Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Bosnia and Herzegovina

    #610585

    IATE #862720
    an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin Reference "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    BiH Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment "Príomhchathair: Sairéavó Ainm an tsaoránaigh: duine ón mBoisnia agus an Heirseagaivéin Aidiacht: ón mBoisnia agus an Heirseagaivéin Airgeadra: marg in-chomhshóite Fo-Aonad Airgeadra: fening Cliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    Bosnien und Herzegowina | Republik Herzegowina | BiH
    de
    Definition "föderaler Staat, der aus den beiden Teilstaaten (""Entitäten"") ""Föderation Bosnien und Herzegowina"" IATE:891100 und ""Republika Srpska"" IATE:892615 besteht" Reference Council-DE
    Comment Hauptstadt: Sarajewo; Adjektiv: bosnisch-herzegowinisch; Bez. der Staatsangehörigen: von Bosnien und Herzegowina; Währung: (bosnische) Konvertierbare Mark (an den Euro gekoppelt)
    Bosnia and Herzegovina | BiH | Bosnia and Hercegovina | Bosnia–Herzegovina
    en
    Definition "State composed of the Federation of Bosnia and Herzegovina and the Republika Srpska" Reference Council-EN
    Comment "CAPITAL: Sarajevo CITIZEN: of Bosnia and Herzegovina ADJECTIVE: of Bosnia and Herzegovina CURRENCY: convertible mark (BAM) CURRENCY SUBUNIT: fening Please see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la Bosnie-Herzégovine | Bosnie-et-Herzégovine | BiH
    fr
    Definition "État comprenant la Fédération de Bosnie-Herzégovine et la Republika Srpska" Reference Conseil-FR
    Comment capitale : Sarajevo citoyen/habitant : de Bosnie-Herzégovine adjectif : de Bosnie-Herzégovine unité monétaire : mark convertible subdivision : fening Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    BIH | BA
    mul
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #654658

    IATE #3567051
    an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin, den pháirt eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Bosnien und Herzegowina andererseits | Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen der EU und Bosnien und Herzegowina
    de
    Comment unterzeichnet in Luxemburg am 16.6.2008;in Kraft getreten am 1.6.2015
    Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part
    en
    Definition agreement which provides the framework for relations between the EU and Bosnia and Herzegovina for the implementation of the Stabilisation and Association Process Reference "Council-EN, based on European Commission > Enlargement > Enlargement Policy > Glossary > Terms > Stabilisation and Association Agreement: http://ec.europa.eu/enlargement/policy/glossary/terms/saa_en.htm [16.11.2015]"
    Comment "Signed: Luxembourg, 16.6.2008Entry into force: 1.6.2015For further information on stabilisation and association agreements, see IATE:914095"
    accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la Bosnie-et-Herzégovine, d'autre part
    fr
    Definition accord qui définit les relations entre l'Union européenne et la Bosnie-et-Herzégovine, dans le cadre de la mise en œuvre du processus de stabilisation et d'association Reference "Conseil-FR, d'après le site de Welcomeurope, Glossaire, accord de stabilisation et d'association (10.7.2019)"
    Comment "Signature: Luxembourg, 16.6.2008 Entrée en vigueur: 1.6.2015Voir également: accord de stabilisation et d'association (11.7.2019)"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #638553

    IATE #2203278
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin maidir le nósanna imeachta slándála um malartú faisnéise rúnaicmithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen Bosnien und Herzegowina und der Europäischen Union über die Sicherheitsverfahren für den Austausch von Verschlusssachen
    de
    Agreement between Bosnia and Herzegovina and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
    en
    Comment Signed: Brussels, 5.10.2004Entry into force: 1.5.2006
    accord entre l'Union européenne et la Bosnie-et-Herzégovine sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées | accord entre l'UE et la Bosnie-et-Herzégovine sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées
    fr
    Comment Signature: Bruxelles, 5.10.2004 Entrée en vigueur: 1.5.2006
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638757

    IATE #2210312
    Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn maidir le rannpháirtíocht na Nua-Shéalainne in oibríocht mhíleata bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin (Oibríocht Althea) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und Neuseeland über die Beteiligung Neuseelands an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation Althea)
    de
    Agreement between the European Union and New Zealand on the participation of New Zealand in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation Althea)
    en
    Comment Signed: Brussels, 4.5.2005 Provisionally applied as from 4.5.2005
    accord entre l'Union européenne et la Nouvelle-Zélande sur la participation de la Nouvelle-Zélande à l'opération militaire de gestion de crise menée par l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine (opération Althea)
    fr
    Comment Signature: Bruxelles, 4.5.2005 Application provisoire à compter du: 4.5.2005
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638913

    IATE #2215542
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Sile maidir le rannpháirtíocht Phoblacht na Sile in oibríocht mhíleata bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin (Oibríocht ALTHEA) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Chile über die Beteiligung der Republik Chile an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation ALTHEA)
    de
    Agreement between the European Union and the Republic of Chile on the participation of the Republic of Chile in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation ALTHEA)
    en
    Comment Signed: Brussels, 25.7.2005 Entry into force: 1.2.2009
    accord entre l'Union européenne et la République du Chili sur la participation de la République du Chili à l'opération militaire de gestion de crise menée par l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine (opération ALTHEA)
    fr
    Comment Signature: Bruxelles, 25.7.2005 Entrée en vigueur: 1.2.2009
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638665

