Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

375 results

  1. FINANCE · FINANCE|taxation

    #648293

    IATE #3541446
    Fóram Cánachais na Bruiséile Reference "COR/EESC-GA: bunaithe ar http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/gen_info/tax_conferences/tax_forum/index_en.htm [22.01.2018]"
    ga
    Definition comhdháil bhliantúil ina dtugtar le chéile lucht ceaptha beartas, saineolaithe, geallsealbhóirí agus an pobal i gcoitinne ó gach cearn den domhan chun saincheisteanna cánachais a phlé ar díol sainspéise ar an leibhéal polaitiúil agus ginearálta iad Reference "COR/EESC-GA: bunaithe air http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/gen_info/tax_conferences/tax_forum/index_en.htm [22.01.2018]"
    Brüsseler Steuerforum
    de
    Definition jährlich stattfindende Konferenz, die Entscheidungsträger, Experten, Interessenvertreter und die interessierte Öffentlichkeit aus aller Welt zusammenbringt, um Steuerthemen von besonderem politischem und öffentlichem Interesse zu diskutieren Reference "https://ec.europa.eu/taxation_customs/general-information-taxation/conferences-other-events/brussels-tax-forum-2013_de [17.11.2017]"
    Brussels Tax Forum
    en
    Definition annual conference that brings together policy makers, experts, stakeholders and the general public from all over the world to discuss tax issues of particular political and general interest Reference "From: http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/gen_info/tax_conferences/tax_forum/index_en.htm [10.10.2017]"
    Comment Last meeting appears to have been in 2013.
    Forum fiscal de Bruxelles
    fr
    Definition conférence annuelle réunissant des décideurs politiques, des experts, des professionnels et des particuliers du monde entier pour discuter de différentes questions fiscales d'intérêt général et politique Reference "Top News de la Commission européenne du 31 mars au 27 avril 2008: http://europa.eu/rapid/press-release_AGENDA-08-12_fr.htm?locale=en [14.11.2017]"
    Comment "La dernière édition du Forum semble remonter à 2013: https://ec.europa.eu/taxation_customs/general-information-taxation/conferences-other-events/brussels-tax-forum-2013_fr [14.11.2017]"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #645633

    IATE #3524455
    an Stiúrthóireacht um an mBuiséad, Beartas Cánach, an tAontas Custaim agus Beartas Comhtháthaithe Reference Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um an mBuiséad agus um Beartas Cánach agus Beartas Réigiúnach Reference Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Buiséad, Beartas Cánach agus Beartas Réigiúnach Reference Comhairle-GA, bunaithe ar Nóta chuig an bhFoireann CP 5/13 http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx [16.4.2013]
    ga
    Language usage "1) Teideal roimhe seo: ""Stiúrthóireacht 2 - Buiséad"" (ón 1.4.2012) Roimhe sin: ""Stiúrthóireacht 2 - Buiséad agus Gnóthaí Sóisiata"""
    Stiúrthóireacht 2 - Buiséad agus Gnóthaí Sóisialta Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition "stiúrthóireacht laistigh den Ard-Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais [ IATE:895299 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh" Reference Comhairle-GA
    Comment Dhá aonad atá sa Stiúrthóireacht: an tAonad um an mBuiséad agus Rialacháin Airgeadais, agus an tAonad um Beartas Cánach agus Creidmheasanna Onnmhairiúcháin.
    Direktion Haushalt, Steuern, Zollunion und Kohäsionspolitik | Direktion Haushalt, Steuern und Regionalpolitik | Direktion 2 - Haushalt, Steuern und Regionalpolitik | Direktion für Soziales | Direktion II
    de
    Comment "Direktion innerhalb der Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union;umfasst zwei Referate: - Haushalt und Kohäsion- Steuerpolitik, Zollunion und Ausfuhrkredite"
    Budget, Tax, Customs Union and Cohesion Policy Directorate | Budget, Tax and Regional Policy Directorate | Budget, Tax and Regional Policy | Directorate for Budget, Tax and Regional Policy | Directorate Budget, Tax and Regional Policy | Directorate 2 - Budget, Tax and Regional Policy | Directorate 2 - Budget and Social Affairs
    en
    Comment "Directorate within the Directorate-General for Economic and Financial Affairs at the General Secretariat of the Council of the European Union comprising two units: - Budget and Cohesion - Tax Policy, Customs Union and Export Credits"
    direction Budget, politique fiscale, union douanière et politique de cohésion | direction Budget, politiques fiscale et régionale | Direction 2 - Budget, politiques fiscale et régionale | Direction 2 - Budget et affaires sociales
    fr
    Comment "Direction de la direction générale Affaires économiques et financières au sein du secrétariat général du Conseil.Cette direction se compose de deux unités:- l'unité Budget et cohésion,- l'unité Politique fiscale, union douanière et crédits à l'exportation."
    ECOFIN.2 | ECOMP.2
    mul
  4. FINANCE|taxation · ENVIRONMENT|environmental policy

