Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

109 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|conventional weapon|firearms and munitions

    #681625

    IATE #2228503
    Straitéis an Aontais Eorpaigh chun carnadh aindleathach mionarm agus arm éadrom, mar aon lena n-armlón, agus an gháinneáil a dhéantar orthu a chomhrac Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung der Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen und dazugehöriger Munition sowie des unerlaubten Handels damit | SALW-Strategie der EU
    de
    Definition 2005 verabschiedete EU-Strategie mit einem Aktionsplan zur Bekämpfung der Bedrohung durch die Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen (SALW), wobei die gesamte Palette der EU zur Verfügung stehender Instrumente bestmöglich genutzt werden soll Reference "vgl. Zusammenfassung: Kleinwaffen und leichte Waffen: Bekämpfung der Anhäufung https://eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/?uri=LEGISSUM%3Al33244"
    Comment "XREF: Kleinwaffen und leichte Waffen (SALW) IATE:902745 ; Kleinwaffe IATE:924690 ; leichte Waffe IATE:910139"
    EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition | EU SALW strategy | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons and their ammunition | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW) and their ammunition | European Union strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW) and their ammunition
    en
    Definition strategy adopted by the European Council on 15-16 December 2005 providing an action plan to combat the threat associated with the illegal accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW) and their ammunition, taking advantage of the wide range of mechanisms available to the EU Reference "Council-EN, based on Summary of EU strategy to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and ammunition, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=LEGISSUM%3Al33244 [5.1.2018]"
    Comment "This strategy was replaced in November 2018 by the EU Strategy against Illicit Firearms, Small Arms & Light Weapons and their Ammunition [ IATE:3581690 ] See also: - small arm [ IATE:924690 ]; - light weapon [ IATE:910139 ]; - small arms and light weapons [ IATE:902745 ]"
    stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation illicite et le trafic d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions | stratégie sur les ALPC | stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation et le trafic illicites d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions | stratégie de l'UE sur les ALPC | stratégie de l'Union européenne de lutte contre l'accumulation illicite et le trafic d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions
    fr
    Definition stratégie adoptée par le Conseil européen en décembre 2005 qui établit un plan d'action contre la menace associée à l'accumulation et au trafic d'armes légères et de petit calibre et de leurs munitions en mettant à profit l'éventail de mécanismes dont dispose l'UE Reference "Conseil-FR, d'après EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Lutter contre l’accumulation des armes légères et de petit calibre, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=LEGISSUM:l33244 [2.2.2018]"
    Comment "Cette stratégie a été remplacée en novembre 2018 par la stratégie de l'UE contre les armes à feu et armes légères et de petit calibre illicites et leurs munitions [ IATE:3581690 ].Voir aussi:- arme de petit calibre [ IATE:924690 ]; - arme légère [ IATE:910139 ]; - armes légères et de petit calibre [ IATE:902745 ]."
  2. ENVIRONMENT

    #615898

    IATE #929236
    Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh"
    ga
    Context """Tosaíochtaí téamacha le haghaidh na Bithéagsúlachta: gníomhaíochtaí maidir le cur chun feidhme Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais go dtí 2020, go háirithe:""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú"
    Biodiversitätsstrategie der EU bis 2020 | EU-Biodiversitätsstrategie 2020 | Biodiversitätsstrategie der EU für das Jahr 2020
    de
    Definition Strategie, die den Verlust an biologischer Vielfalt und die Verschlechterung der Ökosystemdienstleistungen bis 2020 aufhalten soll, diese Leistungen weitestmöglich wiederherstellen und gleichzeitig den Beitrag der EU erhöhen soll Reference "Council-DE, vgl. BERICHT der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat: Halbzeitbewertung der Biodiversitätsstrategie der EU bis 2020"
    Comment "Die 2011 angenommene Strategie ist integraler Bestandteil der Strategie Europa 2020 und des Siebten UmweltaktionsprogrammsSie wird durch die EU-Strategie für Biodiversität 2030 IATE:3588129 ersetzt"
    EU Biodiversity Strategy to 2020 | EU 2020 biodiversity strategy
    en
    Definition strategy to halt the loss of biodiversity and ecosystem services by 2020, to restore ecosystems so far as is feasible and to step up the EU contribution to averting global diversity loss Reference "Commission mid-term review of the EU Biodiversity Strategy to 2020 (27.5.2020)"
    Comment "Adopted in 2011 as an integral part of the Europe 2020 Strategy [ IATE:3510731 ] and the 7th environmental action programme (27.5.2020). It implements EU commitments under the Convention on Biological Diversity [ IATE:858171 ].The EU Biodiversity Strategy for 2030 [ IATE:3588129 ] have replaced the current strategy."
    stratégie de l'UE en faveur de la biodiversité à l'horizon 2020 | stratégie de la biodiversité pour 2020 | Stratégie de l'UE en faveur de la diversité biologique | Stratégie de l'UE en matière de biodiversité
    fr
    Comment "La stratégie de l’UE en faveur de la biodiversité à l’horizon 2030 est appelée à prendre le relais de la présente stratégie."
  3. LAW|criminal law|offence|crime against individuals|sexual offence · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|children's rights

