TRADE|trade policy
- sonraí meastóireachta Reference Ionstraim Aontachais 1985, Airt. 379(2)
- ga
- faisnéis chúlra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Hintergrundinformationen
- de
- Comment CONTEXT: Integrierter Verkehrsmarkt
19 results
- SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology
- Fachtóir Tocsaineachta Coibhéisí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- TEF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Toxizitätsäquivalenzfaktor | Toxizitäts-Äquivalenz-Faktor | TEF
- de
- Definition Faktor zur Bewertung der relativen Giftwirkung der einzelnen Kongenere im Verhältnis zu dem sehr giftigen 2,3,7,8-TCDD, dem der Faktor 1 zugeordnet wurde Reference "Lohs Karlheinz, Elstner Peter, Stephan Ursula (Hg), ""Fachlexikon Toxikologie"", 4. Aufl., Springer, Berlin, 2009, ISBN 978-3-540-27334-9, S. 435"
- Toxic Equivalency Factor | Factors | TEF | TEFs
- en
- Definition value expressing the toxicity of a dioxin and/or dioxin-like compound as a fraction of that of the most toxic dioxin known (2,3,7,8-TCDD, or TCDD for short), which is given a reference value of 1 Reference "COM-EN, based on:- Green Facts > Toxic Equivalents Scheme (TEFs & TEQs), http://www.greenfacts.org/en/dioxins/toolboxes/teq-explanations.htm [7.6.2016] - CEN/TC BT/TF 151. 'Soils, sludges and treated biowaste — Determination of dioxines and furans and dioxin-like polychlorinated biphenyls by gaschromatography with high resolution mass spectrometra (GCC/HRMS)', https://www.ecn.nl/docs/society/horizontal/Dioxin_Furan_DL-PCB_Standard_for_validation.pdf [7.6.2017]"
- Comment "See also: - 2,3,7,8-TCDD [ IATE:133291 ]- I-TEF [ IATE:3573079 ]- WHO-TEF [ IATE:926367 ]- TEQ [ IATE:1055272 ]"
- facteur d'équivalence toxique | facteur équivalent de toxicité
- fr
- Definition facteur de pondération théorique utilisé pour calculer et exprimer la toxicité de divers produits en les comparant à une référence de base (la molécule la plus toxique connue dans la même famille) Reference "Wikipédia, Facteur d'équivalence toxique, http://fr.wikipedia.org/wiki/Facteur_d'%C3%A9quivalence_toxique [2.5.2014]"
- Comment "Le concept de facteur d’équivalence toxique (FET) a été développé en 1977 afin d'établir une valeur toxicologique pour des effets cancérigènes induits par un mélange de composés chimiquement proches et ayant le même mécanisme d’action.Source: Rapport Inéris, ministère de la santé, http://www.sante.gouv.fr/IMG/pdf/Hydrocarbures_aromatiques_polycycliques_HAPs_.pdf [12.5.2014]"
- TEF
- mul
- FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision
- comhéifeacht ghéaraitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Déanfar gach comhéifeacht ghéaraitheach ábhartha a chur i bhfeidhm i leith an mhéid bhunúsaigh. Má tá níos mó ná comhéifeacht ghéaraitheach amháin infheidhme, déanfar an difríocht idir an méid bunúsach agus an méid a bheidh ann mar thoradh ar chur i bhfeidhm gach comhéifeachta géaraithí ar leith a chur leis an méid bunúsach. Maidir leis an tairbhe a dhíorthaítear ón sárú ag an duine nádúrtha nó dlítheanach atá freagrach nó na caillteanais do na tríú páirtithe arb é an sárú is cúis leo, i gcás inar féidir iad a chinneadh, cuirfear iad le méid iomlán an smachtbhanna tar éis na comhéifeachtaí a chur i bhfeidhm.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an tÚdarás um Fhrithsciúradh Airgid agus Maoiniú Sceimhlitheoireachta a Chomhrac agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010, (AE) 1094/2010, (AE) 1095/2010, CELEX:52021PC0421/GA"
- adjustment coefficient linked to aggravating factors | aggravating coefficient
- en
- Definition coefficient applied to the basic amounts of fines in cases where an infringement satisfies at least one of the following criteria: it has been committed repeatedly or intentionally or for more than three months or it has revealed systemic weaknesses or no remedial action has been taken since the infringement has been identified or the entity’s senior management has not cooperated with the relevant Authority in carrying out its investigations Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 806/2014 establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Resolution Fund and amending Regulation (EU) No 1093/2010, Article 38(5) and(9)"
- coefficient d'ajustement lié à des circonstances aggravantes | coefficient aggravant
- fr
