Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

59 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #613111

    IATE #901741
    Eoraip an Eolais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europa des Wissens
    de
    Sainmhíniú "ein Europa, das das Ziel von Lissabon verfolgt, nämlich zum ""wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt“ zu werden" Tagairt "Council-DE vgl. Vorschl. Beschluss siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration, CELEX:52005PC0119(01)/DE"
    Nóta DIV: aih,16.06.09
    Europe of knowledge
    en
    Sainmhíniú "Europe which meets the Lisbon goal of being ""the most dynamic and competitive knowledge-based economy in the world"" and which successfully exploits its research capacities." Tagairt "COUNCIL-EN based on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, CELEX:52005PC0119(01)"
    Europe de la connaissance
    fr
    Sainmhíniú Une Europe qui poursuit l'objectif de Lisbonne: devenir «l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde», et qui exploite de manière optimale ses capacités en matière de recherche. Tagairt "CONSEIL-EN et CELEX:52005PC0119(01)/FR"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OSCE

    #612166

    IATE #886731
    an Mheitheal um an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip agus um Chomhairle na hEorpa Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta oifigiúil de chomhlachtaí na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT"
    ga
    an Mheitheal um ESCE agus um Chomhairle na hEorpa Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) und Europarat""" | COSCE | "Gruppe ""OSZE und Europarat"""
    de
    Sainmhíniú mit OSZE- und Europarats-Angelegenheiten befasste Gruppe des Rates Tagairt Council-DE
    Nóta "siehe auch OSZE IATE:884803 und Europarat IATE:857218"
    Working Party on Organization for Security and Co-operation in Europe and the Council of Europe | Working Party on OSCE and the Council of Europe | Working Party on OSCE and COSCE | COSCE Working Party | OSCE Working Party
    en
    Sainmhíniú Council working party which deals with matters related to the Organisation for Security and Co-operation in Europe, as well as with matters related to the Council of Europe, notably those pertaining to the common foreign and security policy Tagairt Council-EN
    "Groupe ""Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et Conseil de l'Europe""" | "Groupe ""OSCE et Conseil de l'Europe""" | Groupe COSCE
    fr
    Sainmhíniú groupe qui est chargé des relations de l'UE avec l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et le Conseil de l'Europe et qui coordonne les positions communes défendues par l'UE sur les questions débattues au sein de ces deux institutions Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil, Groupe ""OSCE et Conseil de l'Europe"", http://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/preparatory-bodies/working-party-osce-and-council-of-europe/ [11.1.2017]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #604940

    IATE #769177
    an Comhaontú Eorpach maidir le Taisteal Daoine Óga ar Chomhphasanna idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú Eorpach maidir le Taisteal Daoine Óga ar Ghrúp-phasanna idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Europäisches Übereinkommen über den Reiseverkehr von Jugendlichen mit Kollektivpass zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats
    de
    Nóta Paris, 16.12.1961
    European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe
    en
    Sainmhíniú The Agreement aims to increase facilities for travel by young persons in the territories of the Parties. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/037.htm (24.4.2012)"
    Nóta Signed: Paris, 16.12.1961Entry into force: 17.1.1962European Treaty Series (ETS) No. 037Authentic versions: EN-FR
    Accord européen sur la circulation des jeunes sous couvert du passeport collectif entre les pays membres du Conseil de l'Europe
    fr
    Sainmhíniú accord dont l'objet est d'accroître les facilités de déplacements des jeunes entre les territoires des Parties Tagairt "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/037.htm (22.3.2012)"
    Nóta Signature: 16.12.1961 à ParisEntrée en vigueur: 17.1.1962Conseil de l'Europe; STCE n° 037Versions authentiques: EN-FR
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #604949

    IATE #769188
    an Comhaontú Eorpach maidir leis na Rialacha lena Rialaítear Gluaiseacht Daoine idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Regelung des Personenverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats
    de
    Nóta Paris, 13.12.1957
    European Agreement on Regulations governing the Movement of Persons between Member States of the Council of Europe
    en
    Nóta Signed: Paris, 13.12.1957Entry into force: 1.1.1958European Treaty Series (ETS) No. 025 Authentic versions: EN-FR
    Accord européen sur le régime de la circulation des personnes entre les pays membres du Conseil de l'Europe
    fr
    Sainmhíniú accord ayant pour objet de faciliter les voyages de ressortissants des Parties qui peuvent entrer sur le territoire des autres Parties et en sortir par toutes les frontières sous le couvert de l'un des documents énumérés à l'annexe. Tagairt "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/025.htm (22.3.2012)"
    Nóta Signature: 13.12.1957 à ParisEntrée en vigueur: 1.1.1958Conseil de l'Europe; STCE n° 025Versions authentiques: EN-FRCes facilités ne jouent que pour les séjours inférieurs ou égaux à trois mois.
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protection of animal life|protection of animals · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UN Environment Programme

