Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|medical device
    athphróiseáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufbereitung | Wiederaufbereitung
    de
    Definition Verfahren, dem ein gebrauchtes Produkt unterzogen wird, damit es sicher wiederverwendet werden kann Reference "Vorschlag für eine Verordnung über Medizinprodukte, Art.2 Abs.2 Nr.27; COM(2012) 0542 final CELEX:52012PC0542/DE"
    Comment zu diesen Verfahren gehören Reinigung, Desinfektion, Sterilisation und ähnliche Verfahren sowie Prüfungen und Wiederherstellung der technischen und funktionellen Sicherheit des gebrauchten Produkts
    reprocessing | reprocessing of medical devices
    en
    Definition process carried out on a used device in order to allow its safe reuse including cleaning, disinfection, sterilisation and related procedures, as well as testing and restoring the technical and functional safety of the used device Reference "Regulation (EU) 2017/745 on medical devices, amending Directive 2001/83/EC, Regulation (EC) No 178/2002 and Regulation (EC) No 1223/2009 and repealing Council Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC, CELEX:32017R0745/EN"
    retraitement | retraitement de dispositifs médicaux
    fr
    Definition procédé dont fait l’objet un dispositif usagé pour en permettre une réutilisation sûre, y compris le nettoyage, la désinfection, la stérilisation et les procédures connexes, ainsi que l’essai du dispositif usagé et le rétablissement de ses caractéristiques techniques et fonctionnelles en matière de sécurité Reference "Règlement (UE) 2017/745 relatif aux dispositifs médicaux, article 2, point 39)"
  2. ENVIRONMENT · INDUSTRY
    íonú fuíolluisce Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    cóireáil fuíolluisce Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Abwasserreinigung | Abwasserbehandlung | 1. Aufbereitung von Abwässern | Abwasser-Aufbereitung | Reinigung von Abwasser
    de
    Definition Klärung und Aufbereitung, d.h.Beseitigung aller belästigenden und schädlichen Eigenschaften des Abwassers vor Einleitung in den Vorfluter Reference Reallex Med;Keramchemie,Siershahn(2,PH)
    sewage treatment | waste water treatment | treatment of waste water | waste water purification | wastewater treatment | WWT | wastewater handling | treatment of sewage | wastewater purification | sewage purification
    en
    Definition the process to which wastewater is subjected in order to remove or alter its objectionable constituents and thus render it less offensive or dangerous Reference BTM
    épuration des eaux résiduaires | traitement des eaux usées | traitement des eaux résiduaires | épuration des eaux usées | épuration des eaux d'égout
    fr
    Definition tout procédé auquel on soumet les eaux d'égout dans le but d'en modifier ou d'en détruire les éléments de pollution Reference BTQ
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management
    athghiniúint dramh-olaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufbereitung von Altölen
    de
    Definition jedes Recyclingverfahren, bei dem Basisöle durch Raffination von Altölen gewonnen werden können, insbesondere durch Abtrennung der Schadstoffe, der Oxidationsprodukte und der Additive, die in solchen Ölen enthalten sind Reference "Richtlinie 2008/98/EG über Abfälle und zur Aufhebung bestimmter Richtlinien, Art.3 Nr.18 (ABl. L_312/2008, S.3) CELEX:32008L0098/DE"
    Comment "XREF: Altöl IATE:1427369"
    regeneration of waste oils | WO | WOs
    en
    Definition any recycling operation whereby base oils can be produced by refining waste oils, in particular by removing the contaminants, the oxidation products and the additives contained in such oils Reference "Directive 2008/98/EC on waste and repealing certain Directives, Article 318) CELEX:32008L0098/EN"
    Comment "see waste oil IATE:1427369"
    régénération des huiles usagées
    fr
    Definition toute opération de recyclage permettant de produire des huiles de base par un raffinage d'huiles usagées, impliquant notamment l'extraction des contaminants, des produits d'oxydation et des additifs contenus dans ces huiles Reference "Directive 2008/98/CE du Parlement européen et du Conseil du 19 novembre 2008 relative aux déchets et abrogeant certaines directives , CELEX:32008L0098/FR"
  4. ENVIRONMENT
    cóireáil cheimiceach Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Chemische Aufbereitung
    de
    chemical treatment
    en
    Definition 1.Processes that alter the chemical structure of the constituents of the waste to produce either an innocuous or a less hazardous material. Chemical processes are attractive because they produce minimal air emissions, they can often be carried out on the site of the waste generator, and some processes can be designed and constructed as mobile units. Reference 1.PARCOR;
    traitement chimique
    fr