    #667318

    IATE #3627959
    straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le mí‑úsáid ghnéasach leanaí a chomhrac ar bhealach níos éifeachtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Dá bhrí sin, an 24 Iúil 2020, ghlac an Coimisiún Eorpach Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le Mí‑Úsáid Ghnéasach Leanaí a Chomhrac ar Bhealach Níos Éifeachtaí, 7 lena leagtar amach freagairt chuimsitheach ar bhagairt mí‑úsáide gnéasaí leanaí as líne agus ar líne atá ag dul i méid, trí fheabhas a chur ar chosc, ar imscrúdú agus ar chúnamh d’íospartaigh. Áirítear ocht dtionscnamh léi chun creat dlíthiúil láidir a chur i bhfeidhm chun leanaí a chosaint agus chun cur chuige comhordaithe a éascú ar fud an iliomad gníomhaithe a bhfuil baint acu le cosaint leanaí agus le tacaíocht do leanaí.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos rialacha chun mí-úsáid ghnéasach leanaí a chosc agus a chomhrac,CELEX:52022PC0209/GA"
    straitéis an Aontais maidir le mí‑úsáid ghnéasach leanaí a chomhrac ar bhealach níos éifeachtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis an togra seo, cuirtear leis na gealltanais a tugadh i Straitéis an Aontais maidir le Mí‑úsáid Ghnéasach Leanaí a Chomhrac ar Bhealach Níos Éifeachtaí, go háirithe ó thaobh reachtaíocht a mholadh chun dul i ngleic le mí‑úsáid ghnéasach leanaí ar líne go héifeachtach, lena n‑áirítear trí bhíthin ceangal a chur ar sholáthraithe ábhair aitheanta mhí‑úsáide gnéasaí leanaí a bhrath, agus oibriú chun Lárionad Eorpach a chruthú chun mí‑úsáid ghnéasach leanaí a chosc agus a chomhrac. Tá creat dlíthiúil an Aontais atá i bhfeidhm faoi láthair sa réimse seo comhdhéanta de reachtaíocht an Aontais a bhaineann le mí‑úsáid ghnéasach leanaí, amhail an Treoir um Mí‑úsáid Ghnéasach Leanaí, agus Rialachán (AE) 2021/1232 maidir le dul i ngleic le mí‑úsáid ghnéasach leanaí ar líne 13 , a mbeidh feidhm aige go dtí an 3 Lúnasa 2024 (‘an Rialachán eatramhach’).' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos rialacha chun mí-úsáid ghnéasach leanaí a chosc agus a chomhrac,CELEX:52022PC0209/GA"
    EU-Strategie für eine wirksamere Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern
    de
    EU strategy for a more effective fight against child sexual abuse
    en
    Definition EU framework, adopted in 2020, that sets out a comprehensive response to the growing threat of child sexual abuse both offline and online, by improving prevention, investigation, and assistance to victims Reference "COM-EN and COM-SV, based on:- Communication from the Commission - EU strategy for a more effective fight against child sexual abuse, COM/2020/607 final- Proposal for a Regulation laying down rules to prevent and combat child sexual abuse, COM/2022/209 final"
    stratégie de l'UE en faveur d'une lutte plus efficace contre les abus sexuels commis contre des enfants
    fr
    Definition stratégie de l'UE, adoptée en 2020, qui fournit un cadre pour élaborer une réponse globale à la menace croissance que constituent les abus sexuels commis sur des enfants, tant en ligne que hors ligne, et qui est axée sur la prévention, les enquêtes et l’assistance aux victimes Reference "COM-FR d'après:- communication de la Commission - Stratégie de l'UE en faveur d'une lutte plus efficace contre les abus sexuels commis contre des enfants, COM(2020) 607 final- proposition de règlement établissant des règles en vue de prévenir et de combattre les abus sexuels sur enfants, COM(2022) 209 final"
  4. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS

    #664605

    IATE #3592349
    Straitéis Drugaí an Aontais Eorpaigh 2021-2025 Reference "Straitéis drugaí an Aontais Eorpaigh 2021-2025 (18.1.2021), ST 14178/20"
    ga
    EU-Drogenstrategie 2021-2025
    de
    Comment "ersetzt die EU-Drogenstrategie (2013-2020)"
    EU Drugs Strategy 2021-2025 | European Union Drugs Strategy 2021-2025 | EU Drug Strategy 2021-2025
    en
    Comment "It replaces the EU drugs strategy (2013-2020)."
    stratégie de l'UE en matière de drogue (2021-2025) | stratégie de l'UE en matière de drogues (2021-2025)
    fr
    Definition stratégie qui définit le cadre politique et les priorités générales de la politique de l'UE en matière de drogue pour la période 2021-2025 et qui servira de base au plan d'action de l'UE en la matière durant cette même période Reference "Conseil-FR, d'après ""Stratégie de l’UE en matière de drogue (2021-2025) — INTRODUCTION — Objectif, fondements et approche"", JO C 102 I du 24.3.2021 p. 1."
    Comment "Remplace la stratégie antidrogue de l'UE (2013-2020)"
  5. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|civil law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #643337

    IATE #3511856
    Straitéis AE um Bainistiú Faisnéise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis um Bainistiú Faisnéise maidir le slándáil inmheánach AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie für das Informationsmanagement im Bereich der inneren Sicherheit in der EU | EU IMS
    de
    Definition Strategie, die die Verwaltung der von den zuständigen Behörden benötigten Informationen unterstützen, straffen und erleichtern soll, um die innere Sicherheit in der EU zu gewährleisten Reference ST 16637/09
    EU Information Management Strategy | Information Management Strategy for EU internal security | IMS
    en
    stratégie de l'UE en matière de gestion de l'information | stratégie de gestion de l'information pour la sécurité intérieure de l'UE
    fr
    Comment "Stratégie actualisée en déc. 2014 (doc. 15701/1/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15701-2014-REV-1/fr/pdf )"
  6. FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #663211

