Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. POLITICS · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #598186

    IATE #3592367
    an Chomhairle Comhordúcháin Reference Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1387 lena gcuirtear chun feidhme Airteagal 8a(1) de Rialachán (CE) Uimh. 765/2006 maidir le bearta sriantacha i ndáil leis an mBealarúis
    ga
    Context "Ina phost roimhe seo mar Phríomh-Ionchúisitheoir, is é atá freagrach as úsáid fhorleathan a bhaint as imeachtaí coiriúla chun iarrthóirí de chuid an fhreasúra a dhícháiliú roimh thoghchán uachtaránachta 2020 agus cosc a chur ar dhaoine a bheith páirteach sa Chomhairle Chomhordúcháin a sheol an freasúra chun agóid a dhéanamh in aghaidh thoradh an toghcháin sin." Reference Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1387 lena gcuirtear chun feidhme Airteagal 8a(1) de Rialachán (CE) Uimh. 765/2006 maidir le bearta sriantacha i ndáil leis an mBealarúis
    Koordinierungsrat
    de
    Definition Vertretung der demokratischen Opposition in Belarus mit dem Ziel, Verhandlungen über eine Machtübergabe aufzunehmen Reference Council-DE, gestützt auf Europäisches Parlament, Sacharow-Preis, Die demokratische Opposition in Belarus - 2020, Belarus (14.1.2021)
    Comment Die Anführerin des Koordinierungsrats, Swetlana Tichanowskaja, wurde zum Sinnbild der friedlichen Revolution in Belarus.Website (EN/RU/BY): https://rada.vision/en
    Coordinating Council | Coordination Council for the Transfer of Power | Coordination Council
    en
    Definition representative body founded by the opposition during the 2020 Belarusian protests, in response to the disputed 2020 presidential election in Belarus, with the aim of organising the process of overcoming the political crisis and ensuring social cohesion, as well as protecting the sovereignty and independence of the Republic of Belarus Reference Council-LT and Council-EN, based on Coordination Council website (13.1.2021)
    Conseil de coordination de l'opposition | Conseil de coordination pour le transfert du pouvoir | Conseil de coordination | Conseil de coordination pour un transfert de pouvoir
    fr
    Definition organe représentatif destiné à promouvoir la transition politique en Biélorussie, fondé par l'opposition biélorusse dans la continuité du mouvement de protestation qui a suivi l'élection présidentielle contestée du 9 août 2020 Reference Conseil-FR, d'après:- site web du Conseil de coordination (version anglaise du site (14.1.2021))- Journal Le Monde > International > Biélorussie > Article du 20.8.2020: Les autorités biélorusses poursuivent en justice le conseil de coordination créé par l’opposition (14.1.2021)
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #572041

    IATE #2250810
    gníomhaíocht chomhordaithe mhíleata an Aontais Eorpaigh a thacaíonn le rún 1816 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU NAVCO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU NAVCO | militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (EU NAVCO)
    de
    Definition ESVP-Maßnahme zur Bekämpfung der Piraterie am Horn von Afrika Reference Council-DE
    Comment keine Militäroperation der EU, sondern eine von Brüssel aus betriebene Koordinierung der vor der somalischen Küste eingesetzten Marinekomponenten der Mitgliedstaaten. Es war vorgesehen, dass die Koordinierungszelle ihre Arbeit mit der Einleitung der EU NAVFOR IATE:3500616 einstellt. DIV: st 15.9.08, UPD: hm, 8.10.2008
    European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | EU NAVCO
    en
    Definition European Union military coordination action to support surveillance and protection operations led by certain Member States in Somalia and off the Somali coast Reference European Union military coordination of action against piracy in Somalia (EU NAVCO), http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/080919factsheetEUNAVCO_EN22092008.pdf
    Comment The activities of the EU NAVCO cell were scheduled to end with the launch of the EU NAVFOR operation.
    action de coordination militaire des moyens navals de l'Union européenne | EU NAVFOR | EU NAVCO | action de coordination militaire de l'Union européenne à l'appui de la résolution 1816 du Conseil de sécurité des Nations unies
    fr
    Definition Cellule de coordination chargée de soutenir les actions de surveillance et de protection menées par certains États membres au large des côtes somaliennes. Reference Opération militaire de l'UE EU NAVFOR Somalie, http://consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/081208FactsheetEU_NAVFOR-v_2_FR.pdf
    Comment Les activités menées par la cellule EU NAVCO seront terminées à la date de lancement de l'opération militaire de l'UE EU NAVFOR.
  3. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|foreign policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #591575

