Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

324 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|viticulture
    aigéad tartarach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfar fíon a dhí-aigéadú suas le 1 g/l ar a mhéid a shloinntear mar aigéad tartarach, nó 13,3 milleachoibhéis in aghaidh an lítir.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
    Weinsäure
    de
    Definition eine der beiden wichtigsten Saeuren des Traubensaftes, Weines und Sektes, teilweise an Kalium gebunden Reference Office international de la vigne et du vin
    L-(+)-tartaric acid | (2R,3R)-(+)-tartaric acid | (2R,3R)-2,3-dihydroxysuccinic acid | L-tartaric acid | L-(+)-tartaric acid | L(+)-tartaric acid | (R,R)-tartaric acid | 2R,3R-tartaric acid | L-tartaric acid
    en
    Definition laevorotatory isomer of tartaric acid Reference COM-EN
    Comment "Tartaric acid is chiral. The naturally occurring enantiomer (D-(-)-tartaric acid) is dextrorotatory. Reference: Wikipedia > Tartaric acid, https://en.wikipedia.org/wiki/Tartaric_acid [19.10.2017]"
    acide tartrique [L(+)] | acide L(+)-tartrique | acide tartrique | E334 | acide dioxysuccinique
    fr
    Definition acide d'origine naturelle, très présent dans certains fruits, utilisé comme additif alimentaire et excipient Reference "COM-FR, d'après: - Règlement (CE) nº 1333/2008 sur les additifs alimentaires - Site ToquedeChef.com > Blog > Guides et Conseils > Tout savoir sur l’acide tartrique (30.9.2019)"
    Comment "1. Cet acide est répertorié sous la référence E 334 dans la liste des additifs alimentaires autres que les colorants et les édulcorants établie par le règlement (CE) nº 1333/2008. 2. Il est utilisé dans le secteur alimentaire comme acidifiant et stimulateur du goût dans les bonbons, les gelées, les confitures, les glaces ou les pâtes de fruits, comme stabilisant et antioxydant dans les conserves de fruits, de légumes, de viandes ou de poissons, comme additif dans les huiles alimentaires et les graisses pour prévenir le rancissement par son effet antioxydant, comme additif de goût dans les boissons gazeuses, comme émulsifiant et conservateur dans la fabrication des pains et des viennoiseries industrielles, et comme acidifiant des moûts à la vinification, puis des vins finis pour garantir leurs arômes et leurs couleurs. Il est également utilisé dans l'industrie pharmaceutique comme excipient pour corriger le pH (sa grande solubilité en font une source d'acidité très prisée pour les poudres et cachets effervescents)."
    E334 | E 334 | C4HO6 | C4H6O6
    mul
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|insecticide
    tiaclóiprid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (<i>Z</i>)-<i>N</i>-{3-[(6-Clórai-3-piridinil)meitil]-1,3-tiasólan-2-ilídin}cianaimíd Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    {3-[(6-clóraipiridin-3-il)meitil]-1,3-tiasóilidin-2-ilídéin}cianaimíd Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    {3-[(6-Chlor-3-pyridinyl)methyl]-1,3-thiazolidin-2-yliden}cyanamid | Thiacloprid
    de
    Definition Insektizid aus der Klasse der Neonicotinoide in Form eines gelblichen, kristallinen Puders Reference "Wikipedia, s. v. „Thiacloprid“, https://de.wikipedia.org/wiki/Thiacloprid (9.5.2018)"
    thiacloprid | (Z)-N-{3-[(6-Chloro-3-pyridinyl)methyl]-1,3-thiazolan-2-yliden}cyanamide | {3-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-1,3-thiazolidin-2-ylidene}cyanamide
    en
    Comment insecticide
    thiaclopride
    fr
    C10H9ClN4S
    mul
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    1<i>H</i>-beinsimíodasól-2-iolcarbamáit mheitile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beinsimíodasól-2-iolcarbamáit mheitile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cairbeandaisim Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 maidir le táirgí cosmaideacha, CELEX:32009R1223/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Carbendazim | Methyl-1H-benzimidazol-2-ylcarbamat | Methyl-hydrogen1H-benzimidazol-2-ylkohlenstoffimidat | 2-(Methoxycarbonylamino)-benzimidazol
    de
