Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

24 toradh

  1. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|industrial structures and policy · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #641031

    IATE #2250757
    feirm ghaoithe ar an gcladach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Onshore-Windpark | Onshore-Windfarm
    de
    Sainmhíniú an Land installierter Windpark Tagairt Ruhr-Universität Bochum, Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl Energiesysteme und Energiewirtschaft [11.12.2013]
    onshore wind farm | on shore wind farm
    en
    Nóta "Onshore turbine installations in hilly or mountainous regions tend to be on ridgelines generally three kilometers or more inland from the nearest shoreline. This is done to exploit the so-called topographic acceleration as the wind accelerates over a ridge. The additional wind speeds gained in this way make a significant difference to the amount of energy that is produced. Great attention must be paid to the exact positions of the turbines (a process known as micro-siting) because a difference of 30 m can sometimes mean a doubling in output. Wikipedia > Wind farm, http://en.wikipedia.org/wiki/Wind_farm [19.11.2010] See also [IATE:1871352 ] ""offshore wind farm"""
    parc éolien terrestre | centrale éolienne terrestre | ferme éolienne terrestre
    fr
    Sainmhíniú ensemble d'aérogénérateurs implantés sur un site terrestre dont la production électrique est acheminée en un point unique Tagairt "Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR, d'après:1. «Guide de l'étude d'impact sur l'environnement des parcs éoliens. Actualisation 2010», 2010, Ministère français de l’Écologie, de l’Énergie, du Développement durable et de la Mer, http://www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/guide_eolien_15072010_complet.pdf [23.12.2014]2. Site SMART GRIDS – CRE (Commission de régulation de l'énergie) > Glossaire, «On shore», http://www.smartgrids-cre.fr/index.php?p=glossaire# [4.6.2015] 3. Site Parc éolien > Lexique, «Parc éolien», http://www.parc-eolien.com/definition/parc-eolien-901.html [4.6.2015] 4. Site ACTU ENVIRONNEMENT, Dictionnaire environnement, «Parc éolien», http://www.actu-environnement.com/ae/dictionnaire_environnement/definition/parc_eolien.php4 [6.4.2015]"
    Nóta "Les aérogénérateurs (ou éoliennes) sont distants entre eux d'au moins 200 m. Bien que chaque machine ait une faible emprise au sol, il faut disposer d'une superficie de l'ordre de 10 hectares pour un parc éolien significatif. Un aérogénérateur se compose d'un mât pouvant mesurer de 45 à 115 m de haut selon la puissance de la machine. Sur le mât est installée une nacelle renfermant la génératrice électrique qui est entraînée par un rotor de 3 pales.La puissance d'une éolienne terrestre peut aller jusqu'à 3 MW. Une éolienne fonctionne uniquement lorsqu'il y a du vent. Elle tourne lorsque la vitesse du vent s'établit entre 15 et 90 km/h, vitesse au-delà de laquelle l'éolienne s'arrête automatiquement pour des raisons de sécurité. L'électricité ainsi produite est acheminée par un câble électrique souterrain jusqu'au poste de livraison.Source:1. Site notre-plante.info > Écologie > Énergie > Énergies renouvelables, «L'énergie éolienne ou l'énergie du vent» (18.5.2015), http://www.notre-planete.info/ecologie/energie/energie-eolienne.php [2.6.2015]2. Site d'EDF > France > En direct de nos centrales > Energies nouvelles > Eolien, http://energie.edf.com/energies-nouvelles/eolien-47905.html [2.6.2015]"
  2. ENVIRONMENT|natural environment|climate · ENERGY|soft energy

    #650318

    IATE #3549777
    dlús cumhachta gaoithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Windleistungsdichte
    de
    wind power density | WPD
    en
    Sainmhíniú calculation of the effective force of the wind at a particular location Tagairt """Wind"". Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Wind [23.4.2013]"
    Nóta "Wind power density is measured in watts per square meter and indicates how much energy is available at the site for conversion by a wind turbine.""Wind power classes"". Interwest Energy Alliance, http://www.interwest.org/wiki/index.php?title=Wind_power_classes [23.4.2013]"
    densité de puissance éolienne
    fr
    Sainmhíniú quantité d'énergie par unité de surface de l'écoulement libre du vent (flux d'énergie dans l'écoulement libre du vent), généralement exprimée en watts/m² Tagairt "Termium Plus®, ministère Travaux publics et Services gouvernementaux, Canada, «densité de puissance éolienne», http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=frt&__index=frt&srchtxt=densit%E9+de+puissance+%E9olienne&comencsrch.x=0&comencsrch.y=0 (4.3.2007) [23.12.2014]"
  3. ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH · ENERGY