    #642779

    IATE #3509464
    Cáin Teorann Charbóin Reference "'Gealltanais a tugadh ag éisteachtaí na gCoimisinéirí ainmnithe,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2019/629837/IPOL_BRI(2019)629837_GA.pdf [27.2.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    cáin charbóin ar theorainneacha Reference Comhairle-GA
    ga
    Context 'Cuidiú chun Cáin charbóin ar theorainneacha a fhorbairt agus a thabhairt isteach, i gcomhréir iomlán le rialacha an EDT.' Reference "An Coimisiún Eorpach > Na Coimisinéirí > Phil Hogan (11.6.2020)"
    CO2-Grenzsteuer
    de
    Definition von der EU geplante Steuer auf Importe in die EU, mit der im Produktionsland anfallende und im Vergleich zur EU geringere CO2 -Kosten ausgeglichen werden sollen, um die Verlagerung von CO2-Emissionen zu vermeiden und gleiche Wettbewerbsbedingungen zu schaffen Reference "Council-DE vgl. Deutscher Industrie- und Handelskammertag, Thema der Woche, 28.11.2019 CO2-Steuer an der Grenze – was heißt das für die Wirtschaft? (4.6.2020)"
    Comment "siehe auch CO2-Grenzausgleichssystem (4.6.2020)"
    carbon border tax | carbon border adjustment tax | border carbon adjustment
    en
    Definition planned EU adjustment tariff to offset non-existing emission mitigation measures or domestic carbon tax exemptions in non-EU countries for goods intended for export to the EU, to ensure a level playing field for EU producers Reference " COM-Terminology Coordination, based on: Rocchi, P. et al., ‘Border Carbon Adjustments Based on Avoided Emissions: Addressing the Challenge of Its Design (2.10.2019)’, Ecological Economics Volume 145, March 2018, Pages 126-136."
    taxe carbone aux frontières
    fr
    Definition droit de douane qui serait prélevé sur les produits venant de pays tiers dont la fabrication a nécessité beaucoup d’émissions de CO2 Reference "Euractiv, article d’Aline Robert et Florence Schulz du 23.7.2019 intitulé «Von der Leyen se range à la vision française sur la taxe carbone aux frontières (17.12.2019)»"
    Comment L’idée derrière une telle taxe est de lier la protection du climat aux intérêts économiques et de maintenir la compétitivité de l’économie nationale face à des normes environnementales toujours plus élevées.
  5. FINANCE|taxation · ENVIRONMENT

    #610985

    IATE #873437
    cáin ar charbón Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition cáin chomhshaoil a ghearrtar ar an gcion carbóin atá i mbreoslaí iontaise (gual, ola, gás) Reference Comhairle-GA - bunaithe ar an mBéarla
    CO2-Abgabe | CO2-Steuer
    de
    carbon tax | carbon dioxide tax | CO2 tax | carbon charge
    en
    Definition environmental tax levied on the carbon content of fossil fuels (coal, oil, gas) Reference "COUNCIL-EN based on Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_tax [05.05.2010]"
    taxe carbone | contribution climat-énergie | taxe sur le carbone | taxe sur le CO2
    fr
    Definition taxe environnementale sur l'émission de dioxyde de carbone, gaz à effet de serre qu'elle vise à limiter, dans le but de contrôler le réchauffement climatique. Cette taxe pigouvienne décourage les émissions polluantes en faisant payer les pollueurs à proportion de leurs émissions. Reference "Wikipedia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Taxe_carbone [14.7.2010]"
  6. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE

    #626428

    IATE #1364595
    sreabhadh airgid roimh chánachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cash flow vor Steuern
    de
    cash flow before taxes | cash flow before taxation | gross cash flow
    en
    cash flow avant impôts | cash flow brut
    fr
    Definition marge constituée par le bénéfice net, avant déduction des impôts, auquel sont ajoutés les amortissements et les provisions non exigibles Reference SEC:Conso,P.,Dict.de gestion financière,Dunod,Paris & Lex.pratique commercial,Centre int.du Droit des affaires,éd.Régif,Paris
  7. FINANCE|taxation

    #605064

    IATE #771050
    inmhuirireacht chánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steueranspruch
    de
    Definition Anspruch auf Zahlung der Steuer, den der Fiskus kraft Gesetzes gegenüber dem Steuerschuldner von einem bestimmten Zeitpunkt an geltend machen kann, selbst wenn Zahlungsaufschub gewährt werden kann Reference "Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem, Art.62 Abs.2"
    chargeability of tax | charge to tax | chargeability
    en
    Definition entitlement of a tax authority to claim tax Reference Council-EN, based on 'chargeability of tax', De Munter, M. and Bauduin, C., Elsevier's Fiscal and Customs Dictionary, Elsevier, Amsterdam, 1988, p. 47
    Comment "See also 'chargeable tax' [ IATE:1602195 ]"
    exigibilité de la taxe
    fr
    Definition possibilité pour les autorités fiscales d'exiger le paiement de l'impôt Reference Conseil-FR, d'après Cornu G., Vocabulaire juridique, 2016
  8. FINANCE|taxation

    #632438

    IATE #1602195
    cáin is inmhuirir Reference "An tAcht Airgeadais (Forálacha ilghnéitheacha), 1968"
    ga
    Context 'Sa mhír seo ciallaíonn “cáin”, maidir le haon tír, cáin is inmhuirir agus is iníoctha faoi dhlí na tíre sin agus a fhreagraíonn do cháin ioncaim sa Stát.' Reference "An tAcht Airgeadais (Forálacha ilghnéitheacha), 1968"
    cáin is inmhuirearaithe Reference "An tAcht Airgeadais, 2012"
    ga
    Context 'San alt seo, ciallaíonn ‘stampa cánach cuí’ stampa cánach ar ina leith a íocadh méid atá coibhéiseach leis an gcáin is inmhuirearaithe ar an bpacáiste táirgí tobac dá bhfuil an stampa cánach sin le greamú. ' Reference "An tAcht Airgeadais, 2012 (11.5.2021)"
    cáin inmhuirearaithe Reference "An tAcht Airgeadais (11.5.2021)"
    ga
    Context 'beidh cáin inmhuirearaithe amhail is dá mba í an diúscairt an diúscairt faoinar bunaíodh an chumhacht agus amhail is dá mba é nó í an duine a bhunaigh an chumhacht an diúscróir.' Reference "An tAcht Airgeadais, 2012 (11.5.2021)"
    zu entrichtender Steuerbetrag
    de
    Comment "siehe auch ""Steueranspruch"" IATE:771050"
    chargeable tax | chargeable | chargeable duty | tax chargeable
    en
    Definition tax which a tax authority is entitled under the law to claim from the person liable to pay at a given moment Reference Council-EN, based on 'chargeability of tax', De Munter, M. and Bauduin, C., Elsevier's Fiscal and Customs Dictionary, Elsevier, Amsterdam, 1988, p. 47
    Comment "See also 'chargeability of tax' [ IATE:771050 ]"
    taxe exigible
    fr
    Definition taxe dont le paiement peut être exigé par les autorités fiscales Reference Conseil-FR, d'après Cornu G., Vocabulaire juridique, 2016
  9. TRADE|tariff policy · FINANCE|taxation

    #607328

    IATE #793644
    muirear Reference Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 43(3)
    ga
    Besteuerung
    de
    charging of tax | levying of tax
    en
    Definition imposition by legal authority of a tax on a given transaction, item or event Reference Council-EN, based on:IBFD International Tax Glossary, 5th edition, 2005
    imposition | taxation
    fr
    Definition action de taxer ou de soumettre une personne, un bien, un service ou une opération à un impôt, à une taxe et, par extension, le résultat de cette action Reference Conseil-FR, d'après: - Ménard L., Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, 2e édition, 2004, s.v. taxation 1.- Lexique fiscal Dalloz, 1997
  10. FINANCE|taxation

    #634143

    IATE #1681593
    córas clasaiceach cánachais Reference Comhairle-GA
    ga
    klassisches Steuersystem | klassisches System der Besteuerung
    de
    Definition Steuersystem, bei dem die Gesellschaftsgewinne der Körperschaftsteuer unterliegen und ausgeschüttete Gewinne auf der Ebene des Anteilseigners nochmals mit Einkommensteuer belegt werden Reference "Council-DE, vgl. Schlußanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 23.2.2006, Rechtssache C-374/04, Randnr.7 CELEX:62004CC0374/DE"
    Comment "d.h. bei der Dividendenbesteuerung wird die wirtschaftliche Doppelbesteuerung nicht vermieden XREF: Doppelbesteuerung IATE:835719 ; körperschaftsteuerliches Anrechnungsverfahren IATE:1681642 ; s. a. Gabler Wirtschaftslexikon, Stichwort ""Körperschaftsteuersystem"" http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/koerperschaftsteuersystem.html [22.2.2017]"
    classical system of taxation | classical taxation system | classic taxation system | classic system of taxation | classical system | classical tax system | classical system of corporation tax
    en
    Definition system whereby corporations and investors are treated as separate entities for tax purposes, meaning that income is taxed both at the corporate level and again at the shareholder level when it is distributed in the form of dividends Reference "Council-EN, based on: - Anderson, J. E., Public Finance (22.11.2019), Cengage Learning, 2012, p. 477 - 'classical system of taxation', in James, S. R., A Dictionary of Taxation (22.11.2019), Edward Elgar Publishing, 2012, p. 51"
    Comment "See also: - economic double taxation [ IATE:1115848 ] - imputation system [ IATE:1681642 ]"
    système classique d'imposition | système d'imposition classique
    fr
    Definition système d'imposition selon lequel les bénéfices des sociétés sont soumis à l'impôt sur les sociétés et les dividendes sont à nouveau imposés au niveau de l'actionnaire au titre de l'impôt sur le revenu Reference "Conseil-FR, d'après les conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 23 février 2006 dans l'affaire C-374/04, Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation contre Commissioners of Inland Revenue (13.1.2020)"
    Comment "Dans le système classique, la société est une entité totalement distincte de ses actionnaires, comme le prévoit d'ailleurs son statut de personne morale. En conséquence, ses bénéfices sont soumis à l'impôt sur les sociétés au niveau de la société et les bénéfices distribués, c'est-à-dire les dividendes, sont imposés au niveau de l'actionnaire, dans le cadre de son revenu global, au taux marginal applicable. Le système classique se solde ainsi par une double imposition économique intégrale. En revanche, les systèmes cédulaires, exonératoires et d'imputation visent à empêcher intégralement ou partiellement cette double imposition. Voir aussi:- impôt sur les sociétés- double imposition- double imposition économique- impôt cédulaire- système d'imputation"
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #655904