    #610563

    IATE #861524
    an Comhaontú maidir le Pobail Ialtóg san Eoraip a Chaomhnú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú maidir le hIaltóga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zur Erhaltung der Fledermäuse in Europa
    de
    Nóta SYN/ANT: Der Titel des Abkommens wurde auf der 3. Tagung d. Vertragsparteien (Bristol, Juli 2000) geändert: Abkommen zur Erhaltung der europäischen Fledermauspopulationen;XREF: s. a. Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten (A063748).;MISC: London, 04.12.1991.;UPDATED: bb, 26.09.2001
    Agreement on the Conservation of Populations of European Bats | EUROBATS | Bat Agreement | Agreement on the Conservation of Bats in Europe
    en
    Sainmhíniú agreement which aims to protect all European bat species through legislation, education, conservation measures and international co-operation with Agreement members and with those who have not yet joined, and which provides a framework of co-operation for the conservation of bats throughout Europe, Northern Africa and the Middle East Tagairt "Council-Central Terminology based on: UNEP/EUROBATS - Agreement on the Conservation of Populations of European Bats, Introduction to the Agreement (7.9.2022)"
    Nóta "London, 4 December 1991; the change to the title of the agreement was agreed in July 2000.The Agreement was set up under the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (7.9.2022)1."
    Accord relatif à la conservation des populations de chauves-souris en Europe | accord Eurobats
    fr
    Sainmhíniú accord ayant pour but de protéger les espèces de chauves-souris identifiées en Europe, au moyen de mesures législatives, éducatives et de conservation, ainsi qu'une coopération internationale entre les pays signataires et les autres gouvernements européens Tagairt "Centre de ressources documentaires; http://portail.documentation.developpement-durable.gouv.fr/crdaln/document.xsp?id=Cdu-0186233 [7.10.2010]"
    Nóta Signé à Londres le 4 décembre 1991, entré en vigueur le 16 janvier 1994, cet accord compte actuellement 26 Parties.
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #603922

    IATE #755221
    an Comhaontú maidir le Cur i bhFeidhm Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Anwendung des Übereinkommens des Europarates über die Überstellung verurteilter Personen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: EG/Europarat;MISC: Brüssel, 25.05.1987.
    Agreement on the Application between the Member States of the European Communities of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons
    en
    Accord relatif à l'application entre les Etats membres des Communautés européennes de la Convention du Conseil de l'Europe sur le transfèrement des personnes condamnées
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1987.05.25 Brussel/Bruxelles
  7. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #610096