    IATE #3572702
    RACC Reference Comhairle-GA
    ga
    an tAonad Réigiúnach um Chomhordú Reference Comhairle-GA
    ga
    RCC Reference Comhairle-GA
    ga
    an tAonad Réigiúnach um Chomhairle agus Comhordú Reference Comhairle-GA
    ga
    regionale Beratungs- und Koordinierungszelle | RACC | regionale Koordinierungszelle
    de
    Definition Zelle innerhalb der EUCAP Sahel Mali Reference Beschluss (GASP) 2019/762 Art. 1 Abs. 3, ABl. L 125/18 CELEX:32019D0762/DE
    Comment Ziele der RACC: Beitrag zur Lageerfassung im Hinblick auf den Bedarf und die Lücken in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung der G5 der Sahelzone, Unterstützung der Strukturen und Länder der G5 der Sahelzone bei der Verstärkung der regionalen Zusammenarbeit und beim Ausbau ihrer operativen Fähigkeiten, Erleichterung der Durchführung von Fortbildung, der Bereitstellung von Beratung und sonstiger spezifischer Unterstützung für die G5 der Sahelzone
    RCC | Regional Coordination Cell | RACC | Regional Advisory and Coordination Cell
    en
    Definition group within EUCAP Sahel Mali1, the objectives of which are to contribute to the EU's situational awareness of G5 Sahel2 countries' security and defence needs and gaps pertaining to regional cross-border cooperation and dealing with security challenges, to support the G5 Sahel structures and countries to enhance regional cooperation and operational capabilities in the field of defence and security, and to facilitate the organisation of training courses by EU CSDP Missions in the Sahel for G5 Sahel countries' security and defence trainees1. IATE:3556881 EUCAP Sahel Mali2. IATE:3557388 G5 Sahel Reference Council-EN, based on Council Decision (CFSP) 2019/762 amending Decision 2014/219/CFSP on the European Union CSDP Mission in Mali (EUCAP Sahel Mali)
    cellule de conseil et de coordination régionale | CCCR | cellule de coordination régionale | CCR
    fr
    Definition groupe au sein de la mission PSDC de l'UE au Mali, établi dans l'objectif de régionaliser la PSDC dans la région du Sahel pour renforcer le soutien civil et militaire à la coopération transfrontalière et aux structures de coopération régionale (G5 Sahel en particulier), comprenant du personnel de l'EUCAP Sahel Mali et les experts en matière de sécurité intérieure et de défense dans les délégations de l'Union au Burkina Faso, au Tchad, en Mauritanie et au Niger Reference Conseil-FR, d'après décision (PESC) 2019/762 du Conseil du 13 mai 2019 modifiant la décision 2014/219/PESC relative à la mission PSDC de l'Union européenne au Mali (EUCAP Sahel Mali), 32019D0762/fr (3.7.2019)
    Comment Voir aussi:- IATE:3556881 EUCAP Sahel Mali- IATE:3557388 G5 Sahel
  4. INTERNATIONAL RELATIONS · LAW|justice

    #580260

    IATE #3538035
    an Comhbhord Comhordúcháin um an Smacht Reachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhbhord Comhordúcháin um Riail an Dlí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsamer Koordinierungsausschuss im Bereich der Rechtsstaatlichkeit
    de
    Definition im Rahmen der EULEX Kosovo IATE:2246180 eingesetzter Ausschuss zur Koordinierung der EULEX mit den Behörden des Kosovo Reference Council-DE, 7.2.12
    JRCB | Joint Rule of Law Coordination Board
    en
    Definition body coordinating activities between the government and the EU Rule of Law Mission in Kosovo (EULEX) Reference based on Maria Derks and Megan Price: The EU and Rule of Law Reform in Kosovo, http://www.clingendael.nl/publications/2011/20110106_CRU_publication_mderks.pdf [31.8.2011]
    Comment See also IATE:2246180 (EULEX).
    Conseil conjoint de coordination de l'État de droit | Conseil commun de coordination de l'État de droit
    fr
    Definition organe chargé de coordonner les activités des autorités kosovares et de la mission "État de droit" menée par l'Union européenne au Kosovo Reference Conseil-FR
  5. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue

    #570274

    IATE #2232807
    Bord Idirnáisiúnta um Chomhordú Póilíní Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Polizeikoordinierungsausschuss | IPCB
    de
    Definition Gremium für die Koordinierung der an der Polizeireform in Afghanistan mitwirkenden internationalen Polizeikräfte Reference Council-DE
    Comment eingesetzt auf Beschluss einer internationalen Polizeikonferenz zum Wiederaufbau der afghanischen Polizei (Dubai II, Okober 2006); DIV: st 13.2.07
    IPCB | International Police Coordination Board
    en
    Definition the main coordination board for international police reform efforts in Afghanistan Reference International Police Executive Symposium, Working Paper No 26, http://www.ipes.info/WPS/WPS_No_26.pdf [18.3.2011]
    Comment The functions of the IPCB are to coordinate, prioritize and direct (within agreed parameters) international police reform efforts and to serve as the coordinating body between the operational and political reform processes. International Police Executive Symposium, Working Paper No 26, http://www.ipes.info/WPS/WPS_No_26.pdf [18.3.2011]
    IPCB | Conseil international de coordination de la police
    fr
    Definition Instance mise en place pour améliorer la coordination et accroître l’efficacité dans le domaine de la sécurité en Afghanistan. Reference ONU (S/PRST/2007/27 du 17.7.2007 http://www.un.org/french/docs/sc/statements/2007/csd2007.htm )
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · EUROPEAN UNION

    #577948

    IATE #3524197
    AVMD-Richtlinie | Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste | Richtlinie 2010/13/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2010 zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung audiovisueller Mediendienste (Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste)
    de
    Definition --- Reference Europäische Kommission > Audiovisuelle- und Medienpolitik > Rechtsrahmen > Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste, http://ec.europa.eu/avpolicy/reg/tvwf/index_de.htm [15.5.2014]
    Comment Mit dieser Richtlinie wurde die Richtlinie 89/552/EWG des Rates vom 3. Oktober 1989 [ IATE:1226552 ] (ursprünglich Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen" genannt) aufgehoben und ersetzt.
    Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) | Audiovisual Media Services Directive | AVMSD | Audio-visual Media Services Directive AVMS Directive
    en
    Definition --- Reference European Commission > Audiovisual and Media Policies > Regulatory Framework > Audiovisual Media Services Directive (AVMSD), http://ec.europa.eu/avpolicy/reg/tvwf/index_en.htm [13.12.2012]
    Comment This Directive repealed and replaced Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 [ IATE:1226552 ], which was originally known (informally) as the Television without Frontiers Directive, but was (officially) renamed the Audiovisual Media Services Directive by Directive 2007/65/EC
    directive «Services de médias audiovisuels» | directive SMA | Directive 2010/13/UE du Parlement européen et du Conseil du 10 mars 2010 visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels
    fr