Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

827 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|trade policy · TRANSPORT

    #605536

    IATE #777855
    an Coinbhinsiún Custaim um Iompar Idirnáisiúnta Earraí faoi Carnets TIR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Rinne an tAontas an Coinbhinsiún Custaim um Iompar Idirnáisiúnta Earraí faoi Carnets TIR an 14 Samhain 1975 ('Coinbhinsiún TIR') a thabhairt i gcrích le Rialachán (CEE) Uimh. 2112/78 ón gComhairle agus tháinig sé i bhfeidhm san Aontas an 20 Meitheamh 1983.' Reference "Cinneadh (AE) 2020/143 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choiste Riaracháin don Coinbhinsiún Custaim um Iompar Idirnáisiúnta Earraí faoi Carnets TIR a mhéid a bhaineann leis an gCoinbhinsiún a leasú, CELEX:32020D0143/GA"
    Coinbhinsiún TIR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Rinne an tAontas an Coinbhinsiún Custaim um Iompar Idirnáisiúnta Earraí faoi Carnets TIR an 14 Samhain 1975 ('Coinbhinsiún TIR') a thabhairt i gcrích le Rialachán (CEE) Uimh. 2112/78 ón gComhairle agus tháinig sé i bhfeidhm san Aontas an 20 Meitheamh 1983.' Reference "Cinneadh (AE) 2020/143 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choiste Riaracháin don Coinbhinsiún Custaim um Iompar Idirnáisiúnta Earraí faoi Carnets TIR a mhéid a bhaineann leis an gCoinbhinsiún a leasú, CELEX:32020D0143/GA"
    Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR | TIR-Übereinkommen
    de
    Comment CONTEXT: Wirtschaftskommission für Europa (ECE);XREF: Ersetzt das TIR-Übereinkommen vom 15.01.1959 (BGBl.II, 1961/649).;MISC: Genf, 14.11.1975.;DIV: cf 25/04/2002
    Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets | TIR Convention
    en
    Comment DIV: ARCHFILE73
    convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR | convention TIR
    fr
    Comment "Signature: 1975.11.14 GenèveA remplacé la convention TIR initiale de 1959 [ IATE:1102217 ]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|criminal law|criminal law

    #613593

    IATE #908533
    an Coinbhinsiún Dlí Choiriúil maidir le hÉilliú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strafrechtsübereinkommen über Korruption
    de
    Comment Strassburg, 27.01.99
    Criminal Law Convention on Corruption
    en
    Definition convention aiming at the co-ordinated criminalisation of a large number of corrupt practices. It also provides for complementary criminal law measures and for improved international co-operation in the prosecution of corruption offences. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/173.htm (2.5.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 27.1.1999Entry into force: 1.7.2002European Treaty Series (ETS) No. 173Authentic versions: EN-FR
    Convention pénale sur la corruption
    fr
    Definition convention visant à incriminer de manière coordonnée un large éventail de conduites de corruption et d'améliorer la coopération internationale pour accélérer ou permettre la poursuite des corrupteurs et des corrompus Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/173.htm (3.4.2012)"
    Comment "Signature: 27.1.1999 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.7.2002Conseil de l'Europe; STCE n° 173Versions authentiques: EN-FREgalement dans le cadre du Conseil de l'Europe: ""Convention civile sur la corruption"" (cf. IATE:915179 )"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|civil law|civil law

    #614073

    IATE #915179
    an Coinbhinsiún Dlí Shibhialta maidir le hÉilliú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zivilrechtsübereinkommen über Korruption
    de
    Comment Strassburg, 04.11.99
    Civil Law Convention on Corruption
    en
    Definition convention defining common international rules in the field of civil law and corruption Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/174.htm (2.5.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 4.11.1999Entry into force: 1.11.2003European Treaty Series (ETS) No. 174Authentic versions: EN-FR
    Convention civile sur la corruption
    fr
    Definition convention définissant pour la première fois des règles communes au niveau international dans le domaine du droit civil et de la corruption Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/174.htm (3.4.2012)"
    Comment "Signature: 4.11.1999 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.11.2003Conseil de l'Europe; STCE n° 174Versions authentiques: EN-FREgalement dans le cadre du Conseil de l'Europe : ""Convention pénale sur la corruption"" (cf. IATE:908533 )"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy

    #668186

    IATE #3630020
    an Coinbhinsiún Domhanda maidir le Cáilíochtaí Ardoideachais a Aithint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Globales Übereinkommen über die Anerkennung von Qualifikationen im Bereich der Hochschulbildung | Globales Übereinkommen
    de
    Global Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education | Global Convention on Higher Education | Global Convention | Global Convention on Recognition of Qualifications concerning Higher Education
    en
    Definition convention which establishes universal principles for fair, transparent and non-discriminatory recognition of higher education qualifications and qualifications giving access to higher education and offering avenues for further study and employment Reference "COM-Terminology Coordination, based on:United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) > Our expertise > Education > All education themes > Higher education > Global Convention on Higher Education (17.11.2022)"
    Comment The Global Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education was adopted at the 40th session of the UNESCO General Conference in November 2019 in order to facilitate academic mobility between countries and regions. It is the first legally binding United Nations treaty on higher education with a global scope.
    Convention mondiale sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur | Convention mondiale sur l'enseignement supérieur
    fr
    Definition convention mondiale qui établit des principes universels pour une reconnaissance équitable, transparente et non discriminatoire des qualifications de l’enseignement supérieur et des qualifications donnant accès à l’enseignement supérieur et offrant des possibilités d’études et d’emploi Reference "COM-FR, d’après Unesco, L'éducation transforme la vie, Convention mondiale sur l'enseignement supérieur (5.1.2023)"
    Comment Cette convention a été adoptée par la 40e session de la Conférence générale de l’UNESCO en novembre 2019, devenant le premier traité des Nations Unies sur l’enseignement supérieur de portée mondiale.
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · FINANCE · FINANCE|taxation

    #608613

    IATE #828282
    Coinbhinsiún maidir le cánachas dúbailte a dhíchur i ndáil le brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún Eadrána Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Beseitigung der Doppelbesteuerung im Falle von Gewinnberichtigungen zwischen verbundenen Unternehmen | Schiedsübereinkommen
    de
    Comment MISC: Brüssel, 23.07.1990.
    Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises | Arbitration Convention | profit associate entreprise EU Union arbitration convention
    en
    Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées | convention d'arbitrage
    fr
    Comment Signature: 23/07/1990, Bruxelles. Un protocole adopté en 1999 (JO C 202/99, p. 1) prévoit que la convention est prorogée de cinq ans à chaque échéance sauf si une partie s'y oppose.
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW

    #610129

    IATE #855363
    an Coinbhinsiún Eorpach ar Sheirbheáil Doiciméad a bhaineann le hÁbhair Riaracháin ar an gCoigríoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Zustellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland
    de
    Comment Strassburg, 24.11.1977
    European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters
    en
    Definition The Convention aims to set out a legal basis for mutual assistance with regard to the service of documents relating to administrative matters. However, the Parties may extend its application to fiscal matters or to any proceedings in respect of offences the punishment of which does not fall within the jurisdiction of their judicial authorities.The Convention lays down rules to be respected as regards requests for service, exemption from legalisation, language, and service by consular agents, post or other channels of transmission.Each Party is to designate a central authority to receive and take action on requests for service of documents relating to administrative matters emanating from other Parties. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/094.htm (26.4.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 24.11.1977Entry into force: 1.11.1982European Treaty Series (ETS) No. 094Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne sur la notification à l'étranger des documents en matière administrative
    fr
    Definition convention dont le but est de créer une base juridique pour s'accorder mutuellement assistance pour la notification des documents en matière administrative Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/094.htm (27.3.2012)"
    Comment Signature: 24.11.1977 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.11.1982Conseil de l'Europe; STCE n° 094Versions authentiques: EN-FR
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #605555

    IATE #777882
    an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport
    de
    Comment Paris, 13.12.1968
    European Convention for the Protection of Animals during International Transport
    en
    Comment Signed: Paris, 13.12.1968Entry into force: 20.2.1971European Treaty Series (ETS) No. 065Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne sur la protection des animaux en transport international
    fr
    Definition convention fixant des normes obligatoires concernant l'espace, l'aération, l'hygiène, les moyens de transport, la nourriture et l'eau, le chargement et le déchargement des bêtes ainsi que l'assistance vétérinaire en cas de transport international des animaux Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/065.htm (26.3.2012)"
    Comment Signature: 13.12.1968 à ParisEntrée en vigueur : 20.2.1971Conseil de l'Europe; STCE n° 065Versions authentiques: EN-FR
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #616263