    IATE #854362
    Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála um Shlándáil agus Comhar san Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí Tagairt SN 541/97, lch. ga 2 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussakte der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa | Schlussakte von Helsinki
    de
    Sainmhíniú "am 1.8.1975 von 35 Staaten (Sowjetunion, USA, Kanada und alle europäische Staaten mit Ausnahme Albaniens) unterzeichnetes Abschlussdokument der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE IATE:781006 )" Tagairt "Bundeszentrale f. pol. Bildung http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/177089/konferenz-ueber-sicherheit-und-zusammenarbeit-in-europa-ksze [24.2.2015]"
    Nóta Im sog. Dekalog der Schlussakte wurden die Grundregeln der Beziehungen zwischen den Teilnehmerstaaten festgelegt, so die friedliche und gewaltlose Regelung von Streitfällen, die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten, die territoriale Integrität aller Teilnehmerstaaten, die Nichteinmischung in innere Angelegenheiten der anderen Staaten und die Unverletzlichkeit bestehender Grenzen.
    Helsinki Final Act | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Helsinki Accords
    en
    Sainmhíniú agreement signed in August 1975 by 35 nations, concluding the Conference on Security and Cooperation in Europe, held in Helsinki, Finland Tagairt "Council-EN, based on OSCE > Resources > Helsinki Final Act, http://www.osce.org/mc/39501 [12.2.2015]"
    Nóta "MISC: Helsinki, 1 August 1975It addressed a range of global issues and had a far-reaching effect on the Cold War and U.S.-Soviet relations.US Office of the Historian › Milestones › 1969–1976 › Helsinki Final Act 1975, https://history.state.gov/milestones/1969-1976/helsinki [12.2.2015]The Helsinki Final Act encompasses three main sets of recommendations, which are often referred to as 'baskets'. These three baskets are:1. Questions relating to security in Europe. 2. Cooperation in the fields of economics, of science and technology, and of the environment.3. Cooperation in humanitarian and other fields.OSCE >  Who we are > Signing of the Helsinki Final Act, http://www.osce.org/who/timeline/1970s/04 [12.2.2015]"
    Acte final d'Helsinki | Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | accords d'Helsinki | Acte final de la Conférence d'Helsinki
    fr
    Sainmhíniú document signé le 1er août 1975 à l’issue de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe lancée en 1973 pour établir un dialogue multilatéral est-ouest en matière de coopération et de sécurité européennes, qui contient un certain nombre d’engagements clés en matière politico-militaire, économico‑environnementale et des droits de l’homme Tagairt "Conseil-FR, d'après:- site de l'OSCE, Accueil > À propos > Historique (1.3.2022)- site de la Représentation permanente de la France auprès de l'OSCE, Accueil > Qu'est-ce-que l'OSCE ? > L'OSCE en quelques mots > L’OSCE (1.3.2022)- France Diplomatie, Accueil > Politique étrangère de la France > Sécurité, désarmement et non-prolifération > Actualités et évènements liés à la sécurité, au désarmement et à la non-prolifération > 2020 > 45 ans des accords d’Helsinki (1er août 2020) (1.3.2022)"
    Nóta "Texte complet sur le site de l'OSCE, Accueil > Ressources > Acte final d'Helsinki (1.3.2022)"
  8. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|electric vehicle

    #665888

    IATE #3619430
    PSA IDACS Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gníomhaíocht Tacaíochta Cláir um ‘Bailiú sonraí a bhaineann le pointí athluchtaithe/athbhreoslaithe le haghaidh breoslaí ionadúla agus na cóid aitheantais uathúla a bhaineann le gníomhaithe leictrea-shoghluaisteachta' Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gníomhaíocht Tacaíochta Cláir um “Bailiú sonraí a bhaineann le pointí athluchtaithe/athbhreoslaithe le haghaidh breoslaí ionadúla agus na cóid aitheantais uathúla a bhaineann le gníomhaithe leictrea-shoghluaisteachta” Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gníomhaíocht Tacaíochta Cláir um ‘Bailiú sonraí a bhaineann le pointí athluchtaithe/athbhreoslaithe le haghaidh breoslaí malartacha agus na cóid aitheantais uathúla a bhaineann le gníomhaithe leictrea-shoghluaisteachta' Tagairt Comhairle-GA
    ga
    programmunterstützende Maßnahme zur Datenerhebung im Zusammenhang mit Ladestationen/Tankstellen für alternative Kraftstoffe und den eindeutigen Identifikationscodes für Akteure der elektronischen Mobilität | PSA IDACS
    de
    Programme Support Action on ID and Data collection for Sustainable fuels in Europe | PSA IDACS | IDACS | Programme Support Action on “Data collection related to recharging/refuelling points for alternative fuels and the unique identification codes related to e-mobility actors” | Data collection related to recharging/refuelling points for alternative fuels and the unique identification codes related to e-Mobility actors
    en
    Sainmhíniú project that establishes a uniform methodological approach to identify and monitor existing and emerging charging infrastructure for alternative fuel vehicles in 15 European partner countries Tagairt "COM-EN, based on:Slovenian Ministry of Infrastructure involved in the EU project IDACS - ID and data collection for sustainable fuels in Europe. (22.9.2021) 13 May 2020."
    Nóta The aim of this exercise is to address current issues that owners of alternatively-fuelled vehicles face and related anxieties about the associated infrastructure caused by the currently low coverage of infrastructure units in Europe and persisting problems with access to information on the extant infrastructure.
    action de soutien du programme sur l'émission d'identifiants et la collecte de données concernant les carburants durables en Europe | IDACS
    fr
  9. SOCIAL QUESTIONS|family · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions

    #650208

    IATE #3549450
    2014 an Bhliain chun Réiteach a Dhéanamh idir an Saol Oibre agus Saol an Teaghlaigh san Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2014 - Jahr der Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
    de
    Sainmhíniú Maßnahmepaket zugunsten der besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie, wo diese durch europäische Trends beeinträchtigt oder in Frage gestellt wird Tagairt "Council-DE vgl. EUROPA>Europäische Plattform für Investitionen in Kinder>Nachrichten http://europa.eu/epic/news/2013/20130308-coface-2014-european-year-reconciling-work-family-life_de.htm (27.1.14)"
    Nóta "Kampagne des Bunds von Familienorganisationen in der Europäischen Union (COFACE) IATE:803747 , aber KEIN offizielles Europäisches Jahr IATE:378245 DIV: aih, 30.1.14, UPD: RSZ, 5.2.14"
    2014 Year of Reconciling Work and Family Life in Europe
    en
    Sainmhíniú measures designed to provide the opportunity to concentrate policies relating to the balance between work and family life, which are affected and challenged by European trends Tagairt "Council-CENTERM based on European Union, European Platform for Investing in Children, http://europa.eu/epic/news/2013/20130308-coface-2014-european-year-reconciling-work-family-life_en.htm [27.1.2014]"
    Nóta "This does not constitute an official ""European Year"" ( IATE:378245 ).COFACE ( IATE:803747 ) proposed the year 2014 as a European Year for Reconciling Work and Family Life. However, despite strong endorsement from the European Parliament and contrary to expectations, the Commission decided in December 2013 not to adopt the proposal. The name has, accordingly, been adapted."
    Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe | Année européenne de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale
    fr
    Sainmhíniú mesures destinées à favoriser les politiques permettant d'équilibrer vie professionnelle et vie familiale Tagairt "Conseil-CENTERM, d'après EUROPA > Plateforme européenne pour l'investissement dans l'enfance > Actualités > 2013 > Campagne 2014 de la Confédération des organisations familiales de la Communauté européenne (COFACE) : Année européenne de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale, http://europa.eu/epic/news/2013/20130308-coface-2014-european-year-reconciling-work-family-life_fr.htm [27.1.2014]"
    Nóta "La COFACE [ IATE:803747 ] a mené une campagne pour faire de 2014 l'Année européenne de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale mais cette proposition n'a pas été retenue par la Commission. L'Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe n'est donc pas une ""année européenne"" [ IATE:378245 ] officielle."
  10. EUROPEAN UNION|European construction · LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #658373

    IATE #3573334
    an Saineolas Breithiúnach maidir le Saoirse Tuairimíochta agus Saoirse na Meán san Eoraip Thoir Theas a threisiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    JUFREX Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stärkung des juristischen Fachwissens zur Meinungsfreiheit und den Medien in Südosteuropa | JUFREX
    de
    Nóta gemeinsames Projekt der Europäischen Union und des Europarats
    Reinforcing Judicial Expertise on Freedom of Expression and the Media in South-East Europe | JUFREX
    en
    Sainmhíniú project financed by the European Union and the Council of Europe to promote freedom of expression and freedom of the media in line with Council of Europe standards, with a specific focus on the Judiciary in South-East Europe Tagairt "COUNCIL-EN based on Council of Europe> Belgrade > Council of Europe Office in Belgrade>Projects in Serbia >, http://www.coe.int/en/web/belgrade/reinforcing-judicial-expertise-on-freedom-of-expression-and-the-media-in-south-east-europe-jufrex-?desktop=true [27.06.2017]"
    Nóta The project runs from 19 April 2016 – 31 March 2019
    Approfondir les connaissances sur la dimension judiciaire de la liberté d’expression et des medias en Europe du Sud-Est | JUFREX
    fr
    Sainmhíniú programme conjoint financé par le Conseil de l’Europe et l’Union européenne, qui s’appuie sur le travail réalisé auparavant par le Conseil de l’Europe pour satisfaire des besoins spécifiques dans le domaine de la liberté d’expression et des médias en Europe du Sud-Est Tagairt "site web du Conseil de l'Europe, http://www.coe.int/fr/web/freedom-expression/on-going-projects [4.7.2017]"
    Nóta "Les bénéficiaires du programme sont les suivants : Albanie, Bosnie-Herzégovine, Montenegro, Serbie, ""ex-République yougoslave de Macédoine"", Kosovo."
  11. SOCIAL QUESTIONS|health · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation

    #611106

    IATE #875193
    Oifig Réigiúnach na hEagraíochta Domhanda Sláinte don Eoraip Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Oifig Réigiúnach EDS don Eoraip Tagairt Comhairle-GA
    ga
    WHO-Regionalbüro für Europa | Regionalbüro für Europa
    de
    Sainmhíniú eines der sechs Regionalbüros der WHO, das für die WHO-Region Europa zuständig ist Tagairt "Council-DE vgl. WHO, About who we are? (24.3.2020) und WHO-Europa, about us (24.3.2020)"
    Nóta arbeitet für die Europäische Region der WHO und ihre 53 Mitgliedstaaten, die sich geografisch vom Atlantik bis zum Pazifik erstreckt. Für das Regionalbüro arbeiten Fachleute aus dem Bereich der öffentlichen Gesundheit und aus anderen Disziplinen in der Kopenhagener Zentrale, in den vier Außenstellen sowie in 30 Länderbüros in Mitgliedstaaten der Region
    World Health Organization Regional Office for Europe | WHO Regional Office for Europe | WHO/Europe | WHO/EURO
    en
    Sainmhíniú World Health Organization office of public health, scientific and technical experts serving the WHO European Region Tagairt "Council-EN, based on WHO Regional office for Europe > About us (31.3.2020)"
    Nóta The main office is in Copenhagen, Denmark. There are three technical centres, and country offices in 30 Member States.
    Bureau régional de l'Organisation mondiale de la santé pour l'Europe | Bureau régional de l'OMS pour l'Europe | OMS/Europe
    fr
    Sainmhíniú l'un des six bureaux régionaux de l'Organisation mondiale de la santé Tagairt "Organisation mondiale de la santé > Bureau Régional de l'OMS pour l'Europe > L'OMS/Europe (24.3.2020)"
    Nóta Ce bureau sert la région européenne de l’OMS qui comprend 53 pays et couvre une vaste région géographique s’étendant de l’océan Atlantique à l’océan Pacifique. L’OMS/Europe est constituée de spécialistes dans les domaines de la santé publique, des sciences et des techniques, qui sont en poste au siège régional de Copenhague (Danemark), dans les 4 bureaux décentralisés et dans les bureaux de pays répartis dans 30 États membres.
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy

    #615856

    IATE #929006
    Teach Imréitigh Oirdheisceart agus Oirthear na hEorpa um Rialú Mionarm agus Arm Éadrom Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SEESAC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SEESAC | Zentralstelle Südost- und Osteuropa für die Kontrolle von Kleinwaffen und leichten Waffen | Zentralstelle Südosteuropa für die Kontrolle von Kleinwaffen und leichten Waffen
    de
    Sainmhíniú "Teil des Regionalen Implementierungsplans für die Bekämpfung der Verbreitung von Kleinwaffen und leichten Waffen IATE:929054 im Rahmen des Stabilitätspakts für Südosteuropa IATE:913957" Tagairt "Website: http://www.seesac.org/"
    Nóta am 8. Mai 2002 in Belgrad gegründet; Aufgaben: Sensibilisierungsmaßnahmen, Zusammentragen und Verbreitung von Informationen, technische Hilfe, Auf- und Ausbau von Fähig- und Fertigkeiten, Mobilisierung von Ressourcen
    SEESAC | South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction
    en
    Sainmhíniú component of the Regional Implementation Plan on Combating the Proliferations of Small Arms and Light Weapons (SALW); it was was launched in 2002 with a mandate from UNDP and is based in Belgrade Tagairt "SEESAC > Who we are > About, http://www.seesac.org/About-SEESAC/ [22.11.2016]"
    Nóta "See also: small arms and light weapons (SALW) [ IATE:902745 ]"
    SEESAC | Centre de documentation d'Europe du Sud-Est et de l'Est sur la lutte contre la prolifération des armes légères | Centre de documentation d'Europe du Sud-Est et de l'Est sur la lutte contre la prolifération des armes légères et de petit calibre | centre régional pour l'Europe du Sud-Est d'échange d'informations pour la réduction des armes légères
    fr
    Sainmhíniú organe exécutif du plan de mise en œuvre régional sur la lutte contre la prolifération des armes légères et de petit calibre (ALPC) Tagairt "Conseil-FR, d'après l'annexe de la decision (PESC) 2016/2356 du Conseil, CELEX:32016D2356/FR"
    Nóta "Initiative conjointe du programme des Nations unies pour le développement (PNUD) et du Conseil de coopération régionale, il est, à ce titre, le point de contact pour les activités liées aux ALPC en Europe du Sud-Est. Référence: annexe de la decision (PESC) 2016/2356 du Conseil, CELEX:32016D2356/FR"
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|European conference · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|citizens' Europe · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy|participatory democracy

