Definition intergovernmental body, set up in 1963 under the auspices of the Committee of Ministers of the Council of Europe, which is responsible for the standard-setting activities of the Council of Europe in the field of public and private law Reference "COM-EN, based on:Council of Europe > Human Rights and Rule of Law > European Committee on Legal Co-operation (CDCJ), http://www.coe.int/t/DGHL/STANDARDSETTING/CDcj/default_en.asp [29.1.2015]"
Comment Its main role is to draw up standards commonly accepted by the member states of the Council fo Europe and to foster legal cooperation among them.It is composed of representatives of all member states - principally from the ministries of justice - who meet once a year at the headquarters of the Council of Europe in Strasbourg (France).
Definition instance intergouvernementale créée en 1963 sous les auspices du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe, qui est responsable des activités normatives du Conseil de l'Europe dans le domaine du droit public et privé Reference "COM-EN, d’après:Conseil de l'Europe > Droits de l'Homme et Etat de Droit > Comité européen de coopération juridique (CDCJ), http://www.coe.int/t/dghl/standardsetting/cdcj/default_FR.asp? [29.1.2015]"
Comment Il a pour rôle principal d’élaborer des normes communément admises par les États membres du Conseil de l’Europe et de favoriser la coopération juridique entre eux.Il est constitué de représentants de tous les États membres – provenant principalement des ministères de la justice –, qui se réunissent une fois par an, au siège du Conseil de l’Europe à Strasbourg (France).
Definition umbrella organisation of national agricultural cooperative organisations (including fisheries cooperatives) in the European Union Reference "COPA-COGECA website > About Cogeca > History & Objectives http://www.copa-cogeca.be/Main.aspx?page=CogecaHistory&lang=en [06.06.2012]"
Comment Created on 6 September 1958, when it was referred to as the General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union. Initially had 6 members. Secretariat merged with that of the Committee of Professional Agricultural Organisations (COPA) on 1 December 1962. In 2012 has 35 full members, 4 affiliated members and 36 partner members.
Context 'Tráth nach luaithe ná dhá bhliain ó theacht i bhfeidhm an Chomhaontaithe seo, arna iarraidh sin do cheachtar Páirtí, déanfaidh an Coiste Speisialaithe Trádála um Chomhar Custaim agus um Rialacha Tionscnaimh athbhreithniú ar aistarraingt dleachta agus ar scéimeanna próiseála isteach na bPáirtithe faoi seach. Chun na críche sin, arna iarraidh sin do cheann de na Pháirtithe, tráth nach déanaí ná 60 lá ón iarraidh sin, soláthróidh an Páirtí eile don Pháirtí iarrthach an fhaisnéis atá ar fáil agus staidreamh mionsonraithe a chumhdóidh an tréimhse ó theacht i bhfeidhm an Chomhaontaithe seo, nó na cúig bliana roimhe sin más giorra é an tréimhse sin, maidir le hoibriú a scéime aistarraingthe dleachta agus próiseála isteach.' Reference "Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA"
Definition committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters relating to the origin of goods for the purpose of application of preferential tariff treatment Reference "COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART"
Definition "comité spécialisé institué en vertu del’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, qui traite des questions relatives à l’origine des marchandises aux fins de l’application d’un traitement tarifaire préférentiel prévu par ledit accord, et celles relatives à la coopération douanière" Reference "COM-FR d'après:- la proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion, au nom de l’Union, de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, et de l’accord entre l’Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord relatif aux procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées et leur protection (COM/2020/856 final/2)- l'Accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part"
Comment Ce comité traite des questions couverte par les chapitres 2 et 5 du titre I de la rubrique un de la deuxième partie de l’accord susmentionné, par le protocole concernant l’assistance administrative mutuelle en matière douanière et par les dispositions relatives au contrôle, par les autorités douanières, du respect des droits de propriété intellectuelle, aux redevances et impositions, à l’évaluation en douane et aux marchandises réparées.
INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · LAW|international law
Context 'Féadfaidh an Coiste Speisialaithe Trádála um Chomhar Rialála iarraidh ar dhaoine leasmhara páirt a ghlacadh ina chruinnithe.' Reference "Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA"
Definition committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters relating to regulatory cooperation Reference "COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART"
Definition comité spécialisé institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, qui est notamment chargé de renforcer et d'encourager les bonnes pratiques réglementaires et la coopération réglementaire entre les Parties audit accord Reference "COM-FR d'après:- la proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion, au nom de l’Union, de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, et de l’accord entre l’Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord relatif aux procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées et leur protection (COM/2020/856 final/2)- l'Accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part"
TRADE|international trade · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · FINANCE|taxation
Context 'Féadfaidh an Coiste Speisialaithe um Chomhar Riaracháin i CBL agus gnóthú cánacha agus dleachtanna an luach a áirithiú dá dtagraítear in Airteagal 33 (4) den Phrótacal maidir le comhar riaracháin agus calaois a chomhrac i réimse na cánach breisluacha agus i ndáil le cúnamh frithpháirteach chun éilimh a bhaineann le cánacha agus dleachtanna a ghnóthú.' Reference "Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA"
Definition committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters covered by the Protocol on administrative cooperation and combating fraud in the field of Value Added Tax and on mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes and duties Reference "COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART"
Definition comité spécialisé institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, qui traite des questions couvertes par le protocole concernant la coopération administrative et la lutte contre la fraude dans le domaine de la taxe sur la valeur ajoutée et concernant l’assistance mutuelle en matière de recouvrement des créances relatives aux taxes, impôts et droits Reference "COM-FR d'après l'Accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part"
Comment Le protocolea pour objectif de définir le cadre de la coopération administrative entre les États membres et le Royaume-Uni, afin de permettre à leurs autorités respectives de se prêter mutuellement assistance pour garantir le respect de la législation en matière de TVA, protéger les recettes de la TVA et recouvrer les créances relatives à des taxes, impôts et droits.
INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · LAW|organisation of the legal system
Context 'Tabharfaidh an Ríocht Aontaithe, ar thaobh amháin, agus an tAontas, thar ceann aon cheann dá Ballstáit freisin, ar an taobh eile, fógra don Choiste Speisialaithe um Fhorfheidhmiú an Dlí agus um Chomhar Breithiúnach maidir leis na húdaráis mhaoirseachta atá freagrach as maoirseacht a dhéanamh ar chur chun feidhme na rialacha cosanta sonraí is infheidhme maidir le comhar faoin gCuid seo agus as comhlíonadh na rialacha sin a áirithiú. Oibreoidh údaráis mhaoirseachta i gcomhar le chéile chun a áirithiú go gcomhlíonfar an Chuid seo.' Reference "Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA"
Definition "committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters relating to law enforcement and judicial cooperation" Reference "COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART"
Definition comité spécialisé institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, en vue d’une coopération des services répressifs et judiciaires entre les États membres et les institutions, organes et organismes de l’Union, d’une part, et le Royaume-Uni, d’autre part, en ce qui concerne la prévention et la détection des infractions pénales, les enquêtes et les poursuites en la matière, ainsi que la prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme et la lutte contre ces phénomènes Reference "COM-FR d'après l'Accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part"
Comment "Le comité spécialisé chargé de la coopération des services répressifs et judiciaires traite des questions couvertes par la troisième partie (Coopération des services répressifs et judiciaires en matière pénale) dudit accord.Voir aussi: coopération judiciaire"
TRADE|tariff policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|customs cooperation
Comment Auf offizielle Aufforderung der Türkei an den Rat vom Juni 2022 hin wurde entschieden, in Englisch die Benennungen Türkiye/Republic of Türkiye (anstelle von Turkey/Republic of Turkey) zu verwenden. Diese Entscheidung wirkt sich nicht auf die Praxis in Deutsch aus, wo weiterhin die Benennungen Türkei/Republik Türkei verwendet werden, mit Ausnahme von förmlicher Kommunikation mit der Türkei bzw. von Abkommen, die direkt mit der Türkei geschlossen werden, wo die Vollform Republik Türkiye zu verwenden ist.
Definition "bilateral committe made up of customs experts of EU Member States, the European Commission and Türkiye with the aim of monitoring the implementation of the provisions of the Association Agreement related to custom issues" Reference "Council-EN, based on TURABDER > Turkey-EU > Turkey EU Relations > International Organizations (10.10.2022)"
Comment The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
Definition "comité bilatéral composé d'experts en matière douanière des États membres de l'UE, de la Commission européenne et de la Turquie, chargé de superviser la mise en œuvre de l'accord d'association UE-Turquie dans le domaine des douanes" Reference "Conseil-FR, d'après:- Décision n° 1/95 du Conseil d'association CE-Turquie, du 22 décembre 1995, relative à la mise en place de la phase définitive de l'union douanière- Décision n° 1/2006 du Comité de coopération douanière CE-Turquie du 26 septembre 2006 portant modalités d’application de la décision n° 1/95 du Conseil d’association CE-Turquie (2006/646/CE)- Site douane.fr, Accueil > La douane > Bulletins Officiels des Douanes > DA 20-045 - Modalités douanières applicables aux échanges de marchandises entre l’Union Européenne et la Turquie (25.10.2022)"
Comment À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · TRADE|trade policy|trade policy
Definition gemäß Art.11 der VO zur Schaffung eines Instruments für die Zusammenarbeit im Bereich der nuklearen Sicherheit einzusetzender Ausschuss Reference Council-DE
Definition committee established by Article 11 of Council Regulation (Euratom) No 237/2014 establishing an Instrument for Nuclear Safety Cooperation Reference "CELEX:32014R0237/EN"
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · POLITICS|parliamentary proceedings · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament
Context 'Comhordaíonn an coiste obair na gcoistí parlaiminteacha comhpháirteacha agus na gcoistí um chomhar parlaiminteach chomh maith le hobair na dtoscaireachtaí idirpharlaiminteacha agus na dtoscaireachtaí ad hoc a thagann faoina réimse freagrachtaí agus cuireann sé formhaoirseacht pholaitiúil ar fáil dóibh.' Reference "'Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa - Aguisín VI,' Parlaimint na hEorpa, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20150428+RESP-AFET+DOC+XML+V0//EN&navigationBar=YES [31.1.2017]"
Definition "spezielle Form interparlamentarischer Ausschüsse im Rahmen von Partnerschafts- und Kooperationsabkommen (IATE:879441), dem Mitglieder des Europäischen Parlaments und Abgeordnete des Parlaments des jeweiligen Partnerlands angehören" Reference "EU Whoiswho: http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=579464&lang=de (21.12.2015)"
Definition committee set up, pursuant to a cooperation agreement between the EU and the third country concerned, to collaborate with countries that are part of the European Eastern Neighbourhood Policy and countries that have signed a strategic partnership agreement with the EU Reference "EP-Terminology Coordination, based on: EPTHINKTANK > Understanding European Parliament delegations (6.2.2024)"
Definition commission instituée, conformément à un accord de coopération entre l'Union européenne et le pays tiers concerné, afin de collaborer avec les États concernés par la politique européenne de voisinage et les États qui ont signé un accord de partenariat stratégique avec l'Union Reference "PE-FR, d'après: Site Europarl > À propos du Parlement > Organisation et activités > Commissions parlementaires, http://www.europarl.europa.eu/aboutparliament/fr/20150201PVL00010/L'organisation-du-Parlement [14.9.2015]"
Definition indicator, developed by the OECD, of the degree to which a given development cooperation activity is inclusive for persons with disabilities Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Organisation for Economic Co-operation and Development, The OECD-DAC policy marker on the inclusion and empowerment of persons with disabilities (12.4.2022), DCD/DAC/STAT(2020)48, 2020, p. 4"
Definition "indicateur mis au point par le Comité d’aide au développement (CAD)de l'OCDE dans le but de remédier à l’exclusion généralisée des personnes handicapées et à l’absence d’outil efficace de mesure des investissements qui leur sont consacrés dans le cadre de la coopération pour le développement" Reference "COM-FR, d’après l'OCDE (2018), « Coopération pour le développement 2018 : Agir ensemble pour n’oublier personne – Chapitre 3 »"
Comment "Le suivi du financement du développement au soutien de l’inclusion du handicap est crucial pour le suivi de la mise en œuvre de la Convention relative aux droits des personnes handicapées et des objectifs de développement durable, ainsi que pour l’amélioration de la disponibilité et de la qualité des données concernant la coopération internationale et les activités humanitaires incluant le handicap."