Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

91 toradh

  1. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishing industry

    #618691

    IATE #1098624
    long lastais cuisniúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Áireofar leis na catagóirí sin, inter alia, tancaeir, olliompróirí, longa lastais ghinearálta, longa lastais cuisniúcháin, iompróirí feithiclí agus comhiompróirí.' Tagairt "Rialachán (AE) 2015/757 maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin ó mhuiriompar, agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:32015R0757/GA"
    soitheach cuisniúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kühlfrachtschiff
    de
    Sainmhíniú Schiff, das ausschließlich für die Beförderung von gekühlter Ladung in Laderäumen ausgelegt ist Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2016/1928 vom 4. November 2016 über die Bestimmung der Ladung, die von anderen Kategorien von Schiffen als Fahrgastschiffen, Ro-Ro-Schiffen und Containerschiffen gemäß der Verordnung (EU) 2015/757 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Überwachung von Kohlendioxidemissionen aus dem Seeverkehr, die Berichterstattung darüber und die Prüfung dieser Emissionen befördert wird CELEX:32016R1928/DE"
    refrigerated cargo ship | refrigerated cargo vessel | refrigerated ship | refrigerated vessel | refrigerator vessel | refrigerator ship | reefers
    en
    Sainmhíniú ship designed exclusively for the carriage of refrigerated cargoes in holds Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1928 on determination of cargo carried for categories of ships other than passenger, ro-ro and container ships pursuant to Regulation (EU) 2015/757 of the European Parliament and of the Council on the monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport, CELEX:32016R1928/EN"
    Nóta "See also:- factory vessel [ IATE:1134374 ] - freezer vessel [ IATE:1098632 ]- reefer vessel [ IATE:3579471 ]"
    navire frigorifique | navire réfrigéré | cargo frigorifique | navire frigo
    fr
    Sainmhíniú navire conçu exclusivement pour le transport de cargaisons réfrigérées dans des cales frigorifiques Tagairt "Règlement d'exécution (UE) 2016/1928 sur la détermination de la cargaison transportée par des navires de catégories autres que les navires à passagers, les navires rouliers et les porte-conteneurs, conformément au règlement (UE) 2015/757 du Parlement européen et du Conseil concernant la surveillance, la déclaration et la vérification des émissions de dioxyde de carbone du secteur des transports maritimes"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy|common fisheries policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Fisheries Control Agency

    #645467

    IATE #3523649
    soitheach deontóra Tagairt "Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh, lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1627 agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 2115/2005 agus (CE) Uimh. 1386/2007 (17.4.2020)"
    ga
    Comhthéacs 'le soitheach deontóra, a tharchur ceithre huaire is fichid an chloig ar a laghad roimh an trasloingsithe; agus' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh, lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1627 agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 2115/2005 agus (CE) Uimh. 1386/2007 (17.4.2020)"
    abgebendes Schiff
    de
    Nóta "XREF: übernehmendes Schiff IATE:2148989"
    donor vessel
    en
    Sainmhíniú fishing vessel which has caught fish and which is to discharge to a receiving vessel Tagairt "European Fisheries Control Agency > Activities > EU Operations > Training: Core curriculum for the training of fisheries inspectors, 2b) Transhipment inspection (3.4.2020)"
    navire donneur
    fr
    Sainmhíniú navire de pêche qui transborde ses captures sur un navire receveur Tagairt "Conseil-FR, d'après: European Fisheries Control Agency > Activities > EU Operations > Training: Core curriculum for the training of fisheries inspectors, 2b) Transhipment inspection (3.4.2020)"
    Nóta "Voir aussi: navire receveur"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #659903

    IATE #3577937
    soitheach dobharshaothraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aquakulturschiff
    de
    Sainmhíniú Schiff, das ausschließlich für die Ernte, den Transport, die Handhabung und/oder Anlandung von Erzeugnissen der Aquakultur ausgestattet ist Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2017/218 der Kommission vom 6. Februar 2017 über das Fischereiflottenregister der Union CELEX:32017R0218/DE"
    aquaculture vessel
    en
    Sainmhíniú "vessel equipped exclusively for harvesting, transport, handling and/or landing of aquaculture products IATE:1442877" Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2017/218 on the Union fishing fleet register CELEX:32017R0218/EN"
    navire aquacole
    fr
    Sainmhíniú navire équipé exclusivement pour la récolte, le transport, la manutention et/ou le débarquement des produits de l'aquaculture Tagairt "Règlement d'exécution (UE) 2017/218 de la Commission du 6 février 2017 relatif au fichier de la flotte de pêche de l'Union (C/2017/0504), CELEX:32017R0218/FR"
    Nóta "Voir aussi: produit de l'aquaculture [IATE:1442877 ]"
  6. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #607581