    #665605

    IATE #3599482
    Cairt na Comhdhála Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Cairt na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa Tagairt "An Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa > Rialacha Rannpháirtíochta (8.7.2021)"
    ga
    Comhthéacs 'Trí ábhar a fhoilsiú, aontaíonn tú go gcloífidh tú le Cairt na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa agus le luachanna na 'díospóireachta poiblí:...' Tagairt "An Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa > Rialacha Rannpháirtíochta (8.7.2021)"
    Konferenzcharta | Charta der Konferenz zur Zukunft Europas
    de
    Sainmhíniú "Erklärung, mit der sich alle Teilnehmenden und Veranstalter der Konferenz zur Zukunft Europas zur Achtung bestimmter Werte und zur Einhaltung bestimmter Regeln verpflichten" Tagairt "Council-DE, vgl. Konferenz zur Zukunft Europas > Konferenzcharta (7.7.2021)"
    Charter of the Conference on the Future of Europe | Conference Charter
    en
    Sainmhíniú "statement to be adhered to by all citizens and event organisers participating in the Conference on the Future of Europe, defining the principles and values of contributions to the digital platform" Tagairt "Council-EN, based on:- Conference on the Future of Europe > Conference Charter (8.6.2021)- Conference on the Future of Europe > About the Conference > Rules of Participation (8.6.2021)"
    charte de la conférence | charte de la conférence sur l'avenir de l'Europe
    fr
    Sainmhíniú "charte à laquelle doivent adhérer tous les citoyens et organisateurs d'événements participant à la conférence sur l'avenir de l'Europe et qui définit les principes et valeurs auxquels doivent se conformer les contributions à la plateforme" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web de la conférence sur l'avenir de l'Europe: Charte de la Conférence et Règles de participation (11.6.2021)"
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS|economic policy|economic support

    #621415

    IATE #1172714
    Coiste Bainistíochta PHARE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PHARE-Verwaltungsausschuss | "Ausschuss für die Wirtschaftshilfe für bestimmte Länder in Mittel- und Osteuropa sowie zur Koordinierung der Maßnahmen zur Unterstützung der beitrittswilligen Länder im Rahmen der Heranführungsstrategie (""Phare"")"
    de
    Phare Management Committee | committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Phare Committee | Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy , Committee on aid for economic restructuring in certain central and eastern European countries and for coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy (Phare)
    en
    Sainmhíniú committee on aid for economic restructuring set up under the Phare Programme Tagairt "Regulation (EEC) No 3906/89 on economic aid to the Republic of Hungary and the Polish People's Republic, CELEX:31989R3906/EN"
    Nóta "'A committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary' was set up under Article 9 of Regulation (EEC) No 3906/89. Its scope was extended to 'certain countries of Central and Eastern Europe' under Regulation (EEC) No 2698/90. Under Regulation (EC) No 1266/1999, it was also given the task of assisting the Commission in coordinating aid to applicant countries and appeared in a list in 2000 as the 'Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination [of] aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy (PHARE)'. It has been referred to in many Commission Decisions and reports as the 'Phare Management Committee' or 'Phare Committee'. The Phare programme [ IATE:1867474 ] was replaced, from 1 January 2007, by the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) [ IATE:2201999 , Regulation (EC) No 1085/2006]."
    Comité de gestion Phare | Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale (PHARE)
    fr
  15. ECONOMICS|regions and regional policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation

    #602452

    IATE #159020
    Coiste Réigiúnach EDS don Eoraip Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Regionalkomitee für Europa | Regionalausschuss für Europa
    de
    Sainmhíniú regionales Gremium aus Vertretern der WHO-Mitgliedstaaten und der zugewandten Mitglieder der WHO-Region Europa Tagairt "Council-DE vgl. Verfassung der Weltgesundheitsorganisation (Übersetzung), Art. 47"
    Nóta Die insgesamt 6 Regionalkomitees der WHO stellen ihre eigene Geschäftsordnung auf und sind für die Überwachung des Regionalbüros zuständig; weitere Aufgaben siehe Art. 50 der WHO-Verfassung
    WHO Regional Committee for Europe | Regional Committee for Europe | RCE | World Health Organization Regional Committee for Europe
    en
    Sainmhíniú World Health Organization's decision-making body in the European Region comprising representatives of each Member State in the Region Tagairt "Council-EN, based on WHO Regional Office for Europe > About us > Governance > Regional Committee for Europe > Regional Committee for Europe (31.3.2020)"
    Comité régional de l’OMS pour l’Europe | Comité régional de l'Europe | Comité régional de l'Organisation mondiale de la santé pour l'Europe.
    fr
    Sainmhíniú organe décisionnel de l’OMS pour la Région européenne Tagairt "Conseil FR, d'après le site de l'OMS, OMS/Europe Comité régional de l'Europe (1.4.2020)"
    Nóta Ce comité comprend des représentants de chaque État membre de la Région, et se réunit durant quatre jours en septembre de chaque année.
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|European conference · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|citizens' Europe · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy|participatory democracy