    #605029

    IATE #770518
    cumhacht ghaoithe Tagairt "Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn (athmhúnlú)"
    ga
    fuinneamh gaoithe Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/328 lena bhforchuirtear dleacht frithchúitimh chinntitheach ar allmhairí táirgí de shnáithín gloine filiméadach leanúnach de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne tar éis athbhreithniú éaga de bhun Airteagal 18 de Rialachán (AE) 2016/1037"
    ga
    Comhthéacs Úsáidtear GFR le haghaidh líon mór feidhmeanna, mar shampla iompar (mótarfheithiclí, iompar mara, aeraspás, míleata), leictreach/leictreonaic, fuinneamh gaoithe, tógáil agus foirgníocht, umair/píopaí, earraí tomhaltais Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/328 lena bhforchuirtear dleacht frithchúitimh chinntitheach ar allmhairí táirgí de shnáithín gloine filiméadach leanúnach de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne tar éis athbhreithniú éaga de bhun Airteagal 18 de Rialachán (AE) 2016/1037"
    Windenergie | Windkraft
    de
    Sainmhíniú durch die Nutzung der natürlichen Kraft des Windes in Windkraftanlagen erzeugte elektrische Energie Tagairt "Council-DE in Anlehnung an energiehochdrei.de > Energie-Lexikon > Stichwort: Windenergie (18.10.2021)"
    Nóta Windenergie vs. Windkrafta) Benennungen werden i.d.R. als Synonyme gebrauchtb) Abgrenzung: Windenergie wird aus Windkraft gewonnen.
    wind power | wind energy
    en
    Sainmhíniú energy that can be usefully recovered from the wind to produce mechanical power or electricity Tagairt "Council-EN based on WINDExchange: What Is Wind Power? (energy.gov)"
    énergie éolienne | énergie du vent
    fr
    Sainmhíniú énergie issue de la force cinétique du vent et transformée en électricité Tagairt "Conseil-FR, d'après- Enerfip, Centrale éolienne (6.10.2021)- Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie, L'énergie éolienne (6.10.2021)"
  4. ENERGY|soft energy

    #650218

    IATE #3549509
    tuirbín gaoithe gan ghiar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    getriebelose Windkraftanlage | Windkraftanlage mit Direktantrieb
    de
    direct drive wind turbine | direct drive turbine | gearless wind turbine
    en
    Sainmhíniú wind turbine in which the rotor is connected directly to a low-speed generator, without a gearbox Tagairt "COM-TC based on: ""Wind Energy - The Facts: Glossary"". EWEA/Intelligent Energy Europe, http://www.wind-energy-the-facts.org/fr/glossary.html [26.3.2013]"
    éolienne à attaque directe | éolienne à entraînement direct
    fr
    Sainmhíniú éolienne dont la génératrice est située directement sur l'hélice Tagairt "FR-TERM, d'après :«Contrôle-commande d'un générateur asynchrone à double alimentation avec système de stockage pour la production éolienne» (thèse de doctorat), A. Boyette, 2006, Université Henri Poincaré (Nancy I), Nancy, France, http://docnum.univ-lorraine.fr/public/SCD_T_2006_0162_BOYETTE.pdf [11.4.2015]"
  5. ENERGY|soft energy

    #620966

    IATE #1154403
    tuirbín gaoithe aise cothrománaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Horizontalläufer | Horizontalachsen-Windkraftanlage | Horizontalachsen-Windrad | Windanlage mit horizontaler Rotorachse | Windturbine mit horizontaler Achse | Horizontalachsen-Maschine
    de
    horizontal axis wind turbine | HAWT
    en
    Sainmhíniú wind turbine whose rotor axis is substantially parallel to the wind flow Tagairt """Wind Energy - The Facts: Glossary"". EWEA/Intelligent Energy Europe, http://www.wind-energy-the-facts.org/fr/glossary.html [21.3.2013]"
    éolienne à axe horizontal
    fr
    Sainmhíniú type d’éolienne dont les pales sont montées de manière à former une hélice, laquelle est fixée à un axe horizontal Tagairt "Site de Terminalf, «L’énergie éolienne», E. Carey (2004), http://terminalf.scicog.fr/cfm/fich-1.php?IDChercher=7335&numtable=&NomBase=bd1.mdb [19.8.2015]"
  6. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering

    #620967

    IATE #1154404
    tuirbín gaoithe aise ingearaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertikalachsen-Rotor | Vertikalachsen-Windkraftanlage | Vertikalachsen-Windrad | Vertikalachsen-Windturbine | Vertikalläufer | Windturbine mit vertikaler Achse | Vertikalachsen-Maschine
    de
    vertical axis wind turbine | VAWT
    en
    Sainmhíniú type of wind turbine where the main rotor shaft is set vertically and the main components are located at the base of the turbine Tagairt """Vertical axis wind turbine"". Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Vertical_axis_wind_turbine [10.4.2013]"
    éolienne à axe vertical | VAWT | EAV | aérogénérateur à axe vertical | turbine à axe vertical
    fr
    Sainmhíniú type d’éolienne dont les pales sont montées autour d’un axe vertical perpendiculaire à la direction du vent Tagairt "Site de Terminalf, «L’énergie éolienne», E. Carey (2004), http://terminalf.scicog.fr/cfm/fich-1.php?IDChercher=7353&numtable=&NomBase=bd1.mdb [23.12.2014]"
  7. ENERGY|soft energy

    #650326

    IATE #3549789
    tuirbín gaoithe faoi loic-rialú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stallgeregelte Anlage | stallgeregelte Windkraftanlage | stallgesteuerte Anlage | stallgesteuerter Windenergiekonverter
    de
    stall-regulated wind turbine | stall controlled wind turbine | passive stall controlled wind turbine | stall-controlled wind turbine
    en
    Sainmhíniú wind turbine having the blades designed and fixed in a way that in high wind speeds it starts to stall progressively Tagairt "COM-TC based on: ""WETF glossary"", European Wind Energy Association (EWEA), http://www.ewea.org/fileadmin/ewea_documents/documents/publications/WETF/Facts_Glossary.pdf and ""Power Control of Wind Turbines"". Guided Tour on Wind Energy, Danish Wind Industry Association, http://wiki.windpower.org/index.php/Power_control [24.4.2013]"
    Nóta "Stall regulated machines require speed regulation and a suitable torque speed characteristic intrinsic in the aerodynamic design of the rotor. As wind speed increases and the rotor speed is held constant, flow angles over the blade sections steepen. The blades become increasingly stalled and this limits power to acceptable levels, without any additional active control. ""Design Styles"". Wind Energy - The Facts. EWEA/Intelligent Energy Europe, http://www.wind-energy-the-facts.org/en/part-i-technology/chapter-3-wind-turbine-technology/evolution-of-commercial-wind-turbine-technology/design-styles.html [24.4.2013]"
    éolienne à pas fixe | éolienne à régulation passive par décrochage aérodynamique
    fr
    Sainmhíniú éolienne à axe horizontal dont le rotor est muni de pales fixées de manière rigide au moyeu et qui est régulée soit par effacement du rotor, soit par décrochage aérodynamique passif des pales Tagairt "Site de Terminalf, «L’énergie éolienne», E. Carey (2004), http://terminalf.scicog.fr/cfm/fich-1.php?IDChercher=7359&numtable=&NomBase=bd1.mdb [27.4.2015]"
  8. ENERGY|soft energy