    IATE #796593
    soitheach faoi bhratach Ballstáit Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schiff unter der Flagge eines Mitgliedstaats | Schiff, das unter der Flagge eines Mitgliedstaats fährt | Fischereifahrzeug, das die Flagge eines Mitgliedstaats der Gemeinschaft führt
    de
    Sainmhíniú Schiff, das in einem Mitgliedstaat nach dessen Rechtsvorschriften registriert ist und seine Flagge führt Tagairt "RL 2001/25/EG Mindestanforderungen für die Ausbildung von Seeleuten, Art.1 Nr.12 (ABl. L_136/2001, S.17) CELEX:32001L0025"
    Nóta "Schiffe, die nicht unter diese Definition fallen, werden Schiffen gleichgestellt, die eine Drittlandsflagge führen RL 2001/25/EG CELEX:32001L0025/DE"
    vessel flying the flag of a Member State | ship flying the flag of a Member State
    en
    Sainmhíniú a ship registered in and flying the flag of a Member State in accordance with its legislation Tagairt "Directive 2009/15/EC on common rules and standards for ship inspection and survey organisations and for the relevant activities of maritime administrations, CELEX:32009L0015/EN"
    Nóta "Ships not corresponding to this definition are assimilated to ships flying the flag of a third country. Reference: Directive 2009/15/EC on common rules and standards for ship inspection and survey organisations and for the relevant activities of maritime administrations, CELEX:32009L0015/EN"
    navire battant pavillon d'un État membre
    fr
    Sainmhíniú navire immatriculé dans un État membre et battant pavillon de cet État membre conformément à sa législation Tagairt "Directive 2009/15/CE établissant des règles et normes communes concernant les organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires et les activités pertinentes des administrations maritimes, JO L 131 du 28.5.2009, art. 2 [ CELEX:32009L0015/FR ]"
    Nóta Les navires ne correspondant pas à la présente définition sont assimilés à des navires battant pavillon d'un pays tiers.
  7. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #606183

    IATE #784479
    soitheach faoi bhratach náisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    die Staatsflagge führendes Schiff | Schiff, das Nationalflagge führt | Schiff, das Staatsflagge führt | die Nationalflagge führendes Schiff
    de
    Sainmhíniú nach DE Recht Schiff, das durch das Schiffszertifikat (Schiffsregisterordnung), Schiffsvorzertifikat, Flaggenschein oder Flaggenzertifikat zum Führen der Staats-/ Nationalflagge berechtigt ist Tagairt "Flaggenrechtsgesetz (DE), Art. 3 http://bundesrecht.juris.de/flaggrg/BJNR000790951.html"
    Nóta "XREF: Nationalflagge/ Staatsflagge IATE:68751 ; Schiffszertifikat IATE:877610 ; Flaggenzertifikat IATE:836776"
    vessel flying a national flag | national flag vessel
    en
    Sainmhíniú Ship registered on the shipping register of the country of its true nationality or with which it has a genuine link. Tagairt Council terminology office.
    navire battant pavillon national
    fr
    Nóta "Voir aussi: pavillon national [ IATE:68751 ]"
  8. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #666062

    IATE #3619807
    soitheach faoi thiomáint amóinia Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n‑aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ammonia-fuelled vessel
    en
    Sainmhíniú maritime or inland navigation vessel that uses ammonia as fuel Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the deployment of alternative fuels infrastructure, and repealing Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council"
  9. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #666089

    IATE #3619842
    soitheach faoi thiomáint hidrigine Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n‑aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    hydrogen-fuelled vessel
    en
  10. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #666061

    IATE #3619806
    soitheach faoi thiomáint meatánóil Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n‑aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    methanol-fuelled vessel
    en
    Sainmhíniú maritime or inland navigation ship that uses methanol as fuel Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the deployment of alternative fuels infrastructure, and repealing Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council"
  13. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #614223

    IATE #916720
    soitheach gan náisiúntacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schiff ohne Staatszugehörigkeit | staatenloses Schiff
    de
    Sainmhíniú Schiff, das in keinem nationalen Schiffsregister erfasst ist oder als solches behandelt wird Tagairt ---
    Nóta DIV: AKO 02/07/2004; UPD: aih, 12.1.06
    vessel without nationality | stateless vessel | flagless vessel | vessel without a flag | stateless ship
    en
    Sainmhíniú Ship not registered on the shipping register of any country, or ship treated as if it were not registered on the shipping register of any country. Also, ship removed from, or not admitted to, a shipping register for failure to comply with shipping standards. Tagairt "Council terminology office; Journal for Maritime Research http://www.jmr.nmm.ac.uk/server/show/conJmrArticle.53/viewPage/4"
    Nóta The JMR reference is describes the concept but does not use either of the EN terms in this entry.
    navire sans nationalité | navire apatride | navire sans pavillon
    fr
    Nóta "Voir aussi: nationalité du navire [ IATE:826105 ]"
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Fisheries Control Agency · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy|common fisheries policy

