1-one
    en
    Nóta herbicide
    C17H27NO3S
    mul
  18. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678053

    IATE #1163828
    cleataidim Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/918 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha aclóinífein, aimeatochtraidin, beaflubútaimid, beintiavalacarb, boscailid, captan, cleataidim, cioglocsaidim, ciafluaimeitifein, dasaimeit, déchlófop, démheatomorf, eiteafón, feanasacuin, fluaipicilíd, fluocsastróibin, fluraclóradón, foilpéad, foirmeiteanáit, víreas polaihéadróise núicléach Helicoverpa armigera, himeacsasól, aigéad iondóiliolbútarach, mandaprópaimid, meatalacsail, meataildéad, meatam, meatasaclór, meitríbhúisin, milbimeictin, paclabútrasól, peanocsulam, feinmeideafam, pirimeafos-meitil, própamacarb, prócuineaisid, próitiaconasól, S-meitileaclór, víreas polaihéadróise núicléach Spodoptera littoralis, Trichoderma asperellum tréithchineál T34 agus Trichoderma atroviride tréithchineál I-1237, CELEX:32023R0918/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-[(1E)-N-{[(2E)-3-Chlor-2-propen-1-yl]oxy}propanimidoyl]-5-[2-(ethylsulfanyl)propyl]-3-hydroxy-2-cyclohexen-1-on | Clethodim
    de
    Sainmhíniú Gemisch mehrerer isomerer chemischer Verbindungen aus der Gruppe der Cyclohexen-Oxime in Form einer gelben Flüssigkeit Tagairt "Wikipedia, s. v. „Clethodim“, https://de.wikipedia.org/wiki/Clethodim (7.5.2018)"
    clethodim | (5RS)-2-{(1EZ)-1-[(2E)-3-chloroallyloxyimino]propyl}-5-[(2RS)-2-(ethylthio)propyl]-3-hydroxycyclohex-2-en-1-one | 2-(N-{[(2E)-3-chloroprop-2-en-1-yl]oxy}propanimidoyl)-5-[2-(ethylsulfanyl)propyl]-3-hydroxycyclohex-2-en-1-one | C17H26ClNO3S | (±)-2-[(E)-1-[(E)-3-chloroallyloxyimino]propyl]-5-[2-(ethylthio)propyl]-3-hydroxycyclohex-2-enone | (E,E)-(±)-2-[1[[(3-chloro-2-propenyl)oxy]imino]propyl]-5-[2-(ethylthio)propyl]-3-hydroxy-2-cyclohexen-1-one
    en
    Sainmhíniú active substance of pesticides in the chemical family of cyclohexanediones, marketed in the form of an emulsifiable concentrate as a herbicide to control annual and perennial grasses in a wide range of broad-leaved field crops (including flax, sunflowers, seeding alfalfa, oilseed rape, sugar beet and potatoes) Tagairt "British Columbia Ministry of Agriculture, Food and Fisheries (2004), Pesticide Info - clethodim, http://www.agf.gov.bc.ca/pesticides/infosheets/clethodim.pdf [22.8.2012]"
    C17H26ClNO3S
    mul
  19. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #639315

    IATE #2228882
    aigéad alfa-lúpaileach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    alpha-Hopfenbittersäure | alpha-Lupulinsäure | Humulon
    de
    Sainmhíniú Bitterstoff aus dem Harz der Fruchtstände der weiblichen Hopfenpflanze Humulus lupulus. Tagairt Römpp Lexikon Chemie 10. Aufl., 1997
    alpha-bitter acid | alpha-lupulic acid | alpha-lupulic acids | humulone | humolon | (6R)-3,5,6-trihydroxy-4,6-bis(3-methylbut-2-en-1-yl)-2-(3-methyl-1-oxobutyl)cyclohexa-2,4-dien-1-one
    en
    Sainmhíniú bitter-tasting organic acid found in the resin of mature hops Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. Humulone, https://en.wikipedia.org/wiki/Humulone [28.4.2017]"
    Nóta "See also:- alpha acid [ IATE:1197885 ]"
    acide lupamarique
    fr
    Sainmhíniú résines de goût amère avec action bactériostatique sur les bactéries Gram+ uniquement, leur principal ingrédient étant la humolone. On y trouve aussi de la cohumulone, de la adhumulone ainsi que de la préhumulone Tagairt "Sur la base de: Houblon, http://membres.lycos.fr/zaboosta/Biere/houblon.htm (3.7.2006)"
  20. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #674073

    IATE #153067
    famocsadón Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32021R1804/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Famoxadon | 3-Anilino-5-methyl-5-(4-phenoxyphenyl)-1,3-oxazolidin-2,4-dion
    de
    Sainmhíniú Fungizid, das zur Bekämpfung einer Bandbreite von Pflanzenkrankheiten, einschließlich Falscher Mehltau und Brandarten, auslösenden Pilzen eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „famoxadone (Ref: JE 874)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/287.htm (16.7.2018)"
    famoxadone | 3-anilino-5-methyl-5-(4-phenoxyphenyl)-1,3-oxazolidine-2,4-dione | rac-(5R)-3-anilino-5-methyl-5-(4-phenoxyphenyl)-1,3-oxazolidine-2,4-dione
    en
    famoxadone
    fr
    C22H18N2O4
    mul