    Definition weltweit häufig benutztes Pflanzenschutzmittel (Fungizid) welches gegen Pilzbefall bei einer Reihe von Früchten, Obst und Gemüse benutzt wird Reference "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Carbendazim“, http://www.chemie.de/lexikon/Carbendazim.html (25.7.2018)"
    carbendazim | Derosal | Bavistin | Delsene | methyl benzimidazol-2-ylcarbamate | methyl 1H-benzimidazol-2-ylcarbamate
    en
    Comment fungicide
    carbendazim | carbendazime
    fr
    C9H9N3O2
    mul
  4. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)
    Rialachán (AE) 2017/1970 ón gComhairle an 27 Deireadh Fómhair 2017 lena socraítear, le haghaidh 2018, na deiseanna iascaireachta is infheidhme le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc áirithe i Muir Bhailt agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/127 Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Council Regulation (EU) 2017/1970 of 27 October 2017 fixing for 2018 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea and amending Regulation (EU) 2017/127
    en
  5. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle
    sprioc i leith astaíochtaí sonracha CO<sub>2</sub> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Níor cheart féachaint ar chreidmheasanna astaíochta agus fiacha astaíochta ach amháin chun críche cinneadh a dhéanamh an bhfuil ag éirí le monaróir a sprioc i leith astaíochtaí sonracha CO2 a chomhlíonadh agus ní mar shócmhainní atá inaistrithe nó faoi réir bearta fioscacha.' Reference "Rialachán (AE) 2019/1242 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 d’fheithiclí nua tromshaothair agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 595/2009 agus (AE) 2018/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 96/53/CE ón gComhairle, CELEX:32019R1242/GA"
    specific CO2 emissions target
    en
    Definition CO2 emissions target of an individual manufacturer, expressed in g/tkm and determined annually for the preceding reporting period in accordance with point 4 of Annex I of Regulation (EU) 2019/1242 Reference COM-Terminology Coordination, based on:
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|insecticide
    aicéataimíprid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (1E)-N-[(6-Chlor-3-pyridinyl)methyl]-N'-cyan-N-methylethanimidamid | Acetamiprid
    de
    Definition heterocyclische aromatische chemische Verbindung, die als Insektizid verwendet wird und zur Stoffgruppe der Neonicotinoide zählt Reference "Wikipedia, s. v. „Acetamiprid“, https://de.wikipedia.org/wiki/Acetamiprid (8.5.2018)"
    acetamiprid | (E)-N1-[(6-chloro-3-pyridyl)methyl]-N2-cyano-N1-methylacetamidine | N-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-N'-cyano-N-methylethanimidamide
    en
    Comment insecticide
    C10H11ClN4
    mul
  7. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|insecticide
    clóitiainidín Reference "Rialachán (AE) 2021/2010 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1185/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh i ndáil le lotnaidicídí, a mhéid a bhaineann le liosta na substaintí gníomhacha,CELEX:32021R2010/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (E)-1-(2-clóra-1,3-tiasól-5-ilmeitil)-3-meitil-2-nítreaguainidín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-[(2-clóra-1,3-tiasól-5-il)meitil]-3-meitil-2-nítreaguainidín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-[(2-Chlor-1,3-thiazol-5-yl)methyl]-2-methyl-3-nitroguanidin | Clothianidin
    de
    Definition Insektizid aus der Wirkstoffgruppe der Neonicotinoide in Form eines schwachgelben, geruchlosen Pulvers Reference "Wikipedia, s. v. „Clothianidin“, https://de.wikipedia.org/wiki/Clothianidin (8.5.2018)"
    clothianidin | clothianidine | (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine | 1-[(2-chloro-1,3-thiazol-5-yl)methyl]-3-methyl-2-nitroguanidine | chlotianidin
    en
    Comment insecticide
    C6H8ClN5O2S
    mul
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    feanpróipidín Reference "Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 34/2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/348], CELEX:22023D0348/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-{2-Methyl-3-[4-(2-methyl-2-propanyl)phenyl]propyl}piperidin | Fenpropidin