    #638310

    IATE #2148989
    soitheach glactha Tagairt "Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh, lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1627 agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 2115/2005 agus (CE) Uimh. 1386/2007 (17.4.2020)"
    ga
    Comhthéacs 'le soitheach glactha, tráth nach déanaí ná uair amháin an chloig tar éis an trasloingsithe.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh, lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1627 agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 2115/2005 agus (CE) Uimh. 1386/2007 (17.4.2020)"
    soitheach iascaireachta glactha Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1627 maidir le plean téarnaimh ilbhliantúil don tuinnín gorm san Atlantach Thoir agus sa Mheánmhuir agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 302/2009 (17.4.2020)"
    ga
    Comhthéacs 'cigireacht ar an soitheach iascaireachta glactha ar theacht isteach dó agus seiceáil ar an lasta agus na doiciméid a bhaineann leis an oibríocht trasloingsithe.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1627 maidir le plean téarnaimh ilbhliantúil don tuinnín gorm san Atlantach Thoir agus sa Mheánmhuir agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 302/2009 (17.4.2020)"
    übernehmendes Schiff | übernehmendes Fischereifahrzeug | aufnehmendes Schiff | empfangendes Fischereifahrzeug | Empfängerschiff | aufnehmendes Fischereifahrzeug
    de
    Sainmhíniú "bei der Umladung IATE:1419823 von Fischereierzeugnissen das Fischereifahrzeug, das die Ladung übernehmen soll" Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) 2016/1627 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. September 2016 über einen mehrjährigen Wiederauffüllungsplan für Roten Thun im Ostatlantik und im Mittelmeer und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 302/2009 des Rates, Art.32 Abs.4"
    Nóta "XREF: abgebendes Schiff IATE:3523649"
    receiving vessel | receiving fishing vessel
    en
    Sainmhíniú vessel which takes on board the fisheries products discharged by a donor vessel; the receiving vessel may be another fishing vessel or, in most cases, a vessel which is used to transport the fisheries products Tagairt "European Fisheries Control Agency > Activities > EU Operations > Training: Core curriculum for the training of fisheries inspectors, 2b Transhipment inspection (7.4.2020)"
    navire receveur | bateau receveur
    fr
    Sainmhíniú navire sur lequel sont transbordées les captures d'un navire donneur Tagairt "Conseil-FR, d'après:1. European Fisheries Control Agency > Activities > EU Operations > Training: Core curriculum for the training of fisheries inspectors (6.4.2020) (en anglais uniquement)2. Proposition de règlement établissant, pour 2009, les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture (COM/2008/ 709)"
    Nóta "Voir aussi: navire donneur"
  15. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #599599

    IATE #3619815
    soitheach hidrigine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hydrogen vessel
    en
    Sainmhíniú vessel powered through a fuel cell or through combustion of hydrogen Tagairt European Commission. DG MOVE. Correspondence dated 1.9.2021
  16. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #626870

    IATE #1373615
    soitheach ianúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ionisationskammer | Druckkammer
    de
    Sainmhíniú mit Argon gefuellte Kondensatorkammer zur Messung sehr kleiner Strahlendosen Tagairt Reallex Med
    ionization chamber | ionisation chamber
    en
    Sainmhíniú an ionisation detector consisting of a chamber filled with a suitable gas,in which an electric field,insufficient to induce gas multiplication,is provided for the collection at the electrodes of charges associated with the ions and the electrons produced in the sensitive volume of the detector by the ionising radiation Tagairt IEV 391-8-7
    chambre d'ionisation | chambrion
    fr
    Sainmhíniú détecteur à ionisation constitué d'une chambre contenant un gaz approprié, dans lequel un champ électrique, insuffisant pour provoquer la multiplication dans le gaz, permet la collection, sur les électrodes, des charges associées aux ions et aux électrons libérés dans le volume utile du détecteur par le rayonnement ionisant; détecteur à ionisation contenant un gaz approprié, dans lequel un champ électrique, d'intensité convenable, permet de collecter, sur des électrodes, les charges des ions et des électrons libérés dans son volume utile par le rayonnement ionisant Tagairt VEI 391-8-7 ;NF A 09-200:1980
  17. EUROPEAN UNION · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries structure