    IATE #3589294
    straitéis íocaíochtaí miondíola don Aontas Eorpach Reference "'An t-airgeadas digiteach,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/digital-finance/ [30.4.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    straitéis íocaíochtaí miondíola Reference "'An t-airgeadas digiteach,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/digital-finance/ [30.4.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    straitéis maidir le margadh comhtháite íocaíochtaí an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Strategie für den Massenzahlungsverkehr | Strategie für einen integrierten EU-Zahlungsverkehrsmarkt
    de
    Definition Strategie der EU zur Unterstützung der Entwicklung einer vom Markt ausgehenden europaweiten Lösung für Zahlungen am Point of Interaction (POI) als Ergänzung zum erfolgreichen einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraum (SEPA) Reference "COM-DE gestützt auf die Europäische Zentralbank > Research & Publications › Annual Report › 7. Mai 2020 > Das Jahr im Überblick (25.11.2020)"
    retail payments strategy for the EU | retail payments strategy | RPS | strategy on an integrated EU payments market | Retail Payments Strategy for Europe
    en
    Definition coherent strategic policy framework for the future of payments in Europe, to be adopted in response to the emergence of new digital risks and opportunities, the development of the FinTech sector and the adoption of new technologies Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > Consultations > Consultation on a retail payments strategy for the EU > Consultation document (17.8.2020)"
    stratégie de l'UE en matière de paiements de détail | stratégie en matière de paiements de détail | stratégie pour un marché européen intégré des paiements | SPD
    fr
    Definition "stratégie de l'Union européenne favorisant l’élaboration d’une solution de marché paneuropéenne pour les paiements au point d’interaction (10.9.2020)" Reference "COM-FR d'après le site de la Banque centrale européenne – Eurosystème, rapport annuel 2019 (7 mai 2019), Regard sur 2019 (9.9.2020)"
    Comment Cette stratégie complétera l’espace unique de paiement en euros (Single European Payments Area, SEPA)
  7. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #666030

    IATE #3619765
    Straitéis an Aontais Eorpaigh um fhilleadh deonach agus ath-lánpháirtiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Strategie für freiwillige Rückkehr und Wiedereingliederung
    de
    EU strategy on voluntary return and reintegration | EU strategy on the voluntary return and reintegration of migrants
    en
    Definition "Union strategy that promotes voluntary return and reintegration as an integral part of a common EU system for returns" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Communication from the Commission ⁠— The EU strategy on voluntary return and reintegration, COM/2021/120 final"
    Comment "This strategy puts forward an approach that fosters coherent action, forges closer links with development initiatives and national strategies in partner countries, reinforces their capacity and fosters their ownership over the return, readmission and reintegration of their nationals. It also supports the successful implementation of key components of the New Pact on Migration and Asylum."
    stratégie de l'UE en matière de retour volontaire et de réintégration
    fr
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|medicament · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|infectious disease

    #665240

    IATE #3598867
    straitéis an Aontais maidir le táirgí teiripeacha COVID-19 Reference Comhairle-GA
    ga
    straitéis an Aontais maidir le teiripicí COVID-19 Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 16-17 Nollaig 2021"
    ga
    Context 'I dteannta leis an vacsaíniú, ba cheart cur chun feidhme straitéis an Aontais maidir le teiripicí COVID-19, lena n-áirítear an soláthar comhpháirteach, a thabhairt chun cinn.' Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 16-17 Nollaig 2021"
    EU-Strategie für COVID‑19-Therapeutika
    de
    Definition Strategie zur Entwicklung und Verfügbarkeit von Therapeutika zur Behandlung von COVID-19-Erkrankungen und Long-COVID Reference "Council-DE vgl. KOM-Pressemitteilung > neue EU-Strategie (15.12.2021)"
    EU strategy on COVID-19 therapeutics | EU COVID-19 Therapeutics Strategy | EU Therapeutics Strategy
    en
    Comment "for 'therapeutic', see IATE:3591668/EN"
    stratégie de l'UE en matière de traitements contre la COVID-19 | stratégie en matière de traitements contre la COVID-19
    fr
    Definition stratégie de l'UE complétant la stratégie de l'UE en matière de vaccins et ayant pour objectif de constituer un vaste portefeuille de traitements contre la COVID-19, de manière à ce que trois à cinq nouveaux traitements soient disponibles pour la fin de l'année 2021 Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Commission, communiqué de presse du 22.10.2021 intitulé «Union européenne de la santé: la Commission établit un portefeuille des dix traitements les plus prometteurs contre la COVID-19» (2.12.2021)"
  9. POLITICS|political framework · EUROPEAN UNION

