Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

50 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication

    #659080

    IATE #3575587
    banda minicíochta ceadúnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    licensed spectrum | licensed frequency band
    en
    Sainmhíniú radio frequency portion of the electromagnetic spectrum reserved for organisations that have been granted licences by the relevant regulatory agency Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Federal Communications Commission. Radio Spectrum Allocation, https://www.fcc.gov/engineering-technology/policy-and-rules-division/general/radio-spectrum-allocation [6.7.2018] - Utility Products. Licensed vs. Unlicensed Spectrum for Utility Communications, https://www.utilityproducts.com/articles/print/volume-7/issue-7/product-focus/amr_ami/licensed-vs__unlicensed.html [6.7.2018]"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|data transmission|transmission network · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication|mass media|waveband · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|information technology industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|new technology

    #662698

    IATE #3588076
    banda minicíochta ceannródaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pionierband | Pionier-Frequenzband
    de
    pioneer band | pioneer spectrum band | pioneer frequency band | 5G pioneer band
    en
    Sainmhíniú "radio spectrum band identified by the Radio Spectrum Policy Group for the initial launch of 5G" Tagairt "European 5G Observatory. 5G Observatory Quarterly Report 5 Up to September 2019 (28.1.2020), October 2019."
    Nóta Pioneer bands identified by the EU:- 700 MHz band (694–790 MHz)- 3.6 GHz band (3.4–3.8 GHz)- 26 GHz band (24.25–27.5 GHz)
    bande pionnière | bande de fréquences pionnière
    fr
    Sainmhíniú bande de fréquences identifiée dans un premier temps par le groupe pour la politique en matière de spectre radioélectrique (RSPG) en vue de permettre l'adoption de la 5G Tagairt "COM-FR d'après la communication de la Commission - Un plan d'action pour la 5G en Europe, COM (2016) 0588 final"
    Nóta Pour les déploiements futurs de la 5G, plusieurs bandes de fréquences ont été identifiées de manière coordonnée en Europe:- la bande 3,4 - 3,8 GHz;- la bande 700 MHz;- la bande 26 GHz.
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #647504

    IATE #3537382
    banda minicíochta eitlíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... comhordú ar acmhainní tearca laistigh de na bandaí minicíochta eitlíochta a úsáideann an gnáth-aerthrácht, go háirithe minicíochtaí raidió mar aon le comhordú ar chóid trasfhreagróra radair...' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1070/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 549/2004, Rialachán (CE) Uimh. 550/2004, Rialachán (CE) Uimh. 551/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 d’fhonn feidhmíocht agus inbhuanaitheacht chóras eitlíochta na hEorpa a fheabhsú, CELEX:32009R1070/GA"
    Flugverkehrs-Frequenzbereich
    de
    Sainmhíniú Eintrag eines bestimmten Frequenzbereichs, in dem Frequenzzuteilungen für den allgemeinen Flugverkehr erfolgen, in der Tabelle der Funkfrequenzzuweisungen der Internationalen Fernmeldeunion (ITU Regulations Table of Frequency Allocations) Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2019/123 der Kommission vom 24. Januar 2019 zur Festlegung detaillierter Durchführungsbestimmungen für die Netzfunktionen des Flugverkehrsmanagements und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011 der KommissionText von Bedeutung für den EWR."
    aviation frequency band
    en
    Sainmhíniú entry in the ITU Radio Regulations Table of Frequency Allocations of a given frequency band in which frequency assignments are made for the purpose of general air traffic Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2019/123 of 24 January 2019 laying down detailed rules for the implementation of air traffic management ATM network functions and repealing Commission Regulation (EU) No 677/2011 CELEX:32019R0123"
    bande de fréquence aéronautique
    fr
    Sainmhíniú inscription dans le tableau d’attribution des bandes de fréquences du règlement des radiocommunications de l’Union internationale des télécommunications d’une bande de fréquences déterminée dans laquelle se font les assignations de fréquence pour la circulation aérienne générale Tagairt "Règlement"" target=""_blank"">https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019R0123"">Règlement d’exécution (UE) 2019/123 de la Commission du 24 janvier 2019 établissant les modalités d’exécution des fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien et abrogeant le règlement (UE) n° 677/2011"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #632461