    #628695

    IATE #1443368
    soitheach iascaireachta de chuid an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'An acmhainn chomhiomlán iascaireachta arna tomhas in olltonnáiste agus i gcileavatanna atá i ngach soitheach iascaireachta de chuid an Aontais a bhfuil údarú iascaireachta dírithe eisithe ag Ballstát chuige...' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/2336 lena mbunaítear coinníollacha sonracha maidir le stoic dhomhainfharraige a iascach san Atlantach Thoir Thuaidh agus forálacha maidir le hiascaireacht i bhfarraigí idirnáisiúnta an Atlantaigh Thoir Thuaidh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2347/2002 ón gComhairle, CELEX:32016R2336/GA"
    soitheach iascaireachta de chuid an Aontais Tagairt " Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa arna ghlacadh ar an gcéad léamh an 13 Márta 2019 chun go nglacfaí Rialachán (AE) 2019/... ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle"
    ga
    Sainmhíniú beatha ar féidir léi críoch chothaitheach áirithe a chomhlíonadh de bhua a comhdhéanaimh áirithe nó a modh monaraithe, ar gnéithe iad a dhéanann í a idirdhealú go soiléir ó ghnáthbheatha Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 767/2009 maidir le beatha a chur ar an margadh agus a úsáid, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1831/2003 agus lena n-aisghairtear Treoracha 79/373/CEE, 80/511/CEE, 82/471/CEE, 83/228/CEE, 93/74/CEE, 93/113/CE agus 96/25/CE agus Cinneadh 2004/217/CE, CELEX:32009R0767/GA"
    Fischereifahrzeug der Union | Fischereifahrzeug der Gemeinschaft
    de
    Sainmhíniú Fischereifahrzeug, das die Flagge eines Mitgliedstaats führt und in der Union registriert ist Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik, Art.4 Abs.1 Nr.5 (ABl. L_354/2013, S.22) CELEX:02013R1380-20171120/DE und Verordnung (EU) 2017/2107 zur Festlegung von Bewirtschaftungs-, Bestandserhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Übereinkommensbereich der Internationalen Kommission für die Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik (ICCAT), Art.4 Nr.5 (ABl. L_315/2017, S.1) CELEX:32017R2107/DE"
    Union fishing vessel | EU fishing vessel | Community fishing vessel
    en
    Sainmhíniú fishing vessel flying the flag of a Member State and registered in the Union Tagairt "Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, Article 4(1)(5), CELEX:32013R1380"
    navire de pêche communautaire
    fr
    Sainmhíniú un navire de pêche battant pavillon d'un Etat membre et enregistré dans la Communauté Tagairt Règlement(CEE)N° 3760/92 du Conseil instituant un régime communautaire de la pêche et de l'aquaculture
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #656846

    IATE #3570802
    soitheach iascaireachta mórscála Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos beartais bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme i limistéar an Choinbhinsiúin Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh (ICCAT) agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1936/2001, (CE) Uimh 1984/2003 agus (CE) Uimh 520/2007 ón gComhairle, CELEX:52016PC0401/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú soithí iascaireachta ar mó ná 20 méadar a bhfad iomlán Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos beartais bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme i limistéar an Choinbhinsiúin Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh (ICCAT) agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1936/2001, (CE) Uimh 1984/2003 agus (CE) Uimh 520/2007 ón gComhairle, CELEX:52016PC0401/GA"
    large-scale fishing vessel
    en
    Sainmhíniú fishing vessel greater than 20 meters length overall Tagairt "Regulation (EU) 2017/2107 laying down management, conservation and control measures applicable in the Convention area of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT)"
    grand navire de pêche
    fr
    Sainmhíniú navire de pêche d'une longueur hors tout supérieure à 20 mètres Tagairt "Règlement (UE) 2017/2107 établissant des mesures de gestion, de conservation et de contrôle applicables dans la zone de la convention de la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (CICTA)"
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #632005

    IATE #1593114
    soitheach ilchuspóireach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrzweckfischereifahrzeug | Mehrzweckschiff
    de
    Sainmhíniú Ein für zwei oder mehr Arten der Fischerei ausgerüstetes Schiff. Tagairt O.Krappinger,HSVA
    multipurpose vessel | multi-purpose vessel | polyvalent vessel
    en
    Sainmhíniú fishing vessel equipped so that any two or more different types of fishing gear can be operated without major modification to the vessel Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    navire polyvalent
    fr
    Sainmhíniú navire conçu de façon à pouvoir pratiquer alternativement deux ou plusieurs méthodes de pêche différentes, sans modifications importantes de l'aménagement ou de l'équipement Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    MO
    mul
  20. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · ENERGY|soft energy

    #650547

    IATE #3550345
    soitheach inardaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hubinsel
    de
    jack-up vessel
    en
    Sainmhíniú vessel design utilised for substructure or turbine installation purposes Tagairt """Wind in our Sails - the coming of Europe's offshore wind energy industry"". European Wind Energy Association (EWEA) - 2011. http://www.ewea.org/fileadmin/files/library/publications/reports/Offshore_Report.pdf [5.6.2013]"
    navire auto-élévateur | navire jack-up | navire à plateforme autoélévatrice
    fr
    Sainmhíniú navire doté d'un système autoélévateur conçu pour l'installation d'aérogénérateurs ou de leurs structures de support en mer Tagairt Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR