Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #623414

    IATE #1239697
    leabhar na gcuntas bliantúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leabhar stoic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abschlussbuch | Bestandsaufnahme
    de
    Sainmhíniú Geschäftsbuch, in das die Jahresbilanz und Gewinn-und Verlustrechnung übertragen werden; seine Führung ist in einigen Ländern obligatorisch und ggf. nur auf die Bilanz beschränkt Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    annual accounts book | stock book
    en
    Sainmhíniú a book,legally prescribed in some countries,in which businessmen record their annual balance sheet and,in certain countries,profit and loss accounts Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    livre d'inventaire
    fr
    Sainmhíniú registre sur lequel les commerçants transcrivent leurs bilans et comptes de pertes et profits annuels Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  2. ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy supply · ENERGY|energy policy|energy policy|energy grid · ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy consumption

    #669013

    IATE #3639405
    mapáil Tagairt "Cinneadh (AE) 2021/2053 maidir leis an doiciméad tagartha earnála ar na cleachtais is fearr i ndáil le bainistíocht chomhshaoil, ar na táscairí feidhmíochta comhshaoil agus ar na tagarmharcanna barr feabhais i ndáil leis an earnáil monaraíochta táirgí miotail chun críocha Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021D2053/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    léarscáiliú Tagairt "Rialachán (AE) 2021/821 lena mbunaítear córas Aontais chun onnmhairiú, bróicéireacht, cúnamh teicniúil, idirthuras agus aistriú ítimí dé-úsáide a rialú (athmhúnlú), CELEX:32021R0821/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Bestandsaufnahme
    de
    mapping
    en
    Sainmhíniú identification and reporting of national practices by designated competent authorities to ensure the transparency and non-discrimination of national procedures for access to data Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:- European Commission, DG ENER. Correspondence dated 4.4.2023.- European Commission > Have your say > Published initiatives > Access to electricity metering and consumption data – requirements (2.6.2023) / ENER-2023-80058."
    cartographie
    fr
    Sainmhíniú identification et notification des pratiques nationales des autorités compétentes visant à assurer la transparence et la non-discrimination des procédures nationales pour l'accès aux données Tagairt COM-FR, d'après les échanges avec la DG ENER (4.4.2023)
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #650751

    IATE #3550934
    mapáil deontóirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bestandsaufnahme der Geberaktivitäten
    de
    donor mapping
    en
    Sainmhíniú identifying and charting donor presence and flows of donations Tagairt "Council-EN, based on 'Donor Mapping - Assessment of the Status Quo', Background Paper, 3rd High Level Forum on Aid Effectiveness, Roundtable 3: Harmonisation, World Bank http://siteresources.worldbank.org/ACCRAEXT/Resources/4700790-1210008992554/4968817-1219870888132/B02-Donor-Mapping.pdf [18.7.2013]"
    cartographie des donateurs
    fr
    Sainmhíniú en matière d'aide, exercice permettant de recenser et d'analyser les flux et apports d'aide ainsi que plusieurs autres éléments: tendance des volumes d'aide, modalités, décaissements, interventions selon les régions, dispersion et concentration, etc. [5.9.2013] Tagairt "Conseil-FR, d'après Banque mondiale, http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/ACCUEILEXTN/NEWSFRENCH/0,,contentMDK:23410689~pagePK:64257043~piPK:437376~theSitePK:1074931,00.html et OCDE, http://www.oecd.org/fr/cad/efficacite/46836723.pdf [5.9.2013]"
    Nóta "Variantes: selon le contexte, on parle également d'analyse (du positionnement) des donateurs ou d'inventaire des flux d'aide. Dans le même ordre d'idées, on dira faire l'état du positionnement des donateurs ou établir une carte des donateurs. Éviter le terme mapping, utilisé parfois par les IFI. Voir notamment http://ec.europa.eu/development/icenter/repository/EU_toolkit_division_travail_fr.pdf"
  4. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market

    #645998

    IATE #3528062
    mapáil scileanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bestandsaufnahme der Kompetenzen | Fähigkeitenanalyse
    de
    Sainmhíniú Vorgang des Erlangens von Informationen über die fachlichen und persönlichen Fähigkeiten eines Arbeitnehmers Tagairt "Onpulson Wirtschaftslexikon > Fähigkeitenanalyse, http://www.onpulson.de/lexikon/faehigkeitenanalyse/ (2.6.2016)"
    skills mapping | skill mapping, mapping of skills | mapping
    en
    Sainmhíniú process of obtaining, processing and presenting information about the technical and behavioural skills that employees possess or that are required in a particular job Tagairt "COM-EN, based on:HRdictionary.com. skills analysis. http://www.hrdictionary.com/definition/skills-analysis.html [27.10.2010]"
    cartographie des compétences
    fr
    Sainmhíniú processus consistant à obtenir, à traiter et à présenter des informations relatives aux compétences techniques et aux attitudes dont disposent les travailleurs ou qui sont requises pour un poste donné Tagairt COM-FR, d'après COM-EN
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention|UN Framework Convention on Climate Change · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #655252

    IATE #3567995
    athbhreithniú domhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    weltweite Bestandsaufnahme | globale Bilanz
    de
    Sainmhíniú "in regelmäßigen Abständen stattfindende Überprüfung der Durchführung des Übereinkommens von Paris IATE:3567281" Tagairt "Council-DE, vgl. Übereinkommen von Paris, Art.14 CELEX:22016A1019(01)/DE"
    Nóta "Ziel ist es, ""die gemeinsamen Fortschritte bei der Verwirklichung des Zwecks des Übereinkommens und seiner langfristigen Ziele zu bewerten"""
    global stocktake
    en
    Sainmhíniú "five-yearly review of countries' climate actions introduced by the UNFCC Paris Agreement [ IATE:3567281 ]" Tagairt "Council-EN, based on:Paris Agreement, Article 14 (25.9.2023) "
    Nóta "1. The first global stocktake is scheduled for completion at the end of 2023.2. Not to be confused with the stocktaking moment on implementation of the outcomes of the 2021 UN Food Systems Summit."
    bilan mondial
    fr
    Sainmhíniú bilan prévu par l'accord de Paris dans le cadre de la CCNUCC et visant à évaluer, tous les cinq ans, les progrès collectifs accomplis notamment dans la réalisation de l'objectif mondial fixé en matière d’adaptation au changement climatique Tagairt "Conseil-FR, d'après l'accord de Paris, http://unfccc.int/resource/docs/2015/cop21/fre/10a01f.pdf [17.3.2016]"
    Nóta "Le premier bilan sera réalisé en 2023. Voir également ""accord de Paris"" [ IATE:3567281 ]."