Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #635214

    IATE #1704858
    aonad anailíseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Analysator
    de
    Sainmhíniú Gerät, das einen eindeutigen Zusammenhang zwischen dem Gehalt des betrachteten Stoffes (Analyt, Messkomponente) in der Probe und einer physikalischen oder chemischen Eigenschaft dieses Stoffes erzeugt und ihn als Messsignal ausgibt Tagairt DIN V 51897:2000: Gasanalyse – Begriffe, S. 5
    analytical unit | analyser
    en
    Sainmhíniú An assembly of subunits comprising: suitable apparatus permitting the introduction and removal of the gas, liquid or solid to be analysed and/or calibration materials; a measuring cell or other apparatus which, from the physical or chemical properties of the components of the material to be analysed, gives signals allowing their identification and/or measurement; signal processing devices (amplification, recording) or, if need be, data processing devices. Tagairt "IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/A00342.html [4.9.2009]"
    unité analytique
    fr
    Sainmhíniú ensemble comprenant des lignes permettant l'introduction et l'évacuation du gaz à analyser et/ou du gaz pour étalonnage; une cellule de mesure délivrant à partir de propriétés physiques ou chimiques des constituants du gaz à analyser, des signaux permettant leur identification ou leur mesure et des dispositifs de traitement de signaux Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.86
  2. INDUSTRY|chemistry · ENVIRONMENT

    #635075

    IATE #1704313
    anailíseoir neamhleanúnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    diskontinuierlicher Analysator
    de
    Sainmhíniú Analysator, der mindestens eine Untereinheit enthält Tagairt Peeters,Hugo,Dipl.Chem.Dr.rer.nat.,Krewel Meuselbach GmbH,Eitorf,2000
    batchwise analyzer
    en
    analyseur discontinu
    fr
    Sainmhíniú analyseur comportant au moins un sous-ensemble discontinu Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.80
  3. INDUSTRY|chemistry · ENVIRONMENT

    #635220

    IATE #1704875
    anailíseoir hidreacarbón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kohlenwasserstoff-Analysator
    de
    hydrocarbon analyser | HC analyser | hydrocarbon analyzer | HC analyzer
    en
    analyseur d'hydrocarbures
    fr
    Sainmhíniú appareil de mesure dont le fonctionnement est basé sur l'absorption des hydrocarbures dans l'infra-rouge à longueur d'onde pré-définie. Il permet le dosage d'un nombre-limite d'hydrocarbures tels que le méthane, l'éthane, le propane, l'éthylène, le propylène ou l'acétylène, mais présente toutefois une sélectivité faible et une sensibilité insuffisante Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.312
  4. INDUSTRY|chemistry · ENVIRONMENT

    #635074

    IATE #1704312
    anailíseoir leanúnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kontinuierlicher Analysator
    de
    Sainmhíniú Analysator, dessen Untereinheiten, zum Beispiel Kuvetten, Messzellen und Indikatoren kontinuierlich zur Verfügung stehen Tagairt Peeters,Hugo,Dipl.Chem.Dr.rer.nat.,Krewel Meuselbach GmbH,Eitorf,2000
    continuous analyzer | analyser
    en
    analyseur continu
    fr
    Sainmhíniú analyseur dont les sous-ensembles, à savoir l'échantillonnage, la cellule de mesure et les indicateurs fonctionnent de façon continue Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.80