    de
    Definition Mischung von zwei enantiomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Piperidine in Form einer gelblichen Flüssigkeit Reference "Wikipedia, s. v. „Fenpropidin“, https://de.wikipedia.org/wiki/Fenpropidin (19.4.2018)"
    fenpropidin | (RS)-1-[3-(4-tert-butylphenyl)-2-methylpropyl]piperidine | rac-1-[3-(4-tert-butylphenyl)-2-methylpropyl]piperidine
    en
    Comment fungicide
    fenpropidine
    fr
    Comment pesticide --
    C19H31N
    mul
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    déchlófop Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-[4-(2,4-Dichlorphenoxy)phenoxy]propansäure | Diclofop
    de
    Definition Nachlaufherbizid, das für gewöhnlich in der Methyl-Form verwendet wird Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „diclofop (Ref: AE F021079)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/764.htm (22.6.2018)"
    diclofop | (RS)-2-[4-(2,4-dichlorophenoxy)phenoxy]propionic acid
    en
    Comment herbicide
    C15H12Cl2O4
    mul
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    eatofúimeasáit Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ethofumesat | 2-Ethoxy-3,3-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-5-yl-methansulfonat
    de
    Definition Vor- und Nachlaufherbizid zur Bekämpfung von Gräsern und zweikeimblättrigen Unkräutern bei diversen Feldfrüchten Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „ethofumesate (Ref: AE B049913)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/278.htm (4.9.2018)"
    ethofumesate | (RS)-2-ethoxy-2,3-dihydro-3,3-dimethylbenzofuran-5-yl methanesulfonate | rac-2-ethoxy-3,3-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-5-yl methanesulfonate
    en
    Comment herbicide
    éthofumesate
    fr
    Definition Un herbicide Reference ---
    C13H18O5S
    mul
  11. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    cipirmeitrin Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/543 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 686/2012 a mhéid a bhaineann le leithdháileadh ar na Ballstáit na meastóireachta ar shubstaintí gníomhacha a rachaidh a bhformheas in éag idir an 31 Eanáir 2029 agus an 1 Deireadh Fómhair 2035, chun críocha an nóis imeachta athnuachana, CELEX:32023R0543/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Cypermethrin | Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
    de
    Definition in der Tiermedizin eingesetztes Insektizid aus der Gruppe der Pyrethroide Reference "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Cypermethrin“, http://www.chemie.de/lexikon/Cypermethrin.html (3.9.2018)"
    Comment Cypermethrin ist ein Kontaktgift und hat außerdem eine insektenabwehrende (Repellent) Wirkung.
    cypermethrin | (RS)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1RS)-cis,trans-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | cyano(3-phenoxyphenyl)methyl 3-(2,2-dichloroethenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
    en
    Definition synthetic pyrethroid used as an insecticide in large-scale commercial agricultural applications as well as in consumer products for domestic purposes Reference "COM-EB, based on: Wikipedia.org > Cypermethrin http://en.wikipedia.org/wiki/Cypermethrin [20.4.2015]"
    cyperméthrine
    fr
    C22H19Cl2NO3
    mul
  12. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition · INDUSTRY|chemistry · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive|sweetener
    aspairtéim Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1331/2008 lena mbunaítear nós imeachta comhchoiteann údaraithe maidir le breiseáin bia, maidir le heinsímí bia agus maidir le blastáin bia, CELEX:32008R1331/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Aspartam
    de
    Definition kalorienarmes, intensives künstliches Süßungsmittel; in Europa für die Verwendung als Lebensmittelzusatzstoff und als Tafelsüßstoff zugelassen Reference "vgl. EFSA http://www.efsa.europa.eu/de/topics/topic/sweeteners (17.02.2017)"
    Comment Verwendung u. a. in Getränken, Desserts, Süßwaren, Milchprodukten, Kaugummi und kalorienreduzierten Produkten