    #643098

    IATE #3510731
    an straitéis Eoraip 2020 Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE, CELEX:32013R1287/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Le déanaí, ghlac an Coimisiún an Clár Digiteach don Eoraip[23] mar thionscnamh suaitheanta faoin straitéis Eoraip 2020.' Reference "Toga le haghaidh RIALACHÁIN (AE) […/…] Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Líonra agus Faisnéise (ENISA) (meabhrán míniúcháin), CELEX:52010PC0521/GA"
    Eoraip 2020: Straitéis an Aontais Eorpaigh do phoist agus don fhás cliste, inbhuanaithe, cuimsitheach Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar CELEX:52010DC2020"
    ga
    An Eoraip 2020: Straitéis maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart na mórchuspóirí beartais a leagtar amach sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 3 Márta 2010 dar teideal “Europe 2020 A Strategy for smart, sustainable and inclusive growth” (“An Eoraip 2020: Straitéis maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach”) a chuimsiú ann freisin.' Reference "Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA"
    Strategie Europa 2020 | Europa 2020 | Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | EU-2020-Strategie | "Strategie für Beschäftigung und Wachstum ""Europa 2020""" | Reformagenda
    de
    Definition "Strategie zur Überwindung der neuen Weltwirtschaftskrise mit einer ""Vision der europäischen sozialen Marktwirtschaft des 21. Jahrhunderts"" und den Schwerpunkten Forschung und Innovation, Klimaschutz und Energie, Beschäftigung, Bildung und Armutsbekämpfung" Reference "vgl. KOM-Mitteilg. KOM/2010/2020 endg.: EUROPA 2020 - Eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum CELEX:52010DC2020/DE"
    Comment "s.a. Kommission http://ec.europa.eu/eu2020/index_de.htm ; DIV: RSZ, 31.3.10"
    Europe 2020 strategy | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | EU 2020 strategy | Europe 2020: A new European strategy for jobs and growth | A European strategy for smart sustainable and inclusive growth | Europe 2020 agenda
    en
    Definition The Europe 2020 Strategy, adopted by the European Council on 17 June 2010, is the EU's growth strategy for the decade, aimed at helping Europe to recover from the worldwide crisis both internally and at international level. It focuses on jobs and smart, sustainable and inclusive economic growth. Reference "Based on: EUROPA > European Commission > Europe 2020, http://ec.europa.eu/europe2020/index_en.htm [2.07.2014]"
    Comment "Formally adopted by the European Council on 17 June 2010 - see European Council conclusions, http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/ec/115346.pdf [10.11.2010]The Europe 2020 strategy will be established institutionally in a small set of integrated 'Europe 2020' guidelines - see IATE:3518606 ."
    stratégie Europe 2020 | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive | "stratégie ""UE 2020""" | stratégie de l'UE pour 2020 | nouvelle stratégie européenne pour l'emploi et la croissance | nouvelle Europe 2020: stratégie européenne pour l'emploi et la croissance
    fr
    Definition "Stratégie qui succède à la stratégie de Lisbonne renouvelée [ IATE:2233294 ] et ""doit permettre à l'UE de se rétablir complètement de la crise tout en accélérant sa conversion vers une économie verte, basée sur la connaissance.""" Reference "Consultation sur la future stratégie UE 2020, site de la Commission européenne [ http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/eu2020/consultation_fr.htm ](3.12.2009)"
    Comment Adoptée lors du Conseil européen de juin 2010
  10. ECONOMICS|economic conditions · SOCIAL QUESTIONS · ENVIRONMENT|environmental policy · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development

    #684240

    IATE #3571177
    straitéis bhithgheilleagair Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:32013R1291/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Bioökonomie-Strategie
    de
    Comment 2012 angenommen,2018 aktualisiert
    bioeconomy strategy | EU Bioeconomy Strategy | bioeconomy strategy for Europe
    en
    Definition "EU strategy, adopted in 2012 and updated in 2018, focusing on the production of renewable biological resources and their conversion into vital products and bioenergy" Reference "Council-EN, based on:Report from the Commission - EU Bioeconomy Strategy Progress Report European Bioeconomy policy: stocktaking and future developments (29.5.2024), COM(2022) 283 final."
    Comment The strategy updated in 2018 reaffirmed the original objectives (from 2012), i.e. to:(i) ensure food and nutrition security,(ii) manage natural resources sustainably,(iii) reduce dependence on non-renewable, unsustainable resources,(iv) mitigate and adapt to climate change, and(v) strengthen European competitiveness and create jobs.
    stratégie pour la bioéconomie | stratégie de l'UE pour la bioéconomie | stratégie bioéconomique
    fr
    Definition "stratégie adoptée par l'UE en 2012 et actualisée en 2018, qui traite de la production de ressources biologiques renouvelables et de leur transformation en produits essentiels et bioénergie" Reference "Conseil-FR, d'après le:Rapport de la Commission - Rapport d’étape sur la stratégie de l’UE pour la bioéconomie Politique européenne en matière de bioéconomie: bilan et évolutions futures"
    Comment La stratégie actualisée en 2018 a réaffirmé les cinq objectifs initiaux: i) garantir la sécurité alimentaire et nutritionnelle; ii) gérer les ressources naturelles de manière durable; iii) réduire la dépendance à l’égard des ressources non renouvelables et non durables; iv) lutter contre le changement climatique et s’y adapter; et v) renforcer la compétitivité européenne et créer des emplois.
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #665317

    IATE #3599002
    straitéis an Aontais maidir le comhar sa réigiún Ind-Chiúin-Aigéanach Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, an 21-22 Deireadh Fómhair 2021"
    ga
    Context 'Sa chomhthéacs sin, tacaíonn sí le straitéis an Aontais maidir le comhar sa réigiún Ind-Chiúin-Aigeánach agus iarrann sí ar an gComhairle a áirithiú go gcuirfear chun feidhme go pras í.' Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, an 21-22 Deireadh Fómhair 2021"
    EU-Strategie für die Zusammenarbeit im indopazifischen Raum
    de
    Definition EU-Strategie zur Verstärkung der strategischen Ausrichtung, Präsenz und Maßnahmen der EU im indopazifischen Raum, um auf der Grundlage der Förderung der Demokratie, der Rechtsstaatlichkeit, der Menschenrechte und des Völkerrechts zu Stabilität, Sicherheit, Wohlstand und nachhaltiger Entwicklung in der Region beizutragen Reference "Council-DE nach Schlussfolgerungen des Rates zur einer EU-Strategie für die Zusammenarbeit im indopazifischen Raum (23.11.2021)"
    EU strategy for cooperation in the Indo-Pacific
    en
    Definition "EU strategy to reinforce the EU's strategic focus, presence and actions in the Indo-Pacific, with the aim of contributing to the stability, security, prosperity and sustainable development of the region, based on the promotion of democracy, rule of law, human rights and international law" Reference "Council-EN, based on: Council conclusions on an EU Strategy for cooperation in the Indo-Pacific (16 April 2021), Council document ST 7914/21"
    stratégie de l'UE pour la coopération dans la région indo-pacifique
    fr
    Definition "stratégie de l'UE visant à renforcer son orientation stratégique, sa présence et ses actions dans la région indo-pacifique afin de contribuer à la stabilité, à la sécurité, à la prospérité et au développement durable de cette région, en s'appuyant sur la promotion de la démocratie, de l'état de droit, des droits de l'homme et du droit international" Reference "Conseil-FR, d'après les Conclusions du Conseil sur une stratégie de l'UE pour la coopération dans la région indo-pacifique (16 avril 2021) (27.10.2021), doc. ST 7914/21"
    Comment La stratégie recense sept domaines de collaboration prioritaires:1) la prospérité durable et inclusive2) la transition écologique3) la gouvernance des océans4) la gouvernance et les partenariats numériques5) la connectivité6) la sécurité et la défense7) la sécurité humaine
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy

    #664629

    IATE #3592457
    straitéis an Aontais um Chorn na hAfraice Reference Comhairle-GA
    ga
    EU-Strategie für das Horn von Afrika | Strategischer Rahmen für das Horn von Afrika
    de
    Comment "XREF: Horn von Afrikas.a. Das Horn von Afrika: Eine geostrategische Priorität der EU – Schlussfolgerungen des Rates vom 10. Mai 2021, ST 8135/21"
    EU strategy for the Horn of Africa | Strategic Framework for the Horn of Africa | EU Strategic Framework for the Horn of Africa | renewed European Union strategy for the Horn of Africa
    en
    Definition "comprehensive and coordinated approach of the EU to address the interlocked challenges of the Horn of Africa (16.6.2022)" Reference "Council-EN based on EP Directorate-General for External Policies of the Union, The EU Strategic Framework for the Horn of Africa: a critical assessment of impact and opportunities (16.6.2022)"
    Comment The latest strategy, adopted in May 2021, builds on the 2011 strategic framework
    stratégie de l'UE pour la Corne de l'Afrique | stratégie de l'UE dans la Corne de l'Afrique | cadre stratégique de l'UE pour la Corne de l'Afrique | cadre stratégique pour la Corne de l'Afrique | stratégie renouvelée de l'Union européenne pour la Corne de l'Afrique | stratégie pour la Corne de l'Afrique
    fr
    Definition "approche globale et coordonnée de l'UE visant à approfondir ses relations avec la région de la Corne de l'Afrique et les pays de la région, notamment en vue de réduire l'instabilité et de promouvoir la démocratie et une croissance durable" Reference "Conseil-FR, d'après:- Conseil de l'UE, La Corne de l'Afrique: une priorité géostratégique pour l'UE - Conclusions du Conseil (ST 8135/21) (6.5.2022)- Site du Conseil, Accueil > Presse > Communiqués de presse > Corne de l'Afrique: l'UE va approfondir ses relations stratégiques avec la région (10 mai 2021) (6.5.2022)"
    Definition s'assurer que l'insécurité qui règne dans la région ne menace pas la sécurité d'autres États voisins ni d'autres régions ou pays; iv) Reference appuyer les efforts visant à encourager la croissance économique et à réduire la pauvreté; v)
    Comment La stratégie renouvelée adoptée en 2021 s'appuie sur le cadre stratégique pour la Corne de l'Afrique adopté en 2011.Elle vise à renforcer une approche commune de la démocratie et de la paix et de la sécurité régionales, à redynamiser le multilatéralisme et l'ordre international fondé sur des règles, à renforcer l'engagement en faveur du développement social et humain, et à stimuler la relance socioéconomique, le commerce et l'intégration régionale après la pandémie de COVID-19.
    Comment soutenir la coopération politique et économique régionale; [...]»"
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques|soil protection · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|soil resources · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|soil pollution · EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument|common strategy

    #665866

    IATE #3619397
    Straitéis Ithreach an Aontais Eorpaigh Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) 2018/841 a mhéid a bhaineann leis an raon feidhme, lena simplítear na rialacha comhlíontachta, lena leagtar amach spriocanna na mBallstát le haghaidh 2030 agus lena ngealltar go mbainfear amach ar bhonn comhchoiteann an aeráidneodracht faoi 2035 san earnáil úsáide talún, foraoiseachta agus talmhaíochta, agus (AE) 2018/1999 a mhéid a bhaineann le feabhas a chur ar an bhfaireachán, an tuairisciú, an rianú ar dhul chun cinn agus ar an athbhreithniú, CELEX:52021PC0554/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EU-Bodenstrategie
    de
    Definition geplante Strategie, in deren Rahmen die Kommission Maßnahmen entwickeln wird, mit denen die Anstrengungen zur Feststellung, Untersuchung, Bewertung und Sanierung von kontaminierten Flächen (Altlasten) erheblich gesteigert werden, damit die Bodenverunreinigung bis 2050 kein Gesundheits- oder Umweltrisiko mehr darstellt Reference "COM-DE nach:MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Auf dem Weg zu einem gesunden Planeten für alle EU-Aktionsplan: „Schadstofffreiheit von Luft, Wasser und Boden“"
    EU Soil Strategy | EU Soil Strategy for 2030 | New EU Soil Strategy | New Soil Strategy
    en
    Definition EU strategy which sets out a framework and concrete measures to protect and restore soils, and ensure that they are used sustainably Reference "European Commission > Environment > Strategy > Soil Strategy (7.12.2021)"
    Comment It sets a vision and objectives to achieve healthy soils by 2050, with concrete actions by 2030. It also announces a new Soil Health Law by 2023 to ensure a level playing field and a high level of environmental and health protection.
    stratégie de l'UE pour la protection des sols à l'horizon 2030 | stratégie de l'UE pour les sols à l'horizon 2030 | stratégie pour les sols à l’horizon 2030 | stratégie de l'UE en matière de sols à l'horizon 2030 | stratégie de l'UE en matière de sols
    fr
    Definition stratégie de l'UE qui définit un cadre et des mesures concrètes visant à protéger et à restaurer les sols, ainsi qu’à s’assurer qu’ils sont utilisés de manière durable Reference "Commission européenne > Topics > Soil and land > Stratégie pour les sols à l’horizon 2030 (14.4.2023)"
    Comment Elle établit une vision et des objectifs pour parvenir à des sols en bonne santé d’ici 2050, avec des actions concrètes à l’horizon 2030. Cette stratégie annonce également l’entrée en vigueur d’une nouvelle législation sur la santé des sols d’ici 2023 afin de garantir des conditions de concurrence équitables et un niveau élevé de protection de l’environnement et de la santé.
  14. ECONOMICS|regions and regional policy|European Region|Alpine Region

