'énergie solaire' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE | Grúpa taighde Gaois

Léim go príomhábhar an leathanaigh

5 thoradh

ENERGY

#606017
IATE #782821

grianfhuinneamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Sonnenenergie | Solarstrom | Solarenergie
de

Sainmhíniú "a) von der Sonne durch Kernfusion erzeugte Energie, die in Teilen als elektromagnetische Strahlung (Strahlungsenergie) zur Erde gelangt b) zur Wärmeenergiegewinnung und/oder Stromerzeugung genutzte Sonneneinstrahlung in Form von thermischer Solarenergie IATE:1410168 oder photovoltaischer Energie IATE:130533" Tagairt "a) http://de.wikipedia.org/wiki/Sonnenenergie b) Vgl. VO 1099/2008 Energiestatistik; Anh.B, Anschn.5. ""Energie aus erneuerbaren Quellen und aus Abfall"", Nr.3 (ABl. L_304/2008, S.1) CELEX:32008R1099/DE"
Nóta UPD: hm, 4.10.2007; aih, 3.6.09, aka 12.08.2009
solar energy | solar electricity | solar power
en

Sainmhíniú (1) the energy of the sun which reaches the Earth in the form of short-wave radiation, visible light and near ultra-violet light (2) the exploitation of that energy in a range of technologies, including electricity generation, water heating, and space heating Tagairt (1) Dictionary of Energy Technology, Alan Williams. Butterworth Scientific ISBN 0-408-01108-4 (2) Council-EN
énergie solaire
fr

Sainmhíniú 1- Énergie provenant du rayonnement du Soleil, directement ou de manière diffuse à travers l'atmosphère. 2- Utilisation de l’énergie contenue dans le rayonnement solaire pour la transformer en d'autres formes d'énergie, notamment l'électricité et l'énergie thermique. Tagairt Conseil FR
ENERGY|soft energy|soft energy|solar energy · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|construction policy

#667429
IATE #3628119

foirgneamh oiriúnach do threalamh gréine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

solargeeignetes Gebäude
de

Sainmhíniú Gebäude, das die Voraussetzungen für die Installation von Solaranlagen erfüllt Tagairt COM-DE basierend auf COM-Internes Dokument: ENER-2022-80076
solar ready building
en

Sainmhíniú building designed and constructed in a way that facilitates and optimises the installation of a rooftop solar photovoltaic system at some point after the building has been constructed Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: National Renewable Energy Laboratory > State, Local, and Tribal Governments > Blog > Solar-Ready Building Design: A Summary of Technical Considerations (16.6.2022)"
bâtiment «prêt au solaire» | bâtiment solarisable | bâtiment prêt à l'énergie solaire
fr

Sainmhíniú bâtiment conçu et construit de manière à permettre et à optimiser l'installation de panneaux photovoltaïques après la construction Tagairt "COM-FR d'après:- site d’«Énergie partagée», note de synthèse de juin 2021, Pour des bâtiments neufs «Solarisables», Guide d’intégration du photovoltaïque dès la conception du bâtiment- site du syndicat des professionnels de l’énergie solaire (ENERPLAN), communiqué de presse du 24.11.2020, «Bâtiments ""Prêts au Solaire"": Enerplan démontre le coût dérisoire pour le neuf» (15.7.2022)"
ENVIRONMENT · ENERGY

#601634
IATE #130533

grianfhuinneamh fótavoltach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

photovoltaische Energie | fotovoltaische Energie
de

Sainmhíniú "elektrische Energie, die durch Umwandlung des Sonnenlichts mit Hilfe von Solarzellen IATE:776531 gewonnen wird" Tagairt "Vgl. VO 1099/2008 Energiestatistik; Anh.B, Nr.5 (ABl. L_304/2008, S.1) CELEX:32008R1099/DE"
Nóta "die Technik wird seit 1958 zur Energieversorgung der meisten Raumflugkörper und inzwischen auch auf der Erde zur Stromerzeugung eingesetzt; nicht zu verwechseln mit thermischer Solarenergie IATE:1410168 ; UPD: aih, 3.6.09"
solar photovoltaic energy | photovoltaic solar energy | solar power | pv energy | photovoltaic power | photovoltaic energy
en

Sainmhíniú energy obtained by converting the radiant energy of sunlight directly into electrical energy Tagairt Council-EN based on the McGraw Hill Encyclopaedia of Science and Technology
énergie solaire photovoltaïque | énergie photovoltaïque | solaire photovoltaïque
fr

Sainmhíniú énergie électrique produite à partir de modules photovoltaïques Tagairt "TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.termium.gc.ca/site/accueil_home_f.html (Public Works and Government Services Canada)"
Nóta "Il s'agit de transformer la lumière du rayonnement solaire en électricité. Cette énergie est donc à distinguer de l'énergie solaire thermique [ IATE:1410168 ] qui est la récupération et l'utilisation de la chaleur des rayons du soleil."
ENERGY