    IATE #1603002
    banda minicíochta sannta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zugewiesenes Band | zugewiesenes Frequenzband
    de
    assigned band | assigned frequency band
    en
    Sainmhíniú radio-frequency band within which the emission of a given station is authorised Tagairt "IEV 713-06-09. International Electrotechnical Commission: Electropedia (Electrotechnical Vocabulary), http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=713-06-09 [1.3.2012]"
    bande assignée | bande de fréquences assignée
    fr
    Sainmhíniú bande à l'intérieur de laquelle l'émission d'une station donnée est autorisée Tagairt d'après CCIR,vol I,Rec.328-7,1990
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #626499

    IATE #1365028
    banda ochtáibhe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oktavband
    de
    octave band
    en
    Sainmhíniú frequency band in which the highest frequency in the band is two times the lowest frequency in the band Tagairt "Acoustical Control, Inc., Home > Facts About Sound & Noise - Acoustical Control, Octave Bands http://www.acousticalcontrol-llc.com/facts-about-sound.html [26.6.2014]"
    Nóta Octave bands are typically expressed in one of three ways: (1) as an octave band number, (2) as a center frequency, (3) as a listing of the upper and lower frequencies of the octave band.
    bande d'octave
    fr
    Sainmhíniú bande de fréquence où la fréquence la plus élevée correspond à deux fois la fréquence la plus basse Tagairt "Site de Cirrus Research, Home > Que représentent les filtres par bandes d’octave et tiers d’octave sur un sonomètre?, http://www.cirrusresearch.fr/que-representent-les-filtres-par-bandes-doctave-et-tiers-doctave-sur-un-sonometre/ [23.9.2014]"
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #634879

    IATE #1696108
    banda raidió tionsclaíoch, eolaíoch agus leighis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    banda ISM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Industrial, Scientific and Medical (ISM) radio band | Industrial, Scientific and Medical | ISM radio band | ISM | ISM band
    en
    Sainmhíniú portion of the radio spectrum reserved internationally for the use of radio frequency (RF) energy for industrial, scientific and medical purposes other than telecommunications Tagairt "'ISM band'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/ISM_band [7.2.2018]"
    Nóta "The ISM bands are defined by the ITU Radio Regulations.Reference: 'ISM band'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/ISM_band [7.2.2018]"
    bande industrielle, scientifique et médicale | bande ISM
    fr
    Sainmhíniú bande de fréquence universelle de 2,45 GHz Tagairt Une puce à l'assaut des fils, 1999, Le Monde
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #553906

    IATE #1346530
    banda scamall Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wolkenband
    de
    cloud band
    en
    Sainmhíniú a broad band of clouds,from about 20 to 200 or more kilometres wide,and varying in length from a few tens of to hundreds of kilometres Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    banc de nuages
    fr
  9. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport

    #642462

    IATE #3508349
    banda scátha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    scáthbhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    shade band
    en
    Sainmhíniú any area of the glazing with a reduced light transmittance Tagairt "Regulation No 43 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of safety glazing materials and their installation on vehicles, CELEX:42014X0212(01)/EN"
    bande d'ombre
    fr
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626809