    IATE #931942
    an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta (athbhreithnithe) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport (revidiert)
    de
    Comment Chisinau, 06.11.2003
    European Convention for the Protection of Animals during International Transport (revised)
    en
    Definition The revised Convention contains provisions designed to overcome defects and to facilitate the implementation of the principles of the Convention. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/193.htm (2.5.2012)"
    Comment Signed: Chisinau, 6.11.2003Entry into force: 14.3.2006European Treaty Series (ETS) No. 193Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne sur la protection des animaux en transport international (révisée)
    fr
    Definition "convention contenant des dispositions destinées à remédier aux lacunes et faciliter la mise en application des principes de la Convention IATE:777882" Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/193.htm (3.4.2012)"
    Comment Signature: 6.11.2003 à ChişinauEntrée en vigueur: 14.3.2006Conseil de l'Europe; STCE n° 193Versions authentiques: EN-FR
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|European convention · POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|torture · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|cruel and degrading treatment

    #608105

    IATE #807694
    an Coinbhinsiún Eorpach chun Céastóireacht agus Íde nó Píonós atá Mídhaonna nó Táireach a chosc Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'Coiste Eorpach Chomhairle na hEorpa chun Céastóireacht agus Íde nó Pionós atá Mídhaonna nó Táireach a Chosc' in Togra le haghaidh Rialachán maidir le trádáil in earraí áirithe a d’fhéadfaí a úsáid le haghaidh phionós an bháis, le haghaidh céastóireachta nó le haghaidh íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach (códú)"
    ga
    CPT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe | Europäische Konvention zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
    de
    Comment Strassburg, 26.11.1987
    European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | CPT
    en
    Comment Signed: Strasbourg, 26.11.1987Entry into force: 1.2.1989European Treaty Series (ETS) No. 126Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants | CPT
    fr
    Definition convention prévoyant l'établissement d'un comité international qui est habilité à visiter tous les lieux où se trouvent des personnes privées de liberté par une autorité publique (Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants) Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/126.htm (2.4.2012)"
    Comment Signature: 26.11.1987 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.2.1989Conseil de l'Europe; STCE n° 126Versions authentiques: EN-FRConvention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (ONU - New York 1984)
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|criminal law

    #605484

    IATE #777763
    an Coinbhinsiún Eorpach chun Sceimhliú a Dhíchur Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen zur Bekämpfung des Terrorismus
    de
    Comment Strassburg, 27.01.1977
    European Convention on the Suppression of Terrorism
    en
    Definition Convention designed to facilitate the extradition of persons having committed acts of terrorism. It lists the offences that Parties undertake not to consider as political offences, or as offences connected with political offences, or as offences inspired by political motives, namely acts of particular gravity, hijacking of aircraft, kidnapping and taking of hostages, the use of bombs, grenades, rockets, letter or parcel bombs, if their use endangers persons. Moreover, the Convention empowers Parties not to consider as a political offence any act of violence against the life, physical integrity or liberty of a person. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/090.htm (26.4.2012)"
    Comment "Signed: Strasbourg, 27.1.1977 Entry into force: 4.8.1978 European Treaty Series (ETS) No. 090Authentic versions: EN-FRAmended by the Protocol amending the European Convention on the Suppression of Terrorism (ETS No. 190, 15.5.2003, IATE:931538 )"
    Convention européenne pour la répression du terrorisme | CERT
    fr
    Definition convention visant à faciliter l'extradition des auteurs d'actes de terrorisme Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/090.htm (27.3.2012)"
    Comment Signature: 27.1.1977 à StrasbourgEntrée en vigueur: 4.8.1978Conseil de l'Europe; STCE n° 090Versions authentiques: EN-FR
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #605553