    IATE #3569151
    Coiste Fiosrúcháin maidir le Sciúradh Airgid, le Seachaint Cánach agus le hImghabháil Cánach Reference EP reference database Codict
    ga
    Coiste fiosrúcháin chun imscrúdú a dhéanamh ar sháruithe agus ar dhrochriarachán líomhnaithe i bhfeidhmiú dhlí an Aontais i ndáil le sciúradh airgid, le seachaint cánach agus le himghabháil cánach Reference EP reference database Codict
    ga
    Untersuchungsausschuss zu Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung | Untersuchungsausschuss zur Prüfung von behaupteten Verstößen gegen das Unionsrecht und Missständen bei der Anwendung desselben im Zusammenhang mit Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung | PANA-Ausschuss | Untersuchungsausschuss zu den Panama-Papieren
    de
    'Panama Papers' inquiry committee | PANA Committee | Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion | Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion
    en
    "commission d'enquête sur les ""Panama papers""" | Commission d'enquête sur le blanchiment de capitaux, l'évasion fiscale et la fraude fiscale | Commission d'enquête chargée d'examiner les allégations d'infraction et de mauvaise administration dans l'application du droit de l'Union en matière de blanchiment de capitaux, d'évasion fiscale et de fraude fiscale | commission PANA
    fr
    Definition "commission d'enquête instaurée en vertu de l'article 198 du règlement du Parlement européen pour enquêter sur les ""Panama papers"", qui ont révélé des informations détaillées concernant des entreprises offshore et leurs bénéficiaires effectifs" Reference "PE-FR, d'après le site du Parlement européen, Actualités, Communiqués de presse, http://www.europarl.europa.eu/news/fr/news-room/20160414IPR23111/Commission-d'enqu%C3%AAte-du-Parlement-europ%C3%A9en-sur-les-Panama-papers [26.5.2016]"
    02A90 | PANA
    mul
  12. FINANCE|taxation

    #639119

    IATE #2222378
    CCCTB Reference "Ráiteas ó Cheannairí Stáit nó Rialtais an Limistéir euro agus ó Institiúidí an AE (an 21 Iúil 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/NewsWord/ga/ec/123998.doc"
    ga
    Context """...tugaimid dár n-aire toilteanas na hÉireann bheith rannpháirteach go cuiditheach san idirphlé ar an dréacht-Treoir um Chomhbhonn Comhdhlúite Cánach don Cháin Chorparáideach (CCCTB)...""" Reference "Ráiteas ó Cheannairí Stáit nó Rialtais an Limistéir euro agus ó Institiúidí an AE (an 21 Iúil 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/NewsWord/ga/ec/123998.doc"
    gemeinsame konsolidierte Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage | gemeinsame konsolidierte Bemessungsgrundlage für die Körperschaftsteuer | GKKB
    de
    Definition einheitliche Regeln, die in der Europäischen Union tätige Unternehmen zur Berechnung ihrer steuerpflichtigen Gewinne anwenden können, damit sie zur Berechnung ihres Gewinns für Steuerzwecke nur die Regeln eines einzigen EU-Systems befolgen müssen Reference "Council-DE vgl. Europäische Kommission Steuern und Zollunion> Taxation> Unternehmenbesteuerung> Common_tax_base http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/company_tax/common_tax_base/index_de.htm [8.8.2014]"
    common consolidated corporate tax base | proposal on a common consolidated corporate tax base proposals | CCCTB
    en
    Definition rules to allow cross-border companies to comply with one, single EU system for computing their taxable income, rather than many different national rulebooks Reference "Com-EN, based on: European Commission > Taxation and Customs Union > Business > Company Tax > Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB), http://ec.europa.eu/taxation_customs/business/company-tax/common-consolidated-corporate-tax-base-ccctb_en [14.2.2017]"
    assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés | ACCIS
    fr
    Definition ensemble unique de règles de détermination du résultat imposable, susceptibles d’être utilisées par les sociétés exerçant leur activité au sein de l'UE Reference "Site Commission, Fiscalité et Union douanière > Taxation > Fiscalité des entreprises > Common_tax_base, http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/company_tax/common_tax_base/index_fr.htm [11.3.2011]"
  13. FINANCE|taxation