    IATE #1372484
    banda seolta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitungsband
    de
    Sainmhíniú Bereich des Bändermodells, mit Hilfe dessen sich der Stromfluss in elektrischen Leitern beschreiben lässt Tagairt "Halbleitertechnologie von A bis Z: Lexikon, ""Leitungsband"", https://www.halbleiter.org/lexikon/L/Leitungsband/?s=Leitungsband&c=no#suchanker (12.1.2017)"
    Nóta Die für den Stromfluss verantwortlichen Valenzelektronen befinden sich im Valenzband. Können die Elektronen in das leere Leitungsband gelangen ist das Material elektrisch leitfähig. Bei Leitern steht das Valenzband mit dem Leitungsband in Kontakt, die Elektronen können von alleine in das Leitungsband gelangen. Bei Nichtleitern und Halbleitern befindet sich die Bandlücke zwischen den zwei Bändern, so dass die Elektronen nur durch Energiezufuhr vom Valenz- ins Leitungsband gehoben werden können.
    conduction band | conduction level
    en
    Sainmhíniú energy band in a solid semiconductor in which electrons can move freely, producing a net transport of charge Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Solar Energy Glossary , U.S. Department of Energy, Office of Energy Efficiency & Renewable Energy, http://energy.gov/eere/sunshot/solar-energy-glossary [19.5.2014]"
    bande de conduction
    fr
    Sainmhíniú bande permise partiellement occupée par des électrons libres de se mouvoir sous l'influence d'un champ électrique Tagairt VEI 521-2-24
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #627011

    IATE #1382135
    banda speictreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spektralbereich | Spektralgebiet
    de
    spectral region
    en
    Sainmhíniú defined wavelength range within a spectrum of reflected or radiated electromagnetic energy Tagairt "COM-EN, based on: MicroImages > Glossary for Geospatial Science > 'spectral band or spectral region', http://www.microimages.com/documentation/miglossary/terms/spectralbandorspectralregion.htm [23.3.2018]"
    région spectrale
    fr
    Sainmhíniú bande de fréquences dans laquelle se trouvent les principales composantes du spectre d'un signal ou d'un bruit Tagairt B.J.Canceill,ingénieur-conseil en télécommunication,Paris,1994
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #632646

    IATE #1611302
    banda speictreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '‘Braiteoirí um íomháú monaspeictreach’ (6): tá ar a gcumas sonraí ón íomháú a ghnóthú ó bhanda speictreach scoite aonair.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1 lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/821 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liosta na n-ítimí dé-úsáide,CELEX:32022R0001/GA"
    spectral band
    en
    Sainmhíniú "interval in the electromagnetic spectrum defined by two bounding wavelengths" Tagairt "'spectral band' (26.8.2022), Global Land Vegetation, Acronym List and Glossary"
  13. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures

    #622709

    IATE #1224565
    banda teanntáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treibriemen | Gürtel | Gurt | Band
    de
    belt
    en
    Sainmhíniú Two,or multiples of two,layers of tyre-cord fabric beneath the tread,lying at opposite angles close to the circumferential direction,with or without an additional layer with cord angle at 90o to the circumferential direction.Its purpose is to brace the carcase of a radial-ply tyre to stabilize and control its directional properties. Tagairt THE TEXTILE INSTITUTE,MANCHESTER,1975
    courroie | lanière | ceinture | nappe d'armature
    fr
  15. INDUSTRY|chemistry

    #638885

    IATE #2215100
    banda tonnáiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mengenbereich
    de
    Sainmhíniú Die Anforderungen der Verordnung richten sich nach der Menge des hergestellten oder eingeführten Materials. Bei einer Registrierung ist der Mengenbereich, unter den die Registrierung fällt, ausschlaggebend für die Informationsanforderungen, die für diese Registrierung gelten. Tagairt Europäische Chemikalienagentur
    tonnage band | tonnage range
    en
    fourchette de quantité
    fr
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #653952

