Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. ENVIRONMENT

    #627060

    IATE #1390521
    láithreán diúscartha dramhaíola Reference Comhairle-GA
    ga
    Deponie | Mülldeponie | Abfallbeseitigungsanlage
    de
    Definition Ort, an dem Abfälle, incl. Müll oder Klärschlamm, gelagert werden Reference Streit,Herder Umweltlex,1992
    waste disposal site | garbage dump
    en
    décharge | site d'élimination des déchets
    fr
    Definition emplacement utilisé pour le dépôt des déchets solides(décombres et immondices) Reference d'après CILF,Voc de l'environnement,1976 et GDEL,1982-1985
  2. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy|waste management

    #612163

    IATE #886662
    líonadh talún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context ‘D'ainneoin na hiarrachtaí ar fad, ní mór glacadh leis go mbeidh ábhar ann i gcónaí nach féidir a athchúrsáil, agus is é líonadh talún an bealach is fearr - ó thaobh an chomhshaoil de agus ó thaobh costais de - chun an t-ábhar sin a chur de láimh.’ Reference "‘Bainistíocht Dramhaíola: Líonadh Talún’, http://www.mayococo.ie/ga/Seirbhisi/Comhshaol/BainistiochtDramhaiola/BailiuagusDiuscairt/LionadhTalun/ [28.3.2014]"
    Definition taisce rialaithe dramhaíola sa talamh Reference "Bainistíocht Dramhaíola: Líonadh Talún', Comhairle Contae Mhaigh Eo, http://www.mayococo.ie/ga/Seirbhisi/Comhshaol/BainistiochtDramhaiola/BailiuagusDiuscairt/LionadhTalun/ [16.5.2016]"
    Abfalldeponie | geordnete Deponie | Deponie
    de
    Definition Abfallbeseitigungsanlage für die Ablagerung von Abfällen oberhalb oder unterhalb der Erdoberfläche Reference "Richtlinie 1999/31/EG des Rates vom 26.4.1999 über Abfalldeponien, Art. 2 Buchst. g, CELEX:31999L0031/DE"
    landfill | landfill site
    en
    Definition waste disposal site for the deposit of the waste onto or into land (i.e. underground) Reference "Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste, CELEX:31999L0031/EN"
    Comment As defined in Directive 1999/31/EC, the term 'landfill' includes:- internal waste disposal sites (i.e. landfill where a producer of waste is carrying out its own waste disposal at the place of production)- permanent sites (i.e. more than one year) which are used for temporary storage of wasteHowever, it excludes:- facilities where waste is unloaded in order to permit its preparation for further transport for recovery, treatment or disposal elsewhere- storage of waste prior to recovery or treatment for a period less than three years as a general rule- storage of waste prior to disposal for a period less than one year
    décharge | site de décharge
    fr
    Definition site d'élimination des déchets par dépôt des déchets sur ou dans la terre (c'est-à-dire en sous-sol) Reference "Directive 1999/31/CE du Conseil du 26 avril 1999 concernant la mise en décharge des déchets, CELEX:31999L0031/fr"
    Comment "Aux fins de la présente directive, le terme ""décharge"" couvre:- les décharges internes (c'est-à-dire les décharges où un producteur de déchets procède lui-même à l'élimination des déchets sur le lieu de production),- un site permanent (c'est-à-dire pour une durée supérieure à un an) utilisé pour stocker temporairement les déchets à l'exclusion - des installations où les déchets sont déchargés afin de permettre leur préparation à un transport ultérieur en vue d'une valorisation, d'un traitement ou d'une élimination en un endroit différent,- du stockage des déchets avant valorisation ou traitement pour une durée inférieure à trois ans en règle généraleo - du stockage des déchets avant élimination pour une durée inférieure à un an"
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · ENVIRONMENT

    #611883

    IATE #882212
    stóráil faoi thalamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Untertagedeponie | untertägige Deponie
    de
    Definition eine Anlage für die permanente Ablagerung von Abfällen in einem tiefen unterirdischen Hohlraum wie einem Salz- oder Kalibergwerk Reference "RL 1999/31/EG über Abfalldeponien Art. 2 Buchst.f ABl. L_182/1999 S. 1 CELEX:31999L0031/DE"
    underground storage | underground disposal
    en
    Definition a permanent waste storage facility in a deep geological cavity such as a salt or potassium mine Reference "Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste, CELEX:31999L0031"
    stockage souterrain | décharge souterraine
    fr
    Definition un site permanent de stockage des déchets dans une cavité géologique profonde telle qu'une mine de sel ou de potassium Reference "Directive 1999/31/CE du Conseil du 26 avril 1999 concernant la mise en décharge des déchets, CELEX:31999L0031/FR"