Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering
tuirbín gaoithe luais inathraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
drehzahlvariable Windkraftanlage | Turbine mit variabler Drehzahl | Turbine mit veränderlicher Drehzahl
de
variable-speed wind turbine | variable-speed turbine
en
Sainmhíniú turbine in which the rotational speed of the wind turbine rotor varies according to the prevailing wind speed Tagairt "COM TC, based on: ""WETF glossary"", European Wind Energy Association (EWEA), http://www.ewea.org/fileadmin/ewea_documents/documents/publications/WETF/Facts_Glossary.pdf [11.4.2013]"
Nóta "Variable-speed wind turbines are designed to operate at a wide range of rotor speeds. Their rotor speed varies with the wind speed or other system variables, based on the design employed. Additional speed and power controls allow variable-speed turbines to extract more energy from a wind regime than would be possible with fixed-speed turbines.""Dynamic Models for Wind Turbines and Wind Power Plants"". M.Singh, S.Santoso, National Renewable Energy Laboratory, Colorado, U.S., May 2011, http://www.nrel.gov/docs/fy12osti/52780.pdf [11.4.2013]"
aérogénérateur à vitesse variable | éolienne à vitesse variable
fr
Sainmhíniú éolienne dont la vitesse du rotor, et donc la vitesse de rotation de l'éolienne, varie selon l'intensité du vent Tagairt "Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR, d'après:Site de la cellule de recherche Énergie+ de l'Université catholique de Louvain, «Les éoliennes», http://www.energieplus-lesite.be/index.php?id=16656 [28.12.2014]"
Nóta Les éoliennes à vitesse variable permettent d'obtenir un meilleur rendement que celui des éoliennes à vitesse fixe.(Source: Ibid.)