    #664951

    IATE #3593193
    Bord Feidhmiúcháin na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Bord Feidhmiúcháin Tagairt "Dearbhú Comhpháirteach maidir leis an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa (8.7.2021) > ec.europa.eu"
    ga
    Exekutivausschuss der Konferenz zur Zukunft Europas | Exekutivausschuss
    de
    Sainmhíniú "aus einer paritätischen Vertretung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Europäischen Kommission bestehendes Gremium, das dafür zuständig ist, einvernehmlich Beschlüsse über die Arbeit der Konferenz zur Zukunft Europas, ihre Verfahren und Veranstaltungen zu fassen, die Konferenz im weiteren Verlauf zu beaufsichtigen und die Plenarsitzungen der Konferenz vorzubereiten, einschließlich der Beiträge der Bürgerinnen und Bürger und ihrer Folgemaßnahmen" Tagairt "Council-DE, vgl. Rat der Europäischen Union: Konferenz über die Zukunft Europas – Gemeinsame Erklärung, Ratsdok. ST 6796/21 (7.7.2021)"
    Executive Board of the Conference on the Future of Europe | Executive Board
    en
    Sainmhíniú "body consisting of representatives from the European Parliament, the Council and the European Commission and co-chaired by the three EU institutions, which is responsible for taking decisions by consensus regarding the works of the Conference, its processes and events, overseeing progress, and preparing the meetings of the Conference Plenary, including citizens’ input and their follow-up" Tagairt "EP-EN, based on:Council of the European Union, Joint Declaration on the Conference on the Future of Europe, 5 March 2021, 6796/21 (11.3.2021)"
    conseil exécutif de la conférence sur l'avenir de l'Europe | conseil exécutif
    fr
    Sainmhíniú organe coprésidé par les trois institutions de l'UE chargé de prendre des décisions par consensus en ce qui concerne les travaux de la conférence, ses processus et ses événements, de superviser la conférence au fur et à mesure de son déroulement et de préparer les réunions de l'assemblée plénière de la conférence, y compris les contributions des citoyens et leur suivi Tagairt "Conseil de l'Union européenne, Déclaration commune sur la conférence sur l'avenir de l'Europe, 5 mars 2021, 6796/21 (11.3.2021)"
    Nóta "Voir aussi: conférence sur l'avenir de l'Europe, (8.10.2021)"
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #612036

    IATE #885018
    Buanchomhairle ESCE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Buanchomhairle na hEagraíochta um Shlándáil agus Comhar san Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ständiger Rat | StR
    de
    Sainmhíniú "wichtigstes Beschlussfassungsorgan für regelmäßige politische Konsultationen und für die Leitung der täglichen operativen Arbeit der OSZE IATE:884803 zwischen den Treffen des Ministerrats" Tagairt "https://www.osce.org/de/permanent-council (25.7.2018)"
    Nóta tritt wöchentlich in der Hofburg in Wien zusammen
    Permanent Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe | OSCE Permanent Council | Permanent Council | Permanent Conference | CSCE | PC | PCs
    en
    Sainmhíniú principal decision-making body for regular political consultations and for governing the day-to-day operational work of the OSCE between the meetings of the Ministerial Council Tagairt "OSCE> Who we are > Permanent Council, https://www.osce.org/permanent-council [16.4.2018]"
    Nóta Permanent Council meetings take place once a week in Vienna. They are convened and chaired by the Chairperson-in-Office or his/her representative. The Permanent Council is composed of delegates of the 57 participating States. The 11 OSCE Partners for Co-operation, representatives of the OSCE Parliamentary Assembly and of OSCE executive structures may attend and make contributions
    Conseil permanent de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe | Conseil permanent de l'OSCE | Conseil permanent
    fr
    Sainmhíniú principal organe décisionnel de l'OSCE, chargé des consultations politiques régulières et de la direction des activités opérationnelles quotidiennes entre les réunions du Conseil ministériel, qui exécute, dans son domaine de compétence, les tâches définies et les décisions prises par les sommets et le Conseil ministériel de l'OSCE. Tagairt "Site de l'OSCE, Accueil > À propos > Conseil permanent (18.1.2024)"
    Nóta "Le Conseil permanent se réunit une fois par semaine à Vienne. Il se compose des délégués des 57 États participants.Voir aussi:- IATE:884803 Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe - IATE:927850 séance spéciale du Conseil permanent- IATE:905122 séance élargie du Conseil permanent"
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #605486