    aspartame | aspartyl phenylalanine methyl ester | (S)-3-amino-N-[(S)-1-methoxycarbonyl-2-phenylethyl]succinamic acid
    en
    Definition very sweet substance — a derivative of aspartic acid and phenylalanine, with the chemical formula C14H18N2O5 — used as an artificial sweetener, chiefly in low-calorie products Reference "COM-EN, based on:- ‘aspartame’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/aspartame [6.7.2016]- Regulation (EU) No 231/2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008, CELEX:32012R0231/EN - D. Eric Walters, ‘Aspartame, a sweet-tasting dipeptide’, http://www.chm.bris.ac.uk/motm/aspartame/aspartameh.html [6.7.2016]"
    Comment "Aspartame is a dipeptide of L-phenylalanine methyl ester and L-aspartic acid bearing an amino group at the α-position from the carbon of the peptide bond. It has a molecular weight of 294.31 g/mol, the CAS Registry Number is 22839-47-0 and the EINECS number 245-261-3. It is a white odourless, crystalline powder.Reference: European Food Safety Authority (EFSA). ‘Scientific Opinion on the re-evaluation of aspartame (E 951) as a food additive’, EFSA Journal 2013;11(12):3496, http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/scientific_output/files/main_documents/3496.pdf [6.7.2016]"
    aspartame | aspartam
    fr
    Definition peptide composé d'acide aspartique et de phényalanine, à fort pouvoir édulcorant, utilisé comme succédané du sucre Reference Le Petit Robert 2014 > Aspartame [25.1.2017]
    aspartamum
    la
    E 951 | C14H18N2O5 | C14H18N2O5
    mul
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    glúfosanáit Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/601 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2022, 2023 agus 2024 d’fhonn a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas,CELEX:32021R0601/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    aigéad (2RS)-2-aimíni-4-(hiodrocsai(meitil)foisfíonóil]bútarach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aigéad 2-aimíni-4-(hiodrocsaimeitiolfoisfínil]bútánóch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DL-Homoalanin-4-yl(methyl)-phosphinsäure | 2-Amino-4-[hydroxy(methyl)phosphoryl]butansäure | Basta | Glufosinat | Phosphinothricin
    de
    Definition Wirkstoff zum Pflanzenschutz und die erste in der Literatur beschriebene, peptidisch gebundene, natürlich vorkommende Aminosäure mit einer Phosphinsäure-Gruppe Reference "Wikipedia, s. v. „Glufosinat“, https://de.wikipedia.org/wiki/Glufosinat (22.5.2018)"
    glufosinate | gluphosinate | (2RS)-2-amino-4-[hydroxy(methyl)phosphinoyl]butyric acid | 2-amino-4-(hydroxymethylphosphinyl)butanoic acid
    en
    Definition herbicide Reference "IUPAC global availability of information on agrochemicals, http://sitem.herts.ac.uk/aeru/iupac/1540.htm (27.03.2013.)"
    Comment "The (S)-isomer of this substance has the ISO common name glufosinate-P.When this substance is used as an ester or a salt, its identity should be stated, for example glufosinate-ammonium Source: Compendium of Pesticide Common Names, http://www.alanwood.net/pesticides/index_cn_frame.html (27.03.2013.)"
  14. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    heispiridin ghlúcóisile Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    glucosyl hesperidin | (2S)-7-[(O-6-deoxy-α-L-mannopyranosyl-(1→6)-O-[α-D-glucopyranosyl-(1→4)]-β-D-glucopyranosyl)oxy]-2,3-dihydro-5-hydroxy-2-(3-hydroxy-4-methoxyphenyl)-4H-1-benzopyran-4-one | 4G-α-d-glucopyranosyl-hesperidin | MGH
    en
    Definition hesperidin with a glucose at the reducing end Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Nishida T, Horita C, Imagawa M, Hibarino M, Tateno S, Kubo Y, Kawabe M, Morishita N, Endo S, Shiozaki K. 'Glucosyl hesperidin exhibits more potent anxiolytic activity than hesperidin accompanied by the attenuation of noradrenaline induction in a zebrafish model' (9.12.2024). Frontiers in Pharmacology 2023 Aug 17;14:1213252. doi: 10.3389/fphar.2023.1213252. PMID: 37663268; PMCID: PMC10470464.- ChEBI. 'CHEBI:24281 - glucosyl group' (9.12.2024)"
    Comment "Hesperidin is a flavonoid that is naturally present in various Citrus species"
    C34H44O20
    mul
  15. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|hormone