    #656764

    IATE #3570643
    comhbhonn don cháin chorparáide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCTB Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhbhonn do cháin AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsame Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage | gemeinsame Körperschaftsteuerbemessungsgrundlage | GKB
    de
    Definition Regeln für die Berechnung der Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage, einschließlich bestimmter Bestimmungen gegen Steuervermeidung – und die internationale Dimension des vorgeschlagenen Steuersystems sowie Vorschriften gegen Verschuldungsanreize und einen erhöhten Abzug für Forschung und Entwicklung (F&E) Reference "Council-DE auf Grundlage von COM-Terminology Coordination sowie des Vorschlags für eine Richtlinie des Rates über eine Gemeinsame Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage CELEX:52016PC0685/DE"
    Comment "Siehe auch: gemeinsame konsolidierte Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage IATE:2222378"
    common corporate tax base | CCTB | common EU tax base
    en
    Definition rules for calculating the corporate tax base, including certain provisions against tax avoidance and on the international dimension of the proposed tax system as well as rules against debt bias and a super-deduction for research and development (R&D) Reference "COM-EN, based on: Proposal for a Council Directive on a Common Corporate Tax Base, COM/2016/0685 final - 2016/0337 (CNS), CELEX:52016PC0685/EN"
    Comment "The Commission, in its Action Plan of June 2015, advocated a step-by-step approach to the CCCTB (common consolidated corporate tax base [ IATE:2222378 ]). According to this, it is suggested that work on consolidation be postponed until agreement is first secured on a mandatory set of rules for the common base, i.e. the common corporate tax base."
    assiette commune pour l'impôt sur les sociétés | assiette commune de l’impôt sur les sociétés | ACIS
    fr
    Definition base de calcul de l'impôt sur les sociétés déterminée selon des règles communes à l'ensemble des États membres de l'UE Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de directive concernant une assiette commune sur les sociétés, COM(2016) 685 final, CELEX:52016PC0685/fr"
    Comment "Compte tenu de l'ampleur du projet relatif à l'harmonisation fiscale au sein de l'UE, la Commission a proposé de procéder en deux étapes en définissant dans un premier temps les règles communes pour calculer l'assiette imposable (= l'assiette commune pour l'impôt sur les sociétés (ACIS)) puis les modalités de la consolidation fiscale (= l'assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS)) [ IATE:2222378 ]"
  14. FINANCE|taxation · LAW|criminal law