    #650229

    IATE #3549528
    tuirbín gaoithe céimrialaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pitchgeregelte Windenergieanlage | pitchgesteuerter Windenergiekonverter | Windenergieanlage mit Pitchregelung
    de
    pitch-regulated wind turbine | pitch regulated wind turbine | pitch-controlled wind turbine
    en
    Sainmhíniú wind turbine having an active control system that can change the blade pitch angle in high wind speeds Tagairt "COM-TC, based on: ""Design Styles"". Wind Energy - The Facts. EWEA/Intelligent Energy Europe, http://www.wind-energy-the-facts.org/en/part-i-technology/chapter-3-wind-turbine-technology/evolution-of-commercial-wind-turbine-technology/design-styles.html and ""Pitch-regulated and Stall-regulated Wind Turbine"". Bindi Chen, http://www.bindichen.co.uk/post/Fundamentals/Pitch-regulated-and-Stall-regulated-Wind-Turbine.html [27.3.2013]"
    éolienne à pas variable | éolienne à calage variable
    fr
    Sainmhíniú éolienne à axe horizontal dont le rotor est muni de pales inclinables qui permettent leur ajustement en fonction de la direction du vent, selon le système de contrôle par calage variable de pale Tagairt "Site de Terminalf, «L’énergie éolienne», E. Carey (2004), http://terminalf.scicog.fr/cfm/fich-1.php?IDChercher=7360&numtable=&NomBase=bd1.mdb [27.4.2015]"
    Nóta "Voir animation sur la page «éolienne à pas variable» du site TPE Eoliennes (Les éoliennes > Quelles sont les différentes éoliennes ?), http://eleves37.jimdo.com/les-éoliennes/ii-quelles-sont-les-différentes-éoliennes/3-éolienne-à-pas-variable/ [12,6,2015]"
  9. ENERGY|soft energy

    #634115

    IATE #1681069
    tuirbín gaoithe faoi luas seasmhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Windturbine mit konstanter Geschwindigkeit
    de
    constant-speed wind turbine | constant speed wind turbine | constant speed turbine | constant-speed turbine | fixed speed wind turbine | fixed-speed wind turbine
    en
    Sainmhíniú wind turbine running at one rated speed regardless of wind speeds Tagairt "Sustainable Energy Authority of Ireland > Renewables > Wind Energy > ""Technology of Wind Energy"", http://www.seai.ie/Renewables/Wind_Energy/Technology_of_Wind_Energy/ [11.4.2013]"
    Nóta "A constant speed turbine will stall when the wind becomes too strong. Constant speed turbines are robust and relatively cheap but are liable to mechanical stress, aerodynamic efficiency and noise.Sustainable Energy Authority of Ireland > Renewables > Wind Energy > ""Technology of Wind Energy"", http://www.seai.ie/Renewables/Wind_Energy/Technology_of_Wind_Energy/ [11.4.2013]"
    éolienne à vitesse constante | éolienne à vitesse fixe
    fr
    Sainmhíniú éolienne dont le rotor possède toujours la même vitesse angulaire d'opération indépendamment de la vitesse du vent Tagairt "Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR d’après:«Asservissement d'une éolienne à vitesse variable et à pas fixe dans le cadre d’un système de jumelage éolien-diesel à haute pénétration» (mémoire de maîtrise), D. Guérette, 2010, Université du Québec à Rimouski, Canada, http://semaphore.uqar.ca/538/1/Dominique_Guerette_novembre2010.pdf [25.12.2014]"
  10. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering

    #620224

    IATE #1129078
    tuirbín gaoithe luais inathraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    drehzahlvariable Windkraftanlage | Turbine mit variabler Drehzahl | Turbine mit veränderlicher Drehzahl
    de
    variable-speed wind turbine | variable-speed turbine
    en
    Sainmhíniú turbine in which the rotational speed of the wind turbine rotor varies according to the prevailing wind speed Tagairt "COM TC, based on: ""WETF glossary"", European Wind Energy Association (EWEA), http://www.ewea.org/fileadmin/ewea_documents/documents/publications/WETF/Facts_Glossary.pdf [11.4.2013]"
    Nóta "Variable-speed wind turbines are designed to operate at a wide range of rotor speeds. Their rotor speed varies with the wind speed or other system variables, based on the design employed. Additional speed and power controls allow variable-speed turbines to extract more energy from a wind regime than would be possible with fixed-speed turbines.""Dynamic Models for Wind Turbines and Wind Power Plants"". M.Singh, S.Santoso, National Renewable Energy Laboratory, Colorado, U.S., May 2011, http://www.nrel.gov/docs/fy12osti/52780.pdf [11.4.2013]"
    aérogénérateur à vitesse variable | éolienne à vitesse variable
    fr
    Sainmhíniú éolienne dont la vitesse du rotor, et donc la vitesse de rotation de l'éolienne, varie selon l'intensité du vent Tagairt "Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR, d'après:Site de la cellule de recherche Énergie+ de l'Université catholique de Louvain, «Les éoliennes», http://www.energieplus-lesite.be/index.php?id=16656 [28.12.2014]"
    Nóta Les éoliennes à vitesse variable permettent d'obtenir un meilleur rendement que celui des éoliennes à vitesse fixe.(Source: Ibid.)
  11. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering

    #650538

    IATE #3550328
    tuirbín gaoithe aeriompartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fliegende Windenergieanlage | fliegende Windkraftanlage
    de
    airborne wind turbine
    en
    Sainmhíniú a design concept for a wind turbine that is supported in the air without a tower Tagairt """Airborne wind turbine"". Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Airborne_wind_turbine [4.6.2013]"
    éolienne aéroportée
    fr
    Sainmhíniú éolienne maintenue en l'air sans mat Tagairt "Centre de linguistique appliquée TERMISTI-FR, d'après le site Wikipédia, «Éolienne aéroportée», https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89olienne_a%C3%A9roport%C3%A9e [27.4.2015]"
  12. ENERGY|soft energy

    #650272

    IATE #3549658
    tuirbín gaoithe tí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hausanlage | Hauswindanlage
    de
    domestic wind turbine
    en
    Sainmhíniú small wind turbine used to generate electricity for a home Tagairt "COM-TC based on: ""Domestic Wind Turbine"". UK Energy Saving, http://www.uk-energy-saving.com/domestic_wind_turbine.html [11.4.2013]"
    éolienne domestique
    fr
    Sainmhíniú éolienne dont la production électrique est destinée à une consommation domestique Tagairt "Centre de linguistique appliquée TERMISTI-FR, d'après :«L'énergie éolienne», H. Caspani, coll. Cents mots pour comprendre, Canopé, Champagne-Ardenne, Reims, 2014, http://www.cndp.fr/crdp-reims/fileadmin [28.4.2015]"
    Nóta Les éoliennes domestiques sont ordinairement de faible puissance.Source: Ibid.
  13. ENERGY|soft energy|soft energy

    #650563

    IATE #3550373
    tuirbín gaoithe amach ón gcósta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    auf dem Wasser errichtete Anlage | Offshore-Anlage | Offshore-Windkraftanlage
    de
    Nóta "Die Nutzung der Windenergie ""Offshore"", das heißt die Seeaufstellung von Windkraftanlagen im Küstenvorfeld der Meere […]. [Hau, Erich: ""Windkraftanlagen. Grundlagen, Technik, Einsatz, Wirtschaftlichkeit"". Springer Verlag, 2008, S. 679, http://books.google.de/books?id=KNBK5oShFUYC&printsec=frontcover&dq=Windkraftanlagen+Hau&hl=de&sa=X&ei=43JvUtTcE8PXtQaTqYCYDg&ved=0CE8Q6AEwAA#v=snippet&q=offshore&f=false [29.10.2013]]"
    offshore wind turbine | offshore turbine | offshore wind generator | sea-based wind turbine
    en
    Sainmhíniú "wind turbine1 located in a body of water1 wind turbine [ IATE:1154398 ]" Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > Offshore wind power > Definition, http://en.wikipedia.org/wiki/Offshore_wind_power#Definition [20.3.2015]"
    Nóta "Unlike the typical usage of the term ‘offshore’ in the marine industry, offshore wind power includes inshore water areas such as lakes, fjords and sheltered coastal areas, utilising traditional fixed-bottom wind turbine technologies, as well as deep-water areas utilising floating wind turbines.Reference: Wikipedia > Offshore wind power > Definition, http://en.wikipedia.org/wiki/Offshore_wind_power#Definition [20.3.2015]To take advantage of the steadier winds, offshore turbines are bigger than onshore turbines and have an increased generation capacity. Offshore turbines generally have nameplate capacities between 2 MW and 5 MW, with tower heights greater than 200 feet (60 metres) and rotor diameters of 250 to 430 feet (75 to 130 metres). The maximum height of the structure, at the very tips of the blades, can easily approach 500 feet (150 metres), and turbines even larger than 5 MW are being designed and tested for future use.Reference: US Bureau of Ocean Energy Management > Renewable Energy Programs > Offshore Wind Energy, http://www.boem.gov/renewable-energy-program/renewable-energy-guide/offshore-wind-energy.aspx [20.3.2015]"
    éolienne en mer | éolienne marine | éolienne offshore
    fr
    Sainmhíniú dispositif de conversion de l'énergie cinétique du vent en énergie électrique implanté en mer Tagairt "Centre de linguistique appliquée TERMISTI-FR, d'après le site de la Fondation Alcen pour la connaissance des énergies, «Éoliennes en mer (offshore)», http://www.connaissancedesenergies.org/fiche-pedagogique/eoliennes-en-mer-offshore [27.12.2014]"
  14. ENERGY|soft energy