- Definition "coefficient appliqué au montant de base des amendes infligées pour une infraction lorsque celle-ci a été constatée avec l'une des circonstances aggravantes suivantes: a) l'infraction a été commise intentionnellement;b) l'infraction a été commise à plusieurs reprises;c) l'infraction a été commise pendant une période supérieure à trois mois;d) l'infraction a mis en évidence des faiblesses systémiques dans l'organisation de l'entité, notamment en ce qui concerne ses procédures, ses systèmes de gestion ou ses dispositifs de contrôle interne;e) aucune mesure corrective n'a été prise depuis que l'infraction a été constatée;f) la direction générale de l'entité n'a pas coopéré avec le Conseil de résolution unique dans le cadre de ses enquêtes" Reference "COM-FR d'après le règlement (UE) no 806/2014 établissant des règles et une procédure uniformes pour la résolution des établissements de crédit et de certaines entreprises d'investissement dans le cadre d'un mécanisme de résolution unique et d'un Fonds de résolution bancaire unique, et modifiant le règlement (UE) no 1093/2010"
- FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision
- comhéifeacht mhaolaitheach Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an tÚdarás um Fhrithsciúradh Airgid agus Maoiniú Sceimhlitheoireachta a Chomhrac agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010, (AE) 1094/2010, (AE) 1095/2010, CELEX:52021PC0421/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- adjustment coefficient linked to mitigating factors | mitigating coefficient
- en
- Definition coefficient applied to the basic amounts of fines to reflect the existence of mitigating factors* Reference "COM-Terminology Coordination, based on, inter alia:European Securities and Markets Authority, Information on the methodology to set fines (27.8.2021), p. 3"
- Comment *e.g. the supervised entity’s ability to demonstrate that they have taken all the necessary measures to prevent the breach
- coefficient d'ajustement lié à des circonstances atténuantes | coefficient atténuant
- fr
- Definition "coefficient appliqué au montant de base des amendes infligées pour une infraction lorsque celle-ci a été constatée avec l'une des circonstances atténuantes suivantes:a) l'infraction a été commise pendant une période inférieure à dix jours ouvrables;b) la direction générale de l'entité peut démontrer que toutes les mesures nécessaires pour prévenir l'infraction ont été prisesc) l'entité a porté l'infraction à l'attention du Conseil de résolution unique rapidement, efficacement et complètementd) l'entité a, de son plein gré, pris des mesures pour veiller à ce qu'une infraction similaire ne puisse pas être commise à l'avenir" Reference "COM-FR d'après le règlement (UE) no 806/2014 établissant des règles et une procédure uniformes pour la résolution des établissements de crédit et de certaines entreprises d'investissement dans le cadre d'un mécanisme de résolution unique et d'un Fonds de résolution bancaire unique, et modifiant le règlement (UE) no 1093/2010"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
- fachtóir séirim bhuaibhigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- bovine serum factors | BSF
- en
- Definition set of pathogen-identifying proteins forming part of the innate immune system, found in rich concentration in the portion of plasma remaining after cattle blood has coagulated, and used in veterinary medicine to improve the sensitivity of diagnostic tests for certain animal diseases Reference "COM-EN, based on Bock, RE, de Vos, AJ & Molloy, JB (2006), Tick-borne diseases of Cattle, http://www.scahls.org.au/__data/assets/pdf_file/0008/1280852/tick_borne_diseases.pdf [17.7.2012], stored in Subcommittee on Animal Health Laboratory Standards (SCAHLS) > ANZSDPs > Tick-borne diseases, http://www.scahls.org.au/procedures/anzsdps [17.7.2012]"
- LAW|international law
- easghluaiseacht nascfhachtóirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Anknüpfungskaskade | Kaskadenanknüpfung | abgestufte Zuständigkeitsordnung | Abstufung der Zuständigkeitsordnung | hierarchisch abgestufte Gerichtsstandsregelungen | abgestufte Anknüpfung
- de
- Comment "XREF: Anknüpfungspunkt, -moment, Anknüpfung IATE:910121 ;UPD: aka 10.01.2013"
- cascade of connecting factors | cascading connecting factors | cascade of connections | descending order of jurisdiction | scale of laws | scale of connecting factors | scale of successive connecting factors
- en
- Definition mechanism whereby if one connecting factor for determining jurisdiction or applicable law does not apply to a case, the next one in the list applies by default Reference Council-EN
- Comment "For ""connecting factor"" see IATE:910121 ."