    #623129

    IATE #1236615
    comhchóras cánach breisluacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhchóras CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas cánach breisluacha Reference "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 16 Feabhra 2022 maidir le cur chun feidhme an Séú Treoir CBL: cad atá in easnamh chun bearna CBL san Aontas a laghdú? (2020/2263(INI)), 6.9.2022, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2022:342:FULL&from=EN [9.6.2023]"
    ga
    Context ag féachaint do Threoir (AE) 2020/285 ón gComhairle an 18 Feabhra 2020 lena leasaítear Treoir 2006/112/CE maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha a mhéid a bhaineann leis an scéim speisialta d’fhiontair bheaga, agus do Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis an gcomhar riaracháin agus leis an malartú faisnéise chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm ceart na scéime speisialta d’fhiontair bheaga Reference "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 16 Feabhra 2022 maidir le cur chun feidhme an Séú Treoir CBL: cad atá in easnamh chun bearna CBL san Aontas a laghdú? (2020/2263(INI)), 6.9.2022, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2022:342:FULL&from=EN [9.6.2023]"
    Definition córas, is coiteann do Bhallstáit uile an AE, faoina gcuirtear CBL, arna ríomh ar phraghas na n-earraí nó na seirbhísí ag an ráta is infheidhme maidir le hearraí nó seirbhísí den sórt sin, i bhfeidhm ar thomhaltas i gcomhréir le praghas na n-earraí agus na seirbhíse Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    gemeinsames Mehrwertsteuersystem | Mehrwertsteuersystem
    de
    Definition EU-weit einheitliche Regelung bezgl. der MwSt (Richtlinie 2006/112/EG), die unabhängig von der Zahl der Umsätze steuerliche Neutralität gewährleisten soll, indem die MwSt-Pflichtigen von ihrem MwSt-Konto den MwSt-Betrag abziehen, den sie an andere Steuerpflichtige entrichtet haben, so dass die MwSt letztlich vom Endverbraucher in Form eines prozentualen Aufschlags auf den Endpreis des Gegenstands oder der Dienstleistung getragen wird Reference "vgl. SCADplus http://europa.eu/legislation_summaries/energy/internal_energy_market/l31057_de.htm (18.8.2010)"
    Comment ein allen EU-Mitgliedstaaten gemeinsames System, bei dem die auf den Preis der Waren oder Dienstleistungen zu dem für diese Waren oder Dienstleistungen geltenden Satz berechnete Mehrwertsteuer als zum Preis der Waren und Dienstleistungen proportionale Verbrauchsteuer erhoben wirdUPD: aih, 18.8.2010
    common system of value added tax | common system of VAT | Value Added Tax system | VAT system
    en
    Definition Value Added Tax (VAT) system, common to all EU Member States, under which VAT, calculated on the price of the goods or services at the rate applicable to such goods or services, is applied on consumption exactly proportional to the price of the goods and services, however many transactions take place in the production and distribution process before the stage at which the tax is charged Reference "COM-EN, based on: Council Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax. CELEX:32006L0112/EN"
  16. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #669512

    IATE #3643401
    buntáiste nach beag maidir leis na cionta i gcoinne an chomhchóras Cánach Breisluacha Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    ga
    Definition buntáiste a fuarthas atá cothrom le EUR 10 000 000 nó os a chionn Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    erheblicher Vorteil aus Verstößen gegen das gemeinsame Mehrwertsteuersystem
    de
    Definition erlangter Vorteil in Höhe von 10 000 000 EURO oder mehr Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (3.6.2023)
    considerable advantage for the offences against common Value Added Tax system | considerable advantage for offences against the common VAT system
    en
    Definition gained advantage equal to or above EUR 10 000 000 Reference "Directive (EU) 2017/1371 of 5 July 2017 on the fight against fraud to the Union’s financial interests by means of criminal law, literal 18, CELEX:32017L1371"
  17. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #669544

    IATE #3643433
    damáiste suntasach maidir leis na cionta i gcoinne an chomhchórais Chánach Bhreisluachain Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    ga
    Definition damáiste cothrom le EUR 10 000 000 nó os a chionn Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    erheblicher Schaden aus Verstößen gegen das gemeinsame Mehrwertsteuersystem
    de
    Definition Schaden in Höhe von 10 000 000 EUR oder mehr Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (2.6.2023)
    considerable damage for the offences against the common Value Added Tax system | considerable damage for offences against the common VAT system | serious offences against the common system of value added tax
    en
    Definition damage equal to or above EUR 10 000 000 Reference "Directive (EU) 2017/1371 of 5 July 2017 on the fight against fraud to the Union’s financial interests by means of criminal law, literal 18, CELEX:32017L1371"
  18. FINANCE|taxation

    #646894

    IATE #3532084
    bonn cánach comhdhlúite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    consolidated tax base
    en
    Definition result of adding up the tax bases of all group members 1 by calculating the tax bases as revenues less exempt revenues, deductible expenses and other deductible items Reference "COM-FI based on: - Proposal for a Directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB), COM/2016/0683 final - 2016/0336 (CNS), CELEX:52016PC0683/EN - Proposal for a Directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB), COM(2011) 121 final, Article 4 (11) and Article 10, CELEX:52011PC0121R(01)/EN"
    Comment "1 group member IATE:3532083"
    assiette imposable consolidée
    fr
    Definition la somme des assiettes imposables de tous les membres du groupe, calculées conformément à l'article 10 Reference "Proposition de directive du Conseil concernant une assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS) , COM (2011)140 final , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0121:FIN:FR:PDF"
  19. FINANCE|taxation|tax on income