    IATE #2206130
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ríocht Mharacó maidir le rannpháirteachas Ríocht Mharacó in oibríocht mhíleata bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin (Oibríocht Althea) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommmen zwischen der Europäischen Union und dem Königreich Marokko über die Beteiligung des Königreichs Marokko an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation Althea)
    de
    Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco on the participation of the Kingdom of Morocco in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation Althea)
    en
    Comment Signed: Brussels, 1.2.2005 Provisional application as from 1.2.2005
    accord entre l'Union européenne et le Royaume du Maroc sur la participation du Royaume du Maroc à l'opération militaire de gestion de crise menée par l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine (opération Althea)
    fr
    Comment Signature: Bruxelles, 1.2.2005 Application provisioire à compter du: 1.2.2005
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #615561

    IATE #927033
    EUPM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUPM in BiH Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Polizeimission der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina | EU-Polizeimission in Bosnien und Herzegowina | EUPM | EUPM BiH
    de
    Definition "durch Gem. Akt. 2002/210/GASP CELEX:32002E0210/DE eingerichtete Polizeimission der EU im Anschluss an die Mission der Internationalen Polizeieinsatztruppe der VN (IPTF IATE:891715 ); Teil eines von der EU und anderen Akteuren verfolgten weit gefassten Ansatzes, der alle rechtsstaatlichen Aspekte betrifft" Reference "Council-DE nach http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/eupm.aspx?lang=de (26.9.11)"
    Comment "XREF: EUPOL ""Proxima"" IATE:931858 ; EUPOL IATE:933689 ; DIV: SGS 9/03, Die Mission endete am 30.6.2012 [siehe http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/esdp/131441.pdf (10.10.12)] UPD: cba, 7.1.11"
    European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina | European Union Police Mission in Bosnia-Herzegovina | European Union Police Mission in Bosnia and Hertzegovina | EUPM in BiH | EUPM/BiH | EUPM BiH | EUPM
    en
    Definition "mission established by Council Joint Action 2002/210/CFSP on the European Union Police Mission, CELEX:32002E0210" Reference Council-EN
    Comment "Established to follow on from the United Nations International Police Task Force (IPTF) in Bosnia and Herzegovina ( IATE:891715 ) from 1 January 2003"
    mission de police de l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine | mission de police de l'UE en Bosnie-Herzégovine | mission de police de l'Union européenne | mission de police de l'UE | MPUE
    fr
    Definition "Première mission de police de l'UE [ IATE:933689 ], mise en place afin d'assurer la relève du Groupe international de police des Nations unies (GIP) [ IATE:891715 ] en Bosnie-Herzégovine à partir du 1er janvier 2003." Reference "Conseil-FR, d'après l'action commune du Conseil relative à la mission de police de l'Union européenne [ CELEX:32002E0210/FR ]"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy

    #616483

    IATE #933843
    oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia-Heirseagaivéin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ALTHEA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina | ALTHEA | EUFOR ALTHEA
    de
    Definition "mit Beschluss 2004/803/GASP CELEX:32004D0803(01)/DE eingeleitete Militäroperation der EU in Bosnien und Herzegowina, die im Dezember 2004 auf die NATO-geführten Operation SFOR folgte" Reference Council-DE
    Comment "Aufgaben der Mission: siehe Gemeinsame Aktion 2004/570/GASP, Art.1 CELEX:32004E0570/DEfür Informationen zum aktuellen Stand der Operation siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/althea.aspx?lang=de (26.9.11)"
    European Union military operation in Bosnia and Herzegovina | EUFOR ALTHEA | ALTHEA | operation ALTHEA | ALTHEA/BiH
    en
    Definition "operation established by Council Joint Action 2004/570/CFSP on the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina, CELEX:32004E0570" Reference Council-EN
    opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine | opération militaire de l'UE en Bosnie-Herzégovine | EUFOR ALTHEA | ALTHEA
    fr
    Definition "opération militaire de l'UE en Bosnie-Herzégovine, qui a pris la relève de la SFOR IATE:897678 de l'OTAN fin 2004" Reference "Conseil-FR, sur la base de l'action commune 2004/570/PESC du Conseil concernant l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine CELEX:32004E0570/FR [28.1.2016]"
    Comment "Voir aussi: EUFOR [ IATE:930204 ], terme générique utilisé pour toutes les forces placées sous la direction de l'UE dans le cadre des opérations militaires de l'UE."
  9. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #615784

    IATE #928526
    Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin Reference "Cinneadh (CBES) 2021/1193 lena gcuirtear síneadh le sainordú Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh sa Bhosnia agus sa Heirseagaivéin"
    ga
    Sonderbeauftragter der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina | Sonderbeauftragter der EU | EU-Sonderbeauftragter in Bosnien und Herzegowina | EU-Sonderbeauftragte | Sonderbeauftragte
    de
    Comment "Mandat: Beschluss 2010/442/GASP, Art.3 (ABl. L_211/2010, S.26) CELEX:32010D0442/DE"
    European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina | EUSR in Bosnia and Herzegovina | EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina | European Union Special Representative in BiH | EUSR in BiH
    en
    Comment "Since 2011 the EU Special Representative [ IATE:915163 ] in Bosnia and Herzegovina has also held the post of Head of the EU Delegation Office in Bosnia and Herzegovina. Reference: Delegation of the EU to Bosnia and Herzegovina & EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina > Our role http://europa.ba/?page_id=462 [22.9.2017]"
    représentant spécial de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovine | RSUE en Bosnie-et-Herzégovine | représentant spécial de l'Union européenne pour la Bosnie-Herzégovine | RSUE pour la Bosnie-Herzégovine
    fr
    Comment "Voir aussi: - représentant spécial de l'UE- Bosnie-Herzégovine"