Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

36 results

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRADE|trade|trading operation

    #631434

    IATE #1568272
    allmhairí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Trí na táblaí soláthair agus úsáide, sa chreat ionchuir-aschuir, tá tuairisc níos mionsonraithe le fáil ar an bpróiseas táirgthe (struchtúr na gcostas, an t-ioncam ginte agus fostaíocht) agus ar shreafaí earraí agus seirbhísí (aschur, allmhairí, onnmhairí, tomhaltas críochnaitheach, tomhaltas idirmheánach agus foirmiú caipitil de réir grúpa táirgí).' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    Einfuhr
    de
    imports | importations
    en
    Definition goods or services purchased from another country Reference "'imports'. A Dictionary of Business and Management (5 ed.). Edited by Jonathan Law. Oxford University Press. Current Online Version: 2014, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199234899.001.0001/acref-9780199234899-e-3156?rskey=1dZcjb&result=1 [2.10.2014]"
    importations
    fr
    Definition achats de produits originaires de l'étranger à des agents extérieurs au territoire national Reference «Dictionnaire économique et financier», Bernard & Colli, 1996, Éditions du Seuil, ISBN 2-02-030086-9
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion

    #604926

    IATE #769100
    an Comhaontú maidir le hábhair oideachasúla, eolaíocha agus chultúrtha a allmhairiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú Fhlórans Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über die Einfuhr von Gegenständen erzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters | Abkommen von Florenz | Zusatzprotokoll
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: UNESCO.;MISC: Lake Success, 22.11.1950.
    Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials | Florence Agreement
    en
    Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique ou culturel | Accord de Florence
    fr
    Comment "XREF: Protocole de Nairobi (A089799);MISC: Signature: 1950.11.22 Lake Success. Texte de l'accord sur <"" target=""_blank"">http://portal.unesco.org/culture/fr/file_download.php/156c8ba7cb1dc0cbabb604713a846089Accord+Florence.doc>;"
  3. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #627734

    IATE #1414883
    tobhach allmhairiúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abschöpfung bei der Einfuhr
    de
    Definition Erhebung einer Abgabe auf die Einfuhr von Agrarerzeugnissen, um deren Preise auf das Niveau des Binnenmarktes anzuheben Reference EUROVOC,Ausgabe 2,1987
    import levy
    en
    Definition a duty imposed on imports of agricultural products so as to bring prices to a level equal to those on the domestic market Reference EUROVOC,Edition 2,1987
    prélèvement à l'importation
    fr
    Definition perception d'un droit sur les importations des produits agricoles, afin d'en amener le prix au niveau des prix du marché intérieur Reference EUROVOC,Edition 2,1987
  7. TRADE|trade|trading operation|import · TRADE|consumption|goods and services · TRADE|tariff policy · FINANCE|taxation

    #623136

    IATE #1236646
    Einfuhr von Gegenständen | Einfuhr von Waren | Einfuhr eines Gegenstands
    de
    Definition die Einfuhr von Waren umfaßt alle (neuen oder vorhandenen) Waren, welche-entgeltlich oder unentgeltlich-aus der Übrigen Welt endgültig in das Wirtschaftsgebiet des Landes übergehen Reference ESVG 1984
    importation of goods | import of goods
    en
    Definition "bringing of goods into a customs territory" Reference "European Commission > Taxation and Customs Union > What is importation? (27.9.2021)"
    importation de biens | importation de marchandises
    fr
    Definition "introduction dans un territoire douanier de biens en provenance de pays tiers" Reference "Conseil-FR, d'après Commission européenne > Taxation and Customs Union > Douane > Procédures douanières d’importation et d’exportation > Qu'est-ce que l'importation? (29.11.2021) - Commission européenne > Taxation and Customs Union > Fiscalité > Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) > Généralités > Règles de l’UE en matière de TVA par thème > Où a lieu l'imposition? (30.11.2021)"
  8. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT

    #661699

    IATE #3582936
    ionad ilfhreastail allmhairiúcháin Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 282/2011 a mhéid a bhaineann le ceanglais faisnéise le haghaidh scéimeanna áirithe CBL, CELEX:52022PC0704/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    IOSS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tháinig an pacáiste ríomhthráchtála CBL i bhfeidhm ar an 1 Iúil 2021. Amhail ón dáta sin, is féidir le daoine inchánacha a dhéanann earraí a chiandíol laistigh den Aontas nó a dhéanann earraí a allmhairíodh isteach san Aontas a chiandíol rogha a dhéanamh an córas Ionad Infhreastail (OSS) nó an córas Ionad Infhreastail Allmhairiúcháin (IOSS) a úsáid. De rogha air sin, is féidir leo fós iad féin a shainaithint i ndáil le CBL sa Bhallstát a dtagann na hearraí nó na hearraí allmhairithe isteach ann, na rialacha caighdeánacha a úsáid agus an CBL a íoc ag an teorainn.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 282/2011 a mhéid a bhaineann le ceanglais faisnéise le haghaidh scéimeanna áirithe CBL, CELEX:52022PC0704/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    einzige Anlaufstelle für die Einfuhr | IOSS
    de
    Import One Stop Shop | IOSS | Import One-Stop-Shop | Import One-Stop Shop | Import-One-Stop-Shop | Import OSS
    en
    Definition "online system allowing taxable persons to declare and remit VAT under the import scheme" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission, Questions and Answers: VAT in the Digital Age (9.12.2022), QANDA 22/7518, Brussels, 8 December 2022European Commission > Taxation and Customs Union > IOSS (14.12.2022)"
    guichet unique pour les importations | IOSS | guichet unique à l’importation
    fr
    Definition portail électronique que les assujettis peuvent utiliser depuis le 1er juillet 2021 pour déclarer et payer, dans un seul État membre, la TVA sur les ventes à distance de biens importés due dans tous les États membres de l’Union européenne Reference "COM-FR, d’après Commission européenne, Direction générale Fiscalité et Union douanière, Notes explicatives sur les règles de TVA pour le commerce électronique (16.1.2023), septembre 2020"
  9. TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #657794

    IATE #3572297
    imréiteach láraithe allmhairiúcháin CCA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-ZK: Zentrale Zollabwicklung bei der Einfuhr | CCI
    de
    UCC Centralised Clearance for Import | CCI
    en
    Definition system that allows goods to be placed under a customs procedure using centralised clearance, allowing economic operators to centralise their business from a customs viewpoint Reference "European Commission > Taxation and Customs Union > Business > Union Customs Code > UCC - Work Programme (18.12.2023)"
    Comment "The processing of the customs declaration and the physical release of the goods should be coordinated between the related customs offices. It concerns a trans-European system containing components developed centrally and nationally.This system will gradually replace the Single Authorisation for Simplified Procedures, with full replacement aimed for 1.5.2019."
    dédouanement centralisé des importations
    fr
    Definition procédure permettant à un opérateur économique de centraliser auprès d'un seul bureau de douane le dépôt de l'ensemble de ses déclarations d'importation et d'exportation relatives à des opérations réalisées auprès de plusieurs bureaux de douane situés soit dans un seul État membre (DC national), soit situés dans plusieurs États-membres (DC communautaire). Reference "Ministère de l'Action et des Comptes publics > Douanes et droits indirects > Services > Professionnels > Dédouanez en France - code des douanes de l'Union (CDU) > «Davantage de simplifications douanières pour les opérateurs avec le CDU» (publié le 30.3.2016), http://www.douane.gouv.fr/articles/a12495-davantage-de-simplifications-douanieres-pour-les-operateurs-avec-le-cdu [27.6.2017]"
    Comment Le dédouanement centralisé est une simplification majeure prévue par le code des douanes de l’Union. Il pose le principe de la dissociation des flux physiques et des flux documentaires de marchandises en permettant à un opérateur de déposer auprès d’un bureau de douane une déclaration en douane concernant des marchandises présentées à un ou plusieurs autres bureaux (source: ibid.)
  10. TRADE|trade policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #637669