    #653628

    IATE #3564108
    Straitéis an Aontais do Réigiún na nAlp Reference "Doiciméad de chuid na Comhairle EUCO 217/13 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-217-2013-INIT/ga/pdf"
    ga
    Context 'Ag meabhrú di na conclúidí ó mhí an Mheithimh 2011 agus na Conclúidí ón gComhairle mhí Dheireadh Fómhair maidir leis an mbreisluach atá ar straitéisí macrairéigiúnach, iarrann an Chomhairle Eorpach ar an gCoimisiún, i gcomhar leis na Ballstáit, Straitéis AE do Réigiún na nAlp a ullmhú faoi mhí an Mheithimh 2015.' Reference "Doiciméad de chuid na Comhairle EUCO 217/13 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-217-2013-INIT/ga/pdf"
    EU-Strategie für den Alpenraum | EUSALP
    de
    Definition "eine von bislang vier Strategien für sog. Makroregionen [ IATE:3509685 ], betrifft ein Gebiet mit rund 70 Millionen Menschen in 7 Ländern - 5 EU-Mitgliedstaaten (Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich und Slowenien) sowie Liechtenstein und die Schweiz" Reference "http://ec.europa.eu/deutschland/press/pr_releases/12561_de.htm [23.2.2015]"
    Comment "Die drei anderen makroregionalen Strategien sind die Strategie für den Ostseeraum [ IATE:3504628 ], die Strategie für den Dauauraum [ IATE:3506663 ] und die Strategie für den adriatisch-ionischen Raum [ IATE:3555665 ] vgl. http://ec.europa.eu/regional_policy/index.cfm/de/policy/cooperation/ [23.2.2015]"
    EU Strategy for the Alpine Region | EUSALP
    en
    Definition macro-regional strategy to promote sustainable economic and social prosperity of the Alpine Region through growth and job creation, by improving its attractiveness, competitiveness and connectivity, while at the same time preserving the environment and ensuring healthy and balanced ecosystems Reference "Council-EN, based on: Action Plan accompanying the Communication concerning the European Union Strategy for the Alpine Region"
    Comment This Strategy concerns 7 Countries, of which 5 EU Member States (Austria, France, Germany, Italy and Slovenia) and 2 non-EU countries (Liechtenstein and Switzerland), and 48 Regions.
    Stratégie de l'UE pour la région alpine | EUSALP | SUERA | stratégie de l'Union européenne pour la région alpine | stratégie macro-régionale alpine | stratégie macrorégionale alpine
    fr
    Definition stratégie macrorégionale européenne pour les Alpes, dont l'élaboration a été demandée à la Commission par le Conseil européen en décembre 2013. Reference "Conseil-FR, d'après conclusions du Conseil européen des 19-20 décembre 2013, doc. EUCO 217/13"
    Comment "Les stratégies macrorégionales définissent un cadre permettant à des zones géographiques spécifiques s'étendant sur plusieurs États membres et pays tiers de relever ensemble les défis communs auxquels elles sont confrontées. Quatre stratégies de ce type ont été adoptées à ce jour: région de la mer Baltique (2009), région du Danube (2011), région de l'Adriatique et de la mer Ionienne (2014) et région alpine (2015).La stratégie pour la région alpine concerne 7 pays, dont cinq sont membres de l'UE (Allemagne, Autriche, France, Italie et Slovénie) et 2 pays non membres de l'UE (Liechtenstein et Suisse), et 48 régions."
  15. ENVIRONMENT