    éastrón Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh siad an faireachán ceithre huaire ar a laghad le linn gach ceann den 2 bhliain ag suíomhanna ina bhfuil faireachán á dhéanamh ar na trí hormón éastraigineacha 7‑Béite éastraidé‑ól (E2), Éastrón (E1) agus Éastraidé‑ól alfa‑eitinile (EE2) a liostaítear i gCuid A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir seo, agus modhanna anailíseacha traidisiúnta á n‑úsáid i gcomhréir le hAirteagal 8 de Threoir 2000/60/CE agus Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Treoir sin.' Reference "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2000/60/CE lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce, Treoir 2006/118/CE maidir le screamhuisce a chosaint ar thruailliú agus ar mheath agus Treoir 2008/105/CE maidir le caighdeáin cáilíochta comhshaoil i réimse an bheartais uisce, CELEX:52022PC0540/GA"
    E1 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh siad an faireachán ceithre huaire ar a laghad le linn gach ceann den 2 bhliain ag suíomhanna ina bhfuil faireachán á dhéanamh ar na trí hormón éastraigineacha 7‑Béite éastraidé‑ól (E2), Éastrón (E1) agus Éastraidé‑ól alfa‑eitinile (EE2) a liostaítear i gCuid A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir seo, agus modhanna anailíseacha traidisiúnta á n‑úsáid i gcomhréir le hAirteagal 8 de Threoir 2000/60/CE agus Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Treoir sin.' Reference "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2000/60/CE lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce, Treoir 2006/118/CE maidir le screamhuisce a chosaint ar thruailliú agus ar mheath agus Treoir 2008/105/CE maidir le caighdeáin cáilíochta comhshaoil i réimse an bheartais uisce, CELEX:52022PC0540/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Estron
    de
    estrone | (3aS,3bR,9bS,11aS)-7-hydroxy-11a-methyl-2,3,3a,3b,4,5,9b,10,11,11a-decahydro-1H-cyclopenta[a]phenanthren-1-one | E1
    en
    Definition "a steroid, a weak estrogen, and a minor female sex hormone which is both a precursor and metabolite of 'estradiol'" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Estrone (24.11.2022)"
    estrone | E1
    fr
    Definition un oestrogène Reference Sciences et Avenir, janvier 2003
    estronum
    la
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    pirióifeanón Reference "An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge: ""pirióifeanón "" | téarma.ie"
    ga
    (5-Chlor-2-methoxy-4-methyl-3-pyridinyl)(2,3,4-trimethoxy-6-methylphenyl)methanon | Pyriofenon
    de
    Definition präventativ und kurativ wirksames Fungizid zur Bekämpfung von Echtem Mehltau Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „pyriofenone (Ref: IKF-309)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/2460.htm (29.6.2018)"
    pyriofenone | (5-chloro-2-methoxy-4-methyl-3-pyridyl)(4,5,6-trimethoxy-o-tolyl)methanone | (5-chloro-2-methoxy-4-methylpyridin-3-yl)(2,3,4-trimethoxy-6-methylphenyl)methanone
    en
    Comment fungicide
    C18H20ClNO5
    mul
  17. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    aigéad alfa-lúpaileach Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    alpha-Hopfenbittersäure | alpha-Lupulinsäure | Humulon
    de
    Definition Bitterstoff aus dem Harz der Fruchtstände der weiblichen Hopfenpflanze Humulus lupulus. Reference Römpp Lexikon Chemie 10. Aufl., 1997
    alpha-bitter acid | alpha-lupulic acid | alpha-lupulic acids | humulone | humolon | (6R)-3,5,6-trihydroxy-4,6-bis(3-methylbut-2-en-1-yl)-2-(3-methyl-1-oxobutyl)cyclohexa-2,4-dien-1-one
    en
    Definition bitter-tasting organic acid found in the resin of mature hops Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. Humulone, https://en.wikipedia.org/wiki/Humulone [28.4.2017]"
    Comment "See also:- alpha acid [ IATE:1197885 ]"
    acide lupamarique
    fr
    Definition résines de goût amère avec action bactériostatique sur les bactéries Gram+ uniquement, leur principal ingrédient étant la humolone. On y trouve aussi de la cohumulone, de la adhumulone ainsi que de la préhumulone Reference "Sur la base de: Houblon, http://membres.lycos.fr/zaboosta/Biere/houblon.htm (3.7.2006)"