#627613
IATE #1410168

grianfhuinneamh teirmeach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

thermische Solarenergie | Solarwärme | thermische Sonnenenergie
de

Sainmhíniú "durch Umwandlung von Sonnenenergie (Sonnenstrahlung) mit Hilfe von Sonnenkollektoren IATE:776934 gewonnene nutzbare Wärmeenergie" Tagairt "vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Solarthermie (3.6.09)"
Nóta "nicht zu verwechseln mit photovoltaischer Energie IATE:130533 (= Stromgewinnung aus Sonnenenergie): DIV: aih, 3.6.09"
solar thermal energy | thermal solar energy
en

Sainmhíniú energy produced using direct heat from the sun, concentrating it to produce heat at useful temperatures; solar thermal devices do everything from heating swimming pools to creating steam for electricity generation Tagairt "Council-EN based on Energy Information Administration, http://www.eia.doe.gov/cneaf/solar.renewables/page/solarthermal/solarthermal.html (13.7.2009)"
énergie solaire thermique | énergie thermosolaire | énergie thermo solaire
fr

Sainmhíniú énergie qui résulte de l'utilisation de capteurs qui transforment l'énergie du rayonnement solaire en chaleur Tagairt "D'après: site du ministère français de l'économie, de l'industrie et de l'emploi, http://www.industrie.gouv.fr/energie/comprendre/se_lexique.htm#e [27.5.2009]"
Nóta "Cette énergie est utilisée soit pour fournir de l'eau chaude sanitaire (chauffe-eau solaire), soit pour contribuer au chauffage d'une habitation (plancher solaire). À distinguer de l'énergie solaire photovoltaïque [ IATE:130533 ], qui consiste, elle, à transformer la lumière du rayonnement solaire en électricité."
ECONOMICS|economic policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENERGY|energy policy|energy policy|self-sufficiency in energy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry|electrical energy · ENERGY|soft energy|soft energy|solar energy

#667559
IATE #3628507

Straitéis an Aontais um an nGrianfhuinneamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'Is príomhfhoinse fuinnimh in-athnuaite é an grianfhuinneamh chun deireadh a chur le spleáchas an Aontais ar bhreoslaí iontaise na Rúise agus an t-aistriú i dtreo geilleagar atá aeráidneodrach á bhaint amach ag an am céanna. Maidir le grianfhuinneamh fótavoltach, atá ar cheann de na foinsí leictreachais leis an gcostas is lú atá ar fáil, agus teicneolaíochtaí teirmeacha gréine, a chuireann téamh in-athnuaite ar fáil ar chostas íseal in aghaidh an aonaid teasa, is féidir iad a chur i bhfeidhm go tapa, agus is féidir le saoránaigh agus gnólachtaí tairbhe a bhaint astu. Sa chomhthéacs sin, i gcomhréir leis an teachtaireacht ón gCoimisiún an 18 Bealtaine 2022 dar teideal “EU Solar Energy Strategy” [Straitéis an Aontais um an nGrianfhuinneamh], tacófar le slabhra luacha gréine tionsclaíoch athléimneach a fhorbairt san Aontas, lena n-áirítear tríd an gComhghuaillíocht don Tionscal Fótavoltach Gréine a sheolfar ag deireadh 2022.' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2577 lena leagtar síos creat chun dlús a chur le himscaradh fuinnimh in-athnuaite, CELEX:32022R2577/GA"
Nóta <<<_not_supplied_>>>

EU-Strategie für Solarenergie
de

EU Solar Energy Strategy
en

Sainmhíniú "strategy, presented by the European Commission in May 2022 as part of the REPowerEU plan, aimed at increasing the uptake of solar energy technologies in the European Union" Tagairt "COM-MT, based on:Communication from the Commission Solar Energy Strategy, COM/2022/221 final"
Nóta "The EU Solar Energy Strategy outlines a comprehensive vision to swiftly reap the benefits of solar energy, and presents four initiatives to overcome the remaining challenges in the short-term.First, by promoting quick and massive PV deployment via the European Solar Rooftops Initiative.Second, by making permitting procedures shorter and simpler. The Commission will address this issue through the adoption of a legislative proposal, a recommendation and a guidance alongside this communication.Third, by ensuring the availability of an abundant skilled workforce to face up the challenge of producing and deploying solar energy all across the EU. In line with the call for stakeholders to establish an EU large-scale skills partnership for onshore renewable energy under the Pact for Skills, as part of the REPowerEU plan, this strategy will set out its relevance for the solar energy sector 3 . This partnership will bring together all relevant stakeholders to take action on upskilling and reskilling to fill the gap.Fourth, by launching a European Solar PV Industry Alliance that aims to facilitate innovation-led expansion of a resilient industrial solar value chain in the EU, in particular in the PV manufacturing sector."
stratégie de l'UE pour l'énergie solaire
fr

Sainmhíniú "stratégie déployée dans le cadre le cadre du plan REPowerEU,qui vise à mettre sur le réseau plus de 320 GW d’énergie solaire photovoltaïque d’ici à 2025 (soit plus du double par rapport à 2020) et près de 600 GW d’ici à 2030" Tagairt "COM-FR d'après la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions - Stratégie de l'UE pour l'énergie solaire (COM/2022/221 final)"