    #641881

    IATE #3504628
    Straitéis an Aontais do Réigiún Mhuir Bhailt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Straitéis do Mhuir Bhailt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie der Europäischen Union für den Ostseeraum | EU-Strategie für den Ostseeraum | Strategie für den Ostseeraum
    de
    Definition Strategie der EU, die durch eine bessere Koordinierung laufender EU-Programme v.a. den Zustand der Umwelt im Ostseeraum verbessern u. zu einer ausgewogenen wirtschaftlichen Entwicklung der Region beitragen soll Reference "Vgl. Vertretung der Europ. Kom. in DE http://ec.europa.eu/deutschland/press/pr_releases/8044_de.htm (11.06.09)"
    Comment "erste EU-Strategie auf Ebene einer „Makroregion“, die neben den 8 EU-Anrainern auch die praktische Zusammenarbeit mit Russland umfasst; bestehend aus einer Mitteilung und einem Aktionsplan mit 80 ""Vorzeigeprojekten"", die z.T. bereits angelaufen sind; DIV: aka 11.06.09"
    EU Strategy for the Baltic Sea Region | EUSBSR | Baltic Sea Strategy
    en
    Definition EU strategy to be drawn up with a view to coordinating the efforts of actors in the Baltic region in order to promote more a balanced development of that region. Reference "Council-EN, based on Commission Inforegio website http://ec.europa.eu/regional_policy/cooperation/baltic/index_en.htm (15.5.2009)"
    Comment "See the (provisional version) of the Commission communication concerning the European Strategy for the Baltic Sea Region COM(2009)248/3, http://ec.europa.eu/regional_policy/cooperation/baltic/pdf/communication/com_baltic_en.pdf [11.09-2009]"
    stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique | stratégie pour la région de la mer Baltique | stratégie de l'Union européenne pour la région de la mer Baltique
    fr
    Definition "stratégie macrorégionale [IATE:3509703 ] adoptée en 2009 qui concerne les États membres bordant la mer Baltique et qui a pour objectifs de créer un environnement durable, d'accroître la prospérité de la région, d'améliorer l’accessibilité et l’attractivité, et de garantir la sécurité de la région" Reference "Conseil FR, d'après Communication de la Commission concernant la stratégie de l’Union européenne pour la région de la mer Baltique, COM(2009) 248 final"
    Comment "Voir aussi:- IATE:3509703 stratégie macrorégionale.D'autres stratégies macrorégionales ont été adoptées: - en 2011 pour la région du Danube [IATE:3506663 ],- en 2014 pour la région de l'Adriatique et de la mer Ionienne [IATE:3555665 ].- en 2015 pour la région alpine [IATE:3564108 ]."
  16. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #639140

    IATE #2223339
    an tAontas Eorpach agus an Afraic: I dtreo Comhpháirtíocht Straitéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh don Afraic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "EU-Strategie ""Die EU und Afrika: Auf dem Weg zu einer strategischen Partnerschaft""" | EU-Strategie für Afrika | Strategie EU-Afrika | EU/Afrika-Strategie | EU-Afrika-Strategie
    de
    EU Strategy for Africa | EU Africa Strategy
    en
    Definition EU strategy approved by the Brussels European Council in December 2005, containing policy objectives in support of African efforts to build a peaceful, democratic and prosperous future Reference "Council-EN based on Council Joint Action 2007/805/CFSP appointing a European Union Special Representative to the African Union, CELEX:32007E0805"
    Comment "This EU Strategy for Africa is based on the document: 'The EU and Africa: Towards a strategic partnership' (8.3.2019)Not to be confused with the 'Joint Africa-EU Strategy' ( 2242864 ) adopted in 2007."
    stratégie de l'UE pour l'Afrique
    fr
    Definition stratégie définissant un cadre d'action pour l'ensemble des États membres de l'UE afin d'appuyer les efforts déployés par l'Afrique pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) Reference "Conseil-FR, d'après Stratégie de l'UE pour l'Afrique, Eurlex, fiche d'information, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=LEGISSUM%3Ar12540 [23.11.2017]"
    Comment "Ne pas confondre avec la ""stratégie commune UE-Afrique"" [ IATE:2242864 ], adoptée en 2007."
  17. ECONOMICS|economic policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENERGY|energy policy|energy policy|self-sufficiency in energy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry|electrical energy · ENERGY|soft energy|soft energy|solar energy

    #667559

    IATE #3628507
    Straitéis an Aontais um an nGrianfhuinneamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is príomhfhoinse fuinnimh in-athnuaite é an grianfhuinneamh chun deireadh a chur le spleáchas an Aontais ar bhreoslaí iontaise na Rúise agus an t-aistriú i dtreo geilleagar atá aeráidneodrach á bhaint amach ag an am céanna. Maidir le grianfhuinneamh fótavoltach, atá ar cheann de na foinsí leictreachais leis an gcostas is lú atá ar fáil, agus teicneolaíochtaí teirmeacha gréine, a chuireann téamh in-athnuaite ar fáil ar chostas íseal in aghaidh an aonaid teasa, is féidir iad a chur i bhfeidhm go tapa, agus is féidir le saoránaigh agus gnólachtaí tairbhe a bhaint astu. Sa chomhthéacs sin, i gcomhréir leis an teachtaireacht ón gCoimisiún an 18 Bealtaine 2022 dar teideal “EU Solar Energy Strategy” [Straitéis an Aontais um an nGrianfhuinneamh], tacófar le slabhra luacha gréine tionsclaíoch athléimneach a fhorbairt san Aontas, lena n-áirítear tríd an gComhghuaillíocht don Tionscal Fótavoltach Gréine a sheolfar ag deireadh 2022.' Reference "Rialachán (AE) 2022/2577 lena leagtar síos creat chun dlús a chur le himscaradh fuinnimh in-athnuaite, CELEX:32022R2577/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    EU-Strategie für Solarenergie
    de
    EU Solar Energy Strategy
    en
    Definition "strategy, presented by the European Commission in May 2022 as part of the REPowerEU plan, aimed at increasing the uptake of solar energy technologies in the European Union" Reference "COM-MT, based on:Communication from the Commission Solar Energy Strategy, COM/2022/221 final"
    Comment "The EU Solar Energy Strategy outlines a comprehensive vision to swiftly reap the benefits of solar energy, and presents four initiatives to overcome the remaining challenges in the short-term.First, by promoting quick and massive PV deployment via the European Solar Rooftops Initiative.Second, by making permitting procedures shorter and simpler. The Commission will address this issue through the adoption of a legislative proposal, a recommendation and a guidance alongside this communication.Third, by ensuring the availability of an abundant skilled workforce to face up the challenge of producing and deploying solar energy all across the EU. In line with the call for stakeholders to establish an EU large-scale skills partnership for onshore renewable energy under the Pact for Skills, as part of the REPowerEU plan, this strategy will set out its relevance for the solar energy sector 3 . This partnership will bring together all relevant stakeholders to take action on upskilling and reskilling to fill the gap.Fourth, by launching a European Solar PV Industry Alliance that aims to facilitate innovation-led expansion of a resilient industrial solar value chain in the EU, in particular in the PV manufacturing sector."
    stratégie de l'UE pour l'énergie solaire
    fr
    Definition "stratégie déployée dans le cadre le cadre du plan REPowerEU,qui vise à mettre sur le réseau plus de 320 GW d’énergie solaire photovoltaïque d’ici à 2025 (soit plus du double par rapport à 2020) et près de 600 GW d’ici à 2030" Reference "COM-FR d'après la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions - Stratégie de l'UE pour l'énergie solaire (COM/2022/221 final)"
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry policy · EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument|common strategy

