Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology
    claochlú digiteach Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 22 Márta 2019: Concúidí ón gComhairle Eorpach, 22 Márta 2019: (26.4.2019)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs """go n-éilíonn an claochlú digiteach sin scileanna agus cumais dhigiteacha agus tarraingíonn sé aird ar an ngá atá leis go n-ullmhófaí na saoránaigh le haghaidh na ndúshlán nua sin sa timpeallacht ghnó, sa riarachán poiblí agus sa saol laethúil.""" Tagairt "Cruinniú iomlánach an LVIII COSAC — 26–28 Samhain 2017, Taillinn — Ionchur an LVIII COSAC, CELEX:52018XP0131(01)"
    digiteáil Tagairt " Nóta ón Uachtaránacht chuig Coiste na mBuanionadaithe/An Chomhairle (23.9.2019)"
    ga
    Sainmhíniú méadú ar ghlacadh, úsáid agus comhtháthú na dteicneolaíochtaí digiteacha i ngnólacht, in eagraíocht nó sa tsochaí i gcoitinne Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    digitale Transformation | digitaler Wandel | digitale Umgestaltung | Digitalisierung
    de
    Sainmhíniú zielgerichteter Einsatz von digitalen Technologien, um die eigenen Wertschöpfungsprozesse neu- oder umzugestalten Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Ralf T. Kreuzer & Karl-Heinz Land (2015): Dematerialisierung – Die Neuverteilung der Welt in Zeiten des digitalen Darwinismus (Köln: neuland), S. 159. Zitiert in Klaus Janowitz (2016): Netnographie & Digitaler Wandel > ""Digitale Transformation und digitaler Wandel (16.12.2020)"""
    Nóta "Trotz Unterscheidung der Konzepte ""Digitalisierung"" und ""digitale Transformation"" werden die beiden Begriffe manchmal synonym zur Beschreibung des digitalen Wandels im weiteren Sinne verwendet - s. IATE:3592010 -----------------------------------------------------XREF:IATE:3592010 digitaler Wandel (im weiteren Sinne)IATE:931716 Digitalisierung (Übergang zu digitalen Technologien)IATE:799459 Digitalisierung (technisch-praktischer Sinn: Umwandlung analoger in digitale Daten)"
    digital transformation | DT | digitalisation | digitisation
    en
    Sainmhíniú leveraging the opportunities offered by digital technologies in order to bring about a fundamental change in how a company does business or an institution operates Tagairt Council-EN based on:
    Nóta "Not to be confused with 'digital transition'. Whereas 'digital transformation' involves using digital technology to do something new, 'digital transition' simply involves switching to digital technology to improve how an existing process is carried out. 'Digital transformation' therefore usually requires organisational changes as well as technological ones.Notwithstanding the distinction made between the two specific technical concepts, the terms 'digital transformation' and 'digital transition' are both sometimes used in a non-technical to cover the broader political concept: see IATE:3592010 ."
    transformation numérique | transformation digitale | virage numérique | mutation numérique | mue numérique | mue digitale
    fr
    Sainmhíniú processus continu consistant à tirer parti des opportunités qu'offrent les nouvelles technologies pour modifier en profondeur les modes de fonctionnement d'une entreprise et de la société dans son ensemble et ainsi anticiper les défis de demain Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site du groupe de travail BIM de l'Union européenne, ""Manuel pour l'introduction du «Building Information Modelling (BIM)» par le secteur public européen"" (15.9.2020)- L'usine nouvelle, ""Le Covid-19 accélère la transformation numérique de la société et des entreprises"", affirme le patron d’IBM (15.9.2020), 6.5.2020- Le blog de Marie-Anne Chabin, ""Transformation ou transition numérique?"" (15.9.2020)"
    Nóta "Ne pas confondre avec la transition numérique, au sens de transition de supports classiques et technologies analogiques vers des technologies numériques et d'intégration de celles-ci dans les activités d'entreprises ou services publics, qui constitue une étape intermédiaire. Ni avec l'opération technique de numérisation. La transformation numérique suppose que l'on invente quelque chose de totalement nouveau, que l'on innove."