    IATE #1899253
    an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hAllmhairiú Samplaí Tráchtála agus Ábhair Fógraíochta a Éascú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    internationales Abkommen zur Erleichterung der Einfuhr von Warenmustern und Werbematerial
    de
    Comment teilweise ersetzt durch das Übereinkommen vom 26.06.1990 über die vorübergehende Verwendung
    International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material
    en
    Definition multilateral treaty allowing the duty-free importation of commercial samples that are determined to be of negligible value and of advertising material such as catalogues, price lists, and trade notices Reference "COM-Terminology Coordination, based on Wikipedia. International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material (14.2.2023)"
    convention internationale pour faciliter l'importation des échantillons commerciaux et du matériel publicitaire
    fr
    Comment MISC: Signature: 1952.11.07 Genève
  11. TRADE|tariff policy|customs regulations

    #640899

    IATE #2250112
    córas rialaithe allmhairí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is iad seo a leanas na Córais Eorpacha Faisnéise: (4) na córais ghluaiseachta custaim, go háirithe an Córas (Nua) Ríomhchuidithe Idirthurais (N(C)TS), NCTS TIR don Rúis, an Córas Rialaithe Onnmhairí (ECS) agus an Córas Rialaithe Allmhairí (ICS).' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 624/2007/CE, CELEX:32013R1294/GA"
    ICS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is iad seo a leanas na Córais Eorpacha Faisnéise: (4) na córais ghluaiseachta custaim, go háirithe an Córas (Nua) Ríomhchuidithe Idirthurais (N(C)TS), NCTS TIR don Rúis, an Córas Rialaithe Onnmhairí (ECS) agus an Córas Rialaithe Allmhairí (ICS).' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 624/2007/CE, CELEX:32013R1294/GA"
    Einfuhrkontrollsystem | ICS | Kontrollsystem fuer die Einfuhr
    de
    Definition System, das die Bearbeitung von Vorabanmeldungen (gemäß den Sicherheitsänderungen der Verordnung (EG) 648/2005) und die Vernetzung der Informationen mit Risikoanalyse sicherstellen soll Reference "Europäische Kommission, Steuern und Zollunion, http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/policy_issues/electronic_customs_initiative/it_projects/index_de.htm (17.8.2011)"
    import control system | ICS | system of import control
    en
    Definition "system that provides for the handling of pre-arrival declarations (under security and safety amendment Regulation (EC) 648/2005 CELEX:32005R0648/EN ) and the link of the information with risk analysis" Reference "European Commission. Taxation and Customs Union. Electronic customs initiative. It projects. http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/policy_issues/electronic_customs_initiative/it_projects/index_en.htm [25.8.2010]"
    système de contrôle à l'importation | SCI | régime de contrôle à l'importation
    fr
  13. FINANCE|taxation

    #657372

    IATE #3571602
    CBL allmhairiúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrwertsteuer bei der Einfuhr
    de
    import VAT
    en
    Definition "VAT paid on goods purchased from another country outside the European Union" Reference "COM-EN, based on: Import VAT - What is Import VAT? (29.10.2019), Debitoor's accountiing dictionary"
    TVA à l'importation
    fr
    Definition "TVA acquittée sur les achats effectués auprès de pays situés hors de l'Union européenne" Reference "COM-FR, d'après le site Assistant-Juridique.fr > Entreprise > Gérer sa comptabilité > Comptabiliser la TVA à l'importation (6.11.2019)"
  14. TRADE|trade|trading operation|import · TRADE|consumption|goods and services · FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT

    #601674

    IATE #131561
    earraí allmhairithe a dhíolmhú ó CBL Reference Comhairle-GA
    ga
    díolúine ó CBL ar allmhairí Reference "Díolúintí éigeandála ó CBL ar allmhairí agus soláthairtí áirithe"
    ga
    díolúine maidir le hearraí allmhairiúcháin
    ga
    Context I gcás inar dheonaigh an Coimisiún údarú do Bhallstát de réir na chéad mhíre d’Airteagal 53 de Threoir 2009/132/CE chun díolúine a chur i bhfeidhm maidir le hearraí allmhairiúcháin chun tairbhe d’íospartaigh thubaiste, féadfaidh an Ballstát sin díolúine a dheonú lena ngabhann in-asbhainteacht CBL arna íoc ag an gcéim roimhe sin faoi na coinníollacha céanna, maidir leis na fáltais laistigh den Chomhphobal agus soláthar na n-earraí agus na seirbhísí sin a bhaineann le hearraí den sórt sin, lena n-áirítear seirbhísí cíosa. Reference sn04024/2021 REV1
    Mehrwertsteuerbefreiung bei der Einfuhr | Steuerbefreiung bei der Einfuhr von Gegenständen | Befreiung von der Mehrwertsteuer bei der Einfuhr | Steuerbefreiung auf eingeführte Gegenstände
    de
    VAT exemption on imported goods | exemption of imported goods | VAT exemption on importation
    en
    exonération de la TVA sur les biens importés | exonération de la TVA sur les marchandises importées | exonération de TVA à l'importation | exonération à l'importation | exonération des importations de biens | exonération des importations de marchandises
    fr
  16. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · ENERGY|oil industry