  18. INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    teitril Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    teitrilít Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    meitil–N-2,4,6-teitriníotranailín Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    nítrimín Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Tetryl | Tetranitromethylanilin | Trinitrophenylmethylnitramin
    de
    tetryl | N-methyl-N,2,4,6-tetranitroaniline | methyl-2,4,6-trinitrophenylnitramine | tetralite | nitramine
    en
    Definition odorless, synthetic, yellow crystal-like solid, not found naturally in the environment, used to make explosives, mostly during World Wars I and II Reference "COM-Terminology Coordination, based on:US Agency for Toxic Substances & Disease Registry. Toxic Substances Portal. Tetryl, http://www.atsdr.cdc.gov/toxfaqs/tf.asp?id=1018&tid=216 [1.2.2016]"
    tetryl | tétranitromonoéthylaniline | trinitrophénylméthylnitramine
    fr
  19. INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    1-meitil-2-pioróladón Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-Methyl-2-pyrrolidon
    de
    Comment Kandidatenliste der besonders besorgniserregenden Stoffe - Aufnahmegrund: krebserzeugend oder fortpflanzungsgefährdend (Art. 57 Buchst. a und c) - Aufnahmedatum: 20/6/2011
    1-methyl-2-pyrrolidone | N-methyl-2-pyrrolidone | n-methylpyrrolidone | NMP | N-metil-2-pirrolidon
    en
    Definition "organic compound consisting of a 5-membered lactam11 lactam [ IATE:1206831 ] which is a water-miscible organic solvent" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:WHO. N-methyl-2-pyrrolidone. Concise international chemical assessment document ; 35. ISBN 92 4 153035 9, http://www.who.int/ipcs/publications/cicad/en/cicad35.pdf [16.3.2015]"
    Comment Candidate List of Substances of Very High Concern - Reason of inclusion: Carcinogenic or toxic for reproduction (articles 57a and 57c) - Date of inclusion 20/6/2011 ; NMP is used in the petrochemical industry, in the microelectronics fabrication industry, and in the manufacture of various compounds, including pigments, cosmetics, drugs, insecticides, herbicides, and fungicides. An increasing use of NMP is as a substitute for chlorinated hydrocarbons.
    1-méthyl-2-pyrrolidone
    fr
    Comment Liste candidate des substances extrêmement préoccupantes - motif de l'inclusion: cancérogène ou toxique pour la reprodution [article 57 a) et 57c)] - date de l'inclusion 20/6/2011
  20. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    aicrilfeantainil Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Acryloylfentanyl | Acrylfentanyl
    de
    N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)-N-phenylacrylamide | acryloylfentanyl | N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]prop-2-enamide | acrylfentanyl
    en
    Definition "substance with antinociceptive activity (antinociceptive agent [ IATE:3572298 ]) belonging to the 4-anilidopiperidine class of synthetic opioids [ IATE:3529317 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: EMCDDA–Europol Joint Report on a new psychoactive substance: N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)- N-phenylacrylamide (acryloylfentanyl). http://www.emcdda.europa.eu/system/files/publications/3873/TI_PUBPDF_TDAS17001ENN_PDFWEB_20170221105322.pdf [21.3.2017]"
    Comment "See also: - nociceptor [ IATE:1541629 ]"
    acryloylfentanyl | N-(1-phénéthylpipéridine-4-yl)-N-phénylacrylamide | acrylfentanyl
    fr
    Definition substance psychoactive à effet antinociceptif puissant et durable qui agit sur le système opioïde Reference "COM-FR, d’après la décision d’exécution (UE) du Conseil soumettant la N-(1-phénéthylpipéridine-4-yl)-N-phénylacrylamide (acryloylfentanyl) à des mesures de contrôle, CELEX:32017D1774/FR [18.1.2018]"
    Comment "L'acryloylfentanyl est un opioïde synthétique. Sa structure est analogue à celle du fentanyl [IATE:1399760 ], une substance contrôlée communément utilisée en médecine comme complément de l'anesthésie générale en chirurgie et comme antalgique. Voir aussi: agent antinociceptif [IATE:3572298 ]"