- critères de rattachement en cascade | échelle de facteurs de rattachement | critères de rattachement successifs
- fr
- Definition mécanisme selon lequel, pour déterminer la juridiction compétente ou la loi applicable, on considère successivement différents critères de rattachement possibles, selon un ordre préétabli Reference Conseil-FR
- Comment "Voir aussi: ""facteur de rattachement"" IATE:910121 ."
- TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- cúisíocht tionóisce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- accident causation | causation factors
- en
- Definition a set of events involving different elements of the road traffic and transport system (the road environment, the vehicles, the road users) and leading to collisions. Set of related or non-related accident factors Reference Safety of Vulnerable Road Users, 1998, OECD, Annex A
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Environment Agency · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions
- zentrale EU-Datenbank mit standardisierten Treibhausgasemissionsfaktoren
- de
- Definition EU-Datenbank, deren Einrichtung vorgeschlagen wurde, um die Vergleichbarkeit und die Qualität der Daten in Bezug auf Treibhausgasemissionsfaktoren zu gewährleisten Reference "Council-DE nach Vorschlag für eine VERORDNUNG über die Erfassung der Treibhausgasemissionen von Verkehrsdiensten, COM/2023/441 final"
- central EU database of default greenhouse gas emission factors | central EU database of greenhouse gas emission factors | central EU database for greenhouse gas emissions factors
- en
- Definition "proposed EU database of the greenhouse gas emission factors of energy carriers that guarantees the comparability and quality of input data" Reference "Council-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation on the accounting of greenhouse gas emissions of transport services, COM/2023/441 final"
- base de données centrale de l'UE contenant les facteurs d'émission de gaz à effet de serre par défaut | base de données centrale de l'UE sur les facteurs d'émission de gaz à effet de serre
- fr
- Definition base de données de l'UE, dont la création a été proposée, contenant les facteurs d'émission de gaz à effet de serre des vecteurs énergétiques afin de garantir la comparabilité et la qualité des données d'entrée Reference "Conseil-FR, d'après: proposition de règlement sur la comptabilisation des émissions de gaz à effet de serre des services de transport"
- TRANSPORT|land transport|land transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution
- tosca meatha Reference "Rialachán (AE) 2016/1628 maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 agus Rialachán (AE) Uimh. 167/2013, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 97/68/CE, CELEX:32016R1628/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Definition an tacar de thosca a léiríonn an gaol atá idir astaíochtaí ag tús agus deireadh an tréimhse mharthanachta astaíochtaí Reference "Rialachán (AE) 2016/1628 maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 agus Rialachán (AE) Uimh. 167/2013, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 97/68/CE, CELEX:32016R1628/GA"
- DF | deterioration factors
- en
- Definition "set of factors that indicate the relationship between emissions at the start and end of the emission durability period" Reference "Regulation (EU) 2016/1628 on requirements relating to gaseous and particulate pollutant emission limits and type-approval for internal combustion engines for non-road mobile machinery, amending Regulations (EU) No 1024/2012 and (EU) No 167/2013, and amending and repealing Directive 97/68/EC"
- FD | facteur de détérioration
- fr
- Definition série de facteurs qui indiquent le lien entre les émissions en début et en fin de période de durabilité des caractéristiques d'émission Reference "Règlement (UE) 2016/1628 relatif aux exigences concernant les limites d'émission pour les gaz polluants et les particules polluantes et la réception par type pour les moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers, modifiant les règlements (UE) n° 1024/2012 et (UE) n° 167/2013"
- ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metals
- comhéifeacht an chlaonta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- slope coefficient | SCF4 | slope emission factor | emission factors | SEFCF4
- en
- Definition "coefficient relating CF4 emissions to anode effect minutes per cell-day [ IATE:3540823 ] and aluminum production" Reference "EPA. United States Environmental Protection Agency. Aluminum Production http://www.epa.gov/climatechange/emissions/downloads/infosheets/aluminumproduction.pdf [11.1.2012]"
- Comment "The emission factor for CF4 (slope emission factor, SEFCF4) expresses the amount [kg] of CF4 emitted per tonne of aluminium produced per anode effect minute / cell-day [ IATE:3540823 ]. The slope coefficient is specific to each smelter."