    IATE #777880
    an Coinbhinsiún Eorpach lena bhForáiltear Dlí Comhionann maidir le hEadrán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen zur Einführung eines Einheitlichen Gesetzes über die Schiedsgerichtsbarkeit
    de
    Comment Strassburg, 20.01.1966
    European Convention providing a Uniform Law on Arbitration
    en
    Definition The aim of the Convention is the unification of national laws in order to enable a more effective settlement of private law disputes by arbitration and to facilitate commercial relations between the member States of the Council of Europe. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/056.htm (25.4.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 20.1.1966Entry into force: has not yet entered into force to this date (27.4.2012)European Treaty Series (ETS) No. 056Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne portant loi uniforme en matière d'arbitrage
    fr
    Definition convention par laquelle les Parties s'engagent à introduire dans leurs législations nationales les dispositions d'une loi uniforme annexée à la Convention et portant sur l'arbitrage en matière civile et commerciale Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/056.htm (26.3.2012)"
    Comment Signature: 20.1.1966 à StrasbourgEntrée en vigueur: pas encore entrée en vigueur à cette date (12.4.2012)Conseil de l'Europe; STCE n° 056Versions authentiques: EN-FR
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #608046

    IATE #806196
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Árachas Éigeantach in aghaidh Dliteanas Sibhialta a bhaineann le Mótarfeithiclí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die obligatorische Haftpflichtversicherung für Kraftfahrzeuge
    de
    Comment Strassburg, 20.04.1959
    European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles
    en
    Definition The Convention aims to establish a system of compulsory insurance in respect of civil liability, guaranteeing compensation for victims of damage caused by motor vehicles. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/029.htm (24.4.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 20.4.2959Entry into force: 22.9.1969European Treaty Series (ETS) No. 029Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs
    fr
    Definition convention visant à instaurer un régime d'assurance obligatoire de la responsabilité civile garantissant l'indemnisation des victimes d'accidents causés par des véhicules à moteur Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/029.htm (22.3.2012)"
    Comment Signature: 20.4.1959 à StrasbourgEntrée en vigueur: 22.9.1969Conseil de l'Europe; STCE n° 029Versions authentiques: EN-FR
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|criminal law|penalty · LAW|justice|ruling · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|European convention · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe

    #605569

    IATE #777897
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Bailíocht Idirnáisiúnta Bhreithiúnas Coiriúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die internationale Geltung von Strafurteilen
    de
    Comment Den Haag, 28.05.1970
    European Convention on the International Validity of Criminal Judgments
    en
    Definition Under the Convention, each Party acquires competence to enforce a sanction imposed in another Party, provided that the requesting State has submitted a request for enforcement, that under the law of the requested State the act for which the sanction was imposed would be an offence, and that the judgment delivered by a requesting State is final and enforceable.One of the significant aims of the Convention is to promote the rehabilitation of the offender. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/070.htm (25.4.2012)"
    Comment Signed: The Hague, 28.5.1970Entry into force: 26.7.1974European Treaty Series (ETS) No. 070Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne sur la valeur internationale des jugements répressifs
    fr
    Definition convention aux termes de laquelle toute Partie a compétence pour procéder à l'exécution d'une sanction prononcée dans une autre Partie, si cette dernière lui en fait la demande, si l'infraction en raison de laquelle la sanction a été prononcée constitue également une infraction selon la législation de l'Etat requis, et si la décision prononcée dans l'Etat requérant est définitive et exécutoire Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/070.htm (26.3.2012)"
    Comment Signature: 28.5.1970 à La HayeEntrée en vigueur: 26.7.1974Conseil de l'Europe; STCE n° 070Versions authentiques: EN-FR
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|European convention · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|company law

    #610131

    IATE #855366
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Bunú Cuideachtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Niederlassung von Gesellschaften
    de
    Comment Strassburg, 20.01.1966
    European Convention on Establishment of Companies
    en
    Comment Signed: Strasbourg, 20.1.1966Entry into force: has not yet entered into force to this date (25.4.2012)European Treaty Series (ETS) No. 057Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne d'établissement des sociétés
    fr
    Comment Signature: 20.1.1966 à StrasbourgEntrée en vigueur: pas encore entrée en vigueur à cette date (12.4.2012)Conseil de l'Europe; STCE n° 057Versions authentiques: EN-FR
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #611783