    IATE #777766
    an Coinbhinsiún maidir le bearta a bheidh le glacadh ag ballstáit Aontas Iarthar na hEorpa a chumasóidh an Ghníomhaireacht um Armálacha a Rialú rialú a fheidhmiú go héifeachtach agus foráil a dhéanamh maidir le próiseas cuí dlí de réir Phrótacal Uimh. IV de Chonradh na Bruiséile arna mhodhnú leis na prótacail a síníodh i bPáras an 23 Deireadh Fómhair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Maßnahmen, die von den Mitgliedstaaten der Westeuropäischen Union zu treffen sind, um das Rüstungskontrollamt zu befähigen, seine Kontrolle wirksam auszuüben, sowie über die Einführung eines angemessenen Rechtsverfahrens gemäß Protokoll Nr. IV zu dem durch die am 23. Oktober 1954 zu Paris unterzeichneten Protokolle geänderten Brüsseler Vertrag | Übereinkommen über Rüstungskontrollmaßnahmen der Westeuropäischen Union
    de
    Nóta Paris, 14.12.1957
    Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance with Protocol No IV of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23 October 1954 | Convention on the WEU Agency for the Control of Armaments
    en
    Nóta Paris, 14/12/1957
    Convention concernant les mesures à prendre par les Etats membres de l'Union de l'Europe occidentale pour permettre à l'Agence pour le contrôle des armements d'exercer efficacement son contrôle et établissant la garantie d'ordre juridictionnel prévue par le Protocole nº IV du Traité de Bruxelles modifié par les protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954 | Convention sur l'Agence pour le contrôle des armements de l'UEO
    fr
    Nóta signée à Paris le 14.12.1957
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations

    #651904

    IATE #3555796
    coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cúbláil comórtas spóirt a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen des Europarates über die Manipulation von Sportwettkämpfen
    de
    Council of Europe Convention on the Manipulation of Sports Competitions
    en
    Nóta CETS No.: 215. Opened for signature at the 13th Council of Europe Conference of Ministers responsible for Sport in Magglingen, Switzerland, on 18 September 2014.
    Convention du Conseil de l’Europe sur la manipulation de compétitions sportives
    fr
    Nóta STCE no. : 215. Ouverte à la signature lors de la 13e Conférence du Conseil de l’Europe des ministres responsables du sport qui a eu lieu à Macolin/Magglingen (Suisse), le 18 septembre 2014.
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #640315

    IATE #2245395
    Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le cásanna ina dtiocfadh daoine chun bheith gan Stát a sheachaint i gcás Comharbas Stáit Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konvention des Europarates über die Vermeidung von Staatenlosigkeit in Zusammenhang mit Staatennachfolge
    de
    Nóta Strassburg, 19.05.2006
    Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession
    en
    Sainmhíniú The treaty builds upon the European Convention on Nationality (ETS No. 166) by developing more detailed rules to be applied by States with a view to preventing, or at least reducing to the extent possible, cases of statelessness arising from State succession. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/EN/Summaries/Html/200.htm (2.5.2012)"
    Nóta Signed: Strasbourg, 19.5.2006Entry into force: 1.5.2009European Treaty Series (ETS) No. 200Authentic versions: EN-FR
    Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention des cas d'apatridie en relation avec la succession d'États
    fr
    Sainmhíniú "convention s'appuyant sur la Convention européenne sur la nationalité [IATE:905513 ] en élaborant des règles plus détaillées que devront appliquer les États en vue de prévenir, ou tout du moins de réduire autant que possible, les cas d’apatridie émanant de la succession d’Etats" Tagairt "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Summaries/Html/200.htm (3.4.2012)"
    Nóta Strasbourg: 19.5.2006 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.5.2009Conseil de l'Europe; STCE n° 200Versions authentiques: EN-FR