    #686393

    IATE #3608550
    Straitéis Foraoiseachta an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis Foraoiseachta an Aontais Eorpaigh le haghaidh 2030 Reference "I dtreo geilleagar glas digiteach athléimneach: ár Samhail Fáis Eorpach (16.11.2022)"
    ga
    EU-Waldstrategie | EU-Waldstrategie für 2030 | neue EU-Waldstrategie für 2030
    de
    EU Forest Strategy | EU Forest Strategy for 2030 | new EU Forest Strategy for 2030
    en
    Definition common European strategy for increasing the quantity and quality of forests in the EU and strengthening their protection, restoration and resilience Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- COMMUNICATION FROM THE COMMISSION New EU Forest Strategy for 2030- Questions and Answers: European Green Deal: new EU Forest Strategy for 2030. (22.3.2022) Brussels, 16 July 2021. "
    Comment Anchored in the European Green Deal and the EU 2030 Biodiversity Strategy. It contains commitments and actions in support of achieving the EU’s greenhouse gas emission reduction target of at least 55% in 2030.
    stratégie de l'UE pour les forêts | stratégie de l'UE pour les forêts pour 2030 | nouvelle stratégie de l'UE pour les forêts pour 2030
    fr
    Comment "Succède à la stratégie de l'UE pour les forêts de 2013."
  19. EUROPEAN UNION|European construction · ENERGY|energy policy

    #664089

    IATE #3591111
    Straitéis an Aontais Eorpaigh um Chomhtháthú Córas Fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategy for Energy System Integration | EU strategy for energy system integration | EU strategy on energy system integration | energy system integration strategy
    en
    Definition framework to bring together in one system energy consumption in transport, industry, gas and buildings and to link different energy carriers, infrastructures and consumption sectors Reference "COM-HU based on: European Commission > Press corner > Powering a climate-neutral economy: Commission sets out plans for the energy system of the future and clean hydrogen (1.2.2021)"
    stratégie de l'UE pour l'intégration du système énergétique | stratégie pour l'intégration du système énergétique
    fr
  20. INTERNATIONAL RELATIONS

    #659798

    IATE #3577210
    Straitéis an Aontais Eorpaigh don Iaráic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh sé mar aidhm ag institiúidí an Aontais agus ag na Ballstáit comhordú tapa éifeachtach ar dheontóirí a áirithiú maidir le cur i bhfeidhm Straitéis an Aontais Eorpaigh don Iaráic, mar aon le cur chuige comhtháite.' Reference "'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Iaráic,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-5285-2018-INIT/ga/pdf [1.7.2019]"
    EU-Strategie für Irak
    de
    Definition Strategie der Europäischen Union zur Unterstützung Iraks bei Bewältigung der vielen Herausforderungen nach dem vollständigen Gebietsverlust von Da’esh Reference "Council-DE auf Grundlage von: Gemeinsame Mitteilung an das Europäische Parlament und den Rat: Elemente einer EU-Strategie für Irak CELEX:52018JC0001/DE"
    EU strategy for Iraq | EU strategy on Iraq | EU-Iraq strategy
    en
    Definition EU strategy to address the many challenges Iraq faces following the territorial defeat of Da'esh, by ensuring continued EU humanitarian aid to the Iraqi people and addressing the longer term reform, reconstruction and reconciliation efforts that Iraq needs Reference "Council-MT, based on: EU strategy on Iraq, European Commission (Home > News), https://ec.europa.eu/commission/news/eu-strategy-iraq-2018-jan-08_en [21.06.2018]"
    Comment "Not to be confused with the:- EU Regional Strategy for Syria and Iraq as well as the Da'esh threat [ IATE:3578553 ]See also: - Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters [ IATE:3562574 ]."
    Stratégie de l'UE pour l'Iraq | Stratégie de l'UE pour l'Irak | Stratégie de l'UE à l'égard de l'Iraq | Stratégie de l'UE à l'égard de l'Irak
    fr
    Definition stratégie adoptée par l'UE en janvier 2018 afin d'aider l'Iraq à relever les nombreux défis auxquels le pays est confronté à la suite de la défaite de Daech sur le plan territorial, en poursuivant l'aide humanitaire apportée à la population et en définissant le soutien à plus long terme pour les besoins de reconstruction et de réconciliation Reference "Conseil-FR, d'après site de la Commission > Communiqués de presse > Détails communiqué de presse, IP/18/4, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-4_fr.htm et communication conjointe JOIN(2018) 1 final, CELEX:52018JC0001/fr"
    Comment "Est fondée sur les objectifs plus larges de la stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'UE [IATE:3567317 ] et sur les enseignements tirés de la mise en œuvre de la stratégie régionale de l'UE de 2015 pour la Syrie et l'Iraq ainsi que pour la menace que constitue Daech (cf. JOIN(2015) 2 final, CELEX:52015JC0002/fr )"