    IATE #880061
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Ceisteanna faoi Dhlí an Chóipchirt agus Cearta Tadhlacha i gcreat an Chraolacháin Trasteorann le Satailít Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Konvention über urheber- und leistungsschutzrechtliche Fragen im Bereich des grenzüberschreitenden Satellitenrundfunks
    de
    Comment Strassburg, 11.05.1994
    European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite
    en
    Definition The Convention intends to safeguard the rights and interests of authors (and other contributors) as regard their works (contributions) broadcasted by satellite. It aims to promote the harmonisation of the law of the member States, and the other States Parties to the European Cultural Convention. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/153.htm (30.4.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 11.5.1994Entry into force: has not entered into force to this date (30.4.2012)European Treaty Series (ETS) No. 153Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne concernant des questions de droit d'auteur et de droits voisins dans le cadre de la radiodiffusion transfrontière par satellite | Covnention européenne concernant les droits d'auteur et les droits connexes dans le cadre de la radiodiffusion transfrontière par satellite
    fr
    Definition convention dont le but est de sauvegarder les droits et les intérêts des auteurs et des autres contributeurs lors de la radiodiffusion par satellite Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/153.htm (2.4.2012)"
    Comment Signature: 11.5.1994 à StrasbourgEntrée en vigueur: pas encore entrée en vigueur à cette date (12.4.2012)Conseil de l'Europe; STCE n° 153Versions authentiques: EN-FR
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|family

    #605559

    IATE #777886
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cinntí a bhaineann le Coimirce Leanaí a Aithint agus a Fhorfheidhmiú agus maidir le hAthbhunú Coimirce Leanaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über das Sorgerecht für Kinder und die Wiederherstellung des Sorgeverhältnisses
    de
    Comment Luxemburg, 20.05.1980
    European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children
    en
    Definition The Convention protects custody and access rights in international situations and provides for free, prompt, non-bureaucratic assistance from central authorities designated by each Party in discovering the whereabouts and restoring custody of a child improperly removed. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/105.htm (26.4.2012)"
    Comment Signed: Luxembourg, 20.5.1980Entry into force: 1.9.1983European Treaty Series (ETS) No. 105Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants
    fr
    Definition convention protégeant le droit de garde et de visite dans des situations internationales et prévoit l'assistance gratuite, prompte et non-bureaucratique d'autorités centrales désignées par chaque Partie pour retrouver et rendre un enfant qui a été déplacé sans droit Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/105.htm (28.3.2012)"
    Comment Signature: 20.5.1980 à LuxembourgEntrée en vigueur: 1.9.1983Conseil de l'Europe; STCE n° 105Versions authentiques: EN-FR
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture

    #606629

    IATE #786897
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cionta a bhaineann le Maoin Chultúrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über Straftaten im Zusammenhang mit Kulturgut
    de
    Comment "das Abkommen wurde am 23.06.1985 in Delphi zur Unterzeichnung aufgelegt, wurde allerdings ausgesetzt und 2017 ersetzt durch das Übereinkommen des Europarats über Straftaten im Zusammenhang mit Kulturgut "
    European Convention on Offences relating to Cultural Property | Delphi Convention
    en
    Definition Based on the concept of common responsibility and solidarity in the protection of European cultural heritage, the Convention aims to protect cultural property against criminal activities. To achieve this objective the Parties undertake to enhance public awareness of the need for protection, to co-operate in the prevention of offences against cultural property, to acknowledge the seriousness of such offences and to provide for adequate sanctions or measures with a view to co-operating in the prevention of offences relating to cultural property and in the discovery of cultural property removed. Reference "Council of Europe Treaty Office > Details of Treaty No. 119 (9.7.2020)"
    Comment "Signed: Delphi, 23.6.1985Never entered into force and was superseded and replaced in 2017 by the Council of Europe Convention on Offences relating to Cultural PropertyEuropean Treaty Series (ETS) No. 119Authentic versions: EN-FR"
    Convention européenne sur les infractions visant des biens culturels | Convention de Delphes
    fr
    Definition convention visant à protéger le patrimoine culturel contre les activités criminelles Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/119.htm (29.3.2012)"
    Comment "Signature: 23.6.1985 à Delphes (Grèce)N'est jamais entrée en vigueur et a été remplacée en 2017 par la Convention du Conseil de l’Europe sur les infractions visant des biens culturels, signée à Nicosie.Conseil de l'Europe; STCE n° 119Versions authentiques: EN-FR"
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture

    #611988

    IATE #883793
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Comhléiriúchán Cineamatagrafach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Gemeinschaftsproduktion von Kinofilmen
    de
    Comment Strassburg, 02.10.1992
    European Convention on Cinematographic Co-production
    en
    Definition The aims of this Convention are to promote the development of European multilateral cinematographic co-production, to safeguard creation and freedom of expression and defend the cultural diversity of the various European countries. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/147.htm (30.4.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 2.10.1992Entry into force: 1.4.1994European Treaty Series (ETS) No. 147Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne sur la coproduction cinématographique | CECC
    fr
    Definition convention dont l'objectif est d'encourager le développement de la coproduction cinématographique multilatérale européenne et qui vise à respecter la liberté de création et la liberté d'expression et à défendre la diversité culturelle des différents pays européens Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/147.htm (2.4.2012)"
    Comment Signature: 2.10.1992 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.4.1994Conseil de l'Europe; STCE n° 147Versions authentiques: EN-FR
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #605190

    IATE #773327
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Comhluach Dioplómaí lena gceadaítear Iontrálacha Isteach in Ollscoileanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Konvention über die Gleichwertigkeit der Reifezeugnisse
    de
    Comment Paris, 11.12.1953
    European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
    en
    Definition Under the Convention, the Parties recognise, for the purpose of their own universities, the equivalence of diplomas affording admission to the universities of the other Parties where such admission is subject to the control of the State. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/015.htm (24.4.2012)"
    Comment "Signed: Paris, 11.12.1953Entry into force: 20.4.1954European Treaty Series (ETS) No. 015Authentic versions: EN-FRProtocol ETS No. 049 ( IATE:775637 ) complements the Convention by extending the benefits thereof to holders of diplomas recognised for university admission purposes when they are awarded by institutions which another Party officially sponsors outside its own territory and whose diplomas it assimilates to diplomas awarded within its territory."
    Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires
    fr
    Definition convention selon laquelle les parties reconnaissent pour leurs propres universités l'équivalence des diplômes d'admission aux universités des autres parties lorsque cette admission est soumise au contrôle de l'État Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://www.conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/015.htm (21.3.2012)"
    Comment Signature: 11.12.1953 à ParisEntrée en vigueur: 20.4.1954Conseil de l'Europe; STCE n° 015Versions authentiques: EN-FR
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe

    #605554

    IATE #777881
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe a Choinnítear le haghaidh Feirmeoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen
    de
    Comment Strassburg, 10.03.1976
    European Convention for the protection of animals kept for farming purposes
    en
    Definition framework convention, signed in Strasbourg (1976) under the auspices of the Council of Europe, setting principles for the keeping, care and housing of animals, in particular in intensive breeding systems Reference "COM-EN, based on: Council of Europe > Biological safety, use of animals > Protection of animals kept for farming purposes, http://www.coe.int/T/E/Legal_affairs/Legal_co-operation/Biological_safety_and_use_of_animals/Farming/ [30.4.2012]"
    Comment "Signed: Strasbourg, 10.3.1976 Entry into force: 10.9.1978 European Treaty Series (ETS) No. 087 Authentic versions: EN-FR The Convention aims to protect animals against any unnecessary suffering or injury caused by their housing, the feed they are given or the care they receive. In order to achieve that objective, those countries that have signed the Convention must comply with certain rules concerning, among other thing, farming premises (space and the environment), feed, animal health and the organisation of inspections of the technical installations used in modern intensive stock-farming systems. Note ref.: EUROPA > Summaries of EU legislation > Food safety > Animal welfare. European Convention for the Protection of Animals kept for Farming Purposes. http://europa.eu/legislation_summaries/food_safety/animal_welfare/l12070_en.htm [30.4.2012]"
    Convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages
    fr
    Definition convention signée sous l'égide du Conseil de l'Europe, visant à imposer aux États signataires des conditions minimales communes de protection des animaux dans leurs méthodes d'élevage Reference "Synthèses de la législation de l'UE http://europa.eu/legislation_summaries/food_safety/animal_welfare/l12070_fr.htm (26.3.2012)"
    Comment Signatutre: 10.3.1976 à Strasbourg Entrée en vigueur: 10.9.1978 Conseil de l'Europe; STCE n° 087 Versions authentiques: EN-FR