    #650100

    IATE #3549233
    tuirbín gaoithe snámhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schwimmende Windkraftanlage
    de
    floating wind turbine | floating turbine
    en
    Sainmhíniú offshore wind turbine mounted on a floating structure that allows the turbine to generate electricity in water depths where bottom-mounted towers are not feasible Tagairt """floating wind turbine"", Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Floating_wind_turbine [12.3.2013]"
    éolienne flottante
    fr
    Sainmhíniú éolienne posée sur une structure flottante reliée au fond marin par différentes technologies d'ancrage afin d'en limiter les mouvements Tagairt «Glossaire anglais-français, terminologie des éoliennes flottantes» (mémoire de maîtrise), L. Magnier, 2014, Institut supérieur de traducteur et interprètes (ISTI), Bruxelles, Belgique [24.4.2015]
  15. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering

    #650564

    IATE #3550374
    tuirbín gaoithe ar talamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    auf dem Land errichtete Windkraftanlage | landgestützte Anlage | Onshore-Windkraftanlage
    de
    onshore wind turbine | onshore turbine
    en
    éolienne terrestre | éolienne onshore
    fr
    Sainmhíniú dispositif de conversion de l'énergie cinétique du vent en énergie électrique implanté sur la terre ferme Tagairt Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR
  16. ENERGY

    #607855

    IATE #799163
    feirm ghaoithe Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2239 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí túr gaoithe cruach áirithe ar scála fóntais de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne"
    ga
    Comhthéacs '...brabúsacht níos ísle na bhfeirmeacha gaoithe i ngeall ar na hathruithe ar fhoirm agus ar leibhéal an fhóirdheonaithe le haghaidh fuinneamh in-athnuaite san Aontas' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2239 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí túr gaoithe cruach áirithe ar scála fóntais de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne"
    Windpark | Windenergiepark | Windfarm | Windkraftwerkpark
    de
    Sainmhíniú räumliche Ansammlung von Windenergieanlagen Tagairt "Wikipedia > Windpark (12.9.2023)"
    wind farm | wind power plant | wind-energy park | wind energy farm | windfarm | wind power generating station
    en
    Sainmhíniú "collection of wind turbines designed to generate electricity and feed it into a grid distribution system" Tagairt "Council-EN, based on:- US Government Office of Energy Efficient and Renewable Energy > Wind Energy Technologies Office > How a Wind Turbine Works (text version) (11.9.2023)- Wikipedia > Wind farm (11.9.2023)"
    Nóta "Wind farms can both be constructed onshore (on the terrestrial areas) and offshore (constructed on water, dominantly in seas and oceans)1.See also wind power station, in the generic sense of any facility that generates electrical energy from wind energy2."
    parc éolien | parc à éoliennes | ferme éolienne | centrale éolienne
    fr
    Sainmhíniú site regroupant plusieurs aérogénérateurs pour la production d'électricité à partir de l'énergie éolienne, connectés au réseau d'électricité en un même point Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Wikipédia > article Parc éolien (8.9.2023)- site ActuEnvironnement > Dictionnaire de l'environnement > Parc éolien (8.9.2023)- Commission électrotechnique internationale > Electropedia - Vocabulaire électronique international > IEV ref 415-01-03: centrale éolienne (8.9.2023)"
    Nóta "Voir également centrale éolienne, au sens générique de toute installation produisant de l'électricité à partir de l'énergie cinétique du vent."
  17. ENERGY|soft energy|soft energy|wind energy