    #610199

    IATE #856571
    Prótacal maidir le hallmhairiú isteach san Aontas Eorpach ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal maidir le hallmhairiú isteach i gComhphobal Eacnamaíochta na hEorpa ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Union | Protokoll Nr. 31 | Protokoll Nr.31 | Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
    de
    Comment "Protokoll (Nr.31) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV Titel/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856545Titel und Wortlaut des vormaligen Protokolls (Nr.14) wurden nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 nach Maßgabe des Protokolls (Nr.1) zum Vertrag von Lissabon IATE:2243578 geändert."
    Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles
    en
    Comment "Protocol No 31 annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the EU.In accordance with Protocol No 1 annexed to the Treaty of Lisbon [IATE:2243578 ], the text and title of this Protocol (ex-No 14) were amended following the entry into force of the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ]."
    Protocole relatif aux importations dans l'Union européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises | Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises
    fr
    Comment "Protocole n° 31 annexé au TUE et au TFUE.Conformément au protocole n° 1 annexé au traité de Lisbonne [IATE:2243578 ], le texte et l'intitulé de ce protocole (ancien protocole n° 14) ont été modifiés après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
  17. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · TRADE|trade policy

    #610197

    IATE #856553
    Prótacal ar earraí de thionscnamh tíortha áirithe a thig ó na tíortha sin agus a fhaigheann cóir speisialta arna n-allmhairiú isteach i gceann de na Ballstáit Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über die Waren aus bestimmten Ursprungs- und Herkunftsländern, für die bei der Einfuhr in einen Mitgliedstaat eine Sonderregelung gilt
    de
    Comment "Ehemaliges Protokoll (Nr.13) zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (1957) Durch/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856545Durch den Vertrag von Lissabon IATE:2242386 aufgehoben"
    Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State
    en
    Comment "Ex-Protocol No 13 annexed to the Treaty establishing the European Community (1957) [IATE:856545 ].Repealed by the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ]."
    Protocole relatif aux marchandises originaires et en provenance de certains pays et bénéficiant d'un régime particulier à l'importation dans un des États membres
    fr
    Comment "Ancien protocole n° 13 annexé au traité instituant la Communauté européenne (1957) [IATE:856545 ].Abrogé par le traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #605292

    IATE #775601
    Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú maidir le hÁbhair Oideachais, Eolaíochta agus Cultúir a Allmhairiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal Nairobi Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zum Abkommen über die Einfuhr von Gegenständen erzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters | Protokoll von Nairobi
    de
    Comment XREF: Siehe auch Abkommen vom 22.11.1955 (A050123).;MISC: New York, 01.03.1977.
    Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials | Nairobi Protocol
    en
    Comment Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials (Florence Agreement), Nairobi, 26.11.1976
    Protocole à l'Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique et culturel | Protocole de Nairobi
    fr
    Definition "En 1976, le ""Protocole de Nairobi"" est venu compléter l'Accord de Florence; ce nouvel instrument a permis d'étendre les bénéfices de la libre circulation notamment à d'autres biens culturels, en particulier aux produits des nouvelles technologies - recouvrant, à l'époque, l'audiovisuel dans son ensemble." Reference "< http://www.unesco.org/culture/industries/trade/html_fr/question19.shtml >"
    Comment "XREF: Accord de Florence = Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique ou culturel (A050123);MISC: Nairobi, 26.11.1976. Texte du protocole sur <;UPDATED:"" target=""_blank"">http://www.unesco.org/education/information/nfsunesco/pdf/IMPORT_F.PDF>;UPDATED: nen 03/02/2004"