    IATE #3565228
    banda-leatóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bandverteiler
    de
    band spreader | bandspreader | trailing hose | drag hose | drop hose
    en
    Sainmhíniú "agricultural machine, which applies liquid manure [ IATE:126654 ] or slurry [ IATE:1255151 ] to the land surface in parallel bands (with no manure between the bands) through a series of hanging or trailing pipes attached to a boom" Tagairt "COM-EN, based on:European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Intensive Rearing of Poultry or Pigs, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/IRPP/JRC107189_IRPP_Bref_2017_published.pdf [15.6.2018]"
    Nóta Band spreading systems are normally fitted to the rear of slurry tankers but they can also be mounted at the rear of a tractor.
    rampe à pendillards
    fr
    Sainmhíniú rampe constituée de nombreux tuyaux de descente espacés d’environ 30 centimètres, qui été conçue pour épandre le lisier à quelques centimètres du sol, à basse pression, selon des lignes parallèles à l'avancement du tracteur Tagairt "COM-FR, d'après:- Publication de RMT Fertilisation et Environnement > «Améliorer la caractérisation des effluents d’élevage par des méthodes et des modèles innovants pour une meilleure prise en compte agronomique – Les épandeurs d'effluents d'élevage : description des machines et des dispositifs d'épandage», Alexandre Thouzeau, Jean-Yves Cosnier, Emilie Dieudé-Fauvel, Pierre Havard, http://www.rmt-fertilisationetenvironnement.org/moodle/pluginfile.php/1809/mod_resource/content/5/Materiel_d_epandage.pdf [4.4.2018]- «Epandage des boues résiduaires et effluents organiques: matériels et pratiques», François Thirion et Frédéric Chabot, 2003, Editions Quae, ISBN 9782853626088, https://books.google.be/books?id=8UhPtnhFIzMC&pg=PP69&lpg=PP69&dq=%22rampe+%C3%A0+pendillards%22&source=bl&ots=gu0Fabyl5K&sig=YAoD7baUiJJ5IWbGACEebwSQElo&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjT-calv57aAhVCCewKHc-kCLM4ChDoAQhDMAQ#v=onepage&q=%22rampe%20%C3%A0%20pendillards%22&f=false [3.4.2018]"
    Nóta "Voir aussi: lisier [ IATE:1255151 ]"
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #625375

    IATE #1346442
    C-bhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    C-Band
    de
    Sainmhíniú Frequenzband von 4 bis 8 Gigahertz für feste Satellitenübertragungsdienste Tagairt "ITWissen.info > C-Band, https://www.itwissen.info/C-Band-C-band.html (12.2.2018)"
    C-band | c band
    en
    Sainmhíniú radio frequency band ranging from 4 to 8 GHz Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- ESA > Our Activities > Telecommunications & Integrated Applications > Satellite Frequency Bands, http://www.esa.int/Our_Activities/Telecommunications_Integrated_Applications/Satellite_frequency_bands [24.1.2017]- Innovation, Science and Economic Development Canada > Internet, Radio, and Wireless > Spectrum Management and Telecommunications > Reports and References > Radio Spectrum Inventory: A 2010 Snapshot — Canada, Chapter 7 - Satellite Services, https://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf10327.html [24.1.2017]"
    bande C
    fr
    Sainmhíniú gamme de fréquence des ondes radioélectriques allant de 3900 à 6200 mégahertz et correspondant aux longueurs d'onde allant de 7,69 à 4,84 cm Tagairt BTM
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #561901

    IATE #1574971
    cionroinnt banda minicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zuweisung eines Frequenzbands
    de
    Sainmhíniú Eintrag in der Frequenzzuweisungstabelle eines bestimmten Frequenzbands, wodurch dieses Band unter festgelegten Bedingungen von einem oder mehreren Funkdiensten benutzt werden kann Tagairt Grünbuch KOM(94)145 endg.
    allocation of a frequency band
    en
    Sainmhíniú entry in the Table of Frequency Allocations of a given frequency band allowing the use of that band by one or more radiocommunications services under specified conditions Tagairt Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union, COM(94)145
    attribution d'une bande de fréquence
    fr
    Sainmhíniú inscription au tableau des attributions de fréquences d'une bande de fréquence particulière.Cette inscription permet d'utiliser cette bande pour un ou plusieurs services de radiocommunications dans des conditions spécifiées Tagairt Livre vert COM(94)145,final