    #636029

    IATE #1871352
    feirm ghaoithe amach ón gcósta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meereswindpark | Offshore-Windpark
    de
    offshore wind farm | offshore wind energy farm | offshore wind generator park | offshore windfarm
    en
    Sainmhíniú "wind farm erected at some distance from the shore" Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Wind Europe > Policy > Policy topics > Offshore wind energy (7.11.2023)"
    Nóta Offshore wind farms can be installed in shallow waters or in areas with higher water depths.
    parc éolien en mer | parc d'éoliennes en mer | ferme éolienne en mer | ferme éolienne offshore
    fr
    Sainmhíniú ensemble d'éoliennes placées en haute mer et dont la production électrique est acheminée en un point unique Tagairt "Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR, d'après: «Dictionnaire de l'environnement en ligne», Portail Environnement, http://www.dictionnaire-environnement.com/parc_eolien_ID1441.html [23.12.2014]"
  18. ENERGY · INDUSTRY

    #646774

    IATE #3531280
    Tionscnamh Eorpach um Fhuinneamh Gaoithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Wind Initiative | EWI
    en
    Sainmhíniú "one of the European Industrial [ Initiatives IATE:3502652 ] focusing on large turbines and large systems validation and demonstration (relevant to on and off-shore applications)." Tagairt "Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - A European strategic energy technology plan (SET-plan) - 'Towards a low carbon future' COM(2007)723 final, CELEX:52007DC0723/ENWebsite of the European Wind Energy Technology Platform > Description > Introduction to the European Technology Platform for Wind Energy (TPWind) http://www.windplatform.eu/ (23.2.2011)"
    Nóta This long-term, large-scale programme for improving and increasing funding to EU wind energy R&D was announced by the European Commission in 2009 and is now being implemented by EU Institutions, Member States and TPWind. The budget of the EWI for the 2010 - 2020 period is € 6 bn (public and private resources).
    Initiative européenne pour l'énergie éolienne
    fr
  19. ENERGY|energy policy · ENERGY|soft energy

    #650585

    IATE #3550477
    treá fuinnimh gaoithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Marktanteil für die Windenergie | Windenergieanteil | Windstromanteil
    de
    wind energy penetration
    en
    Sainmhíniú the percentage of demand covered by wind energy in a certain region, normally on an annual basis Tagairt "Wind Energy - The Facts > GRID INTEGRATION > Setting the scene, http://www.wind-energy-the-facts.org/en/part-2-grid-integration/chapter-1-setting-the-scene/ [14.6.2013]"
    Nóta "Wind energy penetration (per cent) = Total amount of wind energy produced (annually) (TWh) divided by Gross annual electricity demand (TWh)Wind Energy - The Facts > GRID INTEGRATION > Setting the scene, http://www.wind-energy-the-facts.org/en/part-2-grid-integration/chapter-1-setting-the-scene/ [14.6.2013]"
    pénétration en énergie éolienne
    fr
    Sainmhíniú rapport de l'énergie électrique éolienne à l'énergie totale absorbée par le réseau électrique pendant une période de référence Tagairt Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR, d'après «Énergie éolienne. Du petit éolien à l'éolien offshore» (2e éd.), J.-M. Noël et M. Rapin, 2014, Dunod, Paris, France, ISBN 9782100597123 [23.12.2014]
    Nóta La pénétration en énergie est exprimé en pourcentage et la période de référence prise en considération est ordinairement d'une année.
  20. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #641033

    IATE #2250779
    miontuirbín gaoithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kleinanlage | Kleinwindanlage | Kleinwindenergieanlage | Kleinwindkraftanlage | KWEA | KWKA
    de
    Sainmhíniú windgetriebene Anlagen mit einer Windangriffsfläche von bis zu 200 m² Tagairt Ruhr-Universität Bochum, Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl Energiesysteme und Energiewirtschaft nach EN 61400/2 [11.12.2013]
    small wind turbine | SWT | small scale wind turbine
    en
    Sainmhíniú system with 300m2 rotor swept area or less that converts kinetic energy in the wind into electrical energy Tagairt """Wind Energy - The Facts: Glossary"". EWEA/Intelligent Energy Europe, http://www.wind-energy-the-facts.org/fr/glossary.html [26.3.2013]"
    petite éolienne | petit aérogénérateur | PAG
    fr
    Sainmhíniú système ayant une surface balayée par le rotor de 200 m2 ou inférieure qui convertit l’énergie cinétique du vent en énergie électrique Tagairt «Norme internationale IEC 61400-2 CEI 61400-2 - Eoliennes – Partie 2: Petits aérogénérateurs», 3e éd. (2013-12), Commission électrotechnique internationale (CEI), Genève, Suisse, 2013