  2. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology
    aistriú digiteach Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 1-2 Deireadh Fómhair 2020"
    ga
    Comhthéacs 'I ngeall ar phaindéim COVID-19, léiríodh arís a riachtanaí atá sé dlús a chur leis an aistriú digiteach san Eoraip' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 1-2 Deireadh Fómhair 2020 (21.12.2020)"
    claochlú digiteach Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 1-2 Deireadh Fómhair 2020 (21.12.2020)"
    ga
    Comhthéacs 'Dhá cholún, agus iad ag treisiú a chéile, a bheidh sa téarnamh sin: an t-aistriú glas agus an claochlú digiteach, mar aon le Margadh Aonair atá láidir domhain...' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 1-2 Deireadh Fómhair 2020 (21.12.2020)"
    digitaler Wandel | Digitalisierung
    de
    Sainmhíniú "Gesamtheit der gesellschaftlichen Prozesse, die mit der Digitalisierung IATE:931716 einhergeht" Tagairt "Klaus Janowitz: Netnographie & Digitaler Wandel > ""Digitale Transformation und digitaler Wandel (16.12.2020)"", 18.5.2016"
    Nóta "weit gefasstes Konzept, das Digitalisierung IATE:931716 und digitale Transformation IATE:3569111 im technologischen Sinne umfasstoft im Zusammenhang mit dem doppelten Übergang IATE:3589036 zu einer digitalen und einer grünen Wirtschaft IATE:3580910 -----------------------XREF:IATE:931716 Digitalisierung (Übergang zu digitalen Technologien)IATE:3569111 digitale Transformation (zielgerichteter Einsatz digitaler Technologien)IATE:799459 Digitalisierung (technisch-praktischer Sinn: Umwandlung analoger in digitale Daten)"
    digital transition | digital transformation | digitalisation
    en
    Sainmhíniú "broad concept that encompasses aspects of 'digital transformation' and 'digital transition' in their technological sense" Tagairt Council Terminology Coordination
    transition numérique | transformation numérique | numérisation
    fr
    Sainmhíniú "concept très large dans lequel on regroupe les différents aspects de concepts plus étroits comme la transition numérique et la transformation numérique" Tagairt Conseil-FR, d'après Conseil-Centerm
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Digitaler Wandel
    de
    Nóta dem Generalsekretär des Rates unterstellt, verantwortlich für die Umsetzung der Digitalstrategie
    Digital Transformation
    en
    Nóta The Digital Transformation Officer (DTO) is responsible for implementation of the digital strategy. In his or her daily activities the DTO is assisted by a small team. The service is attached to the Secretary-General.
    transformation numérique
    fr
    Nóta Le responsable de la transformation numérique est chargé de la mise en œuvre de la stratégie numérique du SGC. Le service est rattaché au Secrétaire général.
    GSC.DTO
    mul
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|size of business|small and medium-sized enterprises
    digiteáil inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sustainable digitalisation | sustainable digital transformation
    en
    Sainmhíniú process of digitalising the economy in a long-lasting, green, and organic way Tagairt "European Digital SME Alliance. 'What is Sustainable Digitalisation?' (29.4.2021)"
  5. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy
    aistriú dúbailte éiceolaíoch agus digiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an dá aistriú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an t-aistriú glas agus an t-aistriú digiteach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    aistrithe éiceolaíocha agus digiteacha Tagairt "An Chomhairle Eorpach > Aitheasc > 5 Márta 2020 (21.9.2020)"
    ga
    Comhthéacs Agus ní mór dúinn freisin na haistrithe éiceolaíocha agus digiteacha a ullmhú. Tá ár sochaithe agus ár ngeilleagair á n-athrú ó bhun ag an dá aistriú sin. Tagairt "An Chomhairle > Aitheasc > 5 Márta 2020 (21.9.2020)"
    der grüne und der digitale Wandel | parallele grüne und digitale Wende | doppelter Übergang | zweifacher ökologischer und digitaler Wandel | zweifacher Wandel
    de
    twin transitions | twin transformations | twin ecological and digital transitions | twin ecological and digital transformations | twin green and digital transitions | twin green and digital transformations | twin green and digital transition | green and digital transitions | twin transition | digital and green transitions | EU’s twin transition | green and digital transition
    en
    transitions écologique et numérique | double transition écologique et numérique | double transition | transition verte et numérique | double transition verte et numérique
    fr
    Nóta La double transition écologique et numérique est l'une des priorités du programme de travail de la Commission von der Leyen.