- ECONOMICS · ECONOMICS|economic analysis|statistics · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · TRADE|international trade
- tosca táirgeachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Produktionsfaktor
- de
- Definition Gut, das zur Herstellung anderer Güter verwendet wird; klass. volkswirtschaftl. Prod.faktoren sind Boden, Arbeit, Kapital Reference ---
- Comment SYN/ANT: Syn.: Produktionsmittel (i.e.S. nur Boden und Kapital);DIV: RSZ 30/01/2002
- production factor | factor of production | productive resources | means of production | factors of production
- en
- Definition resource (land, labour, capital or entrepreneurship) used to produce goods and services Reference "COM-EN, based on:Federal Reserve Bank of St Louis > Economic Education > The Economic Lowdown Podcast Series > Episode 2 – Factors of Production (14.2.2020)"
- Comment SYN/ANT: Also : productive resources; means of production
- facteur de production | intrant
- fr
- Definition les éléments essentiels nécessaires à la production, c'est-à-dire à la base: le sol, le travail, le capital et l'entrepreneur Reference METRO
- SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions
- eirgeanamaíocht Reference Foclóir Staidéir Ghnó ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Beidh na ceanglais theicniúla mhionsonraithe sin de chineál a mhéadóidh an leibhéal sábháilteachta ag an obair dá bhforáiltear leis na Treoracha dá dtagraítear in Airteagal 76(1) agus in Airteagal 77, nó ar a laghad a choimeádfaidh an leibhéal sin, agus eirgeanamaíocht (lena n-áirítear cosaint ar mhí-úsáid intuartha, inúsáidteacht córas rialaithe, inrochtaineacht na rialaitheoirí chun gníomhachtúchán neamhthoiliúil a sheachaint, oiriúnú chomhéadan an duine/na feithicle do shaintréithe intuartha an tiománaí, do chreathanna agus d’idirghabháil an oibreora), cobhsaíocht agus sábháilteacht dóiteáin á gcur san áireamh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 167/2013 maidir le formheas agus le faireachas margaidh ar fheithiclí talmhaíochta agus foraoiseachta, CELEX:32013R0167/GA"
- Ergonomie
- de
- Definition Aufgabengebeit der Arbeitsphysiologie, die sich-unter Zusammenarbeit von Psychologen, Physiologen oder Technikern-mit der Anpassung der Arbeit an den Menschen oder der Anpassung des Menschen an die Arbeit befaßt Reference Reallex Med
- ergonomics | human engineering | human factors engineering | human factors
- en
- Definition applied science concerned with designing and arranging things people use so that the people and things interact most efficiently and safely Reference "‘ergonomics’.Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/ergonomics [20.2.2018]"
- Comment "This broad science involves the application of psychological as well as physiological principles to the design of buildings, machinery, vehicles, packaging, implements, and anything else with which people come into contact.Reference: ‘ergonomics’. Concise Medical Dictionary. Oxford University Press, 2010, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199557141.001.0001/acref-9780199557141-e-3329 [20.2.2018]"
- ergonomie
- fr
- Definition étude des lois scientifiques du travail et notamment des rapports entre le travailleur et les conditions du milieu ambiant.Elle vise à une meilleure utilisation des possibilités humaines et à l'accroissement du rendement dans le travail ; science appliquée qui étudie le travail et ses lois et, plus précisément, le comportement spécifique de l'homme au travail dans sa relation avec la machine et l'environnement ; Reference Manuila,1971 ; VE/DF/NT:Dict.Encyclop.de Psychol.(N.Sillamy) ;
- Comment SYN/ANT: adaptation du travail à l'homme
- CJEU|LAW|Law on aliens
- forais iarratais ar thearmann Reference ---
- ga
- forais ar a bhfuil iarratas ar thearmann bunaithe Reference "Alt 11 (p) An tAcht Inimire 1999 http://www.acts.ie/ga.act.1999.0022.1.html#sec11 [21.02.2014][Reference to the concept which led to the creation of the term. It does not contain the exact term.]"