    #656873

    IATE #3570836
    grúpa cánach comhdhlúite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    consolidated tax group
    en
    Definition group formed by a resident taxpayer 1 with: (a) all its permanent establishments 2 located in other Member States; (b) all permanent establishments located in a Member State of its qualifying subsidiaries resident in a third country; (c) all its qualifying subsidiaries 3 resident in one or more Member States; (d) other resident taxpayers which are qualifying subsidiaries of the same company which is resident in a third country or group formed by a non-resident taxpayer 4 in respect of all its permanent establishments located in Member States and all its qualifying subsidiaries resident in one or more Member States, including the permanent establishments of the latter located in Member States Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB). COM(2011)121, CELEX:52011PC0121/EN"
    Comment "1 resident taxpayer [ IATE:1727533 ] 2 permanent establishment [ IATE:1239570 ] 3 qualifying subsidiary [ IATE:3570777 ] 4 non-resident taxpayer [ IATE:1681827 ]"
  20. FINANCE|taxation|fiscal policy · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|type of business|multinational enterprise

    #666692

    IATE #3626527
    córas cánach cuideachtaí eachtracha rialaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun an méid cánacha cumhdaithe dá dtagraítear sa chéad fhomhír a ríomh, ní chuirfear san áireamh an méid cánach a íocadh i gcomhréir le córas cánach cuideachtaí eachtracha rialaithe.' Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta san Aontas,CELEX:52021PC0823/GA"
    córas cánach cuideachtaí faoi rialú eachtrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition tacar rialacha cánach faoina bhfuil scairshealbhóir díreach nó indíreach eintitis eachtraigh faoi réir cánachais ar a chion de chuid den ioncam a thuilleann an t‑eintiteas eachtrach sin nó ar a chion den ioncam uile, gan beann ar cé acu a dháiltear an t‑ioncam sin ar an scairshealbhóir nó nach ndáiltear Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta san Aontas,CELEX:52021PC0823/GA"
    Steuerregelung für beherrschte ausländische Unternehmen
    de
    Definition Reihe von Steuervorschriften, die keine anerkannte PES bilden und gemäß denen ein direkter oder indirekter Anteilseigner einer ausländischen Einheit oder das Stammhaus einer Betriebsstätte für seinen Anteil an einem Teil oder an den gesamten von dieser ausländischen Geschäftseinheit erzielten Erträge Steuern entrichten muss, und zwar unabhängig davon, ob diese Erträge an den Anteilseigner ausgeschüttet werden Reference "Richtlinie (EU) 2022/2523 des Rates vom 14. Dezember 2022 zur Gewährleistung einer globalen Mindestbesteuerung für multinationale Unternehmensgruppen und große inländische Gruppen in der Union"
    controlled foreign company tax regime
    en
    Definition set of tax rules, other than a qualified IIR, under which a direct or indirect shareholder of a foreign entity, or the main entity of a permanent establishment, is subject to taxation on its share of part or all of the income earned by that foreign constituent entity, irrespective of whether that income is distributed to the shareholder Reference "Directive (EU) 2022/2523 on ensuring a global minimum level of taxation for multinational enterprise groups and large-scale domestic groups in the Union"
    régime fiscal des sociétés étrangères contrôlées
    fr
    Definition ensemble de règles fiscales en vertu desquelles un actionnaire direct ou indirect d’une entité étrangère est assujetti à une imposition proportionnellement à sa participation sur tout ou partie des revenus perçus par cette entité étrangère, que ces revenus soient ou non distribués à l’actionnaire Reference "Proposition de directive relative à la mise en place d'un niveau minimum d'imposition mondial pour les groupes multinationaux dans l'Union - COM(2021) 823 final"