- ga
- Context Ar choinníoll nach ndéanfar faisnéis maidir leis na forais ar a bhfuil iarratas áirithe ar thearmann bunaithe, nó maidir leis na forais ar a bhfuil cinneadh maidir le hiarratas den sórt sin bunaithe, a chur i bhfios faoin alt seo gan toiliú an duine is ábhar don iarratas a fháil roimh ré. Reference "Alt 11 (p) An tAcht Inimire 1999 http://www.acts.ie/ga.act.1999.0022.1.html#sec11 [21.02.2014]"
- Comment «Formulation» signifie que le terme «forais iarratais ar thearmann» est le résultat d'une traduction formulée à partir du terme «asielrelaas» dans la langue NL Níl coincheap dlíthiúil ar leith den sórt seo in Éirinn. De réir Acht na Dídeanaithe cuirfidh oifigeach inimirce réamhagallamh ar iarrthóir tearmainn go luath dóibh an tír a bhaint amach. Luafaidh siad na cúiseanna go bhfuil tearmann de dhíth uathu. I ndiaidh an réamhagallaimh líonfaidh foirm ASY1 ina ndéanfaidh siad cur síos gairid ar a iarratas ar thearmann. Freagróidh siad ceistneoir mionsonraithe ina míneoidh siad na forais ar a bhfuil an t-iarratas ar thearmann bunaithe.
- Reasons for making an asylum claim | Material factors to substantiate the asylum claim
- en
- Comment This concept does not appear in UK law as an autonomous legal concept as such. In the Netherlands and Sweden, for example, the account given by the asylum seeker (“asielrelaas” or “skäl för asylansökan”) merely forms one part of the asylum application, and the individual can also present corroborating evidence, character witnesses, eye witnesses to events, and documentary evidence to bolster his case
- motivation de la demande d'asile | récit d’asile
- fr
- Definition Faits et circonstances que le demandeur d'asile invoque dans sa demande d'asile quant à sa situation dans son pays d'origine Reference Direction générale du multilinguisme, Cour de Justice de l’Union européenne, le 10.06.2013
- Comment "En France, un demandeur d'asile doit remplir le formulaire de demande d'asile remis par la préfecture en présentant les motifs détaillés de sa demande. http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F15374.xhtml [13.06.2013]Pour pouvoir lui accorder asile, la motivation de la demande d'asile doit être crédible."
- ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
- toisc mheicniúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- TRADE|marketing|preparation for market
- treoirthosca timpeallachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- facteurs d'environnement du pilote
- fr
- Definition facteurs tels que la concurrence locale, l'aire d'influence, les zones de chalandise, la richesse vive et les comportements des consommateurs locaux Reference Claude Nègre,Le franchising en France,1982,p.32
- SOCIAL QUESTIONS|migration|migration
- tosca brú agus tarraingthe Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir le tíortha sábháilte tionscnaimh: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11133-2015-"
- ga
- Context Ag meabhrú di uasdátú phríomhthorthaí thuarascáil 2013 dá chuid a rinne EASO in 2015 maidir le 'Iarrthóirí Tearmainn ó na Balcáin Thiar: anailís chomparáideach ar na treochtaí, na tosca brú agus tarraingthe, agus freagairtí'. Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir le tíortha sábháilte tionscnaimh: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11133-2015-INIT/ga/pdf [22/07/2016]"
- Comment "Féach freisin: toisc bhrú [ IATE:868212 ] agus toisc tarraingthe [ IATE:764495 ]"
- push and pull factors
- en
- Comment "See also: push factor [ IATE:868212 ] and pull factor [ IATE:764495 ]"
- facteurs qui incitent un immigrant à quitter son pays et qui l'attirent au lieu de destination | facteurs répulsifs attractifs | facteurs susceptibles d'inciter les immigrants à quitter leur pays et à les attirer aux lieux de destination
- fr
- Definition facteurs qui incitent un immigrant à quitter son pays et qui l'attirent dans un autre pays Reference ---
- Comment "Voir aussi: - facteur d'incitation au départ [ IATE:868212 ] - facteur d'attraction [ IATE:764495 ]"
- FINANCE|prices
- fachtóirí coigeartaithe spáis Reference fachtóirí a úsáidtear chun meánphraghsanna a fhaightear i suíomh nó i suímh laistigh de chríoch eacnamaíoch Ballstáit a choigeartú de réir meánphraghsanna náisiúnta ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Definition fachtóirí a úsáidtear chun meánphraghsanna a fhaightear i suíomh nó i suímh laistigh de chríoch eacnamaíoch Ballstáit a choigeartú de réir meánphraghsanna náisiúnta Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1445/2007 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna le haghaidh faisnéis bhunúsach a sholáthar maidir le Paireachtaí Cumhachta Ceannaigh agus le haghaidh na Paireachtaí sin a ríomh agus a scaipeadh, CELEX:32007R1445/GA"
- räumliche Anpassungsfaktoren
- de
- Definition Faktoren zur Anpassung der an einem oder mehreren Orten innerhalb des Wirtschaftsgebiets eines Mitgliedstaats ermittelten Durchschnittspreise an nationale Durchschnittspreise Reference "CELEX:32007R1445/DE"
- Spatial adjustment factors
- en
- Definition Factors used to adjust average prices obtained from one or more locations within the economic territory of a Member State to national average prices Reference "CELEX:32007R1445/EN"
- facteur de correction spatiale
- fr
- Definition facteur utilisé pour corriger les prix moyens obtenus en un ou plusieurs lieux du territoire économique d'un État membre par rapport aux prix nationaux moyens Reference "Règlement (CE) n° 1445/2007 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2007 établissant des règles communes pour la fourniture d'informations de base sur les parités de pouvoir d'achat et pour leur calcul et leur diffusion: CELEX:32007R1445/FR [6.9.2010]"
- ECONOMICS|economic analysis
- fachtóirí coigeartaithe ama Reference fachtóirí a úsáidtear chun meánphraghsanna a fhaightear ag an am a ndéantar an suirbhé a choigeartú de réir meánphraghsanna bliantúla ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Definition fachtóirí a úsáidtear chun meánphraghsanna a fhaightear ag an am a ndéantar an suirbhé a choigeartú de réir meánphraghsanna bliantúla Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1445/2007 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna le haghaidh faisnéis bhunúsach a sholáthar maidir le Paireachtaí Cumhachta Ceannaigh agus le haghaidh na Paireachtaí sin a ríomh agus a scaipeadh, CELEX:32007R1445/GA"
- zeitliche Anpassungsfaktoren
- de
- Definition Faktoren zur Anpassung der zum Erhebungszeitpunkt ermittelten Durchschnittspreise an jährliche Durchschnittspreise Reference "CELEX:32007R1445/DE"
- Temporal adjustment factors
- en
- Definition Factors used to adjust average prices obtained at the time of survey to annual average prices Reference "CELEX:32007R1445/EN"
- facteurs de correction temporelle
- fr
- Definition facteurs utilisés pour corriger les prix moyens obtenus au moment de l'enquête par rapport aux prix annuels moyens Reference "Règlement (CE) n° 1445/2007 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2007 établissant des règles communes pour la fourniture d'informations de base sur les parités de pouvoir d'achat et pour leur calcul et leur diffusion: CELEX:32007R1445/FR [6.9.2010]"
- SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|microorganism · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
- fachtóir nimhneachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Virulenzfaktor
- de
- Definition Eigenschaft eines Mikroorganismus, der seine krankmachende Wirkung bestimmt Reference "Wikipedia, s. v. ""Virulenzfaktor"", http://de.wikipedia.org/wiki/Virulenzfaktor (21.11.2012)"
- virulence factor | virulence factors
- en
- Definition any molecule expressed and secreted by pathogens (bacteria, viruses, fungi and protozoa) that enables them to achieve the following:- colonisation of a niche in the host (this includes adhesion to cells),- immunoevasion, evasion of the host's immune response,- immunosuppression, inhibition of the host's immune response,- entry into and exit out of cells (if the pathogen is an intracellular one),- obtain nutrition from the host Reference "COM-EN, based on: Wikipedia > Virulence factor (1.4.2022)"
- Comment "See also: virulence (broader)"